Come fece il re a sapere che la creatura dalle molte pellicce era la fanciulla?
Indossava l'anello.
Il Re ballò di nuovo con la bella fanciulla e pensò che non era mai stata così bella. Mentre ballava, le mise al dito un anello d'oro senza che lei se ne accorgesse e ordinò che la danza durasse più del solito. Quando fu finito, lui volle tenere le mani di lei tra le sue, ma lei si staccò da lui e si allontanò così velocemente tra la gente da sparire dalla sua vista. Corse il più velocemente possibile verso la sua stanzetta sotto le scale, ma poiché si era trattenuta troppo a lungo oltre la mezz'ora, non poté fermarsi per togliersi il bel vestito, ma si limitò a gettarvi sopra il mantello di pelliccia, e nella fretta non si annerì del tutto con la fuliggine, rimanendo un dito bianco. La Creatura dalle molte pellicce corse in cucina, cucinò la zuppa di pane del Re e, quando la cuoca se ne fu andata, pose il mulinello d'oro nel piatto. Quando il Re trovò il mulinello sul fondo, fece portare la Creatura dalle molte pellicce da lui, e allora vide il dito bianco e l'anello che le aveva messo sulla mano durante la danza. Allora le prese la mano e la strinse forte, e mentre lei cercava di scappare, si slacciò un po' il mantello di pelliccia e il vestito di stelle brillò. Il Re afferrò il mantello e glielo strappò di dosso. I suoi capelli d'oro caddero e lei rimase lì nel suo pieno splendore, senza potersi più nascondere. E quando la fuliggine e la cenere le furono lavate dal viso, era più bella di chiunque altro al mondo. Ma il re disse: "Tu sei la mia cara sposa e non ci separeremo mai l'uno dall'altra". Così le nozze furono celebrate e vissero per sempre felici e contenti.