As he gives you thorough directions, he might say something like this Be careful about that next turn The sign is misleading
उदाहरणार्थ तो कदाचित असे म्हणेल: “पुढचे वळण घेताना जरा सांभाळून, येथील सूचना फलक दिशाभूल करणारा आहे.