As early as 1813, Sir Robert Farquhar, the British governor of Mauritius, initiated a translation of the Gospels into Malagasy
सन १८१३ मध्ये, मॉरिशियसचे ब्रिटिश गवर्नर सर रॉबर्ट फार्कुहर यांनी मलागासीत शुभवर्तमानांच्या भाषांतर प्रकल्पाला सुरुवात करून दिली.