经审理查明，被告人秦某于2014年6月4日晚，至如东县大豫镇某村四十八组倪某某宅，从该大门西侧窗户翻窗进入室内欲行窃时，被被害人倪某某发现，被告人秦某遂从该宅厨房后窗户翻窗向东逃窜。被害人倪某某一路追赶，在其宅东边五贯路上，将欲骑电动自行车逃离的被告人秦某抓住。被告人秦某为了抗拒抓捕，用拳头击打被害人倪某某的面部，用脚蹬踹被害人倪某某腿部，致被害人倪某某轻微伤。被告人秦某归案后如实供述了自己的犯罪事实，并取得被害人倪某某的谅解。上述事实，被告人秦某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人倪某某的陈述笔录；证人倪某甲、倪某乙和倪某丙等人的证言笔录；如东县公安局制作的现场勘验检查笔录、现场图、现场照片；如东县公安局物证鉴定室出具的鉴定意见；如东县公安局调取的被告人秦某刑事判决书；被告人秦某的常住人口基本信息及其在公安机关的供述、辨认笔录等证据证实，足以认定。