Beyond unrestricted transparency in the use of its resources, a university such as the Universidad Nacional de Colombia cannot be constructed on the basis of limited resources if it wishes to reach the honourable position of becoming a world-class university, but rather on the certainty of the great social benefits which this type of institution should offer the country.
Más allá de la irrestricta transparencia en el uso de sus recursos, una universidad como la Universidad Nacional de Colombia, para que alcance la honrosa posición de universidad de clase mundial, no puede construirse sobre la base de la limitación de los recursos, sino sobre la certeza de la gran rentabilidad social que este tipo de institución debe ofrecer al país.