Haemocultures were systematically taken from the inside of the catheter being withdrawn and peripheral blood from patients having local or systemic signs of infection; these were processed by the clinical laboratory according to standarised methods.
Se tomaron sistemáticamente hemocultivos de la luz del catéter por retirar y de sangre periférica, de pacientes con signos locales o sistémicos de infección, los cuales fueron procesados por el laboratorio clínico de acuerdo con métodos estandarizados.