In the extra-follicular type, the observed lesion is located between or over the roots of an erupted tooth. In the peripheral type, thinning or resorption of the cortical cortex can be observed, as well as in some cases, tooth displacement without causing root resorption. Nevertheless, in periapical lesions, radio-opacities have been observed within the lesion up to a 78%, this represents an advantage when compared to orthopantomography.
Éstos son similares a otras lesiones de origen odontogénico, pero estas características dependerán del tipo de tumor, en el tipo folicular, se observan como un área radiolúcida bien delimitada, circunscrita, asociada a la corona o raíz de un órgano dentario retenido, en el tipo extrafolicular se observa una lesión localizada entre o sobrepuesta a las raíces de un órgano dentario erupcionado y en el tipo periférico, se puede observar adelgazamiento o reabsorción ósea de la cortical, en algunos casos se pude observar desplazamiento de los órganos dentarios, pero sin causar reabsorción radicular; sin embargo, en radiografías periapicales se han observado radiopacidades dentro de la lesión hasta en un 78%, lo cual es una ventaja con respecto a la ortopantomografía.