If this was true in the post-war Europe deeply attached to old democratic traditions and fraught with powerful labor parties and organizations, what to say of a country like Mexico, a paradise of inequality and where effective elections remain an aspiration met only on rare occasions in the course of its history?
Si esto era así en la Europa de la posguerra enraizada en viejas tradiciones democráticas y donde existían poderosos partidos y organizaciones obreras, cuanto más no lo será en un país como México, paraíso de la desigualdad y donde el sufragio efectivo sigue siendo una aspiración sólo alcanzada en contadas ocasiones a lo largo de su historia.