韩城市人民检察院指控，2015年10月9日22时许，被告人田某某与祝某某、陈某某在韩城市新城区黄河小区平房喝酒时，该小区门卫张某某前来讨要被被告人田某某借走的电热水壶，因言语不和，张某某与被告人田某某发生争执，张某某随即用房中饭桌上的碗摔砸被告人田某某，二人发生厮打，在厮打过程中，被告人田某某用拳头击打张某某脸部，致张某某倒地。张某某爬起后继续与被告人田某某拉扯、厮打，后被人拉开，张某某随即倒地不起，当场死亡。经鉴定，张某某因冠心病急性发作而猝死，生前打斗行为系死亡的诱因。公诉机关当庭宣读、出示了案件来源，发破案经过，到案经过，立案决定书，接处警登记表，受案登记表，受案登记表，证人证言，辨认笔录及照片，司法鉴定意见书，伤情检查记录，现场勘查笔录，现场方位示意图，现场平面示意图，现场照片说明，侦查实验笔录及照片，户籍证明，死亡证明，监控视频，被告人田某某的供述及同步录音录像光盘等相关证据。韩城市人民检察院认为，被告人田某某与被害人张某某因生活琐事，产生言语不和，引发相互拉扯、厮打，导致张某某冠心病急性发作猝死，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请法庭结合庭审情况对被告人田某某予以判处。附带民事诉讼原告人要求依法追究被告人田某某故意伤害罪的刑事责任，并赔偿其丧葬费26059.5元，死亡赔偿金396300元。