First of all, it is important to remember the time lapse, the years that passed before this was seen as a research problem.
En primer lugar, es preciso destacar la distancia temporal, los años que hubieron de pasar hasta que esto se convirtiera en un problema de investigación.