When deck is supported by piers, see Figure 7, the over load action on the main span produces deflection downwards and upwards in side spans.
Cuando el tablero se encuentra apoyado sobre los pilares, ver Figura 7, la acción de la sobrecarga en el vano principal produce deflexiones, hacia abajo en este vano y hacia arriba en los vanos laterales.