Analogous to what had occurred in other disciplines, scientific classification would mean separating from the everyday local language of the fishermen and dealers and introducing a different order to the classifications they gave to the products they were selling.
De manera análoga a lo ocurrido en otras disciplinas, las clasificaciones científicas implicarían separarse del lenguaje cotidiano y local de los pescadores y comerciantes e introducir un orden diferente a las clasificaciones dadas por ellos a los productos que vendían.