At the same time architecture, as an artifice, emerges not only from a direct response to client requirements, but has goals of its own, which interact in complex ways with the particularities of the task at hand.
A la vez, la arquitectura como artificio surge no sólo de una respuesta directa a las necesidades del cliente sino que tiene objetivos propios que interactúan de manera compleja con las particularidades de la tarea en cuestión.