As a legitimator, the symbolic universe protects the institutional order and the individual biography; orders history and locates the collective happenings inside a coherent unit that includes the past, the present and the future; establishes a memory that shares all the socialised individuals, as well as a common reference point to the projection of the individual actions; and provides a wide integration of all the isolated institutional processes.
Como legitimador, el universo simbólico resguarda el orden institucional y la biografía individual; ordena la historia y ubica los acontecimientos colectivos dentro de una unidad coherente que incluye el pasado, el presente y el futuro; establece una memoria que comparten todos los individuos socializados, así como un marco de referencia común para la proyección de las acciones individuales; y proporciona una amplia integración de todos los procesos institucionales aislados.