公诉机关指控：2015年3月份，被告人张某以25000元价格购买龙山镇改江村冷水沟组村民董某学责任山某马尾松林木后，于同年10月份，在未经林业主管部门批准下，擅自雇人砍伐其所买的山林，并将部分木材拉到凯里火车站货运站出售，后被林业局木材检查站工作人员发现并报案至麻江县森林公安局。案发后，被告人张某主动到麻江县森林公安局投案并如实交待其犯罪事实。经鉴定，被告人张某所砍伐林木活立木蓄积共计：30.147立方米。庭审还查明，案发后，被告人张某将遗留在现场的原木8.67立方米运至麻江县森林公安局，且将违法所得款8600元予以退缴。