The concept of fields, and the interactions between its various expressions allows "the indigenous cause" not to be reduced merely to the cultural, legal or political.
El concepto de campos y las interacciones entre sus diversas expresiones permite que "la causa indígena" no sea reducida a lo meramente cultural, o a lo jurídico o político.