In this connection, the European Council was preceded by the European Conference of Heads of State or Government of the EU Member States, the applicant countries and Switzerland (-> point 1.5.2), during which an in-depth exchange of views took place on the reform of the institutions and the functioning of the European Union in the longer term.
À cet égard, le Conseil européen a été précédé par la conférence européenne au niveau des chefs d'État ou de gouvernement entre les États membres de l'Union européenne et les pays candidats à l'adhésion et la Suisse (-> point 1.5.2) qui a permis un échange de vues approfondi sur la réforme des institutions et le fonctionnement de l'Union européenne à plus long terme.