Rather than being dismissed as "normal politics", we argue, these acts should be understood as efforts to undermine the civil and political rights of women, threatening broader prospects for inclusion and democracy and respect for human rights in Latin America and beyond.
En lugar de descartarla como formas "normales" o "tradicionales" de hacer política, argumentamos que estas acciones deben ser entendidas como un esfuerzo por socavar y debilitar los derechos civiles y políticos de las mujeres, amenazando perspectivas más amplias para la inclusión y la democracia, así como el respeto por los derechos humanos en América Latina y en el resto del mundo.