The factors that have hurt the energy sector include high levels of indebtedness, rising inflation, the convertibility regime, privatizations, and market deregulation, which have permitted the vertical disintegration of productive chains. Moreover, in the post-convertibility era, given the freezing of energy prices and the major component of subsidies in the sector which had a negative impact on the energy field, especially with regard to control of natural resources, the participation of private enterprises in exploration and exploitation were signs of the lack of sustainability that has led to energy problems.
Los factores que han perjudicado al sector energético han sido el alto endeudamiento, los altos niveles inflacionarios, el esquema de convertibilidad, las privatizaciones y la desregulación del mercado que han permitido la desintegración vertical de las cadenas productivas; además la post-convertibilidad, dado el congelamiento de los precios de los energéticos y el alto componente de subsidios al sector que impactaron negativamente al sector energético, en especial por el control de los recursos naturales, la participación de empresas privadas en la exploración y explotación evidencian la falta de sustentabilidad que concluyeron en problemas energéticos.