In other dimensions, the constant B changes, but the same constant appears both in the t flow and in the coupling flow. The reason is that the derivative with respect to t of the closed loop with a single vertex is a closed loop with two vertices. This means that the only difference between the scaling of the coupling and the t is the combinatorial factors from joining and splitting.