The building shows heavy widespread structural damage and lack of effective antiseismic protections, even if a couple of original steel ties is still present an effective.
El edificio muestra amplio y serio daño estructural y falta de protecciones antisísmicas, aún si un par de amarres originales de acero estuvieran presentes y fueran efectivos.