If we decide to maintain and defend this flag, we should not fall into the same problems it was meant to combat - which implies, among other things, not presupposing that a homosexual or trans* identification is necessarily and essentially radical or subversive.
Si decidimos mantener y defender esta bandera, no deberemos caer en los mismos problemas que ella vino a combatir - lo cual implica, entre otras cosas, no presuponer que un posicionamiento homosexual o trans* es necesaria y esencialmente algo radical o subversivo.