公诉机关指控：2012年7月19日15时许，被告人何某某伙同丁某某、周某等人（均另案处理）乘车到仙桃市三伏潭镇卫生院欲教训荣某某等人，当周某某驾驶别克君威牌小轿车驶出卫生院时，何某某、丁某某等人持刀追砍周某某驾驶的小轿车，将小轿车砍损。经鉴定，该车受损价值4282元。被告人何某某于2016年5月24日主动到仙桃市公安局三伏潭派出所投案自首，且赔偿被害人小轿车损失费5000元。公诉机关向本院移送了指控被告人何某某犯××罪的被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见、被告人何某某的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人何某某伙同他人任意损毁公民财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××第（三）项，应当以××罪追究被告人何某某刑事责任。