To see the correspondence we notice that the fermion labels, permuted by the terms in the antisymmetrizer, label different columns (are second indices). The first indices are orbital indices, n 1,..., n N labeling the rows.