It should be noted that the said article indicates, in its paragraph 8, that it shall not prejudice the rights and obligations with respect to privileges and immunities granted pursuant to other international agreements, including the 1946 Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations and the 1947 Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies, or international law.
Il convient de noter que cet article indique, dans son paragraphe 8, qu'« aucune disposition du présent article ne doit préjuger des droits et obligations relatifs aux privilèges et immunités accordés conformément à d'autres accords internationaux, dont la Convention de 1946 sur les privilèges et immunités des Nations Unies et la Convention de 1947 sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées, ou au droit international ».