The percentage of patients with a late diagnosis increased over the studied years; even though the group of patients who arrived late for the start of HAART decreased, this was due to an increase in late diagnosis, not due to an increase in early diagnosis.
Se observó que el porcentaje de pacientes diagnosticados en forma tardía aumentó con el transcurso de los años estudiados; aunque se observó una disminución en el grupo de pacientes que llegaron tardíamente para el inicio del TARV, esta obedeció a un aumento en el diagnóstico tardío y no a un aumento en el diagnóstico oportuno.