While in the past - a past which, in the opinion of some people in theatre, dates back several decades but which, for others, extends throughout the history of theatrical language - theatre seems to have been identified with text and the task of the actor to have been seen as intellectual, in this new period, everyone appears to agree and needs to repeat tirelessly that theatre is body, body and not text, or at least, body first and then text and thought.
Es decir, que frente a un pasado incierto - que para algunos teatristas se retrotrae a algunas décadas mientras que para otros se proyecta hacia toda la historia del lenguaje teatral - en el que el teatro pareció haber estado identificado con el texto y la tarea de los actores con un tratamiento intelectual del mismo, en esta nueva etapa todos parecen estar de acuerdo y necesitar repetir incansablemente que el teatro es cuerpo, cuerpo y no texto o - al menos - cuerpo antes que texto y pensamiento.