The staggering reality of the urban process diminished any hope of stability or unity, attracting the attention of different groups: some intuiting that infrastructure was the only permanent reality in the city, and understanding the technical possibilities as a true liberation from the ancestral weight of architecture, while others read in the frenetic growth of the misery belts in the third world a force whose course should not be institutionalized.
La avasalladora realidad del proceso urbano se imponía a cualquier aspiración por un sentido de estabilidad o completitud, atrayendo la atención de distintos grupos: unos intuyendo que la infraestructura era la única realidad permanente en la ciudad y entendiendo las posibilidades técnicas como una verdadera liberación del peso ancestral de la arquitectura; otros, leyendo en el desenfrenado crecimiento de los cordones de miseria en el tercer mundo una fuerza cuyo cauce no debía ser institucionalizado.