Birnbach and Browne conclude that, regardless of the technique used, the safe practice for the administration of epidural analgesia in labor requires initial catheter aspiration, gradual dose increases and continuous monitoring during and after catheter placement in order to detect any sign of anesthetic toxicity, bearing in mind that an epidural analgesia infusion that has been working well and stops having the desired effect may be an indication of catheter migration.
Birnbach y Browne concluyen que sin importar la técnica utilizada, la práctica segura para la administración de analgesia epidural para trabajo de parto dicta: una aspiración inicial del catéter, administrar dosis escalonadamente y una continua monitorización durante y después de la colocación para evidenciar cualquier signo de toxicidad anestésica, teniendo en cuenta que una infusión de analgesia epidural que previamente viene funcionando bien y deja de producir su efecto deseado puede indicar la migración del catéter.