Through the transparent presence of an adolescent portrayed in the novel, Patas de perro by Carlos Droguett1, we will attempt to decode the daily signs of social marginality staged in a sleepy, residential Santiago, a virtual space that has unified its violent negative to house Bobi, the cripple, whose experience of the urban landscape in 1960 has conditioned our perception of the slow and sustained urban degradation of the 21st century.
A través de la presencia transparente de un adolescente representado en la novela Patas de perro de Carlos Droguett1, intentaremos descifrar algunos signos cotidianos de la marginalidad social escenificados en un Santiago residencial y somnoliento, espacio virtual que ha unificado su negativa violenta para albergar a Bobi, el deforme, cuya experiencia del paisaje de la ciudad de Santiago en 1960 ha condicionado nuestra percepción sobre la lenta y sostenida degradación urbana en el siglo XXI.