The presence of fever and bacteremia related to dialysis procedures should generate clinical suspicion of both arteriovenous fistula infection and dialysis water contamination.
La presencia de fiebre y bacteriemias relacionadas al procedimiento dialítico, deben generar la sospecha clínica tanto de infección de la fístula arteriovenosa como de contaminación del agua de diálisis.