However, regarding the problem of Pan-Hellenism, not only was it played in what today might be called "international relations", i.e., at an external level among States but also at domestic level, in the way they were governed, precisely, in the heart of the City-state.
Ahora bien, respecto al problema del panhelenismo, éste no se jugaba tan sólo en lo que hoy se podrían llamar "las relaciones internacionales"; es decir, a nivel externo entre los Estados, sino a nivel interno, en la manera como se gobernaban, precisamente, en el seno de las ciudades-Estado.