The example above could also have been analyzed in the interaction picture. The following example, however, is more difficult to analyze without the general formulation of unitary transformations. Consider two harmonic oscillators, between which we would like to engineer a beam splitter interaction,