Under the circumstances promoted by neoliberal capitalism, then, labor conditions are fiercely eroding social wages, while the welfare system has also been weakened and is gradually tending towards the exclusion of subordinated classes from accessing basic social needs.
Bajo las circunstancias que promueve el capitalismo neoliberal, entonces, las condiciones laborales están erosionando lapidariamente el salario social, mientras el sistema de bienestar tiende a mermarse y excluir progresivamente a las clases subordinadas de acceder a necesidades sociales básicas.