It is suggested that an alternative approach for the classification of the cases could be “severe” vs “not severe”, and that the severe cases should include the whole range of manifestations including shock with or without evidence of plasmatic effusion, manifestations of liver failure, CNS, hemorrhage and thrombocytopenia.
Se sugiere que un abordaje alternativo para la clasificación de casos podría ser "grave" vs "no grave", y que los casos graves deberían abarcar todo el rango de manifestaciones comprendiendo choque con o sin evidencia de efusión plasmática, manifestaciones de daño hepático, del SNC, hemorragia y trombocitopenia.