While the standard production rate of a piece of equipment is based on «standard» or ideal conditions, equipment productivities at job sites are influenced by actual work conditions and a variety of inefficiencies and work stoppages.
Mientras la tasa de producción de una maquinaria es calculada bajo condiciones estándares o ideales, las productividades del equipo en las obras en terreno están influenciadas por condiciones reales de trabajo y por una variedad de incompetencias y detenciones del trabajo.