We distinguish four dimensions of the federal intervention: 1 the deployment of military and federal police forces throughout the Mexican territory and their degree of cooperation with subnational police forces; 2 the judicial investigation and prosecution of subnational authorities suspected of collusion with organized crime; 3 the communication strategy to expose and denounce corruption and collusion of subnational authorities with organized crime; and 4 the crisis management assistance to help subnational authorities confront spirals of criminal violence in response to the military intervention.
Distinguimos cuatro dimensiones de la intervención federal: 1 el despliegue de las fuerzas militares y policiales por el territorio mexicano y su grado de cooperación con las policías locales; 2 la investigación judicial y el enjuiciamiento de autoridades subnacionales bajo sospecha de colusión con el crimen organizado; 3 la estrategia de comunicación para exponer y denunciar la corrupción y colusión de autoridades subnacionales con el crimen organizado, y 4 el manejo de la crisis para ayudar a las autoridades locales a enfrentar los contraataques criminales en respuesta a la intervención federal.