After a careful consideration of the countrys strategic, economic and environmental interests and interests of both producing and consuming industries, a new policy is being introduced which is balanced
देशाचे संरक्षणविषयक, आर्थिक व पर्यावरणविषयक हितसंबंध आणि आणि हायड्रोकार्बन उत्पादक आणि उपभोक्ते या दोघांचेही हितसंबंध यांचा काळजीपूर्वक विचार करून, सरकारने एक संतुलित नवीन धोरण तयार केले असून ते अंमलात आणले जात आहे.