Pi taught at Boston University and was granted emeritus status upon retirement. In 2014, she was elected a fellow of the American Physical Society, which recognized her "[f]or her seminal contributions to the phenomenon of density fluctuations in theories of cosmic inflation."