The study was conducted in three phases. The first consisted of a process of translation and back-translation to obtain a version of the TGMD-2 with translinguistic equivalence to the original test. The second was a content validation.
El estudio se desarrolló en tres fases. La primera constó de un proceso de traducción y retro-traducción para obtener una versión del TGMD-2 con equivalencia translingüística con el test original. La segunda, de una validación de contenido; y la tercera, de una evaluación de la confiabilidad interevaluador e intraevaluador del test en español, además del test re-test, con el objeto de establecer la estabilidad temporal de los datos.