The scientific value of the reports of the Committee of Hygiene is not easy to assess ; given the number and the variety of the issues and the people who intervened over the years.
El valor científico de los informes de los expertos del Comité de Higiene no es fácil de evaluar ; dado el número, la variedad de los asuntos y las personas que intervinieron a lo largo de los años.