Minecraft wiki entry for Pillager_Outpost, associated text: Pillager outposts, together with ocean monuments, swamp huts, and nether fortresses, are the only four generated structures in the game that have special mob spawning rules within their bounding boxes.
Dungeons are not included, since the spawning condition is dictated by the spawner rather than the dungeon structure.