株洲县人民检察院起诉指控：2014年6月1日19时许，被害人杨某某和其子杨某甲乘坐吴某某驾驶的面包车，三人到株洲县南阳桥乡马家湾村细冲组杨某某之妻张某某的娘家，准备接张某某回家。被告人邓某某（系张某某之母）见杨某某等人到来，遂下厨做菜招呼三人吃晚饭。在吃饭时，杨某某因张某某不在娘家，责怪邓某某，两人发生争执。争执中，邓某某持凳子欲打杨某某，但被杨某某躲开。杨某某看邓某某要打自己，便上前动手打了邓某某头部几拳。邓某某挨打后，一气之下，端走桌上菜碗，将一碗猪肚倒在屋外，拿着空碗走至门口距杨某某二米远处，将菜碗砸向杨某某，杨某某用左手挡住头部，碗砸到其左手前臂，致使其左手前臂受伤。杨某某的伤怀经株洲市湘江司法鉴定中心鉴定：左前臂皮肤裂伤、左尺动脉断裂及尺神经部分断裂，构成轻伤二级。案发后，邓某某主动到公安机关，如实交待自己的犯罪事实。公诉机关认定上述事实的证据有：邓某某的户籍证明、杨某某的住院病历、杨某某的伤痕照片、投案自首说明、等书证、证人张某某、吴某某的证言、鉴定意见书、现场勘查笔录、被害人杨某某的陈述以及被告人邓某某的供述和辩解等证据予以证实，足以认定。公诉机关认为，被告人邓某某××他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××罪追究刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》××的规定，向本院提起公诉，请求本院依法判处。