In terms of a metropolitan analysis, the growth of new consumption areas requires a reconceptualization of the role of the city center and reflection upon the need to analyze the new importance of peripheral areas to better understand the role of consumption as an urban practice detonator and to assess the weight of the peripheral areas in the mobility reconfiguration at the urban scale, whether local, metropolitan, or regional Duhau and Giglia, 2007b: local, because accessing them is possible largely due to a tendency to function as quasi-proximity spaces; metropolitan, because its distribution responds to supply chain strategies organized on such a scale and because of its relationship with major intermodal transit nodes; or regional, because they become poles of attraction by reaching the limits of conurbation Duhau and Giglia, 2007a.
En términos de un análisis metropolitano, el crecimiento de nuevos polos de concentración del consumo obliga a repensar la función del centro de ciudad y reflejan la necesidad de analizar las nuevas centralidades periféricas para entender mejor la función del consumo como detonador de prácticas urbanas y para valorar el peso que tienen en la reconfiguración de las movilidades urbanas a una escala al mismo tiempo local, metropolitano y regional Duhau y Giglia, 2007b. Local, porque el acceso a ellas es posible en gran medida por una tendencia a funcionar como espacios de cuasi proximidad. Metropolitana, porque su despliegue responde a estrategias de construcción de la oferta organizadas a esa escala y por su relación con los principales nodos intermodales de tránsito. Regional, porque el hecho de que hayan alcanzado los límites de la conurbación los constituye en polos de atracción Duhau y Giglia, 2007a.