Beatriz was the wife of Juan G. Roederer, an Italian-born Argentine physicist, whom she met during her high school studies, and with whom she had four children: Ernesto, Irene, Silvia and Mario. After their third child was born in 1958, she left research and devoted herself to family care. She died in Boulder, Colorado at the age of 91 in 2022.