If residual stresses can be ignored by elastic calculations, it is precisely because high quality steel elements properly designed have an adequate plastic behavior. Besides, the steel elements have also met regulated standards, such as bracing limitations and local/general slenderness restrictions.
Estas tensiones residuales, si se pueden ignorar en los cálculos elásticos es precisamente por el comportamiento plástico de los elementos de acero de buena calidad y bien proyectados, si se cumplen las condiciones normativas de arriostramientos, las limitaciones de esbelteces locales y generales, etc.