More recent analyses of the photon box debate questions Bohr's understanding of Einstein's thought experiment, referring instead to a prelude to the EPR paper, focusing on inseparability rather than indeterminism being at issue.