Minecraft wiki entry for Wandering_Trader, associated text: After the player purchases the same item several times, the wandering trader locks the trade, but unlike villagers, never unlocks the trade. The wandering trader can appear again around the player with new trades after a while.