The logic with which subjects operate in this setting is complex and not completely attributable to the modern episteme.
La lógica con que operan los sujetos en este entramado es compleja y no atribuible absolutamente a la episteme moderna.