Desperate to escape, and born of a harsh and ruthless time, Calland does not pause to consider the moral implications of his plan involving the destruction of the original personalities inhabiting two 20th-century brains and bodies – in effect, a double murder.