The term on the left is the rate of change of the charge density ρ at a point. The term on the right is the divergence of the current density J at the same point. The equation equates these two factors, which says that the only way for the charge density at a point to change is for a current of charge to flow into or out of the point. This statement is equivalent to a conservation of four-current.