As far as Heading IV is concerned, however, it is not so much Parliament’s priorities that are in conflict, but the British Presidency’s own statements.
En ce qui concerne le titre IV, par contre, ce ne sont pas tant les priorités du Parlement qui sont en conflit, mais plutôt les propres déclarations de la présidence britannique.