He had not recovered his fingers, nor regained normal functioning, but he could use his hands even for working.
No había recuperado sus dedos, no había conseguido una normalidad en su función, pero podía servirse de las manos incluso para trabajar.