In other words, the premise was that health conditions are not equal and each health state could have different associated value.
En otras palabras, se partió de que la situación de salud no es uniforme y que cada estado de salud podía tener una utilidad asociada diferente.