With the arrival of Spanish colonials, for example, a Latinbased writing system was introduced alongside a number of Spanish loanwords
प्री-कोलंबियन संस्कृतीप्रमाणेच हाही ग्रंथ चित्रमय प्रकारात मोडणारा असून, त्यातील काही स्पॅनिश लेखन मागाहून घालण्यात आले.