古蔺县人民检察院指控，2012年以来，被告人何某某与古蔺县双沙镇红光村二、三组村民李某某等达成购买林木的协议，并承诺自己办理林木采伐许可证，后何某某在没有办理林木采伐许可证的情况下，雇人对所购山林进行砍伐。经检尺，采伐李某甲、李某某、王某某三家位于小地名秃耳山包包、大坪子的林木共计54株，折合立木蓄积9.5345立方米；砍伐项某某、项某甲家位于小地名仰天窝的林木228株，折合立木蓄积17.763立方米；砍伐何某乙、何某丙、罗某某等七户位于小地名小窝凼的杉木267株，折合立木蓄积21.3675立方米；购买彭某某、罗某甲两户位于小地名苗坟山的杉木345株，折合立木蓄积55.184立方米。扣除项某甲合法采伐蓄积4立方米（办理了采伐许可证），何某某共计××99.849立方米。公诉机关认为，被告人何某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××罪追究其刑事责任。并向本院提交相应的书证、证人证言、被告人供述与辩解等证据证实，提请本院依法判处。