One common approach to deriving the path integral formula is to divide the time interval into small pieces. Once this is done, the Trotter product formula tells us that the noncommutativity of the kinetic and potential energy operators can be ignored.