112. The uses and inflections of the voice that emerge from actress-performer Piriz bring a set of autobiographical experiences, interactions lived by her in virtual mode through Skype, phone or chat during her stay in Berlin and external or artistically constructed with vocal, motor and dramatic results: the experiences of Helen Brown, of the agents from the different embassies, of the German police, of Trinidad Piriz's mother and of herself.
De los usos e inflexiones de la voz que emergen de la actriz-performer Piriz se desprenden un conjunto de experiencias propias o autobiográficas, interacciones vivenciadas por ella de modo virtual a través de Skype, el teléfono o el chat durante su estadía en Berlín, y ajenas o construidas artísticamente con resultados vocales, motrices y dramatúrgicos, las de Helen Brown, la de agentes de diversas embajadas, la de la policía alemana, la de la madre de Trinidad Piriz como la de ella misma.