Banks and individuals increased lending. The problem was that these credits were not only used for productivity increasing investments but for consumption and investment in real estate.
Tanto bancos como individuos aumentaron los préstamos, pero el problema fue que estos créditos no sólo se utilizaron en inversiones para aumentar la productividad sino también para el consumo y la inversión en el sector inmobiliario.