北京市通州区人民检察院指控：2016年8月至10月间，被告人刘某受其男友蔡某（另案处理）指使，利用其担任北京某餐饮有限公司车站路分店出纳的职务便利，多次挪用店内资金共计人民币419925.96元用于其男友蔡某赌博挥霍。2016年11月21日，被告人刘某已退还公司26万元，剩余16万元未予退还，后被告人刘某明知公司人员报警而在现场等候处理。公诉机关提供了证人证言、被告人供述、书证等证据，认为被告人刘某受他人指使，利用职务上的便利，挪用公司资金归个人使用，数额较大，且进行非法活动，触犯了《中华人民共和国刑法》××××、××××之规定，构成××罪，并认为被告人刘某有自首、部分退赔等情节，提请本院依法惩处。