湖南省涟源市人民检察院指控，2015年1月25日，为了达到包揽涟源市湄江镇衣岭村安邵高速公路长兴采石场运输业务之目的，被告人徐某与李某1、邱某1、李某2、李某3、李2某、陈某、邱1某（均另案处理）等人共同商量后，于当晚先后制作了钉有铁钉的木板和焊有道钉的铁板，并放置在长兴采石场白某村路段，致使被害人曾某、李某4所有的正在为安邵高速公路运输石子的三辆货车共计六个轮胎被扎破。经涟源市价格认证中心鉴定，被扎破的轮胎损毁价值共计5870元。2015年4月23日，被告人徐某主动到涟源市公安局湄江派出所投案。案发后，李某1与徐某、李某2、邱某1、李某3等人共计赔偿了被害人曾某、李某4的各项经济损失共计36000元。曾某、李某4出具了请求对徐某从轻处罚的报告。针对上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了户籍证明、抓获经过、长兴采石场营业执照、采矿许可证、安全生产许可证、排放污染物许可证、钉板及被扎破轮胎的照片、收据、请求从轻处罚的报告、送货单等相关书证，证人颜某、肖某、卢某、邱某2、邱某3、邱某1、李某1、李某3、陈某、李某2、吴某1、万某等人的证言，被害人李某4、曾某的陈述，价格鉴定意见，现场勘验检查、提取笔录，被告人徐某的供述和辩解等证据材料，据此认为，被告人徐某伙同他人在道路上放置钉有铁钉的木板和焊有道钉的铁板，破坏汽车，足以使汽车发生倾覆、毁坏危险，严重威胁过往车辆及车上人员的生命安全，尚未造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××，应当以××罪追究其刑事责任。被告人徐某在共同犯罪中系主犯，还应适用《中华人民共和国刑法》××××、××××。诉请依法判处。