The energy states of any quantized field are defined by the Hamiltonian, based on local conditions, including the time coordinate. According to special relativity, two observers moving relative to each other must use different time coordinates. If those observers are accelerating, there may be no shared coordinate system. Hence, the observers will see different quantum states and thus different vacua.