Minecraft wiki entry for Dual_wielding, associated text: The off-hand can use the item it holds when there are no items in the main hand, or the item held on the main hand is not usable, e.g. swords and pickaxes.