The original Russian first edition Математические методы классической механики was published in 1974 by Наука. A second edition was published in 1979, and a third in 1989. The book has since been translated into a number of other languages, including French, German, Japanese and Mandarin.