For cooling to occur along all directions, the atom must see this friction force along all three Cartesian axes; this is most easily achieved by illuminating the atom with three orthogonal laser beams, which are then reflected back along the same direction.