The tradition among the government engineers at Petroecuador has been to keep the books, import technology and built infrastructures to extract crude oil, not to sustain a process of innovation.
La tradición de los funcionarios-ingenieros de Petroecuador ha sido la de llevar cuentas, importar tecnología y construir infraestructuras para sacar crudo, no la de sostener un proceso de innovación.