He was jailed in 1938 following making contributions to the Marxist journal Sekai Bunka (World Culture). However, following the intervention of Yoshio Nishina, he was released into the custody of his professor, Hideki Yukawa.