Intrathoracic positive pressures have beneficial effects on the respiratory function that are directly related with gas exchange but, on the other hand, lead to adverse effects on the lungs and the heart that have to adapt their function to the pressure forces and vectors.
Las presiones positivas dentro del tórax tienen efectos benéficos sobre la función respiratoria relacionados directamente con el intercambio de gases; en oposición, se generan efectos adversos tanto en el pulmón como en el corazón, el cual tiene que adaptar sus funciones a las nuevas fuerzas y vectores de presión.