A quick heuristic way of studying the scaling is to cut off the H wavenumbers at a point λ. Fourier modes of H with wavenumbers larger than λ are not allowed to fluctuate. A rescaling of length that make the whole system smaller increases all wavenumbers, and moves some fluctuations above the cutoff.