If I dig a little deeper, it turns out the lack was not of food per se but of something respectable like rice
थोडे जास्त खोलात शिरल्यावर मला कळले, की अभाव सर्व अन्नाचा नव्हता, तर फक्त शिष्टसंमत अन्नाचा, जसे तांदूळ.