This guiding principle for nations was decided on at a time when large areas remained unoccupied by central governments. The reality showed that urban centers were miles apart, given that colonial authorities did not ensure the full control of each viceroyalty, governorate, general captaincy, and audience. At that time, the value of applying this principle was unclear.
Se decidió este principio rector para las naciones, en momentos en que todavía extensas áreas no habían sido ocupadas por los gobiernos centrales, y la realidad demostraba que los centros urbanos se encontraban separados unos de otros por kilómetros de distancia, pues las autoridades coloniales no hicieron efectivo el dominio completo de cada virreinato, gobernación, capitanía general y audiencia.