宕昌县人民检察院指控，2015年3-5月，被告人何某某以营利为目的，先后三次在贾河乡大竹河改板沟非法采挖疑似野生植物红豆杉16株，并将其中2株以100元的价格出售给他人，其余14株栽植在自家院内等待时机出售。经鉴定，该疑似植物为红豆杉，属国家一级重点保护野生植物。公诉机关针对上述指控提供了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验检查笔录、辨认笔录等证据，认为被告人何某某的行为触犯了××罪，要求依法判处。