He composed a rendering that sounded natural in Tahitian, while Davies checked the translation against the original texts
त्याने ताहिती भाषेत स्वाभाविक वाटणारे एक भाषांतर केले आणि डेव्हिसने तो अनुवाद मूळ शास्त्रवचनांप्रमाणे अचूक आहे की नाही ते तपासले.