Since then, there has been a tacit agreement to appoint them into service, giving them a provisional status which brought at hand the option to fire them from the Service, by simply advising their dismissal, and this provided a magnificent exemplariness for, since then, as they know that it is enough to recommend the firing, they strive to behave well and it has been a long time since there has been no need to advise any dismissal of European Midwives or Nurses.
Desde entonces hubo un acuerdo tácito para nombrarlas efectivas, dándoles carácter provisional con lo que teníamos en la mano la posibilidad de la expulsión de los Servicios, proponiendo su baja sencillamente, y esto fue de una ejemplaridad magnífica pues desde entonces, como saben que basta con proponer la baja, se esfuerzan por portarse bien y hace mucho tiempo que no ha habido necesidad de proponer ninguna baja de comadrona ni enfermera europeas.