probationary period, after which time, if they still cannot meet the standards, they should be dropped from the program to protect the integrity of the surveillance system.
normes de façon continue, et exclure du programme ceux qui ne répondent toujours pas aux normes après cette période.