Although it seems evident, one of the most basic principles in endoscopy must be taken into account: EMR can be considered a variation of conventional polypectomy with special devices, while ESD is typically performed by endoscopists with experience in advanced endoscopic procedures and who are widely familiar with mucosal dissection techniques. However, the facts that both techniques are technically difficult and time consuming cannot be ignored 1. For large gastric lesions the reported time for a complete EMR is 25.8 + - 25.9 minutes while the average time for ESD is 84.0 +-54.6 minutes 1. The initial advantage of EMR is that it is reasonably shorter.
Aunque parezca evidente, hay que tener en cuenta uno de los principios más básicos en endoscopia; la RME puede considerarse una variación de la polipectomía convencional con dispositivos especiales mientras la DES es típicamente realizada por endoscopistas con experiencia en procedimientos de endoscopia avanzada y ampliamente familiarizados con técnicas de disección mucosa, pero no hay que desconocer que ambas son técnicamente difíciles 1 y consumen tiempo para lesiones gástricas grandes el tiempo reportado para una RME completa es de 25,8 + 25,9 minutos mientras que el promedio en la DES fue de 84,0 + 54,6 minutos 1.