Z is called the partition function of the system. The fact that the system does not have a unique energy means that the various thermodynamical quantities must be defined as expectation values. In the thermodynamical limit of infinite system size, the relative fluctuations in these averages will go to zero.