The basic idea is to use laser beams that are red-detuned from an atomic transition. Red-detuned means that the frequency of the laser light is lower than the natural resonance frequency of the atoms. When atoms encounter such red-detuned laser light, they experience a "light shift," which creates a spatially dependent potential energy landscape.