Che cosa stava facendo la vecchia?
Filava con il suo fuso.
Il Re, per evitare la disgrazia predetta dalla vecchia Fata, fece subito emanare un bando in cui si vietava a tutti, pena la morte, di filare con la conocchia e il fuso o di avere anche solo un fuso in casa. Circa quindici o sedici anni dopo, mentre il Re e la Regina si recavano in una delle loro case di piacere, alla giovane Principessa capitò un giorno di distrarsi correndo su e giù per il palazzo; salendo da un appartamento all'altro, entrò in una stanzetta in cima alla torre, dove una buona vecchia, da sola, stava filando con il suo fuso. Questa brava donna non aveva mai sentito parlare del bando del Re contro i fusi.