Also, acting through them, was a conceptual apparatus that revealed the features of this new visual field and the visible subjects specific to it.
También, actuando a través de ellos, había un aparato conceptual que revelaba los rasgos de este nuevo campo visual y los sujetos visibles específicos a él.