洮南市人民检察院指控，2016年8月28日16时许，被告人高中晶在吉林省洮南市洮府街增胜村小修家屯自家大门口，樊某与李3某因邻里纠纷，发生争吵后李3某的丈夫高中晶与樊某的婆婆杨某厮打在一起，高中晶用水泥块将杨某的头部打伤。经法医鉴定意见为：杨某损伤程度构成轻伤二级。公诉机关提供了相关证据，认为被告人高中晶的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××的规定，应当以××罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人杨某要求依法追究被告人高中晶犯××罪的刑事责任；要求被告人高中晶赔偿医疗费24898.57元、护理费13290.20元、伙食补助费5500.00元、鉴定费450.00元、误工费6267.80元、交通费3000元，合计53406.57元。