Despite having four quantitative variables objectively assessed by the investigators, i.e.: mouth opening, neck mobility, thyromental distance and sternomental distance, their analysis had to be done using a correlation index; however, the observer only judged the cut point subjectively larger or smaller and contrasted it to the real measurement.
A pesar de tener cuatro variables cuantitativas: apertura oral, movilidad del cuello y las distancias mentón-tiroides y mentón-esternón, evaluadas en forma objetiva por los investigadores, su análisis debió hacerse mediante un índice de correlación, pero los observadores anestesiólogo y residente sólo juzgaban subjetivamente un punto de corte mayor o menor, el cual se comparaba con la medición real.