The equimolar radius is defined so that the superficial density is zero, i.e., it is defined by imagining a sharp mathematical dividing surface with a uniform internal and external density, but where the total mass of the pure fluid is exactly equal to the real situation. At the atomic scale in a real drop, the surface is not sharp, rather the density gradually drops to zero, and the Tolman length captures the fact that the idealized equimolar surface does not necessarily coincide with the idealized tension surface.