source: PREREQUISITE FOR COMPARISON BETWEEN MEMBER STATE DESC-SIMPLY DO DESC-NOT EXIST FOR DESC-NUMEROUS DESC-DIFFERENT REASON .
  
target: the prerequisites for comparisons between the member states simply do not exist for numerous different reasons .
  