The elaboration of epidemic signs was intended to ensure a social consensus on institutional actions through the development of a fragmented social model. Such a model was a paradigm of difference that determined and justified social positions.
En la construcción de los signos de la epidemia, se buscaba asegurar el consenso social en las acciones emprendidas institucionalmente a partir de la elaboración de un modelo social fragmentado, un paradigma de diferencias, que definía las posiciones sociales al tiempo que las justificaba.