The reports include: a) monthly mean concentrations for metals and total suspended solids (TSS); Pursuant to sections 9 and 10 of the Regulations, 119 final discharge points (FDPs) were identified as being subject to the Regulations.
Les rapports doivent comprendre les renseignements suivants : a) les concentrations moyennes mensuelles pour les métaux et le total des solides en suspension; une mine comme une exploitation minière autonome, une installation autonome de préparation du minerai ou une combinaison des deux.