von Neumann's claim rested on the assumption that any linear combination of Hermitian operators represents an observable and the expectation value of such combined operator follows the combination of the expectation values of the operators themselves. Bell shows that the consequences of that assumption are at odds with results of incompatible measurements, which are not explicitly taken into von Neumann's considerations.