However, clinicians’ tools are to elucidate the patient's situation and, consequently, I believe that the phrase taken from the American Society of Anesthesiologists ASA Task Force is accurate: “The decision between 6 or 10g/dl is an individual decision and must be based on clinical and paraclinical parameters pointing to tissue hypoperfusion”.
Sin embargo, al clínico hay que darle herramientas para precisar la situación ante el paciente, y por tanto me parece adecuada la frase tomada de la Asociación Americana de Anestesiólogos ASA Task Force: «Esta decisión entre 6-10g/dl debe ser individual y basada en parámetros clínicos y paraclínicos que demuestren hipoperfusión tisular».