Dove doveva incontrare Ian il cervo?
In chiesa.
Qui devo lasciarvi", disse il cervo, "ma domani incontriamoci a mezzogiorno nella chiesa che si trova laggiù". E, saltando il ruscello, sparì nel bosco. Il giorno dopo si avviò verso la chiesa, ma la vecchia della casetta lo aveva preceduto e aveva infilato in una fessura della porta uno spuntone incantato, chiamato "lo spuntone del male", in modo che lo sfiorasse quando varcava la soglia. All'improvviso si sentì così assonnato che non riuscì ad alzarsi e, gettandosi a terra, sprofondò in un sonno profondo, senza sapere che il ragazzo scuro lo stava osservando. Nulla riuscì a svegliarlo, nemmeno il suono della musica più dolce, né il tocco di una signora che si chinò su di lui. Sul suo volto comparve uno sguardo triste, quando vide che non serviva a nulla; alla fine si arrese e, sollevando il braccio di lui, scrisse il suo nome sul lato: "La figlia del re della città sotto le onde". Verrò domani", sussurrò, anche se lui non poteva sentirla, e se ne andò dolorosamente.