Fluconazole-resistant Candida albicans is usually not very frequent, having up to 13% estimated prevalence within some populations 110. However, recent epidemiological studies have indicated that non-albicans Candida species are usually found in 10% to 20% of patients suffering recurrent vulvovaginal candidiasis and it is well-known that conventional anti-fungicidal therapy is not effective against these species 9.
La resistencia de la Candida albicans al fluconazol suele ser poco frecuente, con una prevalencia estimada hasta del 13% al interior de algunas poblaciones 109; sin embargo, estudios epidemiológicos recientes indican que las especies de Candida no albicans suele encontrarse en el 10 al 20% de las pacientes con candidiasis vulvo-vaginal recurrente y es bien conocido que la terapia antifúngica convencional no es efectiva contra estas especies 9; es por ello que el aislamiento y la identificación de la especie respectiva debe ser la regla en las pacientes con candidiasis vulvo-vaginal recurrente o persistente, con el ánimo de otorgar una terapia dirigida 9 Nivel de evidencia: muy bajo. Vaginosis bacteriana recurrente.