"Observers" means any observer at any location in the universe, not simply any human observer at any location on Earth: as Andrew Liddle puts it, "the cosmological principle [means that] the universe looks the same whoever and wherever you are."