公诉机关指控，2013年11月9日15时20分许，被告人姜某某因之前与被害人江某就委托追债及提成问题发生纠纷，遂与被害人江某相约来到珠海市香洲区莲花路的工商银行内商谈取消委托及提成问题，但因双方无法达成一致意见，被告人姜某某便纠集了被告人侯某某等人来到上述地点，用拳脚殴打被害人江某，并强行将其带上车，先后押至珠海市香洲区吉大海怡大厦车库、珠海市华安酒店888房拘禁。期间被告人翟某某应被告人姜某某、侯某某的要求来到该房，用皮带殴打被害人江某，并伙同被告人姜某某、侯某某强迫被害人江某写下相关收款收据和委托书作废的字据。2013年11月10日4时许，被害人江某被释放。经鉴定，被害人江某全身多处软组织挫擦伤、脑震荡、头皮挫伤，所受损伤未达轻伤。2013年12月24日，被告人姜某某被抓获。2014年1月4日，被告人翟某某被抓获。2014年1月9日，被告人侯某某被抓获。公诉人在法庭上出示了指证被告人姜某某、侯某某、翟某某的行为构成犯罪的证据，指控三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××的规定，应当以××罪追究其刑事责任，被告人侯某某在××以上刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处××以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚，提请本院依法判处。