The lead cylinder controls the lateral displacements of the structure and absorbs a part of the seismic energy.
El cilindro de plomo central controla los desplazamientos laterales de la estructura y absorbe una parte de la energía sísmica.