Afterwards it had been broken up and this had probably made its transportation easier and encouraged Rodríguez to bring it to las Playas to then ship it to Mexico, where the Museum would claim it Charnay 1885:182.
Depuis elle avait été brisée, et ce fut probablement ce qui rendit son transport plus facile et ci qui engagea Rodríguez à l'amener à las Playas pour la diriger sur Mexico, dont le Musée la réclamait Charnay, 1885, p.182.