This could explain that two authors could have written almost simultaneously, although somewhat differently, in distant countries almost the same thing 7,8. This rare coincidence could be attributed to an honest mistake of not knowing that what author X published had previously been published by author Y 9.
Estas razones justifican que dos autores hayan escrito lo mismo casi simultáneamente, aunque de manera distinta y en países distantes 7,8; esta rara coincidencia se podría atribuir, supuestamente, a un honesto error de omisión, al no saber que lo publicado por el autor X ya había sido publicado, con anterioridad, por el autor Y 9.