The first puts the students forward as responsible for their learning and also for their learning problems.
La primera sitúa al estudiante como responsable de su aprendizaje y también de sus problemas para aprender.