北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2014年9月16日23时许，被告人冷×在北京市丰台区羊坊村老菜市场一无名饭馆门前，因琐事与被害人田×1的丈夫石×发生冲突，后持木棒对被害人田×1进行殴打，致田×1左尺骨骨折，并将盛放菜品的玻璃展柜砸碎，经法医鉴定被害人田×1的身体损伤程度为轻伤二级。被告人冷×于2014年12月2日被北京市公安局丰台分局四合庄派出所抓捕归案。针对起诉的事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见以及相关书证等证据材料。公诉机关认为，被告人冷×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定，已构成××罪，提请本院依法惩处。