Due to disproportionate growth of the vertebral column during development compared with the spinal cord the length of the roots increases progressively from the top down, so that the spinal cord does not constitute all the content of the medullary canal. Instead, the content is comprised of the lumbar and sacral nerve roots from the lower edge of the first lumbar vertebra in adults, which form a strand of nerves where the filum terminale is posteriorly located. Together, these lower nerve roots are known as the cauda equine, or horse's tail.
Debido al crecimiento desproporcionado de la columna vertebral durante el desarrollo, en comparación con el de la medula espinal, la longitud de las raíces aumentan progresivamente de arriba hacia abajo, de tal manera que la medula espinal no constituye todo el contenido del conducto medular, en su lugar el contenido esta constituido por las raíces de los nervios lumbares y sacros a partir del borde inferior de la primera vértebra lumbar en una persona adulta la cual forman una correa de nervios que posteriormente se encuentra el filum termínale, en conjunto estas raíces nerviosas inferiores se denominan cola de caballo.