Since the partial derivative is a linear operator, the momentum operator is also linear, and because any wave function can be expressed as a superposition of other states, when this momentum operator acts on the entire superimposed wave, it yields the momentum eigenvalues for each plane wave component. These new components then superimpose to form the new state, in general not a multiple of the old wave function.