กวีประชาไท: สารจากห้องขังปาตานี
ต่างเผ่า ต่างคน ต่างวัฒนะ ล้วนต่างความคิดฉันไม่ยอมรับว่า ความคิดของฉันถูกหมดฉันยอมรับความคิดฉัน มีข้อผิดพลาดในเมืองที่ชนส่วนน้อย เป็นชนส่วนมากฉันยังไม่มีพื้นที่ อนูเซลล์เล็กๆ ให้คิดเห็นต่างฉันยังต้องเดินทาง ตามหาอิสรภาพ เสรีภาพฉันยังต้องตามหา อิสรภาพที่ถูกพรากจากปาตานีฉันยังต้องตามหา ปาตานีที่อยู่พร้อมหน้ากับเสรีภาพฉันยังคงเดินทาง เก็บเมอลายูปาตานีในกระเป๋าเสื้ออกซ้ายเมอลายูปาตานี จะทนรอฉันอยู่นอกรั้วหนามกำแพงสูงได้ไหมเจ้ากับข้า ใครจะได้พบปะกับอิสรภาพ เสรีภาพก่อนกันหากเจ้าปาตานี เจอเสรีภาพก่อนฉันดึงฉันออกจากผนังกรงกำแพงอิฐสูงนี้ด้วยหากข้าได้เจออิสรภาพก่อนเจ้าข้าจะทะลวงหาวิธีที่สันติ พาเจ้าไปพบเสรีภาพ พร้อมข้ารอมือละ แซเยะ ภรรยาของนายมูฮาหมัดอัณวัร หะยีเต๊ะ ผู้ต้องขังคดีความมั่นคงในพื้นที่ อ่านบทกวีของนายมูฮาหมัดอัณวัร ที่เขียนขึ้นในเรือนจำกลางปัตตานี
ต่างเผ่า ต่างคน ต่างวัฒนะ ล้วนต่างความคิด ฉันไม่ยอมรับว่า ความคิดของฉันถูกหมด ฉันยอมรับความคิดฉัน มีข้อผิดพลาด ในเมืองที่ชนส่วนน้อย เป็นชนส่วนมาก ฉันยังไม่มีพื้นที่ อนูเซลล์เล็กๆ ให้คิดเห็นต่าง
กวีปะชาไท,มูฮาหมัด อัณวัร หะยีเต๊ะ,อันวาร์