This is a task that is important not only for academic work; it also contributes to social equality at the moment when this knowledge-resulting from research financed by public funds-is provided to the public.
Esta es una labor que no es sólo significativa para el trabajo académico, pues también contribuye a la equidad social en el momento en que ese conocimiento -resultado de la investigación financiada con fondos públicos- se ofrece a la población.