Perché Rose-Red credeva che Tsui fosse intelligente?
Capiva il suo linguaggio dei segni.
E dopo che era trascorso un tempo non superiore a quello necessario per consumare un pasto, tornò di nuovo e disse: "Il cane è morto e non c'è più nulla che ci ostacoli!". A mezzanotte si avvolsero nella seta scura e il vecchio portò il giovane al di là delle dieci volte le mura che circondavano il palazzo. Arrivarono alla terza porta e il cancello rimase socchiuso. Allora videro il bagliore di una piccola lampada e sentirono Rose-Red sospirare profondamente. L'intera corte era silenziosa e deserta. Il giovane sollevò la tenda ed entrò nella stanza. Rose-Red lo guardò a lungo e con attenzione, poi gli prese la mano. "Sapevo che eri intelligente e che avresti capito il mio linguaggio dei segni. Ma di quale potere magico disponi per poter arrivare qui?".