Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: Improved naming of containers
Renamed Chests, Trapped Chests, Dispensers, Furnaces, Brewing Stands, and Enchantment Tables will display the new name in their GUI where the normal name used to appear.