We need to apply new categories for understanding the present capitalist order, conducting two interdependent operations, which are essential for understanding how to operate in a world where economic accumulation is produced also by cybernetic mechanisms.
Necesitamos manejar categorías claves para el conocimiento de cómo se determina en la actualidad el orden social capitalista y, en esa medida, estamos abocados a realizar dos operaciones interdependientes, las cuales son indispensables para comprender cómo actuar frente a un mundo donde la acumulación se acelera y se impone al parecer también por mecanismos cibernéticos.