In such circumstances, consumers have always associated washing products put up in two-colour tablet form with a very small number of manufacturers of branded products, of whom the applicant is one.
Dans ces conditions, les consommateurs ont associé, dès l'origine, les produits de lessive présentés sous forme de tablettes bicolores à un nombre très limité de fabricants d'articles de marque, parmi lesquels se trouve la requérante.