Therefore, the fish is identified with something happy; the dead of the fisherman and how to explain it to the kid is the effectively sad aspect of the story.
El pescado es identificado con algo alegre; la muerte del pescador y tener que explicársela a su hijo son lo verdaderamente triste.