As he works on the Telepods, Martin befriends an employee, Beth Logan. Beth invites Martin to a party at the specimens division, where he learns that the mutated dog is still kept alive and studied. Thinking Beth is aware of the dog's imprisonment, Martin argues with her, leaves the party, and goes to the animal's holding pen. The deformed dog, in terrible pain, still remembers Martin, and he tearfully euthanizes it with chloroform. Martin reconciles with Beth and arrives at his father's revelation and realizes the Telepods' computer needs to analyze living flesh. Martin shows Beth his perfected Telepods by teleporting a kitten without harm. They become lovers, but Martin shows signs of his eventual mutation into a human-fly hybrid. Martin devises a potential cure for his condition, which involves swapping out his mutated genes for healthy human genes. Martin shelves this idea when he realizes the other person would be subject to a grotesque genetic disfigurement.