公诉机关指控，被告人蔡某某为牟利，于2015年5至6月期间，在雇工砍伐尤溪县城关镇水东村“大濑坂”山场伐区林木时，擅自指使肖某等三名采伐工人越界砍伐属于水东村村民委员会所有的036林班12大班010小班林木。期间，被告人蔡某某以每车300元运费雇佣其堂哥蔡某等二人驾驶农用车到山场装运木材并运输至尤溪县台溪乡卢某谈的木材加工厂出售，非法得款人民币4000元。经林业技术人员鉴定，被告人蔡某某雇工越界砍伐的林木共129株，地径8至22㎝，立木蓄积4.8545立方米。2016年1月7日，被告人蔡某某自动到尤溪县公安局埔西森林派出所投案，并主动退出非法所得人民币4000元。针对上述指控，公诉机关提供相应的证据予以证明。公诉机关认为，被告人蔡某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××的规定，应以××罪追究其刑事责任。同时，公诉机关还依照《中华人民共和国民法通则》××××、××××之规定，要求被告人蔡某某公益植树1亩。本案在审理过程中，被告人蔡某某于2016年10月21日缴纳补植复绿保证金550元。