However, the reconstruction of an old monument in a place other than the original site can become conflictive, mainly because the original idea and context is modified and can lose part of the meaning intended by its creators for a particular piece in a particular context.
Pero la reconstrucción de un monumento antiguo en un lugar distinto al original puede resultar conflictiva, principalmente porque se modifica la idea y el contexto original, perdiendo parte del sentido que sus creadores quisieron otorgarle a una pieza particular en un lugar determinado.