The U.S.-Mexico border states have common features in their health profiles that make it necessary to address some problems on a global basis and others by considering their own peculiarities in order to reduce the gaps and enhance social equity through strategies that involve independent national actions and others that involve cross-border coordination.
Los estados de la frontera México-Estados Unidos presentan rasgos comunes en sus perfiles de saludque hacen necesario abordar algunos problemas de forma global y otros considerando las particularidades de cada uno de ellos, con el fin de reducir las brechas y aumentar la equidad social, mediante estrategias que involucren acciones nacionales independientes y otras de coordinación transfronteriza.