Thanks also to the Archivo Histórico José Vial Armstrong, the Teatro Aleph and Miguel Lawner for allowing us to reproduce the images that illustrated the original publication of this article.
Miguel en particular fue clave para encontrar la ubicación exacta del campo. Le dedico nuevamente esta versión en español, con respeto y solidaridad, a él y a todos los prisioneros de Ritoque.