Thus, the focus on administrative State penetration, proposed by Maiguashca, makes rigid the relations between the central government and local authorities, considering them as given entities, a fact that actually meets the objective of providing a first and useful picture to the State contribution to national integration, and contributes little to appreciate in details its structure, internal operation and the type of underlying conflicts in the political struggle of the first decades of the 19 Century that, as demonstrated by French historians Marie-Danielle Demelas and Yves Saint-Geours, adopted a distinctly religious aspect. "{...} Delegated to build the nation, having to forge a unifying symbol and define a civil society, the leaders preferred less 'armed people' to the Christian people."
De esta forma, el enfoque de penetración estatal administrativa propuesto por Maiguashca vuelve rígidas las relaciones entre el poder central y los poderes locales, oponiéndolos como entidades dadas, cosa que, si bien cumple con el objetivo de ofrecer una primera y útil diapositiva de la contribución del estado a la integración nacional, contribuye poco a apreciar a detalle sus texturas, funcionamiento interno y el tipo de conflictos subyacentes en la lucha política de las primeras décadas del XIX que adoptó, según demuestran los historiadores franceses Marie-Danielle Demélas e Yves Saint-Geours, un cariz nítidamente religioso. "{...} Encargados de edificar la nación, teniendo que forjar un símbolo de unificación y definir una sociedad civil, los dirigentes se referían menos al 'pueblo en armas' que al pueblo cristiano."