常熟市人民检察院指控，被告人李某于2016年5月至6月期间，在张家港市×××号自己家中，伙同傅某经预谋后，在未经环保审批、无污水处理设备的情况下，擅自建办电镀作坊，并利用暗管将生产过程中产生的含有铬等有毒物质的废水排放到外环境。傅某于2016年6月底左右离开该作坊后，被告人李某在上述作坊内继续进行电镀作业，并采用同样方式将含有铬等有毒物质的废水排放到外环境，后于2016年11月21日被张家港市环境保护局查获。被告人李某于2017年1月11日，至张家港市公安局大新派出所投案，并如实供述了自己的罪行。庭审中，公诉机关陈述因同案犯的证据不充分，对共同犯罪情节不再指控。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据，并据此认为，被告单位违反国家规定，排放有毒物质，严重××，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××的规定，应当以××罪追究其刑事责任。被告人自动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》××××的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。