Perché la moglie non voleva che la figlia andasse a prendere l'ascia?
La figlia avrebbe sicuramente preso un brutto raffreddore.
Ma la moglie rispose: "Se vostra figlia è già bagnata, a maggior ragione dovrebbe andare a prendere la scure. Inoltre, è una ragazza molto forte e un po' di pioggia non le farà male, mentre mia figlia si prenderebbe sicuramente un brutto raffreddore". Per lunga esperienza l'uomo sapeva che non c'era più nulla da dire e con un sospiro disse alla povera ragazza che doveva tornare nella foresta a prendere l'ascia.