桃城区人民检察院指控：被告人任某因经济拮据，产生破坏汽车玻璃窗以××车内财物之念。2009年9月28日晚，任某回家途中路经新华路衡水市委家属院胡同时，发现被害人刘某停放在胡同的牌照为冀T×××××号轿车内有一腰包，遂用随身携带的弹弓弹出一枚钢珠，将该车右后侧窗玻璃打碎，将刘某放于车内的腰包盗走，包内装有现金1000余元及银行卡多张。所窃现金被任某挥霍，银行卡由其带回家中存放。2010年10月4日下午，任某为实施××，乘公交车窜到衡水湖中心码头停车场寻找作案目标，当发现牌照为京P×××××号轿车时，便以同上方法将该车右后侧窗玻璃打碎，窃取了被害人张某放于车内的一个挎包，包内装有现金1450元及银行卡多张。所窃现金被任某挥霍，银行卡由其带回家中存放。2012年7月1日中午，任某为实施××，再次携带弹弓、钢珠、拧子及小刀等作案工具到达衡水湖沙滩浴场伺机作案时，因形迹可疑被公安巡防人员发现并抓获。案发后，公安人员在任某家中搜出大量银行卡，其中包括刘某使用的户名为苏某的农业银行卡和张某的工商银行信用卡。案发后，被告人近亲属代其退赔现金2450元并已分别归还被害人刘某、张某。