The factor cos θ is present because the area to which the spectral radiance refers directly is the projection, of the actual emitting surface area, onto a plane perpendicular to the direction indicated by θ . This is the reason for the name cosine law.