Che cosa fece la donna alla principessa sulla riva del mare?
Si mise alle spalle della ragazza e la spinse giù dalla roccia su cui si trovava, nell'acqua profonda.
Di lì a pochi giorni venne a sapere che era in programma una grande caccia e che il principe avrebbe lasciato il palazzo molto presto al mattino, in modo che la moglie sarebbe rimasta sola tutto il giorno. Era un'occasione da non perdere e, portando con sé la figlia, salì a palazzo, dove non era mai stata prima. La principessa era troppo felice nella sua nuova casa per ricordare tutto quello che aveva sofferto in quella vecchia, e li accolse entrambi con gioia, regalando loro tante belle cose da portare con sé. Alla fine le portò sulla riva per vedere una barca da diporto che il marito aveva fatto costruire per lei; e qui la donna, cogliendo l'occasione, sgattaiolò dolcemente dietro la ragazza e la spinse giù dalla roccia su cui si trovava, nell'acqua profonda, dove affondò all'istante sul fondo. Poi allacciò la maschera alla figlia, le stese sulle spalle il mantello di velluto che la principessa aveva lasciato cadere e infine le sistemò sul capo un velo di pizzo.