From 2004 to 2006, other Mexican states increased their participation as places with longer remaining time for Guatemalans that headed for the U. S. crossing through Mexico, a total of 13 to 27 percent in that period, an amount that indicates, on the one hand, the dispersion reached in their mobility and, on the other, the correlative size that the detentions have acquired on the side of the Mexican migratory authorities in national territory.
De 2004 a 2006, otras entidades mexicanas incrementaron su participación como lugares de mayor estancia de los guatemaltecos que se dirigían a Estados Unidos transitando por México, pasando en conjunto de 13 a 27 por ciento en ese periodo, cifra que indica, por una parte, la dispersión alcanzada en su movilidad y, por otra, la amplitud correlativa que han adquirido las detenciones por parte de las autoridades migratorias mexicanas en territorio nacional.