The unacceptable power relationship established between governments and pharmaceutical companies in negotiating contracts, and particularly points out the undue pressure that companies have exerted on governments, forcing them to make decisions about the suitability and characteristics of national vaccination campaigns without adequate information for example on the advisability of double-dose vaccination.
La inaceptable relación de poder establecida entre gobiernos y compañías farmacéuticas a la hora de negociar los contratos, y señala particularmente las presiones indebidas que las compañías han ejercido sobre los gobiernos, forzándolos a tomar decisiones sobre la conveniencia y las características de las campañas de vacunación nacionales sin disponer de la debida información por lo que respecta, por ejemplo, a la conveniencia de vacunar con doble dosis.