公诉机关指控，2013年6月3日21时许，民警根据线索在昆明市官渡区双龙商场对面加油站前卫路边当场抓获正在进行假发票交易的被告人陈某某、袁某。当场在被告人陈某某身上查获从被告人袁某处以人民币570元的价格购买的假发票38本，发票上印有“云南省地方税务局通用定额发票”字样，共计1899份，每张发票面值均为100元，票面金额共计189900元，经鉴定上述发票均为假发票。公诉机关认为，被告人陈某某、袁某无视国法，出售伪造的发票，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以出售非法制造的发票罪追究其刑事责任。