We argue that the uneven spread of criminal violence following the federal intervention was not the result of coordination problems in which the national government and subnational opposition leaders shared the same objectives to curb violence but differed on the policy means; we suggest, instead, that the conspicuous intensification of criminal violence in leftist regions was the byproduct of a bitter partisan conflict between two antithetical political forces in which federal authorities used the War on Drugs to undermine the electoral base of the president's political nemesis- the Left.
En resumen, el artículo argumenta que la expansión desigual de la violencia criminal tras la intervención federal no fue resultado de problemas de coordinación en los que el gobierno nacional y los líderes de oposición subnacionales compartían el objetivo de frenar las guerras entre cárteles, pero diferían en cómo hacerlo; sugerimos, más bien, que la intensificación de la violencia criminal en las regiones de izquierda fue producto de un profundo conflicto partidista entre dos fuerzas políticas antitéticas, en el que las autoridades federales usaron la guerra contra las drogas para minar las bases electorales de la fuerza política que se convirtió en la némesis política del presidente: la izquierda.