For every incorporation effort or advancement of central power, there is an local act corresponding to this movement, and vice versa.
A cada esfuerzo de incorporación o avance del poder central, le sucede un acto de traducción local de dicho movimiento, y viceversa.