Minecraft wiki entry for End_gateway, associated text: Once an End gateway on the central island has been activated, it is indefinitely linked to its corresponding gateway on the outer island. Changing the position of the outer gateway is then no longer possible.