The problem of pairwise additivity is completely avoided in the Lifshitz theory, where the molecular structure is ignored and the bodies are treated as continuous media. The forces between the bodies are now derived in terms of their bulk properties, such as dielectric constant and refractive index, which already contain all the necessary information from the original molecular structure.