Come trattarono i due figli maggiori il piccolo uomo grigio?
Male.
C'era una volta un uomo che aveva tre figli. Il più giovane di loro si chiamava Testa di legno e veniva deriso e snobbato in ogni occasione possibile. Un giorno accadde che il figlio maggiore volesse andare nella foresta a tagliare la legna e, prima di partire, sua madre gli diede una bella e ricca torta e una bottiglia di vino, perché fosse sicuro di non soffrire né la fame né la sete. Quando arrivò nella foresta, incontrò un vecchietto grigio che gli augurò il buongiorno e gli disse: "Dammi un pezzo di quella torta che hai in tasca e fammi bere un sorso del tuo vino: ho tanta fame e tanta sete". Ma l'astuto figlio rispose: "Se ti do la mia torta e il mio vino non ne avrò più per me; vai per la tua strada"; lasciò l'omino lì fermo e si inoltrò nella foresta. Lì cominciò a tagliare un albero, ma in breve tempo fece un colpo falso con l'ascia e si tagliò così gravemente il braccio che fu costretto a tornare a casa e a farselo fasciare. Poi il secondo figlio andò nella foresta e la madre gli diede una buona torta e una bottiglia di vino come aveva fatto con il fratello maggiore. Anche lui incontrò il piccolo vecchio grigio, che gli chiese un boccone di torta e un sorso di vino. Ma anche il secondogenito parlò in modo molto sensato e disse: "Di tutto ciò che do a te mi privo. Vai per la tua strada, va bene?". Non passò molto tempo che la punizione lo colse, perché non appena ebbe dato un paio di colpi di scure a un albero, si tagliò così gravemente una gamba che dovette essere portato a casa.