公诉机关指控，2012年12月15日晚，被告人金某在本市地铁一号线南京站4号口附近的自动售票机处排队，与被害人孟某、马某因琐事发生纠纷，后双方发生扭打。扭打过程中，被告人金某用拳头将被害人孟某鼻子打伤，并致使被害人马某右胳膊肘部受伤。经鉴定，孟某左侧鼻骨粉碎性骨折，其损伤程度已达轻伤；马某右桡骨骨折，其损伤程度属轻伤。被告人金某在与被害人孟某、马某打斗过程中，被民警制止，并带回公安机关进一步审查。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、南京市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书，南京市公安局地铁分局调取的地铁一号线南京站的监控录像，被告人的户籍资料，被害人的就诊病历等证据，并据此认为，被告人金某××他人身体，致二人轻伤，其行为应当以××罪追究刑事责任。