Thus, both in the 1907 and the 2002 census, the quantification of a population is an intrinsic part of the fact that is being measured.
Así, tanto en el censo de 1907 o en el de 2002, la cuantificación de una población resulta ser parte constitutiva del hecho que se busca medir.