In contrast, other youth, regardless of whether they had been active members of armed groups [i.e., those who were less optimistic, with less encouraging views of and interest in the future of the reintegration process] expressed reservations about this process, despite the positive expectations of the moment. It was not clear to them that the process has achieved what public proposals claimed it would. For others, the new reinsertion meant a temporary solution that did not satisfy all their interests and needs; therefore, the idea of returning to the armed group and repeating the pattern of risk behaviors persisted. We want the mayor to continue helping us....
En cambio, otros jóvenes, hubieran pertenecido o no a los grupos [menos optimistas, con opiniones menos alentadoras sobre el futuro del proceso de reinserción y el interés de cada uno] expresaron reservas sobre este proceso, pese a las expectativas positivas para ese momento, ellos no tienen claridad de haber logrado lo que se proponía públicamente por medio del proceso de reinserción; para otros, la nueva reinserción significó una solución momentánea, que no satisface todos sus intereses y necesidades, por consiguiente permanece la idea de regresar al grupo y reiterar en los comportamientos de riesgo.