Upon ruling out other causes for post-thyroidectomy respiratory obstruction, consideration should be given to the possible effect of the local anesthetic agent on the recurrent laryngeal nerve when doing a deep infiltration of the surgical wound in thyroid surgery.
Luego de descartar las otras causas de obstrucción respiratoria post tiroidectomía se debería tener en cuenta el posible efecto del anestésico local sobre el nervio laríngeo recurrente en la infiltración profunda de la herida quirúrgica en la cirugía de tiroides.