Informe... was justified by the absence of political subjective interests and the universal objective validity of its premises couched in scientific discourse Palermo, 2004. However, the separation of science from politics, typical of nineteenth-century thought, was only circumstantially ratified.
El Informe... se justificaba por la ausencia de intereses políticos subjetivos y por la validez universal objetiva de sus premisas asentadas en el discurso científico Palermo, 2004, aunque, la desvinculación de ciencia y política, propia del pensamiento decimonónico, era ratificada sólo circunstancialmente.