 إلا أن تطوير هذا التعاون القيم ليشمل مختلف الأوجه والأبعاد لن يتأتى إلا بفضل  إحداث صندوق جِهَوِيٍّ، ومن ثم دولي، لتمويل علاج داء السرطان. 
however the development of this valuable cooperation to include the various aspects and dimensions can only be achieved thanks to the creation of a regional fund, and then international, to finance the treatment of cancer.  