Training for 12 monitoring experts from the EECCA countries took place in Poland in September 2006 in conjunction with the Workshop on Environmental Monitoring and Reporting by Enterprises organized by the UNECE Working Group on Monitoring and Assessment on 4-6 September 2006 in Warsaw, in accordance with item 1.8 (d) of the workplan for the implementation of the Convention.
Un stage de formation a été organisé en Pologne, en septembre 2006, à l'intention de 12 experts en surveillance venus des pays de l'EOCAC, en même temps que l'Atelier sur la surveillance et la communication des données par les entreprises organisé par le Groupe de travail CEE de la surveillance et de l'évaluation de l'environnement, du 4 au 6 septembre 2006, à Varsovie, conformément au point 1.8 d) du plan de travail pour l'application de la Convention.