Minecraft wiki entry for Graphics_setting, associated text: A notable example of this involves viewing the world through translucent blocks such as stained glass, tinted glass and ice. When this is done, the game will not attempt to render particles, rain, snow or clouds behind the block.