In our view conflicts are caused by the polarization between cultural traditions often expressing conceptions and ways of practicing health care very different from the prevailing scientific-technical concepts in the structure of health services.
Al contrario, de manera conflictiva, es provocado por la polarización entre tradiciones culturales que muchas veces expresan concepciones y modos de practicar los cuidados de la salud muy distintos a las concepciones técnico científicas predominantes en la estructura de los servicios de salud.