The illusory lack of effort to perform a corporal action was only the superficial reading of the effect of the movement.
La ilusoria falta de esfuerzo para desplegar una acción corporal era tan sólo efecto de una lectura superficial del movimiento.