There is also the risk of masking the syndrome and making a late diagnosis when the patient is under the effects of regional anaesthesia, since the patient would not experience any pain.
También está el riesgo de enmascarar este síndrome y hacer un diagnóstico tardío cuando el paciente está bajo los efectos de la anestesia regional, pues no va a presentar dolor.