These non-cyclical improvements could reflect a lasting, structural move towards more balanced fiscal policies and/ or a variety of measures with temporary effects.
Ces améliorations "non conjoncturelles" pourraient refléter une avancée durable et "structurelle" vers des finances publiques plus équilibrées et/ou une série de mesures à effets temporaires.