Minecraft wiki entry for Glass_Bottle, associated text: Drinking a potion or honey bottle returns the empty glass bottle. Throwing a splash potion or a lingering potion does not return a glass bottle, but brewing a lingering potion gives back a glass bottle.