Every ethics committee that assesses such research studies should ensure the protection of fieldwork equipment, recognizing these risks - which sometimes even the researchers themselves are not able to identify, because it is often difficult to take away from one's own work and commit to signaling them.
Todo Comité de ética que evalúe este tipo de investigación debería velar por la protección de los equipos de campo, reconociendo estos riesgos, - que en ocasiones ni los propios investigadores llegan a identificar, porque a veces es difícil tomar distancia del propio trabajo y comprometerse con su señalamiento.