In the updated Sydney System 9, RG is classified in the "Special Gastritis" group. Its clinical manifestations include epigastric pain exacerbated by ingestion and when patient is in the dorsal recumbent position, nausea, and vomiting of bile in the case of excessive duodenogastric reflux.
En la actualización del sistema Sydney 9, la GR se encuentra clasificada en el grupo de "Gastritis especiales"; sus manifestaciones clínicas incluyen dolor epigástrico exacerbado con la ingesta y el decúbito dorsal, náuseas y vómito biliar en el caso de reflujo duodenogástrico excesivo; la endoscopia se caracteriza por eritema de la mucosa con erosiones o focos de hemorragia comprometiendo principalmente la mucosa antral 5, 8.