Minecraft wiki entry for Sapling, associated text: Oak and birch trees grown from saplings that are within 2 blocks of any flower, flowering azalea‌[JE only] or flowering azalea leaves‌[JE only] have a 5% chance to grow with a bee nest and 1-3 bees in it.