This phenomena is called antibody dependant enhancement ADE, based on the fact that in a primary infection neutralizing antibodies against the infective serotype are generated, but non neutralizing antibodies that react against heterologous serotypes are generated as well.
A este fenómeno se le denomina inmunopotenciación mediada por anticuerpos ADE, antibody dependent enhancement, por sus siglas en inglés, basada en que en una infección primaria se generan anticuerpos neutralizantes contra el serotipo infectante, pero también, anticuerpos no neutralizantes que reaccionan contra serotipos heterólogos.