However, the medical error concept is taken from a 1999 North American publication entitled "To err is human," which suggested that the reaction to medical errors should be addressed to the consolidation of better information systems, the promotion of medical education and feedback and implementation of guidelines for clinical practice, that eventually could result in the development of a legislation and regulatory framework for enhanced patient's safety.
No obstante, llama la atención que el concepto de error médico se toma de una publicación norteamericana denominada “Errar es humano”, de 1999, donde se señalaba que la respuesta a los errores médicos debería estar encaminadaa la consolidación de mejores sistemas de información, el fomento de la educación médica y la retroalimentación e implementación de guías para la práctica clínica, lo que posteriormente conduciría al establecimiento de legislación y reglamentación para mejorar la seguridad del paciente.