Rather than seeking the expression of certain internal cognitive processes or social macrostructures in the discourse, the attention is directed to discourse as an action that produces daily versions of the world and individuals, which constitute the warp, always local, variable and contingent, of social reality.
Más que buscar en el discurso la expresión de ciertos procesos cognitivos internos o de macro-estructuras sociales, la atención se dirige al discurso en tanto acción que produce cotidianamente versiones del mundo y de los sujetos, las que constituyen la urdimbre, siempre local, variable y contingente, de la realidad social.