In fact, forestry corporations did not have specialized forest firefighters and the firefighters of CONAF could only contain the fire through fire lanes, which limited the propagation, but did not protect the areas enclosed by flames.
De hecho las empresas forestales carecían de brigadistas especializados, y los brigadistas de CONAF solo lograron contener el incendio con el uso de cortafuegos, lo que limitó la extensión del incendio pero no protegió las áreas ya cercadas por las llamas.