In either approach, the fundamental notion is that of an isotropic subspace W. Each construction depends on an initial freedom in choosing this subspace. In physical terms, this corresponds to the fact that there is no measurement protocol that can specify a basis of the spin space, even if a preferred basis of V is given.