Airbags for each seat, three-point safety belts, anti-lock braking systems and all the other automotive safety measures required in first-world countries make a vehicle safer, but they do not enhance the drivers skills or allow you to drive without a license. By the same token, drugs such as propofol do not make endoscopists or the nurses who assist them experts in resuscitation in adverse circumstances, nor do they automatically empower non-medical staff to apply these drugs or monitor patients.
Así como el tener un carro con airbag, cinturón de seguridad de tres puntos en todas las sillas, frenos ABS y demás medidas de seguridad automotriz que son de obligatorio cumplimiento en los países del primer mundo, hacen al vehículo más seguro, estas no mejoran la calidad del conductor, ni autorizan que este sea manejado por personal sin licencia, de igual manera, medicamentos como el propofol, no hacen al endoscopista o su auxiliar de enfermería unos expertos en reanimación frente a eventos adversos, ni faculta automáticamente a personal no médico para su administración y/o vigilancia.