Moreover, despite widespread, inspiring invocations of equity, "benefitting everyone," and "including southern voices," mainstream approaches are silent on why social inequalities in health have developed in the first place and how they might be fundamentally addressed 27.
Además, a pesar de los llamados generalizados e inspiradores en nombre de la equidad, "el beneficio de todos" y "la inclusión de las voces del Sur", los planteamientos predominantes guardan silencio sobre la razón por la cual, en primer lugar, se han creado desigualdades sociales en salud y cómo podrían abordarse fundamentalmente 27.