This undermines the likelihood of its becoming a unified scientific field and it therefore remains in a “pre-science” stage.
Esto atentaría contra la posibilidad de que se constituya como un campo científico unificado y por ello se encontraría todavía en un estadio de “pre-ciencia”.