Various circumstances make H. Pylori particularly difficult to eliminate with antimicrobials. Some of these circumstances are inherent in the microorganism while others are characteristic of bacterial infections in general. One problem has been that antibiotics commonly used were designed for the treatment of infections throughout the body rather than for delivering high concentrations within the stomach.
Diversas circunstancias hacen particularmente difícil eliminar esta infección con antimicrobianos, siendo algunas de ellas inherentes a H. pylori y otras a las infecciones bacterianas en general; además, los antibióticos comúnmente utilizados no fueron diseñados para que específicamente alcanzaran altas concentraciones en el estómago, sino para tratar las infecciones en forma global.