彰武县人民检察院指控，2014年3月21日16时50分许，在阿尔乡镇北甸子村北甸子屯28号东100米处的林地里，被告人陈某某与被害人程某某因琐事发生口角，继而厮打在一起，陈某某用拳头击打程某某面部，造成其双侧鼻骨及鼻中隔骨折。2014年4月8日经彰武县公安局刑事科学技术室法医鉴定，程某某之伤情构成轻伤。针对指控事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、法医学鉴定书、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，被告人陈某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××一款之规定，应当以××罪追究其刑事责任。