In terms of safety, remifentanil showed the same therapeutic margin as epidural analgesia for the main expected maternal and foetal adverse events; the only measurement that showed increased incidence and risk was nausea. In view of this finding, if this option is considered for analgesia in labour, we recommend the application of the World Health Organization standards for prophylaxis and treatment of opioid-related nausea, as well as close mandatory monitoring in order to ensure best results.
En términos de seguridad, el remifentanilo mostró el mismo margen terapéutico que la analgesia epidural para las principales adversidades materno-fetales esperadas; la única medida que exhibió un incremento en su incidencia y riesgo fueron las náuseas, razón por la cual, si se considera emplear como opción analgésica en trabajo de parto, recomendamos la aplicación de las normas de la Organización Mundial de la Salud para profilaxis y tratamiento de náuseas relacionadas con opiáceos, además de la aplicación de una monitorización rigurosa de forma mandatoria para asegurar los mejores resultados.