Minecraft wiki entry for Recover_corrupted_saved_world_data, associated text: Take care not to copy any folders. Copying can be done with the normal methods for your system: Copy (or Cut) and Paste, select and drag, or other methods.
Here you are looking to replace the above files in the LostWorldCopy folder with the files you've just copied over from the BlankWorld folder.