Development-related environmental sustainability constitutes the fundamental purpose of the concept of "environmental dimension" to guarantee the endowment of natural resources and environmental services in time and space and also guarantee that human activities are carried out in harmony with the laws of natural systems so that the integrity of processes ruling the flows of energy, matter and ecosystem biodiversity is preserved through effective environmental policy and suitable management.
La sostenibilidad ambiental del desarrollo, por su parte, constituye el propósito fundamental de la dimensión ambiental para garantizar en tiempo y espacio, por un lado, la dotación de recursos naturales y de servicios ambientales, y por otro, que las actividades humanas sean realizadas en armonía con las leyes de los sistemas naturales, de tal manera que se preserve la integridad de los procesos que rigen los flujos de energía, materia y biodiversidad de los ecosistemas, todo ello realizado a través de políticas de gestión ambiental.