We believe that the primary role in the conceptualization and usage of the term “treatment adhesion” surpasses the patient’s active or passive role in treatment and is related to the theoretical and methodological opinion of the investigator, requiring further reflection on the peculiarities of the research context, which often defines a type of treatment that is more complex than the traditional medical model.
Consideramos que el papel determinante en la conceptualización y el empleo de la terminología ‘adhesión al tratamiento’ supera el papel activo o pasivo del paciente en su tratamiento y se relaciona con la postura teórico-metodológica del investigador siendo necesaria una mayor reflexión sobre las particularidades del contexto investigativo que, muchas veces, define un tipo de tratamiento de mayor complejidad que el modelo médico tradicional.