In one episode in this novel, the password "Zeno of Elia" is meant to be used in a clandestine suitcase
 exchange at a train station. One character in this novel visits the Director General of the State Police
 Archives while infiltrating the totalitarian nation of Ircania as a double agent for Ataguitania. One
 antagonist in this novel is the translator Ermes Marana, and 
In one episode in this novel, the password "Zeno of Elia" is meant to be used in a clandestine suitcase
 exchange at a train station. One character in this novel visits the Director General of the State Police
 Archives while infiltrating the totalitarian nation of Ircania as a double agent for Ataguitania. One
 antagonist in this novel is the translator Ermes Marana, and another character wants to create a machine
 that condenses literature into a series of numbers. Lotaria's sister Ludmilla becomes the protagonist's love
 interest after a defective mystery story becomes confused with the novel Outside the Town of Malbork. For
 10 points, name this novel written in second person in which The Reader tries to finish a series of ten
 novels, a work by Italo Calvino.
In one episode in this novel, the password "Zeno of Elia" is meant to be used in a clandestine suitcase
 exchange at a train station.
If on a {Winter's Night} a {Traveller} [or {Se una Notte D’inverno un Viaggiatore} ]