12:20
, exclamation of annoyance hoots , pshaw , exclamation of doubt or contempt horse-huves , horse hooves , hose , stocking , hostit , coughed , houp , hope , houpe , hope , houps , hopes , humblet , humbled , hunger , hunger ; starve , hungert , starved , hunner , hundred , huntin ' , hunting , hurdies , buttocks , hurry an ' a scurry , uproar ; tumult , hurtit , hurt , huves , hooves , hynd , straight ; by the nearest road , i ' , in ; into , I doobt , I know ; I suspect , I wat , I know ; I assure -LRB- you -RRB- , ilk , every ; each , also common ; ordinary ilka , every ; each , also common ; ordinary ilkabody , everybody ; everyone , ill , bad ; evil ; hard ; harsh ; badly , also misfortune ; harm ` ill , will , ill-contrived , tricky ; mischievous , also badly behaved ; ill-tempered ill-doin ' , badly behaved , also leading an evil life ill-fashioned , vulgar in habits ; ill-mannered , also quarrelsome ill-faured , unbecoming ; ill-mannered ; clumsy , also unpleasant ill-mainnert , ill-mannered , ill-tongued , foul-tongued ; abusive , ill-used , used wrongly , ill-willy , ill-tempered ; spiteful ; grudging , also reluctant ` im , him , impidence , impudence , imputin ' , imputing , inheritin ' , inheriting , i n't , in it , interesstin ' , interesting , interferin ' , interfering , interruppit , interrupted , intil , into ; in ; within , ir , are , Ishmeleets , Ishmaelites , isna , is not ; is no , is ` t , is it , ither , other ; another ; further , ` ither , other ; another ; further , itsel ' , itself , iver , ever , jabberin ' , chattering ; idle talking , jaloosed , suspected ; guessed ; imagined , jaud , lass ; girl ; worthless woman , old worn-out horse jaw , billow ; splash ; surge ; wave , jawin ' , talking ; chattering , Jeames , James , Jeck , Jack , jeedgment , judgement , Jeroozlem , Jerusalem , jined , joined , jines , joins , jist , just , judgin ' , judging , jumps , tallies ; coincides , justifee , justify , justifeein ' , justifying , jyler , jailer , kailyard , kitchen garden ; small cottage garden , keek , look ; peep ; spy , keekin ' , looking ; peeping ; prying , keepit , kept , kelpie,water-sprite ; river-horse , ken , know ; be acquainted with ; recognise , kenna , do not know , kennin ' , knowing , kens , knows , kent , known ; knew , kep , keep ; catch , also intercept ; encounter kickin ' , kicking , kickit , kicked , kin ' , kind ; nature ; sort ; agreeable , also somewhat ; in some degree kin ` ness , kindness , kirk , church , kirks , churches , kirkyaird , churchyard , kirstened , christened , kirstenin ' , christening , kissin ' , kissing , kist , chest ; coffer ; box ; chest of drawers , kists , chests ; coffers ; boxes ; luggage , kitchie , kitchen , kittlins , kittens , kneipit , knocked , lad , boy , term of commendation or reverence laddie , boy , term of affection laddies , boys , term of affection lads , boys , term of commendation or reverence laicher , lower , laird , landed proprietor ; squire ; lord , lameter , cripple , also lame lammie , little lamb , term of endearment lan ' , land ; country ; ground , lane , lone ; alone ; lonely ; solitary , lang , long ; big ; large ; many , also slow ; tedious langed , longed , langer , longer , lang-leggit , long legged , lang 's , long as , lang-tailed , tedious , lan ` less , landless , lap , leaped , lapstane , stone on which a shoemaker , hammers his leather lass , girl ; young woman , term of address lasses , girls ; young women , lassie , girl , term of endearment lat , let ; allow , lat 's , let 's ; let us ; let his , latten , let ; allowed , lattin ' , letting ; allowing , lauch , laugh , lauchin ' , laughing , lauchter , laughter , lave , rest ; remainder ; others , also leave laverock , lark -LRB- type of bird -RRB- , Lawlands , Lowlands , lea , leave , lea ' , leave , leadin ' , leading , leal , loyal ; faithful ; sincere ; true , learnin ' , learning , also teaching learnt , learned , also taught leavin ' , leaving , leddy , lady , also boy ; lad ; laddy lee , pasture ; fallow ground , also shelter from wind or rain ; lie leear , lier , leebrary , library , leed , lied ; told lies , leein ' , lying ; telling lies , lees , lies , leevin ' , living ; living being , leiser , leisure , len ' , lend ; give ; grant , also loan le n'th , length , leuch , laughed , leuk , look ; watch ; appearance , leys , grasslands , licht , light , lichtlie , make light of ; disparage , lickin ' , thrashing ; punishment , lien , lain , lift , load ; boost ; lift ; helping hand , also sky ; heavens liket , liked , likit , liked , likliheid , likelyhood , likly , likely , limmer , rascal ; rogue , also loose woman ; prostitute lingel , shoemaker 's thread , links , stretch of sandy grass-covered ground , near the seashore lint-bells , flowers of the flax , lippen , trust ; depend on , also look after list , enlist as a soldier , livin ' , living , 'll , will , lockit , locked , longin ' , longing , Lonnon , London , loon , rascal ; rogue ; ragamuffin , also boy ; lad loot , let ; allowed ; permitted , Losh ! , corrupt form of ` Lord ' , exclamation of surprise or wonder losin ' , losing , loup , leap ; jump ; spring , loup-coonter lads , shopkeepers ; salesmen , loupin ' , leaping ; jumping ; springing , loupin ' - on-stane , horse-block , lowse , loose ; free , also dishonest ; immoral luckie-daddie , grandfather , also fondly regarded forefather luckie-daiddie , grandfather , also fondly regarded forefather luckie-minnie , grandmother , lucky , old woman , lucky-daiddy , grandfather , also fondly regarded forefather lug , ear ; fin -LRB- fish -RRB- ; handle , also shallow wooden dish lugs , ears , luik , look , luikin ' , looking , luikit , looked , luiks , looks , luve , love , lyin ' , lying , lythe , shelter , 'm , him , ma , my , magistrand , student about to become M.A. , at Aberdeen University maijesty , majesty , mainner , manner , mainners , manners , mair , more ; greater , mairch , march , mairry , marry , maist , most ; almost , ` maist , almost , maist han ' , almost , maister , master ; mister , maistly , mostly ; most of all , maitter , matter , maitters , matters , mak , make ; do , mak ' , make ; do , makin ' , making ; doing , maks , makes ; does , mak 's , makes ; does , man-body , full grown man , Markis , Marquis , maukin , hare , also a reference to a poem by Burns maun , must ; have to , maunna , must not ; may not , mayna , may not , meanin ' , meaning , meddlin ' , meddling , meenit , minute , meenits , minutes , meenute , minute , meesery , misery , mell , mix ; be intimate ; meddle , mem , Ma'am ; Miss ; Madam , men ' , mend , men ` in ' , mending ; healing , me n't , mended , merchan 's , merchants ; shopkeepers , mercifu ' , merciful ; favourable , mere , mare , also mere merried , married , merry , marry , also merry micht , might , michtna , might not , michty , mighty ; God , midden , dunghill ; manure pile , middlin ' , tolerable ; mediocre ; fairly well , mids , midst ; middle , mids ' , midst ; middle , min ' , mind ; recollection , also recollect ; remember min ' upo ' , remember , mind , mind ; recollection , also recollect ; remember ministert , ministered , minit , minute , mint , insinuate ; hint ; feign , also aim at ; attempt mintin ' , insinuating ; hinting ; feigning , also aiming at ; attempting mintit , insinuated ; hinted ; feigned , also aimed at ; attempted mirk , darkness ; gloom ; night , mischeef , mischief ; injury ; harm , misdoobt , doubt ; disbelieve ; suspect , missionar ' , missionary , mistak , mistake , mither , mother , mithers , mothers , mizzer , measure , moedesty , modesty , mony , many , moo ' , mouth , moose , mouse , mornin ' , morning , morn 's , tomorrow , mou ' , mouth , moufu ' , mouthful , mou ` fu ' , mouthful , mould , mould ; loose earth ; top soil , muckle , huge ; enormous ; big ; great ; much , muckler , bigger ; greater , mull,snuff-box , mune , moon , munelicht , moonlight , murnin ' , mourning , mutch , woman 's cap with protruding frill , worn under the bonnet mutchkin , liquid measure , equal to an English pint my lane , on my own , mysel ' , myself , na , not ; by no means , nae , no ; none ; not , naebody , nobody ; no one , naething , nothing , nane , none , nanetheless , nonetheless , nater , nature , nat ` ral , natural , natur ' , nature , naything , nothing , nearhan ' , nearly ; almost ; near by , near-han ' , nearly ; almost ; near by , nears , kidneys , nebs , tips ; points ; nibs ; beaks , neebor , neighbour , neebors , neighbours , neebour , neighbour , needfu ' , needful ; necessary ; needy , needna , do not need ; need not , ne'er - do-weel , an incorrigible ; troublemaker , neist , next ; nearest , nesty , nasty , neuk , nook ; recess ; interior angle , also corner news , talk ; gossip , nicht , night ; evening , niffer , exchange ; barter , no , not , no ' , not , noething , nothing , noo , now , noo ' , now , noo a-days , now ; in these days , nor , than ; although ; if , also nor nor 's , than is , notwithstandin ' , notwithstanding , nuik , corner , o ' , of ; on , objeck , object , obleeged , obliged , och , , exclamation of sorrow or regret och hone , alas , Od , disguised form of ` God ' , mince oath odds , consequence ; change , o'er , over ; upon ; too , ohn , without ; un - , uses past participle not present progressive Ohone ! , Alas ! , on ' , and , possibly a mispelling -- should be an ' onlike , unlike , onsays , unsays , ony , any , onybody , anybody ; anyone , onything , anything , ook , week , ooks , weeks , oor , our , ` oor , hour , oors , ours , oorsel 's , ourselves , oot , out , ootcast , outcast , oots , outs , ootside , outside , opingon , opinion , opingons , opinions , opposit , opposite , or , before ; ere ; until ; by , also or ordinar , ordinary ; usual ; natural , also custom ; habit ordinar ' , ordinary ; usual ; natural , also custom ; habit orra , odd job -LRB- man -RRB- ; exceptional ; over all , also idle o ` t , of it , oucht , anything ; all , also ought ouchtna , ought not , oursel 's , ourselves , ow , oh , exclamation of surprise ower , over ; upon ; too , owerta'en , overtaken , oye , grandchild ; grandson ; nephew , pailace , palace , paintit , painted , pairt , part , pandies , strokes on the palm with a cane , papistry , Romanism ; Popery , Paradees , Paradise , parritch , oatmeal porridge , partic ` lar , particular , pat , put ; made , peacefu ' , peaceful , pecks , blows ; strikes , pernickety , precise ; particular ; fastidious , also difficult to please perris , parish , piana , piano , picter , picture ; sight ; spectacle , pictur ' , picture , piece , slice of bread ; lunch , pint , point , pipit , piped ; played the -LRB- bag -RRB- pipes , pirn , reel ; bobbin , on which thread is wound pit , put ; make , pitawta , potato , pits , puts ; makes , pitten , put ; made , plack , the smallest coin , worth 1/3 of a penny plaguit , plagued ; troubled , plaid , plaid used as a blanket , plaistered , plastered , plash-mill , fulling-mill , playacks , playthings ; toys , play-actin ' , acting , playin ' , playing , playt , played , pliskie , trick ; prank ; practical joke , plisky , trick ; prank , ploy , amusement ; sport ; escapade , ploys , amusements ; sports ; escapades , poassible , possible , poddock , frog , pooch , pocket ; pouch , pooer , power , pooerfu ' , powerful , poored , poured , poothers , powders , pop ' , pope , porkmanty , portmanteau , positeeve , positive , pouch , pouch ; pocket , poun ' , pound -LRB- sterling -RRB- , prayin ' , praying , preachin ' , preaching , pree , taste ; try ; prove ; experience , prent , print , prentice-han ' , novice , press,wall-cupboard with shelves , preten ' , pretend , prete n't , pretended , prood , proud , pruv , prove , pruved , proved , pu ' , pull , public , public house ; pub , public-hoose , public house , pu 'd , pulled , puddin 's , intestines , puir , poor , pun ' , pound -LRB- sterling -RRB- , putten , put , quaiet , quiet , quaiet sough , quiet tongue , quaieter , quieter , quaietly , quietly , quaietness , quietness , quean , queen ; young girl ; hussy , queston , question , also sum questons , questions , also sums quest ` ons , questions , quibblin ' , quibbling , rade , rode , rael , real , railly , really , raither , rather , rale , real ; true ; very , rampaugin ' , rampaging , randy , rough ; wild ; riotous , also coarse-tongued ; abusive rase , rose , rash , needle used in weaving , readin ' , reading , reamy , creamy , rebukit , rebuked , receipt , recipe , reckonin ' , reckoning , reconceelin ' , reconciling , reconcilet , reconciled , reekit , rigged out ; well-dressed , regairdit , regarded , reg ` ment , regiment , reid , red , reik , smoke ; vapour , rejeckit , rejected , remainin ' , remaining , remeid , remedy ; cure ; redress , repentin ' , repenting , resentin ' , resenting , respec ' , respect , respecks , respects ; considers worthy , richt , right ; correct , also mend richteous , righteous , richteousness , righteousness , richtly , certainly ; positively , rig , ridge ; space between furrows , also long narrow hill rin , run , rinnin ' , running , rins , runs , risin ' , rising , rist , rest , rivin ' , renting ; tearing ; tuging ; wrenching , rizzon , reason , rizzonin ' , reasoning , rizzons , reasons , roarin ' , roaring , rockit , rocked , ro 'd , road ; course ; way , Rom ' , Rome , roof-tree , beam forming the angle of a roof , roomy , little room , diminutive roon , around ; round , roon ' , around ; round , roset , resin ; cobbler 's wax , roset-ends , shoemaker 's waxed thread-ends , rottan , rat , rouch , rough , rowdie , hag ; beldame , ruck , bulk ; mass ; majority , ruggin ' , pulling forcibly ; tugging ; tearing , ruggin ' and rivin ' , draging forcibly , also contending for possession runklet , wrinkled ; creased ; crumpled , 's , us ; his ; as ; is , also has s ' , shall , sae , so ; as , saft , muddy ; soft ; silly ; foolish , saiddlet , saddled , sair , sore ; sorely ; sad ; hard ; very ; greatly , also serve ; satisfy sair heid , headache , sair-vroucht , hard-worked , saitisfee , satisfy , saitisfeed , satisfied , saitisfeet , satisfied , salamander , large poker with a flat heated end , for lighting fires sall , shall , sang , song , sangs , songs , sanna , shall not , Sanny , Sandy , also Scotsman sark , shirt , sarks , shirts , sattle , settle , saven , wise ; knowledgeable , also seven savin ' , saving , also except savin 's , savings , Sawtan , Satan , sax , six , saxpence , sixpence , sayin ' , saying , scar , cliff ; precipice , scart , scratch ; strike a match ; scrape , schuil , school , schuilin ' , schooling ; education , schuilmaister , schoolmaster , schule , school , schule-time , time for school , scoonrel , scoundrel , scoon ` rel , scoundrel , Scotlan ' , Scotland , scraich , shriek ; scream ; bird 's shrill cry , scrattit , scratched ; dug , screed , recite rapidly ; talk tediously ; reel off , also scraping sound Scripter , Scripture , sculduddery , fornication ; grossness ; obscenity , scunner , disgust ; disgusting ; revolting , scunnert , disgusted ; loathed , scurry , scour ; got about from place to place , also wander aimlessly seck , sack , seein ' , seeing , seekin ' , seeking , se'enteen , seventeen , sel ' , self , self-forgettin ' , self-forgetting , sellt , sold , semies , second year 's university students , at Aberdeen University sen ' , send , sendin ' , sending , sen ` in ' , sending , servan ' , servant , servan 's , servants , sessions-buik , church record of its proceedings , set , set out ; start off ; become , also inclined ; disposed Setterday , Saturday , shacken , shaken , shackle-bane , wrist ; wrist-bone , Shackspear , Shakespeare , shak ' - doon , shakedown ; crude makeshift bed , shanna , shall not , sharpset , keen ; sharp-witted , sharp-set , keen ; sharp-witted , shaw , show ; reveal , also grove shawn , shown , shaws , shows , shearin ' , shearing -LRB- sheep -RRB- , shillin ' , shilling , shillin 's , shillings , shinin ' , shining , shochlin , waddling ; in-kneed , shochlin ' , waddling ; in-kneed , shoothers , shoulders , shortcomin 's , shortcomings , shortent , shortened , shouldna , should not , shuit , suit , shune , shoes , shutin ' , shooting , sib , relation ; akin ; closely related , sic , such ; so ; similar , siccan , such a ; such an , sicht , sight , sichtit , sighted , sicker , secure ; safe ; firm ; sure , sic-like , suchlike ; likewise , like such a person or thing side , district ; region , also the side of sidin ' , siding , siller , silver ; money ; wealth , simmer , Summer , sin , since ; ago ; since then , also sin ; sun sin ' , since ; ago ; since then , sinfu ' , sinful , singin ' , singing , sittin ' , sitting , skelf , shelf , also splinter skelpin ' , digging ; ploughing , also beating ; striking skirl , scream ; sing shrilly , slack , slow , slauchtert , slaughtered , sleepin ' , sleeping , sleepit , slept , sleicht o ' han ' , sleight of hand , sliddery , slippery ; smooth , also sly ; deceitful slinkin ' , slinking , slip , let slip ; convey by stealth , slippin ' , slipping , slips , tricks , sma ' , small ; little ; slight ; narrow ; young , smacks,single-masted sailing boats , not necessarily a Scottish word smeddum , spirit ; mettle ; liveliness , smilin ' , smiling , smokin ' , smoking ; smouldering , smokin ' flax , smouldering wick , reference to Matthew 12:20 smorin ' , smothering ; suffocating , snappin ' , snapping , snaw , snow , sneck,door-latch ; catch -LRB- gate -RRB- , also latch snod , smooth ; neat ; trim ; tidy ; snug , sod , sad , sodger , soldier , sodgers , soldiers , sojer , soldier , some , somewhat ; rather ; quite ; very , also some somehoo , somehow , sookit , sucked , soon ' , sound , soonds , sounds , sornin ' , taking food or lodging ; sponging , taking by force of threat sortit , sorted , soucht , sought , sough , sigh ; sound of wind ; deep breath , soun ' , sound , soun 's , sounds , soutar , shoemaker ; cobbler , sowl , soul , sowls , souls , spak , spoke , spak ' , spoke , spark , speck ; spot ; blemish ; atom , spaud , spade , speakin ' , speaking , speerit , spirit , speik , speak , speikin ' , speaking , speir , ask about ; enquire ; question , speired , asked about ; enquired ; questioned , speirin ' , asking about ; enquiring ; questioning , speirs , asks about ; enquires ; questions , speirt , asked about ; enquired ; questioned , spen ' , spend , spence , storeroom ; larder , speyk , speak , speykin , speaking , speykin ' , speaking , spier , ask about ; enquire ; question , spring , quick lively tune , spult , spilt , spunes , spoons , Squaur , square , stack , stuck , stair , stairs ; staircase , stamack , stomach , stamacks , stomachs , stampin ' , stamping , stan ' , stand ; stop , stane , stone ; measure of weight ,1 stone = 14 pounds stanes , stones , stan ` in ' , standing , stan 's , stands , starnie , very small quantity , startit , started , steek , shut ; close ; clench , also stitch -LRB- as in clothing -RRB- steekit , shut ; closed ; clenched , stept , stepped , sterve , starve , stew , dust ; vapour ; smoke , also stench ; stink stickin ' , sticking ; goring , stingin ' , stinging , stinkin ' , stinking , stockin ' - fit , feet clothed in stockings , i.e. without shoes stook , arranging the sheaves in a stook , stoun ' , ache ; throb , stown , stolen , Straddle Vawrious , Stradivarius , make of violin strae-deith , death in bed ; natural death , not a violent death straik , streak ; stroke ; blow ; caress , straiks , streaks ; strokes ; blows ; caresses , strang , strong , strathspey , Highland dance , like a reel but slower straucht , straighten ; straight , straught , straight , stravaguin ' , saunter ; stroll ; go about aimlessly , stre n'th , strength , stucken , stuck , stud , stood , stule , stool , styte , nonsense , subjec ' , subject , subjeck , subject , subjecks , subjects , substrackin ' , subtracting , sudna , should not , sufferin ' , suffering , suffert , suffered , suld , should , suldna , should not , sumph , soft blunt fellow ; simpleton ; fool , sune , soon ; early , sune 's , soon as , sung , singed , sunk , drivel ; loiter , also be in a low dejected state sup , drink , supped , drank , supposin ' , supposing , swack , elastic ; limber ; supple , swarf , swoon ; faint , sweer , swear , sweir , swear , sweirer , swearer , sweirin ' , swearing , sweirs , swears , sworn , swore , syde , wide and long ; hanging low down , syne , ago ; since ; then ; at that time , also in -LRB- good -RRB- time ` t , it , tae , toe ; also tea , also the one ; to taed , toad , ta'en , taken ; seized , taes , toes , taings , tongs ; prongs , tak , take ; seize , tak ' , take ; seize , tak tent , look out ; pay attention ; watch , takin ' , taking , taks , takes ; seizes , talkin ' , talking , tane , the one , also taken tap , top ; tip ; head , tastin ' , tasting , taucht , taught , tauld , told , tawtie , potato , taxed , found fault with ; scolded , tay , tea ; supper , tay-time , tea time ; supper , teachin ' , teaching , teep , type , telled , told , tellin ' , telling , tellt , told , tell ` t , told , telt , told , tent , attention ; care ; heed ; notice , thae , those ; these , thairm,fiddle-string , also intestine ; gut ; belly than , then , also than thankfu ' , thankful , thankit , thanked , thanksgivin ' , thanksgiving , that 'll , that will , the day , today , the morn , tomorrow , the nicht , tonight , the noo , just now ; now , the piece , apiece , thegither , together , themsels , themselves , themsel 's , themselves , thereaboots , thereabouts , thimmel , thimble , thinkin ' , thinking , thinksna , does not think , this mony a day , for some time , tho ' , though , thocht , thought , thochtna , did not think , thochts , thoughts , thoo , thou ; you -LRB- God -RRB- , thoomacks,violin-pegs , thoucht , thought , thouchts , thoughts , thrapple , windpipe ; throat , thrivin ' , thriving , throu , through , throu ' , through , throuw , through , throw , through , thrum , particle ; tangle ; mess , ticht , tight , til , to ; till ; until ; about ; at ; before , till , to ; till ; until ; about ; at ; before , timmer , timber ; wood , tint , lost ; got lost , 't is , it is , tither , the other , tod , fox , toom , empty ; unload , toomin ' , emptying ; unloading , toon , town ; village , toon-piper , town piper , toot , tut ! , exclamation of annoyance Toots ! , Tuts ! ; Tush !