This caused childhood intervention to be set up within the family, which was permeated by medical and therapeutic discourses, realizing a new relationship between parents and children, accompanied by an external discursivity in relation with the doctor […] which made the father or the mother simultaneously diagnosticians, therapists, health agents.
Esto hizo que en primer término, la intervención a la infancia se instaurara en la familia, la cual fue permeada por los discursos médicos y terapéuticos, dando cuenta de una nueva relación entre los padres y los hijos, pero estaba acompañada de una discursividad externa en relación con el médico […], lo que hacía que el padre o la madre fueran al mismo tiempo diagnosticadores, terapeutas, agentes de salud.