And if it were the case, a new evaluation must be developed for the same device, taking care of not repeating the same unfavourable factors.
Si el problema se hubiera generado por factores externos al equipo, deberá efectuarse nuevamente la evaluación, cuidando que no se repitan las circunstancias externas desfavorables.