龙岩市新罗区人民检察院指控：2013年10月中旬，被告人李某以每立方米450元的价格购买新罗区东肖镇肖坑村村民李2某、李1某各自在本村“羊古坑”山场（2007年林业基本图10林班6大班4①、5①小班，11林班3大班2小班）所种植的杉活立木，双方约定林木采伐手续由被告人李某负责办理。之后，被告人李某在未办理林木采伐许可证的情况下，即雇请工人在李2某山场砍伐杉木立木材积22.0441立方米，在李1某山场砍伐杉木立木材积30.5074立方米，合计砍伐杉木立木材积52.5515立方米。被告人李某将其中杉原木5.1立方米出售给赖某，得款3825元；其余杉木在案发后被扣押并作变价处理，木材变价款10165元暂由龙岩市公安局新罗森林分局保管。2013年12月12日，被告人李某主动到龙岩市公安局新罗森林分局投案，如实供述自己××的事实。审理期间，被告人李某退出赃款3825元并缴交罚金10000元，同时与东肖林业站签订了《森林生态恢复补偿协议书》，委托林业部门补植林木6亩并缴纳了森林生态恢复补偿履约金6090元。