An architectural element is manifest from a direct need to inform space, yet when the functionality that results occludes its very ability to embody an idea or have a spatial effect, that element becomes a commodity.
Un elemento arquitectónico se manifiesta a partir de una necesidad directa de informar el espacio, sin embargo, cuando la funcionalidad resultante obstruye su propia habilidad para encarnar una idea o tener un efecto espacial, se convierte en una mercancía.