فإذا  رأيت يعني  التحويل من   اللغة الألمانية إلى الفرنسية إلى الإنجليزية في هذه  نقل نوعية   بين بين  بين الأوقات الطويلة. 
if you see meaning the transformation from German language into French into English this has a paradigm shift. between long times.  