Luz Elena subverts the control device of marriage and preservation of family, used firstly by the missionaries and then by the indigenous authorities for the control of women and men, as a privileged space for the reproduction of culture.
Luz Elena subvierte el dispositivo de control del matrimonio y la preservación de la familia, utilizado en un principio por los misioneros y luego por las autoridades indígenas para el control de las mujeres y hombres, como espacio privilegiado para la reproducción de la cultura.