The Mixed Commission on Preventive Medicine's inability and lack of autonomy to manage the funds contributed by members limited the possibility of carrying out public works and gave rise to a hybrid organization.
La imposibilidad y la escasa autonomía de la Comisión Mixta de Medicina Preventiva para manejar los fondos aportados por los afiliados, limitan la posibilidad de llevar a cabo las obras públicas y dan lugar a un organismo híbrido.