The following statement was used: With 0.5 mg per kilogram of meperidine in addition to 2.5 g of dipyrone the same efficacy in acute pain management is achieved than using 1 mg per kilogram of meperidine in addition to 2.5 g of the dipyrone; calculating for a type I error of 5 % 95 % significance and a type II error of 10 % 90 % power; if a 50 % difference in the use of opioids to consider that the treatments are clinically equivalent and a true difference of 10 % between them, then 58 patients for group would be needed.
La muestra se calculó con base en un estudio previo en nuestro medio que mostró una incidencia de dolor agudo postoperatorio de 37 % 3 y bajo la hipótesis de la bioequivalencia para proporciones, utilizando los siguientes parámetros: con 0,5 mg/kg de meperidina más 2,5 g de dipirona, se obtiene igual eficacia en el control del dolor agudo postoperatorio que utilizando 1 mg/kg de meperidina; calculando un error tipo I de 5 % significancia de 95 % y un error tipo II de 10 % poder de 90 %; si se considera una diferencia de 50 % en el consumo del opiáceo para considerar los tratamientos como clínicamente equivalentes y una diferencia verdadera de 10 % entre los dos tratamientos equivalentes, se requerían de 58 pacientes por grupo.