Although both the international value and the internal legal effectiveness would be essential elements of the Declaration, the second is a determining factor for the practical implementation of the Declaration in the internal systems of the various States, since it allows the defining of the legislative and executive goals of a given State, and in each particular case, the possible legal protection to be recognized in the Declaration.
Aunque tanto el valor internacional como la eficacia jurídica interna sean elementos esenciales de la Declaración, la segunda resulta de un factor determinante para la aplicación práctica de la Declaración en los ordenamientos internos de los diversos Estados, ya que permite definir los objetivos legislativos y ejecutivos de dicho Estado y en su caso la posible tutela jurídica que se le reconozca a la Declaración.