Minecraft wiki entry for Villager, associated text: Villagers have a maximum supply of items and after the player has traded for an item that many times, the villager's supply of the item is exhausted. This results in the trade being temporarily locked. A player can continue to trade for the villager's other available items if any. Exhausted items are restocked when the villager works at a job site, up to twice per day.