لذلك أنت تقول أن  مشكل  مشكلة الترجمة في  ويكيبيديا في المقارنة مع الأنظمة التي نعرفها أن ربما الآن  ويكيبيديا هي أوت أوف ذا مين . 
so you say that the problem of translation in Wikipedia is in comparison with the systems that we know perhaps now Wikipedia is out of the main.  