These are the so-called macro, or "persistent", problems common in Latin American countries which, of course, require inter-disciplinary attention highlighting social responsibility and health in accordance with Article 14 of the Unesco Universal Declaration on Bioethics and Human Rights DUBHR and sees this issue of health as a right and not merely as a commodity which can be accessed via the market and is governed by the vagaries of supply and demand like any other commodity.
Se trata de los llamados problemas macro, o "persistentes", comunes en los países latinoamericanos que, desde luego, requieren atención por parte de una inter-disciplina que apunte a la responsabilidad social y la salud de acuerdo con el artículo 14 de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la Unesco DUBDH y vea este asunto, el de la salud, como un derecho y no simplemente como un bien de consumo al cual se accede por vía del mercado y es regido por los vaivenes de la oferta y la demanda, como cualquier otra mercancía.