河南省宝丰县人民检察院指控：2013年6月30日7时许，被害人吴某某因琐事到被告人化某某家，与化某某之妻朱某某发生争吵，化某某之母段某（1927年4月15日出生）上前劝架并在撕拽中倒地；被告人化某某闻讯赶到，见其母倒地遂对被害人吴某某进行殴打，致吴某某倒地；被告人化某某随即拨打120、110报警，吴某某、段某先后被送至平顶山市第二人民医院宝丰分院救治。当日，被害人吴某某经抢救无效死亡；2013年7月6日，段某经救治无效死亡。经鉴定，被害人吴某某符合胸腹部遭受钝性外力作用，引起心脏传导系统疾病发作合并脑干损伤死亡。被告人化某某于2013年6月30日10时许到宝丰县公安局投案。对上述事实，公诉机关提供以下证据证实，1、被告人供述；2、证人证言；3、勘验、检查笔录；4、鉴定意见；5、视听资料；6、书证。公诉机关认为，被告人化某某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》××之规定，提起公诉，请依法判处。