The numerical factors are there to simplify the equations of motion. The goal is to understand the statistical fluctuations. Like any other non-quadratic path integral, the correlation functions have a Feynman expansion as particles travelling along random walks, splitting and rejoining at vertices. The interaction strength is parametrized by the classically dimensionless quantity λ.