Due to its vastness and opacity, the sea, and particularly the deep sea, prevented significant growth in scientific knowledge based solely on personal experience, necessitating indirect methods and standardized instruments in order to observe it , p.522.
Por su inmensidad y opacidad, el mar y particularmente los fondos marinos impidieron lograr un conocimiento científico significativo basado solamente en la experiencia personal y requirieron de métodos indirectos e instrumentos estandarizados para su observación , p.522.