Evidence of this kind shows that to increase the temperature of the water in the tank, the qualitative kind of adiabatically performed work does not matter. No qualitative kind of adiabatic work has ever been observed to decrease the temperature of the water in the tank.