To create right-handed, clockwise circularly polarized light one simply rotates the axis of the quarter-wave plate 90° relative to the linear polarizer. This reverses the fast and slow axes of the wave plate relative to the transmission axis of the linear polarizer reversing which component leads and which component lags.