As we showed earlier, during the 1940s the arguments for reforms including maternity insurance maintained women in a subordinate role and tied to the home, but they pointed to certain problems exclusive and particular to women's work and reinforced the need to give mothers a financial allowance.
Como sostuvimos anteriormente, durante los años 1940 los puntos en torno a las reformas que deberían incluir el seguro de maternidad mantienen a la mujer en un rol subordinado y acotado al ámbito doméstico, pero visibilizan ciertas problemáticas privativas y especiales del trabajo femenino y refuerzan la necesidad de subsidiar económicamente a las madres.