江门市蓬江区人民检察院指控称，2016年5月4日2时50分许，被告人简某某窜至蓬江区荷塘镇三丫村同裕路三丫段联通网苑门前，将他人停放在该处的一辆白色鬼火牌助力车盗走。同年7月7日2时30分许，被告人简某某、石某某经密谋××后，由被告人简某某驾驶一辆黑色助力车搭载被告人石某某从广东省中山市海州镇窜至江门市蓬江区荷塘镇同裕路庙前坊3号门前，后由被告人石某某在附近望风，被告人简某某利用携带的开锁工具将被害人肖某1停放在该处一辆价值人民币3690元的凯剑牌KJ125T29G型女装摩托车盗走，二被告人在逃离现场时，被民警抓获。检察院认为，被告人简某某、石某某无视国家法律，共同或单独实施××。其中，被告人简某某××作案二次，被告人石某某××作案一次，二被告人盗得财物价值人民币3690元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××罪追究其刑事责任。被告人简某某、石某某犯罪以后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》××××之规定，可以从轻处罚。故建议对被告人简某某、石某某判处一年以下××，并处罚金。提请依法判处。