This would put an end to the usual practice of studying historical events in the European metropolis on the one hand, and on the other hand, in the colonies generally in each one of them separately.
Esto terminaría con la práctica habitual de estudiar los fenómenos históricos por un lado en la metrópoli europea y por otro lado en sus colonias generalmente en cada una de ellas por separado.