Minecraft wiki entry for Guardian_farming, associated text: Guardians only spawn in ocean monuments, which themselves only spawn in deep ocean biomes. Guardians spawn in water blocks within a 58×24×58 volume defined horizontally by the base of the monument and vertically from the floor level of the monument (usually, if not always Y=39) up to just above the decorative structure at the top (usually, if not always Y=61).