''Doing all the caring'' means appropriating the task of nursing without excess in the delegation, which is presence by the patient and direct interaction.
''Hacer todo lo asistencial'' significa la apropiación de la labor de enfermería sin exceso en la delegación, es decir, la presencia al lado del paciente y la interacción directa.