As can be seen in Figures 1 and 2, this interpolation of x and y values as defined above, and after making the corrections outlined above provides continuity to the series in the whole interval under study.
De esta manera, se aprecian en las figuras 1 y 2 el periodo de observación en la abscisa y en las ordenadas la proporción cruda de sujetos con cada lesión número de sujetos con la lesión sobre el total examinados en el mes interpolando los valores luego de realizar las correcciones mencionadas y dándole continuidad a la serie en todo el intervalo bajo estudio.