In brief, the idea of factor analysis is that -while the latent variable cannot be observed directly- it can be uncovered because it correlates with other variables that better lend themselves to measurement.
En suma, la idea del análisis factorial es que -como la variable latente no puede observarse directamente- puede develarse, pues está correlacionada con otras variables que se prestan más a la medición.