The follow-up radiographic exam of a case of mandibular molar with two separated endodontic rotary instruments in the mesiobuccal and mesiolingual canal respectively, at one, three and five years in the clinical case reported in this paper, showed the maintenance of the normal circumstances of tissue surrounding the root and a symptom- free patient with a restored tooth that did not adversely affect the outcome of root canal treatment.
El examen radiográfico de seguimiento a uno, tres y cinco años de un caso de molar mandibular con dos instrumentos rotatorios fracturados en los conductos mesiobucal y mesiolingual, respectivamente, tratado en este estudio, muestra el mantenimiento del un estado normal en los tejidos perirradiculares, así como de una paciente asintomática con un diente restaurado que no afectó negativamente el resultado del tratamiento de conductos radiculares.