It is inevitable to scrutinize and be suspicious of each issue off the press; something is always missing, even if it seems everything is there.
Es inevitable mirar con escrutinio y sospecha el número fuera de prensa, pues sin duda falta algo, aunque todo parezca estar.