Minecraft wiki entry for Door, associated text: The tops of doors do not rotate in an expected way when opened and closed.[5]
Doors are intentionally modelled as to have an extra hinge appear on the opposite side of the actual functional hinge.[6] Why this was done is unknown.