Notice that such continuity is produced through a field of relationships between individuals that participate in a unified and unifying group.
Fijémonos en que tal continuidad se produce a través de un campo de relaciones entre individualidades que participan en un conjunto unificado y unificador.