The left lateral decubitus position appears to be a factor which protects the supine position because it allows the spleen and ligaments to fall to the left and decreases the tension on the splenic colic ligament 4-15.
La posición en decúbito lateral izquierdo parece ser un factor protector sobre el decúbito supino, pues permite que el bazo y los ligamentos caigan hacia el lado izquierdo, lo que disminuye la tensión sobre el ligamento esplenocólico 4-15.