The biodiesel export boom was also due to the sliding scale of retentions scheme in the value chain, which generated an effectively high rate of protection in reality, an income transfer toward the primary links of the transformation of the product, complemented by favorable conditions in the foreign market , which are currently on hold due to changes made to the European biodiesel import policy.
El boom exportador del biodiesel se debió al esquema de retenciones escalonadas decrecientes en su cadena de valor, que le generó una elevada tasa de protección efectiva en los hechos, una transferencia de renta hacia los eslabones primarios de transformación del producto; complementado con condiciones beneficiosas del mercado externo , que en la actualidad están en vilo debido a cambios en la política europea de importaciones de biodiesel.