Beyond wondering about the need for a new law -in which most of the regulations are already integrated to the domestic law- the simple transcription of the TPA texts to a national law implies a high risk for the already existing Copyright system in Colombia, particularly, the system of limitations and exceptions.
Pero más allá de preguntarnos por la necesidad de una nueva ley -en que la mayoría de las disposiciones ya están integradas al ordenamiento jurídico interno- la simple transcripción de los textos del TLC a una ley nacional implica un altísimo riesgo para el mismo sistema colombiano de Derecho de Autor, en concreto, al sistema de límites y excepciones.