Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: Doors have been changed to properly detect if they are open or closed. Double doors in existing maps are not affected.
Placing two pressure plates directly in front of doors and stepping on them will open them correctly.
When stepping on a single pressure plate only the door on that side will open.
When stepping on both pressure plates both doors will open.