This time, ARQ presents three contributions on architecture and cultural exchange in the Americas and six works that show different levels of friction between different architectural cultures: urban behavior and its space transferred from one city to another; the encounter with vernacular building techniques; research on new strategies in material form meeting the tradition of concrete silos in the countryside, amongst others, recalling a sometimes uncomfortable but fruitful experience: that foreign feeling..
Tres contribuciones revisan el alcance del intercambio en el contexto de la arquitectura americana mientras seis casos de ejercicio profesional muestran diferentes niveles de roce con una cultura arquitectónica distinta: la importación de un programa y un modelo social, el encuentro con técnicas constructivas vernáculas, el cruce entre una pesquisa formal y la tradición de los silos de hormigón, entre otros, recuerdan la incómoda pero fructífera sensación de sentirse extranjero.