The final article of this edition, Colombians and New York Drugs Trafficking Networks in the 70s, which appears in the section drugs trafficking and society, challenges the widely held view that the trafficking of drugs from Colombia has been controlled by the so-called “Cartels”. Using information from Us archives the author shows that it was in fact an open business involving multiple participants from many different countries.
Finalmente, cerrando la edición, en la sección de narcotráfico y sociedad, el artículo Los colombianos y las redes del narcotráfico en Nueva York durante los años 70 desafía la idea generalizada de que el narcotráfico desde Colombia ha sido manejado por los llamados "carteles", utilizando información de archivos estadounidenses, evidenciando que éste es un negocio abierto con múltiples participantes de Sendas nacionalidades. GLORIA I. RODRÍGUEZ L. Ph.