献县人民检察院指控，2015年年底至2016年3月1日，被告人韩某某在献县西城乡徐召村东北处一养猪场院内一号车间非法开办电镀厂，从事液压件电镀加工。该厂在未取得环保部门生产许可、没有污水处理设备的情况下，在生产过程中私设暗管，将未经无害化处理的污水直接排放到厂区院外的渗坑内，该渗坑无防渗漏措施。经献县环境监测站监测，并经河北省环境保护厅认证，该镀锌厂院内1号渗坑中废水PH为9.88，总铬浓度为32.7mg／L，六价铬浓度为25.5mg／L，总锌浓度为17.2mg／L，总铜浓度为0.18mg／L。同时向本院提供了被告人的供述、受案登记表、立案决定书、献县环境监测站监测报告、河北省环境保护厅对该监测数据予以认可的复函、辨认笔录、现场勘验笔录及照片、证人证言、抓获经过、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明等证据，认为被告人的行为已构成××罪，提请本院依法判处。