For dilute systems (e.g. gases), the correlations in the positions of the particles that g ( r ) accounts for are only due to the potential u ( r ) engendered by the reference particle, neglecting indirect effects. In the first approximation, it is thus simply given by the Boltzmann distribution law: