Zdeborová was born in Plzeň and attended a local grammar school where she excelled in math and physics. After living in France with her family and working at the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), she and her partner moved to Switzerland in 2020. They are currently raising their two children there.