In Mexico, the National Campaign to Combat Smallpox committee determined that background and emergency campaigns would be pursued simultaneously and complementarily in those states, municipalities and villages with generalized or localized outbreaks, and also, that it would always be necessary to take into consideration the extent of the outbreak, the natural barriers to the disease’s spread and the impact of the disease.
En México, la Comisión de la CNV estableció que las campañas de fondo y de emergencia se realizarían de manera simultánea y complementaria en estados, municipios o poblados con brotes epidémicos generalizados o localizados en focos, pero que en todo momento sería necesario tomar en consideración la extensión del brote, las barreras naturales para la difusión de la enfermedad y la forma de ataque de la misma.