The expression for the quantum force has been used, together with Bayesian statistical analysis and Expectation-maximisation methods, for computing ensembles of trajectories that arise under the influence of classical and quantum forces.