Charge conjugation does not alter the chirality of particles. A left-handed neutrino would be taken by charge conjugation into a left-handed antineutrino, which does not interact in the Standard Model. This property is what is meant by the "maximal violation" of C-symmetry in the weak interaction.