Minecraft wiki entry for Create_a_Mac_OS_X_startup_daemon, associated text: Port mapping is not supported in this version
The server doesn't properly close at system shutdown. This will need to be investigated
Backup should have its user, have trap, and actually suggest one backup scheme, like a rsync incremental backup or something.