It has to be emphasized that a capital account deficit is synonymous to an increase in external debt if the foreign exchange balance is balanced.
Se debe destacar que un déficit en la cuenta de capital es sinónimo de un aumento de la deuda externa si se equilibra la balanza cambiaria.