Minecraft wiki entry for Banner, associated text: While a banner cannot be equipped in the head slot in Survival mode, equipping it using commands causes it to appear on top of the player. This is how pillager captains wear banners.[needs in-game testing]