Minecraft wiki entry for Lava_Bucket, associated text: To fill an empty bucket with lava, use it on a lava source block or lava in a cauldron. The block is consumed in the process. Flowing lava does not fill a bucket.