The severity of the disease was estimated quantifying the number of symptomatic cladodes with regard to the number of total cladodes per plant, considering that the induced damages are of a systemic type, and under the supposition that greater number of infected cladodes implied a greater period of infection.
La severidad de la enfermedad se estimó cuantificando el número de cladodios sintomáticos con respecto al número de cladodios totales por planta, considerando que los daños inducidos son de tipo sistémico, y bajo el supuesto de que mayor número de cladodios enfermos implicó mayor periodo de infección.