A unique and consistent approach is obtained by deriving the generator, L D , in the weak system bath coupling limit. In this limit, the interaction energy can be neglected. This approach represents a thermodynamic idealization: it allows energy transfer, while keeping a tensor product separation between the system and bath, i.e., a quantum version of an isothermal partition.