公诉机关指控，2014年2月5日10时35分许，被告人陆某某驾驶云Axxxx号中型自卸货车行驶在安宁市某村道路北侧有效路面上时，所驾车辆右前轮与无人监护的被害人余某某（女，2011年5月15日生）发生碾压，致余某某现场死亡。经鉴定，被害人余某某系由于交通事故碾压致颅脑损伤死亡。被告人陆某某承担此次事故的主要责任，被害人的母亲余某某承担此次事故的次要责任。公诉机关认为，被告人陆某某违反交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××之规定，构成××罪。被告人陆某某有自首情节，可以从轻或者减轻处罚，公诉机关建议从轻处罚，判处被告人陆某某××至二年。诉讼参与人余某某对公诉机关的指控无异议，但认为，被告人陆某某亲属曾在电话上威胁过自己，要求法庭考虑此事实，对被告人进行判处。同时提供了一篇裁剪的无报纸名称和报道时间的新闻报道，证实案件事实。诉讼参与人赵某对公诉机关的指控无异议。