In the health sector, these advances and the huge opportunities they create run in parallel with significant threats to the stated principles, i.e., the economic interests of monopolies, and the imposition of technologies that do not meet the requirements of utility and economic rationality, on the sole basis of opportunity cost considerations.
En el sector de la salud, estos avances y sus enormes posibilidades corren paralelos con riesgos importantes que amenazan los principios enunciados, como son los intereses económicos de grupos monopólicos, la introducción inconsulta de tecnologías sin la satisfacción plena de los requisitos de utilidad y racionalidad económica y, fundamentalmente, las consideraciones de costo-oportunidad.