This temptation is even larger in the headlines that are forced to condense a large amount of information with limited linguistic resources and which can find in the tropes the opportunity to intentionally apply rhetoric-laden language to headline texts.
Esa tentación es mayor aún en los titulares que se ven obligados a condensar gran cantidad de información con pocos recursos lingüísticos y pueden encontrar en los tropos la oportunidad de aplicar intencionadamente un lenguaje cargado de retórica a los textos de cabecera.