access to medical treatment and care: when health services do not account with the specialist or specific expertise to respond to the patient’s needs appropriately, depending on the stage of development of the disease.
de acceso a la atención o al tratamiento: cuando los servicios de salud no cuentan con la especialidad o especificidad para proporcionar una atención apropiada a sus necesidades, dependiendo del estadio de desarrollo de la enfermedad.