These conflicts of interest arise in all clinical research eforts as a result of the tension between the responsibilities of professionals for research and their responsibilities for patients, and as the result of academic and fnancial incentives provided for research sponsored by the pharmaceutical industry.
Estos conflictos de interés surgen en todos los esfuerzos de investigación clínica, como resultado de la tensión entre las responsabilidades de los profesionales para su investigación y para sus pacientes y por los incentivos académicos y financieros, los cuales alcanzan a través del ejercicio de la investigación patrocinada por la industria farmacéutica 12.