In short, these failings led to shortage and mediocrity – except for some notable exceptions – in rehabilitation services for the affected population and represented an essentially lost opportunity to provide regular and up-to-date training for health professionals in this field; a setback from which it would take many years to recover.
En definitiva, estas carencias tuvieron como consecuencia, una escasez y una calidad mediocre – salvo muy honrosas excepciones – de servicios de rehabilitación para la población afectada y una oportunidad desaprovechada, en gran medida, de proporcionar formación regular y actualizada a los profesionales sanitarios de estas áreas que tardaría tiempo en recuperarse.