source: X-I CAN ASSURE X-YOU THAT ALL LINGUISTIC VERSION WILL BE CHECK IN THIS RESPECT , MR SCHNELLHARDT .
  
target: i can assure you that all of the linguistic versions will be checked in this respect , mr schnellhardt .
  