Perché la padrona vedova fece una promessa avventata?
Era troppo felice di sapere che il suo maiale sarebbe stato salvato.
"Signora", disse con un singhiozzo nella voce, "vi do il benvenuto nella casa di Kittlerumpit, anche se troverete la sua padrona una delle donne più sfortunate del mondo". "Hout-tout", rispose la vecchia signora, con una voce così dura che la giovane donna trasalì e strinse più forte il suo bambino tra le braccia. "Non avete bisogno di dirlo. Hai perso tuo marito, te lo concedo, ma ci sono state altre perdite a Shirra-Muir. E ora il vostro maiale sta per morire... forse potrei rimediare. Ma prima devo sentire quanto mi dareste se lo curassi". "Tutto ciò che la signora di Vostra Signoria desidera chiedere", rispose la vedova, troppo contenta di aver salvato la vita dell'animale per pensare che stava facendo una promessa piuttosto avventata. "Molto bene", disse la vecchia signora e, senza sprecare altre parole, entrò direttamente nella porcilaia.