For both sexes, the predominant clinical symptom of AIS appears to be the negative effect that the spinal deformity exerts on perceived self-image and appearance, since this domain obtains the least favourable of all domain scores for both sexes prior to surgery.
Para ambos sexos, el efecto negativo de la deformidad de la columna en la percepción de la propia imagen y la apariencia parece ser el síntoma clínico predominante de la EIA, ya que este dominio tiene el puntaje menos favorable de todos los puntajes de los dominios para ambos sexos antes de la cirugía.