This sidesteps the depth of a political controversy that is fortunately not over yet, but very much ongoing.
Es soslayar la profundidad de una polémica política que afortunadamente no está de ningún modo clausurado.