On the other hand, as Charnay discovered on his second journey, the nascent Central American national states had begun to control the traffic in antiquities and their exportation, effectively removing these objects from the trade sector Díaz y de Ovando 1990. Consequently, although the pieces could reach the ports, they could still run into municipal regulations or the rulings of a judge disposed to enforce the nation's rights of ownership over the interests of science.
Por otro lado, como Charnay experimentó en su segundo viaje, los nacientes estados nacionales americanos habían empezado a regular el tráfico de antigüedades y su exportación, sustrayendo estos objetos de la esfera mercantil Díaz y de Ovando, 1990: por ello, aunque las piezas llegaran a buen puerto, siempre podían toparse con alguna disposición o juez municipal que hiciera valer los derechos de dominio de la Nación sobre los intereses de la ciencia.