So those taxa belong, like individual crystals, particular volcanoes and all organisms, to the sphere of the configurational, the sphere of individual entities subject to time, that arise at a particular moment of the history of the universe, undergo processes and can eventually disappear forever without that fact changing anything in the constant sphere of laws and natural kinds that Simpson called 'the immanent'.
Por eso dichos taxones pertenecen, junto con los cristales individuales, los volcanes particulares y todos los organismos, a la esfera de lo configuracional, a la esfera de las entidades individuales que, sujetas a la temporalidad, surgen en algún momento de la historia del universo, padecen procesos, y pueden llegar a desaparecer para siempre sin que con ello cambie nada en la esfera constante de leyes y clases naturales que Simpson llamaba 'lo inmanente'.