As a matter of fact, the opposite was true, since the alliance between science and religion allowed nature a functional role.
En realidad, ocurrió más bien lo contrario, ya que la alianza entre ciencia y religión permitía dotar a la naturaleza de una disposición funcional.