Because, for Quetelet, just as we cannot escape the law of gravity, we cannot escape the law of constant proportions that governs the average man.
Porque, para Quetelet, del mismo modo que no podemos escapar a la ley de gravedad, tampoco podemos escapar a la ley de la constancia de proporciones que rige al hombre medio.