As one young man from Chiapas explained, "Here in the United States, not having a car is like not having a machete in Mexico because without a car we can't work here our workplace is far away.
Como explica un joven chiapaneco: "Aquí en los Estados Unidos no tener carro es como si en México no podemos agarrar machete, porque aquí sin carro nosotros no podemos trabajar, porque donde uno trabaja queda lejos.