Evaluations of patients' clinical conditions based on the validated Spanish version of the Rome III criteria for functional gastrointestinal disorders in adults 32, 33 were performed at the time treatment was prescribed and one year after H. pylori eradication treatment had been completed. Clinical condition was recorded a year after the treatment to determine whether H. pylori infections had gotten better, worse or had remained the same.
La condición clínica de los pacientes fue valorada al momento de la prescripción de la terapia y al año después del tratamiento de la erradicación del H. pylori con base en la versión validada en español de los criterios de Roma III para los trastornos gastrointestinales funcionales del adulto 32, 33, para determinar si esta era mejor, igual o peor.