 يشرفني  أن تكونوا معنا هنا، وأن تكرسوا وقتكم وجهدكم  من أجل المشاركة في هذا المؤتمر اليوم. 
I am honored that you are here with us, and that you dedicate your time and effort to participate in this conference today.  