Waste is defined as any problem that interferes with people doing their work effectively or any activity that does not provide value for the customer.
El desperdicio se define como cualquier problema que interfiera con la posibilidad de que las personas cumplan con su trabajo eficazmente, o cualquier actividad que no se traduzca en valor para el cliente.