The risk of severe systemic toxicity associated with local anesthetics increases in the case of peripheral nerve blocks, considering that several approaches to nerve structures are in close vicinity of the blood vessels and sometimes it takes more than one injection to achieve adequate regional anesthetic block.
El riesgo de la aparición de un cuadro de toxicidad sistémica grave por anestésicos locales se ve incrementado en el caso de los bloqueos de nervio periférico, ya que varios abordajes hacia las estructuras nerviosas se realizan próximos a vasos sanguíneos y, a veces, es necesario más de una inyección de anestésico local para lograr un bloqueo regional anestésico adecuado.