Not just because their history is not one of environmentally-oriented research institutions, but because in a thorny issue like contamination, it does not seem appropriate for the same actor to be the banker, judge, accomplice, and entrepreneur, etc. It seems a mistake to give the job of clean-up and oversight to the polluter.
No solo porque su historia no es la de instituciones de investigación con sensibilidad ambiental, sino porque en un asunto peliagudo como la contaminación, no parece apropiado que el mismo actor sea financista, juez, cómplice, empresario etc. Parece un error que la limpieza de la suciedad y su fiscalización queden a cargo de quien ensucia.