Minecraft wiki entry for Menu_screen, associated text: If you hover over the envelope, a tooltip will appear. It will either say No pending invitations! or Pending invitations! If you click on this when you have some invitations, it will take you to a screen where you can accept or decline various invites.