公诉机关指控，2016年12月8日凌晨，被告人李某某伙同赵某某（另案处理）因岷县寺沟乡白土坡村的包某某1欠其朋友赌博账，将包某某1带至岷县岷阳镇金坛宾馆204房间，之后以要账为由对其拳打脚踢，二人又将包某某1强行带至李某某家中殴打，直到10时许才放包某某1离开。经鉴定，包某某1损伤程度为轻伤一级。对上述指控的事实，公诉机关当庭出示了下列证据材料：1、户籍证明、到案经过、刑事判决书、释放证明等书证；2、证人苏某某、车某、苟某某等人的证言；3、被害人包某某1的陈述；4、被告人李某某的供述和辩解；5、鉴定意见；6、辨认笔录。公诉机关认为，被告人李某某伙同他人为索要赌债故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。李某某系累犯，根据《中华人民共和国刑法》××之规定，应当从重处罚。附带民事诉讼原告人包某某1要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等共计43200元。