The intent is that this booklet will be used as an aide-mémoire for commanders at all levels to help them make recommendations for appropriate honours and awards in a timely manner for the personnel under their authority.
Le but de ce livret est qu’il soit utilisé comme aide-mémoire par les commandants, à tous les niveaux, afin de les aider à faire des recommandations pour des distinctions appropriées, dans des délais raisonnables, pour le personnel placé sous leur autorité.