In your draftsman's view, it is necessary to avoid duplication of surveys and data collection that would add to the burden on, in particular, agricultural holdings.
Votre rapporteur pour avis estime, toutefois, qu'il importe d'éviter un redoublement des contraintes qu'imposent, notamment aux exploitations agricoles, les enquêtes et les collectes de données.