Once again, it would seem that the contextual or environmental conditions, rather than entry barriers and the design of the instruments, that were responsible for many of the GENREN projects failing to meet their deadlines.
Nuevamente, parecen haber sido las condiciones de entorno, más que las barreras a la entrada y el diseño de los instrumentos, los responsables del bajo nivel de cumplimiento del GENREN.