The journal has undergone significant changes from 1999 to 2008 in its editorial and scientific committees, an increase in articles published, diversification of content, languages used, presentation and open access to complete on-line text www.scielo.org.co; www.scielosp.org.
Del año 1999 al 2008 la Revista ha experimentado cambios significativos: en los Comités editoriales y científicos, incremento de los artículos, diversificación de contenidos, idiomas utilizados, presentación y acceso abierto a texto completo en línea http://www.scielo.org.co; http://www.scielosp.org.