公诉机关指控，被告人因长期以来对其继父杨××不满而怀恨在心。2011年5月22日11时许，被告人孙某在家中被其妻子责骂后迁怒于继父杨3某，便拿起锄头猛击杨××头部数下，将其打倒在地后离开现场。同日15时许，杨××因伤势过重，经祥云县人民医院抢救后死亡。经法医鉴定，死者杨××系重型颅脑损伤死亡。被告人孙某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××，应当以××罪追究其刑事责任，提请法院依法判处。庭审中，公诉机关提供了接受刑事案件登记表、抓获经过、现场勘验检查笔录、现场照片、尸体检验鉴定书、DNA鉴定报告、证人证言及被告人的供述和辩解等证据支持公诉。