明光市人民检察院指控：2014年8月12日15时许，被告人徐某发现位于明光市老嘉山林场“望火楼”南面的自家树苗被损坏，怀疑是正在附近放羊的尹某所为，被告人徐某便上前质问尹某，双方发生厮打，在厮打中，被告人徐某捡了一根木棍将尹某左脚踝打伤。经法医鉴定：尹某左侧腓骨骨折累及关节面损伤程度为轻伤一级。公诉机关认为，被告人徐某××他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××罪追究其刑事责任。