Minecraft wiki entry for Planks, associated text: Swamp huts, where they are used as a primary building material.
Taiga, Snowy tundra, and Snowy taiga‌[BE only] villages, as a part of several buildings.
Underwater ruins
Shipwrecks