If the patient has had have an enema prior to the procedure, something which is becoming less common, this maneuver should not be necessary.
Si se dispone de un enema opaco previo, circunstancia cada vez menos habitual, no sería necesaria esta maniobra.