2 In order to access the most relevant positions of the judicial organogram, more availability is required, therefore, women with family obligations, in practice, have less chances in comparison to their male counterparts to access such positions.
2ª Para acceder a los puestos más relevantes de la cúpula judicial se requiere una mayor disponibilidad, por lo que la mujer con obligaciones familiares, en la práctica, tiene menos posibilidades que sus compañeros varones para acceder a puestos de mayor responsabilidad.