Notice only the partial derivatives of R with respect to the velocities dζ j / dt are needed. In the case that s = 0 and the Routhian is explicitly time-independent, then E = R, that is, the Routhian equals the energy of the system. The same expression for R in when s = 0 is also the Hamiltonian, so in all E = R = H.