On the contrary, these images “reflected the aquatic medium” as it appeared to the human eye.
Por el contrario, se trataba de imágenes que “reflejaban el medio acuático” tal y como aparecía ante los ojos del hombre.