The shielding was a barrier to protect the signals therein. It was usually connected to the power equipment and it was not necessary to be connected to the ground for the system. The ground protection was the ground system designed to protect the equipment and the users.
El apantallamiento es una barrera para proteger las señales que estén dentro de ella, por lo general se conecta a un potencial del equipo y no es necesario que se conecte a la tierra del sistema; y por último, la tierra de protección se refiere al sistema de puesta a tierra diseñado para la protección de los equipos y de los usuarios.