'The greatest splendour of men in Spain is to have been born free in its precious territories, and be a vecino in them; that is, to be Spanish, needing no other circumstance to be so, and without their origin, whichever it may be, can deprive them of this quality, the most appreciable and decorous: ...
"El mayor realce de los hombres que existen en las Españas consiste en haber nacido libres en sus preciosos territorios, y hallarse en ellos avecindados; esto es, ser español, sin necesitar de otra circunstancia para serlo, y sin que su origen, sea el que fuere, pueda privarlo de esta cualidad la más apreciable y decorosa: ...