Our findings indicate certain recurrent themes: obstacles to appropriate and timely treatment; ignorance on the part of all stakeholders, at different levels and with different consequences; fear of, discrimination against and stigma attaching to the people affected; the importance of communication and the existence of various forums for dialogue; and the need for targeted awareness-raising to dispel false or stigmatizing ideas and to raise the profile of people affected by the disease.
Los resultados muestran elementos recurrentes: barreras en el acceso a una adecuada y oportuna atención sanitaria; desconocimiento de todos los actores, a distintos niveles y con diferentes consecuencias; miedo, discriminación y estigmatización de las personas afectadas; importancia de la comunicación y de la existencia de diferentes espacios de diálogo; necesidad de sensibilización apuntando tanto a eliminar ideas equivocadas o estigmatizantes, como a dar visibilidad a las personas afectadas.