Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: MC-37557 – Sometimes a minecart sound plays/subtitle shown when loading a world.
MC-91163 – Certain subtitles show up when the player is too far away to hear the sound.
MC-99727 – Ghasts can be located using subtitles.
MC-154617 – Server hangs on stop due to rcon.