Minecraft wiki entry for Adventure_Update, associated text: "Also, if you want to, you can make mods able to enter creative mode on a server running in another game mode." – @notch on Twitter, June 28, 2011