The research behind this publication confirmed the following facts: a there are broad, persistent inequities between men and women, between high- and low-income countries, and within countries; b chronic diseases, injuries, and mental disorders take a major toll in women; c sexuality and reproduction are central aspects of women's health; d a fair start for all girls is decisive for women's health; and e society and health systems are not meeting their obligations to women.
En la investigación que dio origen a esta publicación se constataron los siguientes hechos: a la existencia de inequidades amplias y persistentes entre hombres y mujeres, entre países de altos y bajos ingresos, y en el interior de los países; b el importante tributo que se cobran las enfermedades crónicas, los traumatismos y los trastornos mentales en las mujeres; c la sexualidad y la reproducción son aspectos centrales de la salud de las mujeres; d un comienzo justo para todas las niñas es decisivo para la salud de las mujeres; y e la sociedad y los sistemas de salud no están cumpliendo con sus obligaciones hacia las mujeres.