Respiratory depression following neuroaxial morphine administration is bi-phasic: it may be early, occurring within 30 to 90 minutes after administration, probably as a result of systemic absorption, or late, within 6 to 18 hours due to rostral dissemination given its hydrophilic characteristics to the cerebrospinal fluid and the brainstem.
La depresión respiratoria que se da después de aplicar morfina neuroaxial es bifásica: puede presentarse en forma temprana, entre 30 y 90 minutos posteriores a su aplicación, posiblemente por absorción sistémica, o en forma tardía, de 6 a 18 horas después, por diseminación rostral dadas sus características hidrofílicas al líquido cerebroespinal y al tallo cerebral.