公诉机关指控，被告人陈某某于2017年4月9日16时在北塔区某村的诊所内先后对被害人肖X、杨XX进行了猥亵；2016年的一天，陈某某趁肖X一个人在家做作业时对其进行了猥亵；另有一次，陈某某在诊所内对杨XX进行了猥亵。为证明上述指控，公诉机关向法庭提交了门诊病历等书证、证人罗X的证言、被害人肖X、杨XX的陈述、被告人陈某某的供述、鉴定意见、辨认笔录、现场勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人陈某某为寻求刺激，对两名幼女的下体进行触摸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应以××罪追究其刑事责任。诉至本院，要求依法判处。