In June 2001 the Minister of Justice and Police reportedly ordered an investigation into allegations of police misconduct against citizens.
En juin 2001, le ministre de la Justice et de la Police aurait ordonné l’ouverture d’une enquête sur des allégations de fautes commises contre de simples citoyens par des policiers dans l’exercice de leurs fonctions.