Perché gli isolani temevano il libro quasi quanto Snorro stesso?
Si sussurrava che un tempo fosse appartenuto a Odino, e si incrociavano per proteggersi mentre nominavano il potente incantatore.
E non si occupava della gente di campagna che veniva a cercare il suo aiuto, a meno che non si inchinassero umilmente davanti a lui e non gli parlassero come se fosse un re. Dico che la gente di campagna cercava il suo aiuto, perché egli passava il suo tempo, o sembrava passarlo, a raccogliere erbe e sostanze sui pendii delle colline, che portava con sé nella sua oscura dimora, e ne distillava medicine e pozioni, che vendeva ai suoi vicini a prezzi meravigliosamente alti. Possedeva anche un meraviglioso libro ricoperto di pelle, chiuso da fermagli di ottone, sul quale si soffermava per ore e dal quale raccontava ai semplici isolani le loro fortune, se lo desideravano. Essi temevano il libro quasi quanto Snorro stesso, poiché si sussurrava che un tempo fosse appartenuto a Odino, e si facevano il segno della croce per proteggersi mentre nominavano il potente incantatore.