أود أن أشكر  منظمي هذا المؤتمر على السماح لنا بتقديم هذا العرض. إنه يتعلق بتطوير الـسجلات البيئية في [علم: مكان قطر. 
 i would like to thank the organizers of this conference for allowing us to present this presentation. it is about developing the environmental records in Qatar.  