通辽市科尔沁区人民检察院指控，2015年9月21日19时许，被告人孙某某驾驶大阳牌125型摩托车，准备探照灯、木棒等工具，牵带猎狗前往通辽市科尔沁区敖力布皋镇高林屯农场五分场自家农田附近草场内狩猎。21时许，孙某某使用禁用工具猎获鹌鹑10只、雉鸡（又名：野鸡）1只。当日根据群众举报，通辽市科尔沁区森林公安局民警在上述狩猎现场将被告人孙某某抓获归案，经讯问，其如实供述了上述事实。破案后，公安机关将狩猎使用工具及鹌鹑10只、雉鸡1只扣押。经通辽市野生动植物保护中心鉴定，被猎捕鹌鹑、雉鸡均属国家保护的有益、有重要经济价值、有科学研究价值的陆生野生动物。