This is because "to follow a story is to update once again the configuration act that shaped it" , p.16.
Esto porque "seguir un relato es actualizar de nuevo el acto configurador que le dio forma" idem, p. 16.