Minecraft wiki entry for Weather, associated text: Rain particles make noise when they hit a block, and this noise can be heard at any point within 16 blocks. These particles (along with the associated sound) can be disabled by setting Particles to "Minimal" in the Video Settings menu.‌[Java Edition only]