辽中县人民检察院指控，2014年2月15日至2月16日，被告人李某从袁某某、张某甲处购买辽宁省辽中县牛心坨镇寇家村瓜茄岗子（47小班）的杨树，在明知没有办理林木采伐许可证的情况下，将辽宁省辽中县牛心坨镇寇家村瓜茄岗子（47小班）的杨树砍伐。经鉴定，涉案树木为杨树，现场共砍伐杨树166株，合计砍伐杨树材积65.8022立方米。2014年2月25日，被告人李某主动到辽中县森林公安局自首。对上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据予以证明。公诉机关认为，被告人李某违反森林法的规定，××，数量巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××××的规定，应以××罪追究其刑事责任。同时认为，被告人系自首，对其可从轻或减轻处罚。本院对公诉机关指控的犯罪事实予以确认。