I do not deny the possibility and even the need to work with the trajectory or life story of a single actor; however, researchers should define the objective of such an approach and evaluate the gains and losses in terms of achieving strategic information, since the fact that a large part of studies and interventions associated with processes that are by definition relational are conducted based on one social actor, excluding others that are part of the relationship as non-relational methodological approaches do, is a paradox.
No niego la posibilidad e inclusive la necesidad de trabajar con la trayectoria o historia de vida de un solo actor. Sin embargo los estudiosos debieran señalar cuál es el objetivo de trabajar así y evaluar lo que se gana y lo que se pierde en términos del logro de información estratégica. Pues, es paradójico que gran parte de los estudios e intervenciones sobre procesos que por definición son relacionales se hacen a partir de un solo actor social excluyendo al conjunto de los que están en relación lo que ocurre por utilizar enfoques metodológicos a-relacionales.