 ويمكن لهذه المعلومات تسليمها   للشخص بحد ذاته من الـاى اتش آر  للمريض لكي يطلع عليها   أعتقد بأنه  أن مزيج من هاتان الوظيفتان هي  أقوى  أقوى خدمة ممكن تقديمها . 
and this information can be delivered to the person himself from the IHR to the patient to see it i think that a blend of these two functions is the most powerful service that can be provided.  