Minecraft wiki entry for Painting, associated text: Players and mobs are able to walk through paintings, as long as the blocks supporting the painting allow it. Light propagates through paintings as well.