المتعلم اللغة  الأجنبية قد لا يكون يعرف الاختلافات   التي تحدث من سياق اللغة المتحدثة  واللغة الغير رسمية. 
foreign language learner might not know the differences that occur from the context of the spoken language and informal language.  