This is not very different from just ordinary time evolution: the H factor contains all the dynamical information – it pushes the state forward in time. The first part and the last part are just Fourier transforms to change to a pure q basis from an intermediate p basis.