In other words, public policies are designed and justified by the adoption of a postulate that has turned the loss of values into a side effect.
Vale decir, se diseñan y justifican políticas públicas, por medio de la adopción de un postulado que haría de la pérdida de los valores un efecto colateral.