The test was continued until the slope increased sharply.
El ensayo finalizaba cuando la variación de la deformación de la muestra experimenta un brusco y rápido incremento en pocos ciclos, indicando que la probeta ha fallado.