The analyst has something else to offer, he supports the desire in his presence, becoming the cause of the analysand’s desire and it is in this fact that Lacan places the efficacy of analytic discourse.
El analista tiene otra cosa para ofrecer, soporta en su presencia este deseo, se hace así causa del deseo del analizante y es allí donde Lacan ubica la eficacia del discurso analítico.