The discussion on the loss of urban life associated with the simplification of the street as an object of design and planning point that marked the break from the traditional CIAM urbanism in Europe in the late fifties with the appearance of criticism from the Team 10 experienced one of its earliest battles with the disagreements between van Eyck and van Eesteren.
La discusión sobre la pérdida de la vida urbana asociada a la simplificación de la calle como objeto de diseño y de planificación punto que marcó el quiebre de la tradición del urbanismo del CIAM en Europa a finales de la década de los cincuenta con la aparición de las críticas del Team 10 vivió una de sus batallas más tempranas con el choque entre van Eyck y van Eesteren.