Finally, the institutional crisis of the University results from the contradiction of its values, among them the autonomy required to search for knowledge that is committed just to common good and truth, and the increasing demands for efficiency and management under the parameters of business entities.
Finalmente, la crisis institucional de la Universidad deviene de la contradicción de sus valores, entre ellos la autonomía necesaria para la búsqueda del conocimiento comprometido solo con el bien común y la verdad, y las exigencias crecientes de eficiencia y de gestión bajo los parámetros de las entidades empresariales.