It looks like they will never see each other again, until Emil hatches a crazy plan, to produce a movie and bring Milou back to Babelsberg
आता या दोघांची कायमची ताटातूट होणार असे वाटत असते, मात्र एमिल चित्रपट निर्मित करून मिल्युलो परत बॅबल्सबर्गला परत आणण्याची भन्नाट शक्कल लढवतो.