Within this framework, the Commission is concerned that any specific tax rules should be consistent with the fundamental Community principles of freedom of movement of persons and of provision of services.
Dans ce contexte, la Commission entend veiller tout particulièrement à ce que les règles fiscales applicables à ces régimes soient conformes aux principes communautaires fondamentaux de libre circulation des personnes et de libre prestation de services.