As Max Jammer puts it, this refocussed the theory "to harmonize the physical picture of the continuous electromagnetic field with the physical picture, not as Slater had proposed of light quanta, but of the discontinuous quantum transitions in the atom." Bohr and Kramers hoped to be able to evade the photon hypothesis on the basis of ongoing work by Kramers to describe "dispersion" (in present-day terms inelastic scattering) of light by means of a classical theory of interaction of radiation and matter. But abandoning the concept of the photon, they instead chose to squarely accept the possibility of non-conservation of energy, and momentum.