The tension in the wire is the required centripetal force to sustain the rotation. What is experienced by the physically rotating observer is the centripetal force and the physical effect arising from his own inertia. The effect arising from inertia is referred to as reactive centrifugal force.