Minecraft wiki entry for Before_1.18, associated text: If a frozen ocean or frozen deep ocean bordered a land biome, a regular cold ocean generated. If a warm ocean generated next to a land biome, a regular lukewarm ocean generated. Warm oceans overwrote deep oceans as warm deep oceans did not generate.