Come ricevette Mikoto l'acqua?
Con entrambe le mani, sollevandola all'altezza della fronte.
La ricevette da loro con entrambe le mani, sollevandola all'altezza della fronte in segno di grande rispetto e piacere, e poi bevve l'acqua velocemente, perché la sete era grande. Quando ebbe terminato il lungo sorso, posò la coppa sul bordo del pozzo e, sguainando la corta spada, tagliò uno degli strani gioielli ricurvi (magatama), la cui collana pendeva dal collo e ricadeva sul petto. Mise il gioiello nella coppa, la restituì loro e disse, inchinandosi profondamente: "Questo è un segno del mio ringraziamento!".