Not as a theory or intention from which a construct or fiction is invented a narrative, a story, nor as a linguistic expression that constructs or determines reality, which it can then deconstruct, but instead as the fortunate articulation of proposals relating to language, people and things.
No como una teoría o intención desde la cual se inventa un constructo o ficción una narrativa, un relato, ni como una expresión lingüística que construye o determina la realidad, a la que por consiguiente es posible deconstruir, sino más bien como la articulación afortunada de proposiciones de lenguaje, de personas y de cosas.