Incremental injection: It is advisable to inject slowly in fractionated doses of the local anesthetic, suctioning periodically to check for blood return every 3-5 mL and waiting 30-45 s before resuming the injection throughout the administration of the local anesthetic.
Inyección incremental: es aconsejable inyectar lentamente y en dosis fraccionadas anestésico local, aspirando periódicamente en búsqueda de retorno sanguíneo, cada 3-5 mL de inyectado y esperando un tiempo prudencial 30-45 s antes de un nuevo inyectado, durante el tiempo que dure la administración del anestésico local14.