On the other side, at a distance, place the bellow bottle half, or at the most two-thirds, full of mineral spirits; then firmly close with a rubber stopper with two tubes - one connected to the air intake and the other to hydrocarbon vapor-air mixture...
A otro lado, a cierta distancia, se coloca el frasco del fuelle; se le llena hasta la mitad, o todo lo más hasta los dos tercios, de esencia mineral; luego, se cierra, sólidamente con el tapón de caucho que llevan los dos tubos destinados uno a la entrada del aire y el otro a la propulsión de la mezcla de aire y de vapores hidrocarbonatos...