The close relation and equal status of Bastarreche and Codorniu meant the possibility of a decisive influence of Cuba's interests in the Direction's decisions.
La relación estrecha y la igualdad de categoría entre Bastarreche y Codorniu implicaban la posibilidad de una influencia decisiva de los intereses de Cuba en las decisiones de la Dirección.