北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2014年5月12日15时许，被告人杨×在北京市丰台区王佐镇北洛平村无号出租大院内，因琐事与被害人张×发生口角，后持木棍将被害人张×左臂部位打伤，致其左尺骨鹰嘴骨折、胸壁软组织挫伤。经鉴定被害人张×所受损伤为轻伤一级。被告人杨×于2014年5月12日被北京市公安局丰台分局云岗派出所抓获。针对起诉的事实，北京市丰台区人民检察院向本院提供了被告人杨×的供述、被害人张×的陈述，证人曾×、陈×的证言，人体损伤程度鉴定意见书及相关物证、书证为证，认为被告人杨×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××的规定，构成××罪，提请本院依法惩处。