The time the drug needs to reach an equilibrium rate between V1 and the effectsite is represented by the velocity constant k1e and the equilibrium constant between Ve and V1 is ke1. Since Ve is a very small virtual volume, k1e and Ke1 do not represent any significant values and thus are deleted. Instead, only the outflow from Ve is taken into account.
El tiempo que tarda el medicamento en alcanzar un ritmo de equilibrio entre el V1 y el sitio de efecto estaría representado por la constate de velocidad k1e y la constante de equilibrio entre Ve y V1 sería la ke1; al ser Ve un volumen virtual muy pequeño, la k1e y la ke1 no representan valores significativos, por lo que se decide eliminarlas y en su lugar se tiene en cuenta sólo lo que sale de Ve hacia el exterior.