Thus, according to Buffon, the same species of birds, reptiles, insects and plants can be found in different places, even on different planets, without that necessarily involving a kinship relation between the populations in those places; and this is where the difference between Buffon's and Darwin's thinking about species emerges most clearly.
Por eso, según Buffon, las mismas especies de aves, de reptiles, de insectos y de plantas pueden ser encontradas en lugares diferentes, incluso en planetas diferentes, sin que para explicar ese fenómeno fuese necesario postular una relación de filiación entre las poblaciones que habitan en esos lugares; y ahí es donde mejor se ve la diferencia que existe entre el modo buffoniano de pensar las especies y el modo darwiniano de hacerlo.