Chi vide il Cacciatore Felice sulla spiaggia?
Un vecchio.
Nulla avrebbe placato l'ira dell'Abile Pescatore, che aveva un brutto carattere e aveva sempre odiato il fratello per le sue virtù, e ora, con la scusa dell'amo da pesca perduto, progettava di ucciderlo e di usurpargli il posto di sovrano del Giappone. Il Cacciatore Felice sapeva bene tutto questo, ma non poteva dire nulla, perché essendo il più giovane doveva obbedienza al fratello maggiore; così tornò in riva al mare e ricominciò a cercare l'amo scomparso. Era molto abbattuto, perché ormai aveva perso ogni speranza di trovare l'amo del fratello. Mentre si trovava sulla spiaggia, perso nella sua perplessità e chiedendosi cosa dovesse fare, apparve improvvisamente un vecchio con un bastone in mano. Il Cacciatore Felice ricordò in seguito di non aver visto da dove provenisse il vecchio, né di sapere come si trovasse lì: per caso alzò lo sguardo e vide il vecchio che veniva verso di lui.