Biological care is evaluated quite well [in the opinion of physicians], but emotional or psychological care is not considered much.
El cuidado biológico se valora muy bien [en opinión de médicos], pero lo que es el cuidado emocional o psicológico no se toma mucho en cuenta...