公诉机关指控：2014年4月至2015年2月期间，被告人黄某担任深圳市赢时通汽车服务有限公司吉安分公司（以下简称深圳赢时通吉安分公司）经理，负责管理吉安分公司的所有工作。2014年6月18日，深圳赢时通吉安分公司与刘某签订机动车转让协议，将公司的闽A×××××江铃汽车以3万元的价格转让给刘某。6月19日，被告人黄某利用其担任深圳赢时通吉安分公司经理的职务之便，未经总公司书面授权及许可，违反公司财务管理制度，分两次挪用该3万元购车款，用于偿还其个人债务。在总公司不同意转让闽A×××××江铃汽车后，被告人黄某未将挪用的3万元购车款归还公司，直至2015年4月8日才将挪用的3万元购车款归还刘某。