The regulations acknowledged the risks such radiation posed to public and occupational health and explicitly mentioned the obligations stemming from Spain's recent incorporation into the European Organisation for Economic Co-operation, created in 1948 to administer aid from the Marshall Plan; later, in 1961, it would become the Organisation for Economic Co-operation and Development.
La normativa reconocía los riesgos que para la salud pública y laboral representaban las radiaciones ionizantes y mencionaba explícitamente las obligaciones derivadas de la reciente incorporación de España a la Organización Europea para la Cooperación Económica, creada en 1948 para administrar las ayudas del Plan Marshall y que acabaría transformándose en 1961 en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos.