公诉机关指控：2016年11月3日13时许，被告人陈某某在本市白云区江高镇，因交通事故纠纷与吴某1发生争执，遂持铁水管将吴打伤。经鉴定，吴某1面颊穿透创、23号牙齿缺失，其损伤程度属轻伤二级。为了证实指控的犯罪事实，公诉机关随案移送了鉴定意见、被害人陈述、证人证言、被告人供述等证据。根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人陈某某××他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××罪追究其刑事责任。陈某某犯罪后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》××××之规定，可以从轻处罚。提请本院依法判处，并建议对被告人陈某某在××至一年之间量刑。