Cosa farà il re con la bella fanciulla quando la rivedrà?
Danza.
Una volta, mentre a palazzo si teneva un grande banchetto, la donna disse al cuoco: "Posso salire un po' di sopra a guardare? Mi metterò fuori dalle porte". Il cuoco rispose: "Sì, puoi salire, ma tra mezz'ora devi tornare qui a spazzare la cenere". Poi prese la sua piccola lampada a olio, entrò nella sua stanzetta, si tolse il mantello di pelliccia e si lavò la fuliggine dal viso e dalle mani, così che la sua bellezza risplendette e fu come se un raggio di sole dopo l'altro uscisse da una nuvola nera. Poi aprì la noce e tirò fuori il vestito dorato come il sole. Quando ebbe fatto questo, salì al banchetto e tutti si scansarono, perché nessuno la conosceva e pensavano che fosse la figlia di un re. Ma il re le si avvicinò, le diede la mano e danzò con lei, pensando tra sé: "I miei occhi non hanno mai visto una persona così bella!". Quando la danza finì, lei gli fece un inchino e quando il re si guardò intorno, lei era scomparsa, non si sapeva dove. Le guardie che stavano davanti al palazzo furono chiamate e interrogate, ma nessuno l'aveva vista. Quando arrivò la Creatura dalle molte pellicce, il Re le chiese chi fosse. Sono una povera bambina senza padre né madre". Poi le chiese: "Che cosa fai nel mio palazzo?" "Non servo a nulla, se non a farmi lanciare gli stivali in testa". Come hai ottenuto l'anello che era nella zuppa?", le chiese. Lei rispose: "Non so assolutamente nulla dell'anello". Così il re non riuscì a scoprire nulla e fu costretto a mandarla via. Dopo un po' di tempo ci fu un altro banchetto e la Creatura dalle molte pellicce pregò il cuoco, come nell'ultimo, di lasciarla andare a guardare. Lui rispose: "Sì, ma torna tra mezz'ora e prepara al Re la zuppa di pane che gli piace tanto". Allora lei corse nella sua cameretta, si lavò in fretta, tirò fuori dalla noce il vestito argentato come la luna e lo indossò. Poi salì al piano di sopra con l'aspetto di una figlia del re e il re le andò incontro, felice di rivederla, e poiché il ballo era appena iniziato, ballarono insieme.