In 1502, cardinal Jimnez de Cisneros, political and spiritual adviser to Isabella I of Spain, decided to satisfy their needs with just one publication
शिवाय, हजार वर्षांच्या कालावधीत, व्हल्गेटमधील मजकुरात नकलाकारांच्या लक्षात येण्याजोग्या अनेक चुका झाल्या होत्या.