This approximation becomes exact in the limit of lattices with infinite coordination, that is when the number of neighbors of each site is infinite. Indeed, one can show that in the diagrammatic expansion of the lattice self-energy, only local diagrams survive when one goes into the infinite coordination limit.