In some materials, superspots will occur at positions that do not represent a simple fraction, say q=(0.5234,0,0). In this case the structure strictly speaking has lost all translational symmetry in a particular direction. This is called an incommensurate structure.