During the same period, they find that demand fell sharply due to a sudden stop of capital inflows, as well as to pro-cyclical monetary and fiscal policies and that the productivity dynamics has been very slow, mainly in the first decade of this century.
También encuentran que en esos mismos años la demanda cayó abruptamente, debido a la parada súbita de flujos de capital y a una política fiscal y monetaria procíclica, y que la dinámica de la productividad ha sido muy lenta, principalmente en la primera década de este siglo.