The Greek preposition hyper, translated for or on behalf of in various Bible versions at 1 Corinthians 15 29, can also mean for the purpose of
पहिले करिंथकर १५: २९ या वचनाचा अनेक बायबल आवृत्तींमध्ये, “खातर ” किंवा“ च्या वतीने ” असे ज्याचे भाषांतर करण्यात आले आहे त्या ग्रीक शब्दप्रयोगाचा अर्थ “च्या उद्देशाने ” असाही होऊ शकतो.