Minecraft wiki entry for Death_messages, associated text: <player> was too soft for this world
Appeared when the player was in Obligatory nightmare mode and was killed by the constant damage they took there.
<player> was too soft for this world (<player/mob> helped)
Appeared when the player was in Obligatory nightmare mode, was hurt by a player or mob and was killed by the constant damage they took there.