Cosa accadde non appena la principessa provò a girare il fuso?
Cadde a terra svenuta.
"Cosa fai lì, tesoro?", disse la Principessa. "Sto filando, mia bella bambina", disse la vecchia, che non sapeva chi fosse. "Ah!", disse la Principessa, "è molto bello; come fai? Dammelo, così vedo se sono in grado di farlo". Non aveva fatto in tempo a prenderlo in mano che, sia che fosse molto frettoloso, sia che fosse poco maneggevole, sia che il decreto della Fata l'avesse ordinato, le colò in mano e cadde a terra svenuta.