"As it does not kill or significantly shorten life, but does make people suffer a great deal, leaving them deformed and unable to work, it is a true scourge, one of the five that reign endemic in the country, which I believe to be, by order of severity or frequency, leprosy, goiter, elephantiasis, ankylostomiasis or hookworm and malaria" Posada Arango, 1892, p.261.
Como no mata ni acorta sensiblemente la vida, sí hace sufrir mucho a las personas, las deforma y las inutiliza para el trabajo, es una verdadera plaga, una de las cinco que reinan endémicamente en el país y que son, a mi juicio y por su orden de gravedad o de frecuencia, la lepra, el bocio o coto, la elefantiasis, la anquilostomasia o tuntún y el impaludismo sic Posada Arango, 1892, p.261.