Overall, this causes the transmitted wave to be linearly polarized with an electric field completely perpendicular to the wires. The hypothesis that the waves "slip through" the gaps between the wires is incorrect.