It is clear that it is better to validate an already accepted instrument because it opens the possibility to undertake studies in different countries or cultures; the objective of this study was to validate the “IOWA satisfaction with anesthesia scale ISAS”, establishing its validity and reliability indicators, as a tool to measure patient satisfaction with MAC in ophthalmological surgery.
Siendo claro que es mejor validar un instrumento ya aceptado pues se abre la posibilidad de efectuar estudios entre diferentes países o culturas, el objetivo de este estudio fue validar la escala ISAS, estableciendo sus indicadores de validez y confiabilidad como instrumento para medir la satisfacción de los pacientes con el uso de CAM en cirugía de oftalmología.