This is not possible for all RWEs; and is one reason the Lorentz group theoretic approach is important and appealing: fundamental invariance and symmetries in space and time can be used to derive RWEs using appropriate group representations. The Lagrangian approach with field interpretation of ψ is the subject of QFT rather than RQM: Feynman's path integral formulation uses invariant Lagrangians rather than Hamiltonian operators, since the latter can become extremely complicated, see (for example) Weinberg (1995).