However, even if the socio-environmental impact of large-scale mining is the main cause of conflict in El Pangui, it is not the only source of disagreement among the inhabitants in terms of socio-environmental aspects.
Pero si bien los impactos socio-ambientales de la minería a gran escala son la principal causa de conflictividad en El Pangui, no son la única fuente de desacuerdo entre los habitantes respecto a aspectos socio-ambientales.