In case the wave function of two or more particles is separable, then the system's total quantum potential becomes the sum of the quantum potentials of the two particles. Exact separability is extremely unphysical given that interactions between the system and its environment destroy the factorization; however, a wave function that is a superposition of several wave functions of approximately disjoint support will factorize approximately.