汉源县人民检察院指控：被告人羊某某在承包汉源县国有资产经营有限公司（以下简称汉源国资公司）砂场1号采点、砂石储备点砂石装车、废旧砂石洗选工作期间，为谋取不正当利益，向汉源国资公司徐某某等××34.5万某。1、2009年至2011年，被告人羊某某分6次向汉源国资公司原董事长、总经理徐某某××共计23万某。2、2010年至2012年期间，被告人羊某某分4次向汉源国资公司砂石储备点现场管理人员李某某、陶某某、张某某××11.5万某。其中：李某某、陶某某各分得赃款4.85万某，张某某分得赃款1.8万某。案发后，被告人羊某某主动到汉源县人民检察院投案，退缴违法所得5万某至县财政专户。公诉机关向法庭出示的证据有书证，证人证言，视听资料，被告人供述和辩解等。公诉机关认为，被告人羊某某为谋取不正当利益，向国家工作人员××34.5万某的行为已触犯刑律，应当以××罪追究其刑事责任。被告人羊某某案发后，主动投案如实供述自己的罪行，可以从轻或者减轻处罚；在被追诉前主动交代××行为，可以减轻处罚。为此，诉请本院依法判处。