This transcription process implied the adaptation of the information on several scales that were found in the original documents or primary sources none of the scale 1: 5,000, in hopes of achieving their correct visibility and balance in the map as a whole.
Este proceso de transcripción implicó la adecuación de la información de las distintas escalas en que se encontraban los documentos originales o fuentes primarias ninguna en la escala 1: 5.000, en vistas de conseguir su correcta visibilidad y equilibrio en un plano como un todo.