Also, fear would correspond to an emotional expression that would depend on the social context where it manifests, observing "the rules of manifestation" of emotions.
También el miedo correspondería a una expresión emocional que dependería del contexto social donde se manifieste, observándose "las reglas de manifestación" de las emociones.