192. Likewise, some "emancipated blacks" were recruited in Havana in 1862 to boost the colonization of Fernando Poo island in the gulf of Guinea, where they were employed by the local Spanish military units in the creation of a small "facility of acclimatisation and recovery" on the island De Castro, 1994.
De modo semejante, algunos 'negros emancipados' que fueron reclutados en La Habana en 1862 para impulsar la colonización de la isla de Fernando Poo golfo de Guinea, también se incorporaron a las unidades militares españolas allí existentes y contribuyeron a la creación de un pequeño "asentamiento de aclimatación y recuperación" en dicha isla De Castro, 1994.