He simply cannot synchronize with the structure of the action's temporality – which could allow him to narrate the events. Thus, he tends to take refuge in the episodic logic of planning time.
Simplemente no puede sincronizarse con la estructura de la temporalidad de la acción –que le permitiría narrar los acontecimientos– tendiendo a refugiarse en la lógica episódica del tiempo de la programación.