公诉机关指控，2014年9月10日、10月17日，被告人翁某隐瞒其位于昆山市巴城镇正仪新城小区X号楼XXX室房产已经出售给他人的真相，分别与被害人李某、季某签订了房屋买卖合同，骗得被害人李某购房款人民币25万某；骗得被害人季某购房款人民币16.5万某，后被告人翁某将购房款用于购买彩票等活动挥霍一空。2014年11月5日，被告人翁某主动到公安机关投案并如实供述了罪行。公诉机关认为，被告人翁某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取他人人民币41.5万某，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人翁某在××执行完毕后，在五年内再犯应当判处××以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人翁某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。提请本院依法判处。