Composed at Rodin's advice after a trip to the Jardin des Plantes, for 10 points, name this Rilke poem about a big cat.
In a translation of this poem, J.B. Leishman included the line "His gaze...is so misted with tiredness," though he is sometimes contrasted with a more plodding translator Edward Snow who described one figure in this poem with the line "his gaze...holds nothing anymore." A translation by Leonard Cottrell describes "a noble will that stands there numb" and describes that prisoner with the line "along a nerve, awareness darts - arriving in his heart, it dies." The translation by Robert Bly describes the exhibit as "bars, a hundred thousand bars, and behind the bars, nothing." Composed at Rodin's advice after a trip to the Jardin des Plantes, for 10 points, name this Rilke poem about a big cat.
In a translation of this poem, J.B. Leishman included the line "His gaze...is so misted with tiredness," though he is sometimes contrasted with a more plodding translator Edward Snow who described one figure in this poem with the line "his gaze...holds nothing anymore.
The {Panther}