Less than 40 years after the appearance of the term 'population boom', fertility rates have diminished in almost every country in the world; in fact, the Global Rate of Fertility GRF is below the level of population replacement.In America, the GRF ranges between 1.5 for Canada and Cuba and 4.0 for Haiti and the French Guyana, going through 2.1 for the USA, 2.4 for Colombia, and 3.7 for Bolivia.
Menos de 40 años después de la aparición del término 'explosión demográfica', los índices de fecundidad están disminuyendo en casi todos los países del mundo, de hecho, la Tasa Global de Fecundidad TGF está por debajo del nivel de reemplazo de la población. En América, las TGF oscilan entre 1.5 de Canadá y Cuba, y 4.0 de Haití y la Guayana Francesa, pasando por 2.1 de USA, 2.4 de Colombia y 3.7 de Bolivia.