The value of a periodical publication is not measured only by the number of years it accumulates, nor by the indexes in which it is included, but by its social impact, its contribution to knowledge, its transcendence to shape a better world, and above all, its dialogue with its times.
El valor de una publicación periódica no sólo se mide por el número de años que acumula ni por los índices en los que está inscrita, sino por su impacto social, su contribución al conocimiento, su trascendencia para configurar un mundo mejor y, sobre todo, su diálogo con los tiempos.