The upper part of Figure 2 presents the model of the equivalent brace; it actually involves two braces that are used with the brace-dissipating device set.
En la parte superior de la Figura 2 se presenta el modelo de la diagonal equivalente, en realidad son dos diagonales con las que se trabaja el conjunto diagonal-disipador.