Minecraft wiki entry for Furniture, associated text: To create the map, place the item frame on the wall, and place the map in the item frame.
To cover a larger area, place more item frames and maps in a grid-like structure.