醴陵市人民检察院指控，2017年8月5日14时许，被告人刘某某饮酒后驾驶黑色小车途径醴陵市浦口镇保丰村蛇形组时因操作不当将夏某某家门前户棚撞坏。随后双方因恢复户棚一事发生口角。纠纷中，被告人刘某某手持砖头将夏某某右手砸伤。经株洲市湘东司法鉴定所鉴定，被鉴定人夏某某右手第4掌骨骨折，属于轻伤二级。2017年8月25日，双方在村委会的调解下达成协议。被告人刘某某赔偿各项损失合计60800元给被害人夏某某；被害人夏某某对被告人刘某某出具了谅解书。为证明上述事实，公诉机关向本院提交了户籍证明、伤情照片、调解协议书、谅解书等书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、司法鉴定鉴定意见书等证据。公诉机关认为，被告人刘某某××他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。