This common practice among Moroccans, as some Spanish physicians protested, prevented sick people from going themselves to the clinic but through a relative in order to ask for medicines and apply them at home, on their own and according to their tradition.
Esta práctica habitual entre los marroquíes, como denunciaron algunos médicos españoles, hacía que el enfermo no acudiera directamente al dispensario sino a través de un familiar para pedir las medicinas y aplicarlas ellos mismos en sus casas y según sus costumbres.