Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: MC-35296 – Draw order-related graphical errors involving stained glass.
MC-35561 – Players can see a stained glass pane clearer through stained glass.
MC-35694 – Stained glass texture different while in Creative-"Survival Inventory".