The differences between the two are described by Quetelet, following Esquirol, as follows: "Idiocy is a state dependent on the soil and material influences, whereas madness is the product of society and of intellectual and moral influences.
Las diferencias entre ambas son descriptas por Quetelet, siguiendo a Esquirol, como sigue: "El idiotismo es un estado dependiente del suelo y de las influencias materiales, mientras que la locura es el producto de la sociedad y de las influencias intelectuales y morales.