Cosa suggerì Maie a Matte?
Di mettere una sola rete vicino alla riva, e poi potranno finire la botte mezza piena".
No", disse il marito, "è sabato sera". Ieri sera c'era così tanta tempesta e abbiamo pescato così poco", incalzò la moglie; "stasera il mare è come uno specchio e con il vento in questa direzione le aringhe si stanno avvicinando alla terra". Ma ci sono delle strisce nel cielo di nord-ovest e Prince ha mangiato dell'erba questa sera", disse il vecchio. Sicuramente non ha mangiato il mio aglio", esclamò la vecchia. No, ma domani al tramonto ci sarà tempo brutto", rispose Matte. Ascoltami", disse la moglie, "metteremo solo una rete vicino alla riva, e poi potremo finire la nostra botte mezza piena, che si rovinerà se rimane aperta così a lungo".