Through case studies we have shown that the partisan use of the army and federal forces and the politicization of law enforcement not only contributed to a major increase of inter-cartel and criminal violence in leftist subnational regions but also made opposition local authorities and municipalities more vulnerable to criminal attacks and even criminal capture of governments and societies.
Mediante estudios de caso mostramos que el uso partidista del ejército y las fuerzas federales, y la politización del aparato de seguridad y de justicia, no sólo contribuyeron a la intensificación de la violencia criminal en las regiones de izquierda, sino que también volvieron más vulnerables a los alcaldes y a los municipios de oposición ante ataques criminales. Fue en estos espacios donde el narcotráfico capturó gobiernos locales y a la sociedad mediante la violencia letal.