Nevertheless, I recognize the importance of carefully analyzing the potentialities of alternative ways and means for our "online-life" and the analysis of alternative uses for the new information and communication technologies.
De todas maneras, estoy seguro que la saludable preocupación que se refleja en la sugerencia de mirar con más cuidado a las implicaciones, digamos positivas, de los productos cibernéticos, es un aspecto que nos debe ocupar a quienes estamos incurriendo en el análisis de las nuevas tecnologías de información y comunicación para el quehacer contra-hegemónico.