宿州市埇桥区人民检察院指控：2013年12月至2015年10月，被告人马某在担任宿州市立医院门诊收款员期间，在医院门诊管理系统中，私自输入患者就诊卡号，把周某、尚某、丁某等83名患者已做过的检查项目私自退费合计41369.79元占为己有。2015年12月10日，被告人马某家属向宿州市埇桥区人民检察院退缴赃款人民币5万元。针对上述指控，公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言、宿州市立医院退费明细表、事业单位法人证书、宿州市立医院聘用合同书及扣押财物清单等证据予以证实，认为被告人马某的行为已构成××罪，具有退赃情节，建议适用《中华人民共和国刑法》××、××的规定，对被告人马某在××以下量刑或判处××，并处罚金。