The normalization factor on the bottom is called the partition function for the field, and it coincides with the statistical mechanical partition function at zero temperature when rotated into imaginary time.