To create it, the homicide counts for the years 2003, 2004 and 2005 were summed up, divided by the average population size across the three years and then multiplied by 10.000.
Para crear este indicador se contabilizaron los homicidios ocurridos entre los años 2003, 2004 y 2005 y se dividió por el promedio del tamaño de la población registrado durante este período y luego se multiplicó por 10.000.