By hard technologies we understand, for the subject matter of this article and expressed in a very broad way, those equipment and technological devices for diagnosis and treatment used in health care services, but also medicines, small household devices and personal computers.
Por tecnologías duras entendemos, en el tema que nos ocupa y de manera general, aquellos equipamientos y dispositivos tecnológicos para diagnóstico y tratamiento utilizados en los servicios de salud, pero también medicamentos, pequeños aparatos de uso doméstico y computadores personales.