"Here, however, the chemists are accustomed to impose a very interesting additional restriction, namely: when the equilibrium is reached each individual reaction must balance itself. They require that the transition A → → B must take place just as frequently as the reverse transition B → → A etc."