If Kepler's laws are correct, then the obvious way to resolve this discrepancy is to conclude the mass distribution in spiral galaxies is not similar to that of the Solar System. In particular, there is a lot of non-luminous matter (dark matter) in the outskirts of the galaxy.