Unlike the iconic gesture - generated by schematization - the metaphorical gesture is an intimate mental construction, therefore, idiosyncratic of each subject.
A diferencia del gesto icónico -generado por esquematización- el gesto metafórico es una construcción mental íntima, por lo tanto, idiosincrática de cada sujeto.