Canadian Heritage encourages participation in and contribution to Canadian society through support to Aboriginal representative organizations, Aboriginal women's groups, Aboriginal youth, and friendship centres; the preservation of Aboriginal languages; and the advancement of Aboriginal cultural diversity within the broader Canadian landscape.
Le ministère du Patrimoine canadien favorise la participation et la contribution à la société canadienne en appuyant les organismes représentatifs autochtones, les groupes de femmes autochtones, la jeunesse autochtone, les centres d'amitié, la préservation des langues autochtones et la promotion de la diversité culturelle autochtone au pays.