承德市双桥区人民检察院指控，2011年12月，被告人杨某某任承德市双桥区某饺子馆（翠桥店）客户经理。自2012年起，被告人杨某某利用职务之便，私自将客人签单挂账后结账回款扣下私用，数额达65459元。为证明以上事实，公诉机关当庭出示了相关证据：1、被告人杨某某供述；2、被害人马某某的陈述；3、证人姚某某、关某某的证言；4、银行卡明细、某对账单、某饺子馆杨某某欠款明细、证明；5、谅解书、说明、收条；6、户籍证明。公诉机关认为，被告人杨某某利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以××罪追究被告人杨某某的刑事责任。请依法判处。