The hospitalization of an infant in the NICU generally implies the sudden separation of the mother-child dyad and the infant and his/her care become just the healthcare team´s responsibility, causing parents, especially the mother, to be considered as visiting relatives who have to comply with timetables and norms of the healthcare institution in order to be able to spend some time with their baby.
La hospitalización de un niño en la UCIN generalmente implica no sólo la separación abrupta de la diada madre-hijo sino que el niño y su cuidado pasan a ser responsabilidad del personal de salud y los padres, en particular la madre, suelen ser considerados visitantes y se deben acoger a los horarios y normas de la institución para poder estar algún tiempo con su hijo.