15. 6 His new image offered a rival to the other, more longstanding illustrations of the world as Roland Barthes' observed, "the best weapon against myth is perhaps to mystify it in its turn, and to produce another myth".
15.6 Su nueva imagen rivalizó con las otras y más antiguas ilustraciones del mundo como observó Roland Barthes, "la mejor arma contra el mito es quizás mitificar en su lugar y producir otro mito".