In one episode in this no
In one episode in this novel, the password "Zeno of Elia" is meant to be used in a clandestine suitcase
 exchange at a train station. One character in this novel visits the Director General of the State Police
 Archives while infiltrating the totalitarian nation of Ircania as a double agent for Ataguitania. One
 antagonist in this novel is the translator Ermes Marana, and another character wants to create a machine
 that condenses literature into a series of numbers. Lotaria's sister Ludmilla becomes the protagonist's love
 interest after a defective mystery story becomes confused with the novel Outside the Town of Malbork. For
 10 points, name this novel written in second person in which The Reader tries to finish a series of ten
 novels, a work by Italo Calvino.
In one episode in this novel, the password "Zeno of Elia" is meant to be used in a clandestine suitcase
 exchange at a train station.
If on a {Winter's Night} a {Traveller} [or {Se una Notte D’inverno un Viaggiatore}]