Thus we are able to establish how the official propaganda of the colonizer State emphasized its respect for the indigenous population, which was to be helped without suppressing neither their religious beliefs nor their customs, as well as to respect and acknowledge the independence of the native courts of justice.
De esta forma, podemos constatar cómo en la propaganda oficial del Estado colonizador se destacaba el respeto hacia la población autóctona, a la que se pretendía ayudar sin suprimir sus creencias religiosas ni sus costumbres, así como el respeto y reconocimiento de la independencia de los tribunales de justicia indígena.