Given that all the off diagonal elements have a nonzero frequency; H being constant implies that H is diagonal. It was clear to Heisenberg that in this system, the energy could be exactly conserved in an arbitrary quantum system, a very encouraging sign.