True halitosis can be subdivided into physiological halitosis, that is, when no evident systemic disease or pathological affliction can be found to originate the bad breath, and pathological halitosis which occurs as a result of infectious disease in the oral tissues.
La halitosis verdadera se puede subdividir en fisiológica, es decir, cuando no existen enfermedades sistémicas o afecciones patológicas evidentes que originen el mal aliento; y patológica que ocurre como resultado de enfermedades infeccionas en los tejidos bucales.