Importantly, while the discussion groups involved direct presence, thus sparking interaction between participants and the moderator, the approach to the material from the cruising site did not offer any opportunity for conversation between the participants and researchers. The resulting material was treated as a secondary source and submitted to document analysis.
Debemos hacer aquí una aclaración metodológica importante: mientras los grupos de discusión se dinamizaron presencialmente, suscitando interacción entre participantes y moderador, por su parte, la aproximación que se hizo al material proveniente del foro cruising no ofrecía oportunidad de conversación entre participantes e investigadores: el material extraído fue tratado como fuente secundaria y analizado como documento.