公诉机关指控，2013年5月至7月22日，被告人袁某在未取得营业执照和环保许可的情况下，在本市岳林街道麻厂路287号私下进行金刚石工具加工，并将加工后的电镀废水未经处理直接排向加工点外的沟渠。经检测，排放的废水PH值为4.53（排放标准为6-9），重金属总镍浓度高达33.3mg／L（排放标准为≤0.5mg／L），超过标准3倍以上。2013年11月20日，被告人袁某主动到公安机关投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。