We have received with surprise the results of the 2013 Update of National Bibliographic Index in which we fall from category A2 to category C with which we had beeen listed since 2008. Since 2008, the year the magazine received the A2 listing, the magazine has improved significantly. It has maintained the quality that it had achieved, and improved upon it, complying with the conditions suggested by you.
Hemos recibido con extrañeza el resultado de la Actualización 2013 del Índice Bibliográfico Nacional donde nos bajan de categoría de A2 a C cuando desde el año 2008, año en que obtuvimos dicha categoría, la revista ha ido mejorando notablemente, manteniendo las calidades alcanzadas y mejorando con el cumplimiento de las condiciones sugeridas por ustedes.