The thinnest portion of the orbital floor is found in a medial location with respect to the infra-orbital canal. It is at this location where ''blow-out'' fractures take place, allowing the displacement of soft tissues towards the maxillary sinus.
La porción más delgada del piso de la órbita se encuentra justo medial al canal infraorbitario, donde las fracturas ''blow-out'' se presentan, permitiendo se desplacen los tejidos blandos hacia el seno maxilar.