The second one is due to excessive hydrogen ions resulting from salicylate poisoning, methanol and sepsis, inter alia.
La segunda, por exceso de hidrogeniones debido a intoxicaciones con salicilatos, metanol y sepsis entre otras.