These remote objects once again stirred up all the problems associated with the authority of the witness and with the procedures for comparing different testimonies relating to 'the same thing.'
Estos objetos remotos despertaban una vez más todos los problemas asociados a la autoridad del testigo y a los procedimientos para contrastar los distintos testimonios obtenidos sobre "la misma cosa".