公诉机关指控称，被告单位东霖五金电镀有限公司（有限责任公司，台港澳法人独资，以下简称东霖公司）位于东莞市虎门镇沙角社区凤凰山工业区，被告人庄某系东霖公司法人代表，负责公司日常管理和运作。自2012年底至2014年底期间，东莞市环境检测中心多次对东霖公司排污情况进行检测，检测结果显示东霖公司多次超出排放限值要求进行排污。其中，东霖公司于2013年8月30日因擅自增加镀种及污染防治设施未经环保部门重新验收合格、于2014年8月28日因生产废水超标排放分别被行政处罚。2015年1月14日，东莞市环境保护局对东霖公司的废水排放进行取样。经检测，东霖公司排放口排放的废水总铜排放超标6.76倍。2015年6月12日，东莞市环境保护局将庄某涉嫌××一案移送给公安机关。2015年7月20日，公安机关在东霖公司将庄某抓获。公诉机关并当庭提供了相关证据，据此认为被告单位东霖公司、被告人庄某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》××的规定，构成××罪，提请本院依法惩处。