A major purpose of this editorial and the associated review is to stimulate a co-ordinated international effort to establish an on-going data base in Central and South America in which new cases are registered and through which investigations into aetiology can be conducted.
Un propósito principal de este editorial y de la reseña relacionada es el de promover un esfuerzo internacional coordinado para establecer una base de datos continua en Centro y Suramérica en la cual se registren los nuevos casos y a través de la cual las investigaciones sobre la etiología puedan llevarse a cabo.