Each Contracting Party would be free to apply either or both optional modules, or neither.
Pour ce qui concerne les deux modules optionnels, chaque partie contractante pourra choisir librement entre n'en retenir aucun, retenir l'un des deux ou les retenir tous deux.