INFORMATION STAFF Where a substantial information activity or a series of activities are envisaged under an operational agreement, a proportion of the funding may be used to employ staff with particular expertise in the field (e.g. an events organiser, web designer or writer/editor).
PERSONNEL CHARGE DE L’INFORMATION Lorsqu’une activité d’information importante ou une série d’activités sont envisagées au titre d’un contrat opérationnel, une partie du financement peut servir à employer, sur le terrain, du personnel compétent dans un domaine particulier (organisateur d’événements, concepteur de sites web ou rédacteur/éditeur, par exemple).