The direction of the resulting forces produced by the field is calculated using “down-hill” velocities taking the particle to a minimum state.
Las direcciones de las fuerzas resultantes del campo potencial están dadas por las velocidades de descenso, “colina abajo”, hacia un estado mínimo.