except for the asymmetrical little bit. Defining the variable u = t + t ′ and v = ⁠ t ′ / u ⁠, the variable u goes from 0 to ∞, while v goes from 0 to 1. The variable u is the total proper time for the loop, while v parametrizes the fraction of the proper time on the top of the loop versus the bottom.