At a lexical level, detection was achieved with the use of a standard dictionary, in this case, the Diccionario Esencial de la Lengua Española Essential Dictionary of the Spanish Language . The dictionary was uploaded to the analysis software which assigned the tag ‘MED’ ‘MEDICAL’ to the words considered as terms; for this task, experts of the field identified those words from the RAE dictionary that belonged to the medical field.
Para el nivel léxico, la detección fue realizada mediante la aplicación de un diccionario estándar, en este caso, el , que le fue cargado al software analizador, el cual asignó a las palabras consideradas términos la etiqueta MED MÉDICO; en esta tarea se contó con el asesoramiento de expertos del dominio, quienes señalaron los lemas del diccionario de la RAE que pertenecían al área de la medicina.