In this way, it is possible to ensure compatibility between charts or clinical-history records that have been developed with scales such as the EVA, Norton Risk Assessment Score, Glasgow Coma Scale, or Barthel Index, and the records used in programs of NNN care plans. For example 10 on the EVA scale may correspond to 5 in the NOC for pain level, or 10 on the Norton scale may correspond to 5 in the NOC for Tissue integrity: skin and mucous membranes.
De esta manera se podrán hacer compatibles los registros en las gráficas o en las historias clínicas que se hacen con estas escalas, por ejemplo la EVA, NORTON, GLASGOW, BARTHEL, etc. con los registros en programas de planes de cuidados NNN: un 10 en la escala EVA puede corresponder a un 5 en el NOC nivel de dolor, o un 10 en la escala Norton corresponder a un 5 en Integridad tisular: piel y membranas mucosas.