223. The participation of voluntaris and civil doctors meant that the "liberal" or "mesocratic" sector of Catalan society, which had only involved itself in the creation of Milicias Provinciales and Cuerpos Francos in short periods the most recent one, in 1856, was now significantly articulated with the army.
La participación de los voluntaris y sus médicos suponía que el sector progresista o 'mesocrático' de la sociedad catalana que hasta entonces solo había participado en la creación de las milicias provinciales y cuerpos francos en diferentes momentos el más reciente, 1856 se articulaba ahora de forma coordinada con el ejército regular.