As it is seen, for centuries there has been a talk about the disjunction between using soft power and hard power or else, between diplomacy and war ; .
Como se aprecia, ya hace siglos se habló de la disyuntiva entre el uso del poder blando soft power y el poder duro hard power o, si se prefiere, entre la diplomacia y la guerra ; .