Modern societies then not only are the economically developed ones, in which the market's economy takes the main place in the end as the vector of society, but also those where this predomination of the market's economy, of freedom in the liberal sense, assumes the form of a shared system of values that regulate the relations between individuals and works as the framework, explanation and justification of social inequalities.
Las sociedades modernas son entonces no sólo las sociedades desarrolladas económicamente, en las cuales a la postre prima la economía de mercado como vector de la sociedad, sino aquellas donde ese predominio de la economía de mercado, de la libertad en el sentido liberal, asume la forma de un sistema compartido de valores que regulan las relaciones entre los hombres y sirve como marco, explicación y justificación de las desigualdades sociales.