To the list of mechanisms used, I would add the extraction of patent rents and intellectual property rights and the reduction or elimination of various forms of community property rights such as State pensions, paid vacations, access to education, and health care.
Ante este listado de mecanismos, se debe añadir la extracción de rentas de las patentes y los derechos de propiedad intelectual, y la disminución o la anulación de varias formas de derechos de propiedad comunes como son las pensiones del Estado, las vacaciones retribuidas, y el acceso a la educación y a la atención sanitaria.