In this set of guidelines the study of perception discussed in this paper is incorporated into Guidelines 4 and 5 thus contributing to this effort with a methodological proposal that includes the physical and social needs of the community. Such a proposal may be implemented in other human settlements with the proper adaptations suggested by the Guidelines outlined in Table 5.
En este conjunto de pautas, el estudio de percepción expuesto en este artículo, se integra en la pautas 4 y 5, y contribuye con una propuesta metodológica que incluye las necesidades físicas y sociales de la comunidad, y que puede ser replicable en otros asentamientos humanos, con las necesarias adaptaciones según las recomendaciones que surgen de las pautas que lo anteceden en la Tabla.