On the one hand, there is the Cuban peso CUP, also known as national currency nc. The CUP is used to pay wages and to buy local goods and food. On the other hand, there is the Cuban convertible peso CUC, which is an artifi cial currency that is at a fi xed one-to-one parity with the American dollar 1 CUC = 1.08 USD.
Por un lado el Peso Cubano CUP, también llamado moneda nacional MN, con el que se reciben los salarios, se reparten los productos racionados de la libreta de abastecimiento y se pueden comprar verduras, frutas y carne de producción nacional en los agro-mercados.