Conversely, the behavior and increasing participation of two states of very recent incorporation to these long-distance flows is striking, it was directed both towards the northern border and to the U. S., and it is particularly striking considering that it took place in conditions in which the entrance to the neighboring country on the north was being progressively hindered.
En contraste, llama la atención el comportamiento y creciente participación de dos entidades de muy reciente incorporación a estos flujos de larga distancia, tanto hacia la frontera norte como a Estados Unidos, particularmente porque ocurrió en condiciones en que el ingreso al vecino país del norte estaba siendo progresivamente dificultado.