But if the criterion of fertile reproduction made it possible to differentiate the species reliably, it did not determine why nature guaranteed the reproduction of different species or what type of relationship there was between the ability to generate fertile offspring and the extreme morphological similarity that could be detected between members of the same species.
Pero si el criterio de la reproducción fértil permitía diferenciar las especies de una manera segura, el mismo no alcanzaba a determinar la causa por medio de la cual la naturaleza garantizaba la reproducción de las distintas especies ni lograba determinar qué tipo de relaciones se establecían entre la capacidad para generar una descendencia fértil y la extremada similitud morfológica que era posible detectar entre los miembros de una misma especie.