Minecraft wiki entry for Recipe_book, associated text: In Java Edition, if the player searches for "excitedze" in the recipe book, the language switches to Pirate Speak.[1]
This is a reference to "ExcitedZE", an alias used by Maria Lemón, whose avatar is a pirate.