Minecraft wiki entry for Before_1.9, associated text: Using a glass bottle on water source block or a cauldron will turn it into a water bottle. Using a glass bottle on a cauldron will also lower the water level of that cauldron by 1/3.