The limited length of this paper has not allowed many details, but as we said before, the question was more the synthesis, the formulation of "imperial questions" as such, than detailed description, though our paper has tried to keep a balance between the two.
La brevedad de este trabajo no ha permitido una gran dosis de detalle, pero como se señaló al principio, la cuestión fundamental era más el esfuerzo de síntesis, el planteamiento de las cuestiones propias del nivel de análisis imperial como tal, que la descripción en detalle, aunque en un trabajo historiográfico siempre haya un equilibrio entre ambos y así hayamos tratado de hacerlo en éste.