The inoculum effect occurs in highly concentrated populations of bacteria, including populations of H. pylori, in which individual cells do not reproduce, or are dormant. As a result they can survive treatment with antibiotics without being resistant to the antibiotic s being used 19.
El primero hace referencia a que H. pylori, de manera similar a otras bacterias, en poblaciones en donde existen altas concentraciones del microorganismo, hay individuos dentro de la población, que no se replican durmientes y, por lo tanto, pueden sobrevivir durante la antibioticoterapia sin que necesariamente sean resistentes al antibiótico 19.