These new life-related policies would intervene “living conditions and spaces” and all family-based aspects associated with domestic issues.
Estas nuevas políticas de la vida intervendrían en "las condiciones de vida, el espacio entero de la existencia", en todo aquello que teniendo como centro la institución de la familia se asociaba a lo doméstico.