At the same time, however, it is desirable to ensure that common policies and the Community's own Lisbon Programme provide better support for common objectives and that they are consistent.
Il importe également de s’assurer que les politiques communautaires et le programme de Lisbonne soutiennent plus efficacement les objectifs communs et sont cohérents.