上海市浦东新区人民检察院指控，2016年5月11日16时许，上海市公安局浦东分局民警倪某某在上海市浦东新区上南路、华夏西路路口进行交通违法整治时，发现骑电动自行车途径该路口的被告人孙某有交通违法行为，遂上前对其进行执法。被告人孙某拒不配合民警执法并与民警发生肢体冲突致其受伤。经鉴定，被害人倪某某遭外力作用致右肘皮肤裂创、擦挫伤、左颈部擦挫伤，已构成轻微伤。当日，被告人孙某被抓获，到案后如实供述了上述犯罪事实。