Pain, caused by the activation of the regulator subsystem, has been described as ''stabbing and burning'', among many others: ...Yes, there in the bones, the pain is cruel, like when you are being pricked with needles E2; ...burning; I feel the blisters there and it starts fading; E1 I lean down to pick up something and feel like my back is going to fall apart E8; ...because I don’t just have pain in my legs, it irradiates from my waist down E16.
El dolor, ocasionado por la activación del subsistema regulador, ha sido descrito como ''punzante, quemante, ardiente'', entre muchos otros: ...Sí, por allá, entre los huesos, el dolor es cruel, como cuando le entierran a uno agujas E2; ...quemante, siento allá las llagas y se me va desvaneciendo; E1 Me agacho a alzar alguna cosita y siento que como que se desbarata [la columna] E8; ...porque a mí no me duelen solo las piernas, se irradia de la cintura para abajo E16.