The lay conception that scientific theories are hypotheses that have been confirmed by experimentation strictly adjusted to a virtually infallible methodology is to be replaced by a medley of hypotheses and scientific theories.
El concepto base de que las teorías científicas son hipótesis que han sido confirmadas por la experimentación estrictamente ajustada a una metodología prácticamente infalible debe sustituirse por una mezcla de hipótesis y teorías científicas.