For the participants talking about quality in the practice of endoscopy necessarily includes the domain of knowledge, abilities, "...developed with the help of the teacher," skills, "...perfected in the course of training and practice," and achievement of a, "...humanistic and ethical development that must be immersed in training programs since they are a central part of the professional practice."
Para los participantes, el hablar de calidad en el ejercicio de la endoscopia digestiva contempla necesariamente el dominio de conocimientos, habilidades "desarrolladas con la ayuda del docente" y destrezas "perfeccionadas en el transcurso del entrenamiento y la práctica" ; y el lograr un "desarrollo ético y humanista que debe estar inmerso en los programas de formación pues son parte central del ejercicio profesional".