In the article it is noticeable that popular and scientific therapeutics co-existed side by side, a situation similar to the one under the Second Empire which the SMM’s members sought to eradicate with the support of Maximilian.
En el escrito se nota la convivencia de la terapéutica popular y la científica, una situación similar durante el Segundo Imperio que los miembros de la SMM se propusieron erradicar mediante el apoyo de Maximiliano.