Cosa provò Ryn Jin quando il Cacciatore Felice chiese di andarsene?
Dolore.
Re Ryn Jin fu sopraffatto dal dolore al pensiero di dover perdere la sua amica, che aveva creato un grande divertimento nel Palazzo del Mare, e le sue lacrime caddero velocemente mentre rispondeva: "Siamo davvero molto dispiaciuti di separarci da te, Mikoto, perché abbiamo apprezzato molto il tuo soggiorno presso di noi. Sei stata un'ospite nobile e onorata e ti abbiamo accolto di cuore. Capisco bene che, dato che governate il Giappone, dovreste essere lì e non qui, e che è vano per noi cercare di trattenervi più a lungo con noi, per quanto ci piacerebbe che rimaneste. Spero che non si dimenticherà di noi. Strane circostanze ci hanno fatto incontrare e confido che l'amicizia così iniziata tra la Terra e il Mare durerà e diventerà più forte di quanto sia mai stata prima".