صاحبة السمو، أصحاب السعادة، الضيوف الكرام، الزملاء الكرام. أولاً يسرني أن أقوم بزيارتي الأولى ل  قطر. 
her highness, excellences, distinguished guests, distinguished colleagues. first i am pleased to pay my first visit to Qatar.  