Conditions observed in 2003 were related to a reduced transport of CC water coincident with a decreased wind stress curl and weak vertical Ekman pumping , , and remained until 2006.
Las condiciones observadas en 2003 se relacionaron con una reducción del transporte de agua de la CC, junto con una disminución del rotor del esfuerzo del viento y el bombeo de Ekman , .