Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: Tamed wolf kills now count as player kills.
E.g a zombie can rarely drop a potato on death alongside its normal drops, and an illager captain will inflict Bad Omen on death when killed by the wolf.
Before, tamed wolves only had mobs drop xp and their common drops upon death.