As the two previous sections have shown, the "Cuban space" was essential for the Spanish Army health system, as it provided a decisive component for the creation of the trans-imperial circulation of peninsular military doctors and of the particular circulation of Catalans.
Como se ha mostrado en los dos apartados anteriores, el 'espacio cubano' fue fundamental para la configuración de la sanidad militar isabelina, al constituirse como parte decisiva del espacio general de circulación transimperial de los médicos militares peninsulares y del específico de los catalanes.