The credit cards of the main local organiser of the civil society event - which is, by the way, the first ever linked to an EU-Russia Summit - have been blocked (for technical reasons, of course), and her car licence plates have mysteriously disappeared.
Les cartes de crédit du principal organisateur local de l'événement organisé par la société civile - qui est, par ailleurs, le premier à avoir jamais été lié à un sommet UE-Russie - ont été bloquées (pour des raisons techniques, bien entendu) et les plaques d'immatriculation de sa voiture ont mystérieusement disparu.