To understand the effect the quarter-wave plate has on the linearly polarized light it is useful to think of the light as being divided into two components which are at right angles (orthogonal) to each other. Towards this end, the blue and green lines are projections of the red line onto the vertical and horizontal planes respectively and represent how the electric field changes in the direction of those two planes. The two components have the same amplitude and are in phase.