Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: MC-187344 – Fast graphics tooltip has incorrect "tree-leaves" spelling.
MC-187379 – Text for pack.incompatible.confirm.new makes no sense.
MC-187380 – Incorrect grammar in en_us translation of pack.dropConfirm.
MC-188389 – Several minor errors in datapackFailure.title.
MC-188390 – Comma splices in four strings.
MC-188392 – Death message for getting shot by a skull is not grammatically correct in all situations.
MC-188621 – Mojang "Production Manager" credit is indented further than other credits.
MC-188880 – Baby zombified piglins riding on chickens are not positioned properly.
MC-189918 – Multiplayer warning uses "Mojang" instead of "Mojang Studios."
MC-190102 – Some UI strings are not consistently capitalized.
MC-190288 – Fabulous and Fancy graphics tooltips have missing commas.
MC-191441 – Right-to-left text is rendered bottom-up in some cases.