So, if used as adjutant for the use of instruments in the root canal, chelating agents do not directly contribute to the enlargement of the apical portion of the root canal; the softening of the middle and coronal third gives the operator more space to efficiently use instruments in the non chelated portion.
De este modo, se utiliza como apoyo en la instrumentación del conducto radicular, los agentes quelantes no hacen ninguna contribución directa en el agrandamiento de la porción apical del conducto radicular, el reblandecimiento del tercio coronal y medio provee al operador más espacio para utilizar con eficiencia instrumentos en la porción apical no quelada.