The presence of so many actors who, in one way or another, are involved in the decision-making clinical or research process leads us to believe that due to the absence of applicable rules in Positive Law, the remaining guidelines demonstrate failings in their texts and difficulties of interpretation which prevent or at least hinder their proper application, representing an important reason for articulating the current regulations in the context of practical reality, with special emphasis on the here and now and the individual characteristics of the recipients.
La presencia de tantos actores que, de un modo u otro, se ven implicados en la toma de decisiones clínicas o de investigación nos lleva a pensar que desde la ausencia de normas de Derecho Positivo aplicables, hasta aquellas que dictadas muestran desaciertos en su texto y dificultades de interpretación que imposibilitan o, al menos, entorpecen su aplicación adecuada, se constituye una razón, de suma importancia, articular la normativa vigente con la realidad práctica, con especial énfasis en el aquí y ahora y en la idiosincrasia de sus destinatarios.