This led him to move in two parallel dimensions, each one with its own temporality, unable to articulate them.
Esto le llevó a transitar en dos dimensiones paralelas, cada una con su propia temporalidad, sin poder dotarlas de articulación.