Lesions were classified as chronic erosive gastritis when there were raised and eroding lesions of the mucous membrane with the appearance of acne varioliformis. Descriptions included locations subcardial, corporal and pyloric antral and maximum diameter in centimeters, and used the Sydney System for the classification of gastritis 45.
Las lesiones gástricas se describen como úlcera gástrica solución de continuidad de la mucosa superior a 1 mm de profundidad en términos de su localización subcardial, corporal, antral y pilórica y diámetro mayor en centímetros; gastritis erosiva aguda erosiones planas en cuerpo y en antro de menos de 1 mm de profundidad y gastritis erosiva crónica erosiones sobre mucosa levantada, de aspecto varioliforme, utilizando las categorías del sistema de Sydney 45.