Thus the functions of vulnerability were conveniently discretizated, that is to say that each value in the vulnerability rate axis belongs to the average value in its range according to the vulnerability rates, then the associated damage ordinate belongs to the building damage average within the interval considered.
De esta manera, se discretizarón convenientemente las funciones de vulnerabilidad, es decir, cada valor de índice de vulnerabilidad abscisa corresponde al valor promedio de su rango correspondiente de índices de vulnerabilidades, en tanto que su ordenada de daño asociada corresponde al promedio de los daños de las edificaciones dentro del intervalo considerado.