Meanwhile, the mechanist representation that is timidly hinted at represents the new view of science; the view that replaced the classical myth with scientific rationalism, which was supposedly attentive to experiential data but whose first consequence was the dismembering of the human body as well as the corpse-like, static view of the body.
Por su parte, la representación mecanicista que tímidamente anuncia entre líneas representa la nueva mirada de la ciencia; la mirada que sustituye el mito clásico por una racionalidad científica supuestamente atenta a los datos de la experiencia pero cuya primera consecuencia fue el desmembramiento del cuerpo humano así como la visión cadavérica y estática del organismo.