This verse draws a contrast between the enduring glory that a woman of charm, a gracious woman, may obtain and the transitory riches that a tyrant acquires An American Translation
( नीतिसूत्रे ११: १६) या वचनात, सुंदर अर्थात कृपाळू स्त्रीला सतत मिळणारा आदर आणि एका जुलमी व्यक्‍तीला तात्पुरते मिळणारे धन यांतील फरक दाखवण्यात आला आहे.