Minecraft wiki entry for Offline_alternate_accounts, associated text: The launcher process must be completely killed to change usernames as while the game is running the session, including current username, is synced with the launcher.