In the classifications at the time of conscription, physicians were able to assign 'biological numbers' to 'social organisms', figures that translated the 'vital power' of these beings distinguished by class, occupation, region, etc. Niceforo, 1907.
En las habilitaciones para la conscripción, los médicos lograron poner 'números biológicos' a los 'organismos sociales', cifras que traducían la 'potencia vital' de esos seres distinguidos por clase, ocupación, región, etc. Nicéforo, 1907.