南京市高淳区人民检察院以宁高检诉刑诉[2017]286号起诉书指控被告人田某、王某犯××罪。本案适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。公诉机关指控，2017年8月20日22时，被告人田某、王某携带电瓶、逆变器等国家禁止使用的工具，至南京市高淳区固城镇固城村塘下自然村胥河河段水域，采用上述工具电捕鱼，共捕得白鱼、刀鱼等水产品。2017年8月21日，被告人田某、王某被抓获归案。后二被告人如实供述其犯罪事实。归案后，二被告人均自愿向高淳区渔政渔港监督管理站缴纳渔业资源修复资金人民币300元。公诉机关认为，被告人田某、王某违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期内，使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重，其行为均已触犯刑律，构成××罪。被告人田某、王某共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。二被告人具有坦白的法定从轻处罚情节，依法均可从轻处罚；鉴于二被告人自愿缴纳渔业资源修复费，均可酌情从轻处罚；同时考虑两被告人犯罪时均年满65周岁以上，可酌情从轻处罚。建议判处被告人田某、王某罚金。