Minecraft wiki entry for Advancement_guide, associated text: Notice that you have to use the bucket on the source of lava. Normally, if the lava you see is not flowing, you can use the bucket anywhere, because every block of lava is a source block. But if you see a stream of flowing lava, you have to trace the lava flow to its source, and use the bucket on it.