The injury to the brachial plexus nerves or the sciatic nerve may be secondary to stretching and/or compression due poor positioning of the patient and placement of protective pads 2. This type of injury is more frequent in male patients 3.
La lesión de los nervios del plexo braquial, o del nervio ciático, puede ser secundaria a estiramiento y/o comprensión con mal posicionamiento del paciente, sin embargo, lesiones del nervio cubital pueden ocurrir a pesar del adecuado posicionamiento y colocación de almohadillas protectoras 2, siendo este tipo de lesión más frecuente en pacientes de sexo masculino 3.