This is the meaning seemingly implied by the marquis’ words describing the content of his own dream as something strange and unimaginable: “It is not as you have said the said dream nor is it a thing, sir doctor, that you could imagine unless you heard it, because it seems impossible for any man born to have dreamed such a dream .
Este es el sentido que parece deducirse de las palabras del marqués calificando el contenido de su propio sueño como algo extraño e inimaginable: “No es nada de lo que habéis dicho el dicho sueño ni es cosa, señor doctor, que podríais caer en la cuenta si no lo oís, porque parece imposible haber soñado hombre nacido tal sueño”