These organs, argued Lamarck 1802, p.40, "are more subject than others to the influence of external circumstances," their variations are closely linked to the diversity of circumstances in which living creatures' existence unfolds.
Esos órganos, argüía Lamarck 1802, p.40, "están más sujetos que otros a las influencias de las circunstancias exteriores", sus variaciones están estrechamente relacionadas con la diversidad de circunstancias en las que los seres vivos desarrollan sus existencias.