The authors suggest that this role should be restored and working processes should be the central focus of the analysis of the relationship between health and work instead of the individual, who should be considered an active agent in health promotion interventions rather than a simple object of health care.
Las autoras afirman que esta función que debe ser rescatada, colocando el proceso de trabajo como eje del análisis en la relación salud – trabajo, en lugar de centrarse únicamente en el individuo, quien más que un objeto de atención en salud debe considerarse como sujeto activo del proceso salud enfermedad.