On one side, the Comte de Vergennes agreed to separate negotiations for the various countries, while another side faced political instability as the new prime minister died and was replaced by Lord Shelburne.
Article 2 of this document used the somewhat inaccurate Mitchell Map. It was part of a larger process that saw the losing side gain the Indian city of Nagappattinam but give up Tobago. On one side, the Comte de Vergennes agreed to separate negotiations for the various countries, while another side faced political instability as the new prime minister died and was replaced by Lord Shelburne. In the end, fishing rights were granted to one side in Newfoundland.  It is the subject of a painting that famously has one delegation missing and negotiations for it proceeded after Lord North's government was overthrown following the Battle of Yorktown. FTP, identify this 1783 treaty that ended the American Revolution.
Article 2 of this document used the somewhat inaccurate Mitchell Map.
1783 Treaty of {Paris}