濮阳市华龙区人民检察院指控：2015年11月15日凌晨3时许，被告人马某某携带手电筒、弹弓等作案工具，窜至濮阳市振兴路容金国际小区东侧，用弹弓打碎被害人赵某停放在路边的豫J×××××号轿车玻璃，窃走车内的翡翠项链1条（价值1300元）、翡翠手链4条（价值共计5600元）、绵羊皮上衣1件（价值2300元）、无牌黑色手提包1个（价值200元）、长城牌××条（价值220元）、大前门牌××条（价值80元）、苏牌香烟4盒（价值80元）。案发后，赃物追回并发还被害人。