Hence, what seems to underline the whole quality issue is the tension about positivist and interpretative positions.
Así, lo que parece subyacer a toda la cuestión sobre la calidad, es la tensión sobre posiciones positivistas e interpretativas.