Minecraft wiki entry for Villager_(old), associated text: Villagers may also become willing when the player trades with them. Willingness is granted the first time a new offer is traded, or at a one-in-five chance on subsequent trades. Most of the time, villagers becomes willing after the second or third trade. Green particles will appear if the villager becomes willing by trading. This will not cause them to immediately seek out a mate, however.