In the present case, sodium perborate enables the building of a cervical barrier which will prevent passage into the canal of the whitening agent towards the apical region and/or periodontal ligament. Thus lesser risk of the tooth's external cervical resorption is encountered, since it avoids filtration of caustic substances through dentine tubules. If this were to be the case, a periodontal inflammatory response could be triggered which might elicit a resulting cervical root resoption.
En este caso, el perborato de sodio ofreció a la colocación de una barrera cervical evitar el paso intra-conducto de la sustancia blanqueadora hacia la región apical y/o ligamento periodontal, permitiendo un menor riesgo de reabsorción cervical externa del órgano dentario, pues evita la filtración de las sustancias cáusticas a través de los túbulos dentinarios que, en caso contrario, podrían desencadenar el inicio de una respuesta inflamatoria periodontal y la consecuente reabsorción radicular cervical.