The surgical checklists in both countries are in accordance with the structural characteristics of the original list: they were focused, brief, verbal, cooperative, tested, integrated, and included a systematic review of essential safety measures.
En las listas de verificación quirúrgica de ambos países se observa que se cumplen las características estructurales de la lista, focalización, brevedad, verbal, cooperativa, comprobada, integrada y con revisión sistemática de las medidas de seguridad esenciales.