“Because family is, for men, the source of noble passions whose heat gives rise to the most delicate feelings of altruism and sacrifice; it inspires the notion of what is useful and required for good purposes; it insinuates that his job is not being done in vain and his efforts are the response to an objective and, upon the end of the day, when exhausted, unable to support anybody, he will feel the need to live in an ambient governed by love, tenderness and consolation; he can also found in children a space for protection that may ensure his subsistence during his final moments.
"Porque la familia es para el hombre el aguijón de las pasiones nobles a cuyo calor germinan los más delicados sentimientos de altruismo y de sacrificio para los demás, es lo que le inspira la noción de que es útil y necesario al mismo tiempo para el bien; le insinúa que su labor no es estéril, que sus afanes responden a un objetivo y que, cuando llegue el fin de la jornada, exhausto, imposible ya para ser apoyo de nadie, ha de necesitar un ambiente de amor y ternura que le consuele y en los hijos un amparo que le asegure la subsistencia en los últimos días de su vida.