For example, for substances passing through a filter or a membrane, the real surface is the (generally curved) surface area of the filter, macroscopically - ignoring the area spanned by the holes in the filter/membrane. The spaces would be cross-sectional areas. For liquids passing through a pipe, the area is the cross-section of the pipe, at the section considered.