Specific guidance in the conduct of the work is not given; unusually difficult cases are discussed with the Chief Psychologist, the incumbent being responsible for determining the need for and seeking such consultation.
Le titulaire ne reçoit pas de directives précises pour la conduite de son travail; il n'examine les cas difficiles avec le psychologue en chef qu'à titre exceptionnel et doit donc décider de l'opportunité d'une telle consultation et la solliciter.