It is impossible to realize the ‘intelligent city’ with its dematerializations and encryptions without recognizing the opaque and dark areas, invisible and absent, that are required to manufacture this intelligence.
Es imposible dar cuenta de la ciudad inteligente, de sus desmaterializaciones y codificaciones sin reconocer esas zonas opacas y oscuras, invisibles y ausentes que se requieren para manufacturar dicha inteligencia.