In 2004, negotiations and revisions of the initiative on the part of both countries began, but it was not until second half of 2005 that the initiative was finally consolidated.
En 2004 se da inicio a las negociaciones y revisiones de la iniciativa por parte de ambos países y la expectativa se extiende hasta el segundo semestre de 2005, donde finalmente se consolida.