The Greek expression rendered borne along has the sense to bear or carry from one place to another, and it can be variously rendered be moved, be driven, let oneself be moved
शिवाय, “प्रेरित होणे, उद्युक्‍त होणे, स्वतःस प्रेरित होऊ देणे असेही या संज्ञेचे भाषांतर केले जाऊ शकते. ”