This is not only a problem of wrongly classifying Indians as Chileans or vice versa, but also of the validity of using such categories.
No se trata solamente de un problema de mala clasificación de indios como chilenos o vice versa, sino también de la validez del uso de estas categorías.