For his part, Massigli accused Bonnet of seeking to alter the documentary record in his favour
त्यामुळे त्याने पुंथानमला त्याचा ग्रंथ त्याच्यासारख्याच प्राकृतात लेखन करणार्‍या लेखकाकडून दुरुस्त करवून घेण्यास सांगितले.