This is to say, in the best of cases he admits that a courageous, fearless woman, becomes an "authority", who, however, must hide the woman.
Es decir, en el mejor de los casos se admite que una mujer valiente, audaz, se convierta en una "autoridad", la cual, sin embargo, debe esconder a la mujer.