公诉机关广西壮族自治区荔浦县人民检察院指控：一、××罪荔浦县国土资源局（以下简称国土局）行政审批办公室负责对荔浦县辖区内的土地抵押进行土地他项权利登记。被告人孙某自2014年7月至今在荔浦县国土局行政审批办公室工作，负责对土地他项权利登记事项初审、提出审查意见、服务窗口的接件，对申请事项作出处理决定、制作他项权利证书、通知申请人领证、发放他项权利证书、土地他项权利登记材料的整理归档、土地他项权利登记事项的统计汇总等工作。2014年8月至2015年5月，被告人孙某滥用其负责土地他项权利登记事项初审、土地他项权利登记材料的整理归档等工作的权力，将抵押人存放于国土局档案室的土地证原件偷出给抵押人进行重复抵押或者明知抵押人使用虚假的土地证进行抵押的情况下仍帮办理土地他项权利登记，并打印空白的土地他项权利证书后偷盖国土局的公章，违规帮助桂林恒通生物技术有限公司（以下简称恒通公司）法人代表陈某（另案处理）办理土地他项权利登记，致使陈某使用荔城镇沙洞荔塔路的9宗土地、荔浦县二七0原苗圃等土地多次进行重复抵押并办理土地他项权利证、使用虚假的荔城镇滨江新城C区体育馆周围等虚假的土地证进行抵押并办理土地他项权利证。因被告人孙某的行为致使陈某成功向多人及多个企业借款，而陈某在获得借款后潜逃，导致债权人到荔浦县人民法院提起民事诉讼及到荔浦县公安局报案，造成特别恶劣社会影响。二、××罪2015年8月份的一天晚上，陈某请被告人孙某吃饭，在吃饭过程中，陈某提出让被告人孙某帮助违规办理土地他项权利证的请求，并且承诺给好处费给被告人孙某，被告人孙某同意陈某的请求。饭后，恒通公司的会计莫某在陈某的授意之下送给被告人孙某好处费4000元人民币。几天之后，莫某用陈某的一辆银色丰田小车送被告人孙某回桂林，在车上莫某送给被告人孙某好处费5000元人民币。2014年8月至2015年5月期间，被告人孙某利用其负责土地他项权利登记事项初审、土地他项权利登记材料的整理归档等工作的职务便利违规帮助陈某办理土地他项权利登记，莫某在陈某的授意之下通过银行转账的方式将38万元人民币的好处费转入被告人孙某以其母亲名字所开设的工商银行账户内。案发后，被告人孙某退出全部赃款。针对上述指控的事实，公诉机关提供了以下证据材料：1、荔浦县公安局受案登记表等书证；2、陆某等证人的证言；3、被告人孙某的供述与辩解。公诉机关认为，被告人孙某身为国家机关工作人员，××，违规为陈某办理土地他项权利登记，造成特别恶劣社会影响；被告人孙某利用职务上的便利，非法收受陈某所送的好处费38.9万元人民币，为陈某谋取利益。其行为分别触犯《中华人民共和国刑法》××、××，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以××罪、××罪追究其刑事责任。特提请本院依法判处。