The transcriptions of the interviews and registries in the field diaries were performed as soon as possible, seeking not to omit details.
Las transcripciones de las entrevistas y los registros en los diarios de campo se hicieron a la mayor brevedad, intentando no omitir detalle.