The instruments for verification and inspection are supplemented by provisions covering notification and exchange of information. According to Article XVII and the relevant Protocol these are to be transmitted in written form using diplomatic channels or other official channels "designated by them, including in particular a communications network to be established by a separate arrangement".
Le dispositif de vérification et d’inspection est complété par des dispositions sur la notification et l’échange d’informations qui, d’après l’article XVII et le Protocole qui leur est consacré, s’effectuent par la voie écrite, à travers les canaux diplomatiques ou officiels « qu’ils auront indiqués, y compris en particulier un réseau de communications à établir par arrangement séparé ».