The dizzying pace at which science is moving, the technological explosion, the globalization of knowledge, and the new trends created by the free trade agreements must become mechanisms for development, social progress and continuous improvement of the wellbeing conditions of the communities, supported by the principles of equity, respect, fairness and quality.
El vertiginoso avance de la ciencia, la explosión tecnológica, la globalización del conocimiento y las nuevas tendencias que ofrecen los tratados de libre comercio deben convertirse en instrumentos de desarrollo, de progreso social y de mejoramiento continuo de las condiciones de bienestar de las comunidades, dentro de los principios de equidad, respeto, justicia y calidad.