Twenty-eight year-old black female patient, gravida 4, para 2, with a history of one stillbirth and one miscarriage, referred by a local health center because of suspected fetal macrosomia. She is in her 40th week of gestation, with uterine height of 37 cm, and is admitted to the obstetrics service on August 22nd, 2008.
Mujer de 28 años de edad remitida de puesto de salud por sospecha de macrosomía fetal, embarazo de 40 semanas, con altura uterina de 37 cm, raza negra; ingresa al servicio de obstetricia el 22 de agosto de 2008, con cuatro gestaciones previas: dos partos, un mortinato y un aborto.