Given two representations, ρ and σ, of G in C, an equivariant map between those representations is simply a natural transformation from ρ to σ. Using natural transformations as morphisms, one can form the category of all representations of G in C. This is just the functor category C.