Under this scenario, the family became a medium for the purposes of the state, as a collective subject that ought to act upon children.
En este escenario, la familia se constituyó en un medio para los fines estatales como sujeto colectivo que debía actuar sobre los niños y las niñas.