公诉机关指控：2016年4月，被告人肖某与富宁县阿用乡者兰村民委那望小组村民协商，协商一致后由肖某帮该小组修建一条山林道路，用于换取该小组位于那望后山的一片山林，6月份肖某在未办理林木采伐许可手续的情况下将该片林木砍伐用于烧制木炭，经鉴定，被采伐林木的树种是麻栎，总面积为24.5亩，共计1193株，立木蓄积103.7991立方米。为证明指控的事实，公诉机关当庭提交了书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、现场勘验笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人肖某在未办理林木采伐许可手续的情况下私自××，数量巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××罪追究被告人的刑事责任。