The electronic stopping power is an averaging fit to a large number of experiments. and the interatomic potential as a universal form which is an averaging fit to quantum mechanical calculations, the target atom which reaches the surface can leave the surface (be sputtered) if it has momentum and energy to pass the surface barrier, which is a simplifying assumption that does not work well e.g. at energies below the surface penetration energy or if chemical effects are present.