The non-associated HIV patients consider that the participation should materialize in communication, listening, help and prevention mechanisms; the associations relate the participation with a standardizing and democratic dimension and consider that participation combines the exercise of a right and the possibility of making joint decisions.
Los portadores de VIH no asociados consideran que la participación debe concretarse en mecanismos de comunicación, escucha, ayuda y prevención; las asociaciones relacionan la participación con una dimensión normativa y democrática, consideran que en la participación se aúna el ejercicio de un derecho y la posibilidad de tomar decisiones conjuntas.