广饶县人民检察院指控，2016年11月27日18时许，被告人焦某以发裸照为由将其前女友董某威胁至广饶县李鹊镇前大张村焦某维修部，期间被告人焦某对董某实施殴打，并以发裸照威胁索取董某人民币4480元。经鉴定，董某的损伤程度为轻微伤。针对上述事实，公诉机关向法庭提供了被害人陈述，证人证言，广饶县公安局受案登记表、发破案及抓获经过、办案说明、法医学人体损伤程度鉴定书，被告人的供述和辩解等有关证据。公诉机关认为，被告人焦某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××、××、××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××罪、××罪追究其刑事责任。