This would be a consequence of self-regulation of the professional autonomy that upon protecting the profession is incapable of 'assuming the self-regulation it promises'.
Esto sería una consecuencia de la autorregulación de la autonomía profesional que al proteger a la profesión es incapaz de 'asumir la autorregulación que promete'.