It is noteworthy that the time requirements and data collection are different when the source of documentation is a paper medical record such as in the Public Hospital, where its availability, the legibility of the document and the interpretation of the notes mean more time in the EDC, compared to the Private Hospital, where the medical record is an electronic format which facilitates and expedites the process.
Es de destacar que los requerimientos de tiempo y de obtención de los datos, son diferentes cuando el documento fuente es la historia clínica en papel como es el caso del Hospital Público, en la que su disponibilidad, la legibilidad del documento y la interpretación de las notas implican más tiempo en la captura, comparado con el Hospital Privado, donde la historia en formato electrónico facilita y agiliza este proceso.