The notion of isotropy, for properties independent of direction, is not a consequence of homogeneity. For example, a uniform electric field (i.e., which has the same strength and the same direction at each point) would be compatible with homogeneity (at each point physics will be the same), but not with isotropy, since the field singles out one "preferred" direction.