Reaching Palenque therefore became a voyage that began with a means of travel proper to the 19 century and ended with the only force prevailing at the dawn of history: the force of the very men and women that time had left buried in the jungle.
Llegar a Palenque se transformaba así un viaje que principiaba en un medio propio del siglo XIX y terminaba en la única fuerza reinante en los albores de la historia: la de los mismos hombres y mujeres que el tiempo había sepultado en la selva.