However, this extraordinary growth of experience was not accompanied by an immediate crumbling of the classical system, nor did it lead to a rapid temporalization of experience, as Lepenies suggests.
Sin embargo, este extraordinario crecimiento de la experiencia no trajo aparejado el inmediato desmoronamiento del sistema clásico ni dio lugar, como sugiere la interpretación de Lepenies, a una rápida temporalización de la experiencia.