Inadequate training is not an excuse for the author of his/her supervisors; on the contrary, all of them are at risk of being excluded and stigmatized in the field of scientific publications.
En estas causas la inadecuada capacitación no lo excusa, ni a él/ella, ni a sus supervisores, y por el contrario los pone en riesgo de ser excluidos y estigmatizados en el campo de las publicaciones científicas.