In moving from one approach to the other, strong criticisms emerge, as if each were a new paradigm and not an emphasis within a single paradigm.
En el desplazamiento de una corriente a otra se esbozan fuertes críticas, aparentando tratarse efectivamente de un nuevo paradigma y no de énfasis dentro del mismo.