The continuity of nature brought into play, firstly, a representation relative to the plenitude of nature from which it was perfectly possible to infer the superficial character of the entire system of classification.
La continuidad de la naturaleza ponía en juego, antes que nada, una representación relativa a la plenitud de la naturaleza a partir de la cual resultaba perfectamente posible inferir el carácter superficial del conjunto del sistema clasificatorio.