Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: Changed how the attack indicator works.
When on crosshair mode:
The meter only appears after the attack is 100% recharged, showing the progress of reaching 200% charge instead.
The "+" now only appears below the attack indicator when at 200% charge.
When on hotbar mode:
The meter only appears while charging the initial 100%.