Even though the link between the concepts of camp and city paradoxically signifies the problems of normative design, Agier is conceptualizing it in the context of urbanization; as the space of a camp has a heterogeneous everyday life, as a biopolitical space has networks of practices of the actors and agencies.
A pesar de que la relación entre las nociones de campo y ciudad paradójicamente representa los problemas del diseño normativo, Agier está conceptualizando el campo en el contexto de una urbanización. Dado que el espacio del campamento tiene una vida cotidiana heterogénea, como espacio biopolítico tiene redes de actores y agencias.