While the rest frame has space and time axes that meet at right angles, the moving frame is drawn with axes that meet at an acute angle. The frames are actually equivalent. The asymmetry is due to unavoidable distortions in how spacetime coordinates can map onto a Cartesian plane, and should be considered no stranger than the manner in which, on a Mercator projection of the Earth, the relative sizes of land masses near the poles (Greenland and Antarctica) are highly exaggerated relative to land masses near the Equator.