The distributions of stresses and hearth settlements obtained by this method show that the soil contained within the shell is considerably deformable, as posed by the design assumptions of that time, because it absorbs some of these tensions and redistributes better stresses and strains with respect to a circular rigid base foundation.
Las distribuciones de tensiones y asentamientos en solera obtenidos por este método demuestran que el suelo confinado en el interior de la cáscara es sensiblemente deformable, tal y como planteaban las hipótesis de diseño de aquella época, pues absorbe una parte de estas tensiones y redistribuye mejor los esfuerzos y deformaciones con relación a un cimiento circular de base rígida.