The idea that these two cases should essentially be different was unbearable to me. According to my conviction, the difference between the two could only lie in the choice of the point of view, but not in a real difference <in the reality of nature>.