Clearly, such a deep analogy between quantum mechanics and statistical mechanics cannot be dependent on the formulation. In the canonical formulation, one sees that the unitary evolution operator of a state is given by