In cases when an endodontic procedure involves intrinsic tooth whitening, the whitening agent spreads from the chamber dentin within the enamel internal surface, and not contacting the enamel external surface, where the whitening effect is the result of the oxidation reaction in the pigmented dentin.
Cuando se realiza blanqueamiento intrínseco de un órgano dentario con tratamiento endodóntico, el agente blanqueador se difunde a partir de la dentina cameral al interior de la superficie interna del esmalte sin contactar con la superficie externa del esmalte, donde el efecto blanqueador es resultado de una reacción de oxidación en la dentina pigmentada.