2:30 A.M.
Now read this . '' `` The deadline is approaching , '' the girl 's message read . `` You 'd better take your injection now . It is 2:30 A.M. '' `` All right , prepare the hypodermics , '' directed the chemist . He had to repeat this in a falsetto voice before June understood . `` Make one for Jack too . '' June went out at express-train speed .