Continue to collaborate in peaceful exploitation of outer space, through the implementation of the ASEANIndia Space Cooperation Programme, including launching of satellites, their monitoring through Telemetry Tracking and Command Stations and usage of satellite image data for sustainable exploitation of ground, sea, atmospheric and digital resources for equitable development of the region, as well as explore cooperation in RD in emerging space technologies such as small satellites, intersatellite communications, satellite propulsion, and analytics for space data
आसियान –भारत अवकाश सहकार्य कार्यक्रमाची अंमलबजावणी करून अवकाश संशोधनातील सहकार्य पुढेही अबाधित राखणे, याअंतर्गत, उपग्रह प्रक्षेपण, टेलीमेट्री ट्रेकिंग (Tracking)द्वारे त्यांच्यावर देखरेख ठेवणे, उपग्रहाने पाठवलेल्या माहिती आणि आकडेवारीचा उपयोग, भूमी, समुद्र अवकाश आणि डिजिटल साधने यांचा शाश्वत वापर करुन, या प्रदेशाचा संतुलित, समान विकास करण्यसाठी प्रयत्न करणे, त्याशिवाय भविष्यातील अवकाश तंत्रज्ञान, जसे की लघु उपग्रह दळणवळण, उपग्रह प्रचालन, आणि माहितीचे विश्लेषण करणे.