The fundamental fact to which I wish to refer is that a person in a position of power faces the choice of which of the two roads they must take, through a process of freedom of choice, but with full awareness that whatever decision they make has an effect that goes beyond the immediate provisions they execute while holding their position.
El hecho fundamental al cual quiero referirme es que la persona que está en una posición de poder está abocada a escoger cuál de los dos caminos va a seguir, mediante un proceso de libre elección personal, pero teniendo plena conciencia de que la decisión que ponga en práctica, cualquiera que ella sea, tiene un efecto que va más allá de las disposiciones inmediatas que ejecute mientras esté en el cargo.