In non-relativistic theories of finitely many particles (quantum mechanics, in the strict sense), the states considered are generally normal. However, in other areas of quantum theory, also non-normal states are in use: They appear, for example. in the form of KMS states in quantum statistical mechanics of infinitely extended media, and as charged states in quantum field theory. In these cases, the expectation value is determined only by the more general formula (6).