Secondly, it may be residual confounding, and the role of strange non-measured co-variables was not detected i.e. lack of schooling, malnutrition or localization.
Segundo, que se trate de un problema de confusión residual, y no se haya detectado el papel de otras covariables extrañas no medidas como la baja escolaridad, la desnutrición o la localización.