Minecraft wiki entry for Axe, associated text: Before Java Edition 1.13, in the language files, axes were referred to as Hatchets.[2]
Weaponsmith villagers gifting stone, iron and golden axes is a reference to the story The Honest Woodcutter, where a woodcutter dropped his axe into a river, and is successively provided a silver and a golden axe by the river god.