This approach will expose the uselessness of asking about someone’s gender identity or sexual orientation, and the need to focus our inquiry on their needs, intentions and political projects: do they want to "make noise" or not?
Este acercamiento hará salir a la luz la inutilidad de preguntarse por la identidad de género u orientación sexual de las personas, y la necesidad de indagar más bien en sus necesidades, sus intenciones y su proyecto político: ¿quieren “hacer ruido” o no?