The Committee goes on to say The translators of this work, who fear and love the Divine Author of the Holy Scriptures, feel toward Him a special responsibility to transmit his thoughts and declarations as accurately as possible
या समितीने पुढे म्हटले: “पवित्र शास्त्रवचनांच्या ईश्‍वरी लेखकाबद्दल भीती बाळगणाऱ्‍या व त्याच्यावर प्रेम करणाऱ्‍या या अनुवादकांना, त्याचे विचार आणि त्याच्या आज्ञा होता होईल तितक्या अचूकतेने विदित करण्याची खास जबाबदारी आपल्यावर सोपवली आहे असे वाटते. ”