Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: The progress bar when optimizing worlds are now color-coded according to the type of dimension, and the ratio is calculated according to the number of chunks to optimize for each.
Green for the overworld, brown for the Nether, and light orange for the End.
This applies to custom dimensions as well.