However, the gallery is constituted as a space of redefinition of a preexiting tradition, embodying its own singular typological notation in its connection with the transformations brought on by industrial capitlaism beginning in the eighteenth century and the corresponding project of modern cities and societies: this is its singularity as a componend and essential magic box of this new world.
Sin embargo, el pasaje si bien se constituye como un espacio de resignificación de una tradición preexistente, encarna su propia y singular notación tipológica en su conexión con las transformaciones impulsadas por el capitalismo industrial a partir del siglo XVIII y el correspondiente proyecto de ciudad y sociedad modernas: he ahí su singularidad como componente y caja mágica esencial de este nuevo mundo.