The third argument was based on issues of the laws covering medical practice. It was an attempt to create a climate of fear about possible complications in the event that the endoscopist was unaware of the law and medical evidence. Intimidated and fearful, the endoscopist would desist from attempting this practice and call the anesthesiologist for sedation of patients.
El tercer argumento se basaba en aspectos médico-legales y sus consecuencias; trataban de crear un clima de temor para que en caso de eventuales complicaciones el endoscopista, desconocedor de la ley y de la evidencia médica, amedrentado y temeroso, desistiera de intentar realizar esta práctica y llamara al anestesiólogo para que lo acompañara sedando a los pacientes.