The right-hand series is called the Clebsch–Gordan series. It implies that the representation ⁠ D ( P , Q ) ⁠ appears ⁠ σ σ ( P , Q ) ⁠ times in the reduction of this direct product of D ( p 1 , q 1 ) with D ( p 2 , q 2 ) .