Marín and Ruiz 2005 and Fuentes, Martínez and Ruiz 2005 worked on dissipation devices at a 1:2 scale; however, for the shake table tests presented in this document, the chosen scale was 1:3; therefore, the dimensions established by the original authors were modified by the scale factor.
Marín J. y Ruiz D. 2005 y Fuentes R., Martínez M. y Ruiz D. 2005 trabajaron sobre disipadores a escala 1:2; sin embargo para los ensayos en mesa vibratoria que se presentan en este documento la escala escogida fue de 1:3 por lo que las dimensiones establecidas por los autores originales fueron modificadas por el factor de escala.