In addition, in line with the requirements of the Policy on Transfer Payments, the Agency has analysed the risks associated with the new programs and will be introducing strategies to mitigate them.
De plus, conformément aux exigences de la Politique sur les paiements de transfert, l'Agence a analysé les risques associés aux nouveaux programmes et mettra en place des stratégies pour les atténuer.