The standardized rate by age shows decreasing tendencies in the homicides in two moments: during 2000 and in 2004; in contrast, suicide and overdoses show slight changes up to recent times, when it has started to decrease.
La tasa estandarizada por edad muestra tendencias descendentes en los homicidios en dos momentos: durante el año 2000 y en el de 2004; en cambio, el suicidio y la sobredosis muestran mínimas modificaciones hasta fechas recientes, cuando ha empezado a disminuir.