the fifth
day of May at five o’clock
`` O , no . '' So Norman read what Lillia had written in her pretty broken English : `` My DEAR MISS MAE : -- Thank you of all my heart for your so lovely gift . I have had so little home since long , long ago my mother died , and now I am to have one as the maid in the picture has . We will marry the fifth day of May at five o'clock , and will wish you to be there . Do n't forget me . `` Signor Bero has added a postscript , Mae , which you can translate better than I. '' And Norman handed her the letter . Mae translated it thus : `` Did you know all that the picture would say to me , Signorina ?