وثالثًا، وربما تكون هي النقطة الأهم، أن هذا الأمر يُعد مثالاً على الفشل الواضح أو ربما على فشل السياسة العامة.
and thirdly maybe the most important one is that  this is an example  of marked failure or maybe public policy failure.