According to classification, we have an orientational metaphor in which it is implicit that women would be forced to repeatedly correct their ways before obtaining a permission to abort.
Según la clasificación de , estaríamos ante un modelo de metáfora orientacional donde queda implícito que la mujer se verá obligada a corregir repetidamente su rumbo antes de conseguir el permiso para abortar.