Although Unruh's prediction that an accelerating detector would see a thermal bath is not controversial, the interpretation of the transitions in the detector in the non-accelerating frame is. It is widely, although not universally, believed that each transition in the detector is accompanied by the emission of a particle, and that this particle will propagate to infinity and be seen as Unruh radiation.