She asks Bret to coffee, who then asks if Jemaine can join them.
Bret asks if Jemaine may join them. She asks Bret to coffee.
She asks Bret to coffee. Bret asks if Jemaine may join them.
She asks Bret to coffee. Bret asks if Jemaine may join them.