Each of these tendencies can be read through exemplary cases -in Perlongher’s terms, “facts” that “sabotage these simplifications”.
Cada uno de esos gestos encuentra ejemplos en una infinidad de casos paradigmáticos - en los términos de Perlongher, “hechos” que “sabotean esas simplificaciones”.