Minecraft wiki entry for Lava_lake, associated text: Lakes that attempt to spawn in midair are instead lowered down to the highest solid terrain below them. Superflat worlds with them enabled have many more lakes if the top is at a lower level than worlds that are tall.