If the buckling length decreased without problems, the sight line could be perfectly straight and would tremendously lighten the group.
Si disminuía sin problemas la longitud de pandeo, la directriz podía ser perfectamente recta y se aligeraba tremendamente el conjunto.