Our experience, in keeping with the published recommendations 15, has been to try to maintain spontaneous ventilation most of the time; to this end, relaxants were only used in this investigation in case of movement, coughing or dangerous airway manipulation that could jeopardize the procedure.
Nuestra experiencia, siguiendo recomendaciones publicadas 15, ha sido la de intentar mantener la ventilación espontánea la mayor parte del tiempo; para ello se emplearon en esta investigación los relajantes solo en situaciones de movimiento, de tos o de manipulación peligrosa de la vía aérea, y que pusieran en riesgo el procedimiento.