For some time the idea was, however, that the resolution power of biological variation analysis techniques, at the molecular and genetic level, is such that the noise and errors of population structuring due to the decoupling of biology genealogy and linguistics, could be corrected.
La idea durante un tiempo fue, sin embargo, que el poder de resolución de las técnicas de análisis de la variación biológica, al nivel molecular y genético, es tal que el ruido y los errores de estructuración poblacional, debidos al desacoplamiento entre lo biológico genealógico y lo lingüístico, podían ser corregidos.