The only way of explaining these constants that appealed so much to Quetelet was to analyze each of these facts not on an individual basis but from a population perspective.
El único modo de poder explicar esas constantes que tanto seducían a Quetelet era analizar cada uno de estos hechos desde una perspectiva, ya no individual, sino poblacional.