In other words, to convey that the long process of abolition of slavery was much more complex than the mere recitation of an isolated measure, freedom of wombs - the freedom of the children of the slaves - established by the Asamblea del Año XIII.
En otras palabras, transmitir que el largo proceso de abolición de la esclavitud en el Río de la Plata, fue mucho más complejo que el mero recitado de una medida aislada, la libertad de vientres − la libertad de los hijos de las esclavas − establecida por la Asamblea del año XIII.