POSIX: make sure that we never pass directory descriptors into the sandbox.

BUG=43304

http://codereview.chromium.org/2733011/show

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@49446 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
bool Channel::Connect() {
  return channel_impl_->Connect();
}

bool Channel::Connect() {
  return channel_impl_->Connect();
}
