Minecraft wiki entry for Development_versions, associated text: Added an option to hide matched names.
Some servers send chat messages in non-standard formats. With this option on, the game will attempt to apply chat hiding anyway by matching the text in messages.