The approach of Schwarz, against the grain, would constitute an interpretative proposal not so much of the type of subordination that the circulation of ideas and speeches generated in center-periphery meaning, but of the ability of the peripheries to adapt "distortedly" elements to their own realities.
El enfoque de Schwarz constituiría, a contrapelo, una propuesta interpretativa, no tanto del tipo de subordinaciones que la circulación de ideas y discursos genera en sentido centro-periferia, sino de la capacidad que tienen las periferias de adaptar "distorsionadamente" dichos elementos a sus propias realidades.