The key players include guerrilla militants, drug traffickers, paramilitaries, some property owners and some mining interests, all in the framework of a State that is on the one hand weak in terms of physical presence in remote areas of the country, and on the other hand weakened by the infiltration of those who benefit from the conflict and the presence of opportunist bureaucrats including some members of the military and police who are willing to favor one of the above groups in their own interests.
Entre los actores claves se pueden contar los militantes de la guerrilla, los narcotraficantes, los paramilitares, algunos terratenientes y algunos con intereses mineros, todo eso en el marco de un Estado por una parte débil, en lo atinente a su presencia física en las regiones remotas del país, y por otra, debilitado, por la infiltración de beneficiarios del conflicto y por la presencia de burócratas oportunistas entre otros, algunos militares, policías, dispuestos a favorecer a uno u otro de los grupos mencionados para alcanzar sus propios intereses.