河北省邯郸市邯山区人民检察院指控，被告人杨某甲于2010年3月由中煤七十三处调到山西平朔东露天项目部任项目部副经理。2012年下半年该项目部经理杨某甲、项目部材料主管袁某甲（均另案处理）和被告人杨某甲共同商议，三人分工协作，由袁某甲以结算临时工侯某人工费的名义制作结算单，由被告人杨某甲、杨某甲审批，最终从中煤七十三处套取国有资金共计263500元，被告人杨某甲分得赃款8.5万元据为己有。2015年7月28日，侦查部门电话通知被告人杨某甲，被告人杨某甲主动到案，如实供述了案发经过，并将赃款退回，上缴国库。公诉机关当庭提供了证人证言、领款单、被告人供述等证据。要求依据《中华人民共和国刑法》××之规定，以××罪对被告人杨某甲进行判处，并提出被告人杨某甲有自首情节。