经审理查明，2014年10月上旬，被告人柯某某以开荒种植杨某为名，未经永修县云山农林公司柑桔场同意，擅自持电锯等工具来到该场四队后山外围（靠近橘子园，进山小路左边）盗伐杉树32株（其中4株为双枝）。后被告人柯某某将盗伐取材好的杉原木分两次用自家货车运往永修县云山小吴木材厂以1100元／立方米价格予以出售，共得款1600元人民币。经被告人柯某某现场指认及永修县森林资源监测中心鉴定，其所盗伐的杉树折合立木蓄积为3.5038立方米。案发后，被告人退缴全部违法所得，并赔偿永修县云山农林公司损失人民币10000元，取得了该公司的谅解。上述事实，被告人柯某某在开庭审理过程中亦无异议，并有现场勘验检查笔录及照片、证人的证言、辨认笔录及照片、永修县森林资源监测中心的鉴定意见、扣押物品清单、归案说明、收款收据、谅解书、被告人户籍信息等证据证实，足以认定。