经审理查明，被告人杨某及被害人阴某某、阴某均系大邑县骨科医院的职工。杨某及其母亲何某某（系阴某某的妻子，阴某的继母）与阴某某（系杨某的继父）、阴某（系阴某某儿子）因大邑县骨科医院的管理权等问题而产生矛盾。2012年1月5日早晨，被告人杨某、何某某与阴某某在大邑县骨科医院因上述矛盾再次发生争执。当日9时左右，被告人杨某及其母亲何某某跟随阴某某、阴某行至该医院门诊大楼主楼4楼至5楼的楼梯平台间时，因阴某不愿与杨某、何某某交谈，杨某遂用拳头击打阴某的面部、胸部，致阴某左眼眶受伤，阴某某、何某某忙上前欲将杨某、阴某分开未果，四人随即发生相互抓扯。医院职工李某下楼时见状，便上前劝阻，阴某某用手打了杨某头部一下，杨某随后又用拳头击打阴某某面部，致阴某某鼻骨受伤，四人继续相互抓扯，遂后被更多闻讯赶来的医院职工劝开。经鉴定，阴某某、阴某的损伤程度均为轻伤，伤残等级均属十级。2012年1月14日，警方通过电话与杨某联系后，在成都市第五人民医院将其挡获归案。上述事实，被告人杨某在开庭审理过程中也无异议并自愿认罪，且有公诉机关当庭出示的大邑县公安局受案登记、立案决定书、到案经过，现场示意图，辨认现场笔录及工作说明，提取笔录及提取的电子监控视频资料，阴某某、阴某、杨某的伤情照片，阴某某、阴某的伤情诊断证明及四川华西法医学鉴定中心法医学鉴定书，杨某的伤情诊断证明，杨某的常住人口信息，阴某某、阴某、杨某的职务证明，报案材料及被害人阴某某、阴某的陈述，证人何某某、李某、高某某、余某某、某倩、某龙、阴某汝、徐某的证言，被告人的供词、请求谅解书等证据证实。被告人对指控证据不持异议，足以认定。公诉机关对被告人杨某及其辩护人提交的马某某、杨某康、杨某伟、兰某某、孙某某、付某某、欧阳某某、郭某的证言、大邑县晋原镇南苑社区居民委员会的证明等证据均不持异议。本院认为，辩方提交的证据较客观，与其余证人证言等能相互印证，予以采信。