On the one hand, I would say that explaining the absence of expression in transgenes as a product of gene silencing is the ‘strong' argument, whereas attributing the plant's ability to regenerate to gene silencing is a ‘weak' argument.
Por un lado, diré que la explicación de la ausencia de expresión de los transgenes, debido al accionar del silenciamiento génico, constituye un argumento ‘fuerte'; mientras que la atribución de la capacidad de regeneración de la planta al silenciamiento génico es un argumento ‘débil'.