In addition to this unusual feature, [the work] possesses a certain literary value that has barely been acknowledged to date, perhaps because of the widespread perception that the dream is merely a copy of the one Luis Lobera included in his Remedio de cuerpos humanos y silva de experiencia , published nine years earlier.
Una singularidad, a la que se une cierto valor literario escasamente reconocido hasta la fecha, puede que por la percepción generalizada de que el mencionado sueño no es sino una copia del que Luis Lobera incluyera en su Remedio de cuerpos humanos y silva de experiencia, publicado nueve años antes.