经审理查明：2015年11月至2016年5月，被告人谷某利用在大同市大西街恒信大药房促销“天杞补肾胶囊”的便利条件，以销售一盒“天杞补肾胶囊”附带赠送一盒“虫草活肾胶囊”的方式，将私自购入价值9000元的五件“虫草活肾胶囊”保健品销售给顾客。经检验，大连市药品检验所从该“虫草活肾胶囊”中检出他达某。他达某系原国家食品药品监督管理局发布的《保健食品中可能非法添加的物质名单（第一批）》中的物质。上述事实，被告人谷某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人田某、张某、程某、赵某的证言，物证“虫草活肾胶囊”保健品照片，手机短信交易发货信息，大连市药品检验所检验报告，侦查机关出具的到案经过、情况说明，被告人户籍证明等证据予以证实，足以认定。