Minecraft wiki entry for Setting_up_a_server, associated text: A: Simply put, connection timed out is when a firewall ignores a connection attempt (ignores the intial connection packet with the SYN flag in the 3-way handshake). Connection refused is when there's no process listening on the port; therefore, the operating system lets the client (in the standard client-server model) know their connection attempt did not work.