For these reasons, the Tribunal finds that a continuation of the finding against Romania and the former Yugoslavia is not warranted and that the finding covering leather boots from these countries should, therefore, be rescinded.
Pour ces motifs, le Tribunal conclut que la prorogation des conclusions à l’endroit de la Roumanie et de l’ancienne Yougoslavie n’est pas justifiée et que les conclusions concernant les bottes en cuir en provenance de ces pays doivent donc être annulées.