One intuitive way to understand this relation is that relaxations resulting from random fluctuations in equilibirum are indistinguishable from those due to an external perturbation in linear response.