经审理查明，2014年4月20日16时许，被告人袁某与“莽子”（真实姓名不详，另处）骑车路过本市宝山南路时，“莽子”提议偷摩托车，被告人袁某以亲戚住这里为由拒绝，后“莽子”提议由被告人袁某驾驶自己的摩托车去加油，由其自己一个人去偷，被告人袁某同意后，“莽子”在联想售后服务部前人行道上将被害人陈某某停放于此的一辆“芭玛”牌越野者宝石蓝电瓶车盗走并与被告人袁某汇合，后被告人袁某与“莽子”在宝山南路观水新苑用准备好的工具将车发动后骑走，由“莽子”将车销赃得款人民币700余元后，二人挥霍。经鉴定，涉案“芭玛”牌越野者宝石蓝电瓶车价值人民币3400元。2014年6月18日22时许，“莽子”在本市南明区米市巷将被害人黄某某停放于此的一辆红色“雅迪”牌电瓶车盗走并停放于本市南明区观水路89号人行道上，次日1时许，被告人袁某在“莽子”的指使下准备将该车强行开锁后骑走，在开锁过程中被当场抓获，并当场从被告人袁某携带的包内查获作案用的钥匙和大量五金工具。经鉴定，涉案的红色“雅迪”牌电瓶车价值人民币3263元。案发后，涉案红色“雅迪”牌电瓶车已追回并发还被害人。被告人袁某对公诉机关指控的事实无异议且无辩解，公诉机关并提供了抓获经过，被害人陈某某、黄某某的陈述，被告人袁某的供述，证人候某某、龙某某的证言，扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单，涉案赃物价格鉴定结论，辨认笔录及照片，犯罪现场辨认笔录及照片，贵州壹马源摩托车营销服务有限公司出具的证明，购物发票，视频截图，赃物及作案工具照片，被告人袁某的户籍证明等证据均经庭审质证，认证，足以作为定案的依据。