公诉机关指控，2016年6月底，被告人汪某为维修自己房屋，来到婺源县珍珠山乡垦殖场山溪林场所有的“婆婆坞”山场岚培路上方，用携带的小刀锯和镰刀擅自砍伐了55株杉树。2017年1月5日凌晨，被告人江某雇请董某运输杉木时被婺源县森林公安局民警查获。经鉴定，被砍伐的杉原木材积2.3561立方米，折活立木蓄积3.366立方米。被告人汪某归案后如实供述了××的事实。涉案的杉木已被公安机关追缴并发还给珍珠山乡垦殖场山溪林场。