All of these criticisms still apply today, and we hope that by publishing a Spanish translation of this landmark contribution to debates about citizen security that this special issue will contribute to spreading its critical analysis more widely.
Todas estas críticas siguen siendo aplicables hoy en día, y esperamos que, al publicar la traducción al español de esta importante contribución al debate sobre la seguridad ciudadana, esta edición especial ayude a divulgar más ampliamente su análisis crítico.