长兴县人民检察院起诉书指控：2015年5月21日下午，被告人杨某在长兴县泗安镇二届岭农村合作银行附近，与被害人郑某因琐事发生打斗。后杨某持棍殴打郑某，致郑某左侧第8、9、10根肋骨骨折。经法医学鉴定，郑某的损伤程度构成轻伤二级。2015年5月25日，被告人杨某向长兴县公安局泗安派出所投案，并如实供述了自己的罪行。案发后，被告人杨某已赔付郑某人民币5000元。公诉机关认为，被告人杨某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，提请本院以××罪追究被告人的刑事责任；被告人系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。