I found the town Guayacanes entirely destroyed and there were six natives in the bushes who looked for the ones that were missing and gathered over forty men, without counting women, children and aggregates, and cleaned up the plan of the town. They offered to stay, and with their freedom signed, fifteen of them followed the perpetrators of the damage in Río Grande, ensuring that they would bring them back in order to receive their recognition AGN, 18011802.
Encontré el pueblo de los Guayacanes enteramente destruido y entré el monte y solo había seis indios, los cuales con mi ida se repartieron en solicitud de los que faltaban que con efecto se juntaron sobre cuarenta fuera de mujeres, hijos y agregados, y limpiaron el plan del pueblo y me ofrecieron no salir de el y con libertad que les di firmada siguieron quince de ellos a solicitar los que han hecho las averías en el río grande, asegurándome traerlos a dicho pueblo con los demás que encuentren y de avisarme para que pase así reconocimiento en fin queden gratificados a los principales AGN, 18011802.