American Deputy J. Fernández de Leiva believed that the intention within the commission in which he was part '... was to consider as citizens those who descended on both lines from naturales from the Peninsula, America, Asia and other Spanish States, excluding those with even remote origins in foreign African countries.'
El diputado americano J. Fernández de Leiva estimó que la intención de la comisión en la cual estaba integrado "...fue considerar por ciudadanos aquellos que por ambas líneas dimanasen de naturales de la Península, América, Asia y demás Estados españoles, excluyendo a los que trajesen origen, aunque remoto, de los países extranjeros del África."