Note the sign change between this and the normal action, where the potential energy term is negative. (The term Euclidean is from the context of quantum field theory, where the change from real to imaginary time changes the space-time geometry from Lorentzian to Euclidean.)