The components of a tensor computed with respect to a frame field rather than the coordinate basis are often called physical components, because these are the components which can (in principle) be measured by an observer.