Cosa costruì Matte?
Una grande casetta, con una vera serratura alla porta e un magazzino.
Avremo bisogno di una casa migliore", disse Maie l'estate successiva, "quella vecchia è troppo piccola per noi e per gli uomini". Sì", disse Matte. Così costruì un grande cottage, con una vera e propria serratura alla porta, e un magazzino per il pesce; e lui e i suoi uomini catturarono una tale quantità di pesce che spedirono tonnellate di salmone, aringhe e merluzzi in Russia e in Svezia. Sono piuttosto oberato di lavoro con così tanta gente", disse Maie, "una ragazza che mi aiuti non sarebbe male". Allora prendetene una", disse il marito; e così assunsero una ragazza. Poi Maie disse: "Abbiamo troppo poco latte per tutta questa gente. Ora che ho una serva, con lo stesso impegno potrebbe occuparsi di tre mucche". Va bene, allora", disse il marito, un po' provocato, "puoi cantare una canzone alle fate".