The increase in the charges of coyotes were due to a larger demand to cross the border illegally, as women and complete families entered into the undocumented migratory flow who crossed through the bridge with counterfeit identifications, as well as the increase in the vigilance and control of the border patrol in the U.S.
El alza de las tarifas provenientes del coyotaje se debía a una mayor demanda por pasar la frontera en forma ilegal, debido a que mujeres y familias completas se incorporaron al flujo migratorio de indocumentados, quienes cruzaban por el puente con identidades falsas; así como a que se incrementó la vigilancia y control de la patrulla fronteriza estadunidense.