Since the creation of the North American Free Trade Agreement NAFTA, an important aspect has been the way in which this treaty can facilitate the flow of goods and services. The trilateral trade among NAFTA partners has more than tripled since the agreement took effect, reaching the US$ 1 trillion threshold for 2011 Villarreal and Ferguson, 2014.
Un aspecto importante desde la creación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte TLCAN ha sido la forma en que este tratado puede facilitar el flujo de bienes y servicios, pues el comercio trilateral entre los socios del TLCAN se ha triplicado desde que el acuerdo entró en vigor, alcanzando un umbral de 1 billón de dólares en 2011 Villarreal y Ferguson, 2014.