In spite of the increasing recognition of the importance of teamwork to surgical patient safety, and the significant efforts taking place globally to improve team functioning through team training, it is still a common expectation of healthcare professionals to morph effortlessly into an effective team without sufficient team training in place.
A pesar de la mayor conciencia de la importancia del trabajo en equipo para la seguridad del paciente quirúrgico y de los esfuerzos considerables que se hacen a nivel global para mejorar el funcionamiento del equipo a través de la formación, todavía hay la creencia entre los profesionales de la salud de que pueden llegar a trabajar en equipo sin una capacitación suficiente.