Have the Debugger extension api check that it has access to the tab

Check PermissionsData::CanAccessTab() prior to attaching the debugger.

BUG=367567

Review URL: https://codereview.chromium.org/352523003

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@280354 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
base::string16 ExtensionDevToolsInfoBarDelegate::GetMessageText() const {
  return l10n_util::GetStringFUTF16(IDS_DEV_TOOLS_INFOBAR_LABEL,
                                    base::UTF8ToUTF16(client_name_));
}

base::string16 ExtensionDevToolsInfoBarDelegate::GetMessageText() const {
  return l10n_util::GetStringFUTF16(IDS_DEV_TOOLS_INFOBAR_LABEL,
                                    base::UTF8ToUTF16(client_name_));
}
