To Gutiérrez de la Huerta's historicist arguments about differences between Overseas and Peninsular cartas de naturaleza, Argüelles will respond that, despite always preserving the formula of cities requesting consent for Courts voting in order to naturalize foreigners, former governments usurped all these faculties and acted arbitrarily in their grants.
Argüelles responderá a los argumentos historicistas de Gutiérrez de la Huerta acerca de las diferencias entre las cartas de naturaleza otorgadas en Ultramar y en la Península que, a pesar de que se conservó siempre la fórmula de pedir el consentimiento a las ciudades de voto a Cortes para naturalizar extranjeros, los gobiernos anteriores usurparon todas sus facultades y actuaron arbitrariamente en la concesión de aquéllas.