Perché Snorro portava al collo uno specchio di acciaio lucido?
Lo guardava continuamente per vedere il riflesso del suo bel viso.
In una verde valle dell'isola di Hoy si erge un immenso masso. È cavo all'interno e gli indigeni di queste isole settentrionali lo chiamano la Pietra Nana, perché secoli fa, secondo la leggenda, Snorro il nano viveva lì. Nessuno sapeva da dove venisse Snorro, né quanto a lungo avesse dimorato nella camera oscura all'interno della Pietra dei Nani. Tutto ciò che si sapeva di lui era che era un piccolo uomo, con un corpo strano, contorto e deforme e un viso di meravigliosa bellezza, che non sembrava mai invecchiare, ma era sempre sorridente e giovane. Gli uomini dicevano che questo era dovuto al fatto che il padre di Snorro era una Fata, e non un abitante della terra, che aveva lasciato in eredità al figlio il dono della giovinezza perpetua, ma nessuno sapeva se questo fosse vero o meno, perché il Nano aveva abitato la Pietra dei Nani molto prima che nascesse l'uomo o la donna più vecchi di Hoy. Una cosa era certa, però: aveva ereditato da sua madre, che tutti gli uomini concordavano essere stata mortale, le pericolose qualità della vanità e dell'ambizione. E più viveva, più diventava vanitoso e ambizioso, finché alla fine portava sempre al collo uno specchio di acciaio lucido, nel quale guardava costantemente per vedere il riflesso del suo bel viso.