The coordinate times cannot be measured, but only computed from the (proper-time) readings of real clocks with the aid of the time dilation relationship shown in equation (2) (or some alternative or refined form of it).