A pilot test was given initially to 40 patients to test the data collection instrument in terms of extent of the information, method of application and comprehension; changes were made on the basis of the pilot test findings, but these results were not considered in the final analysis.
Se realizó inicialmente una prueba piloto en 40 pacientes para probar el instrumento de recogida de datos en cuanto a longitud de información, método de aplicación y comprensión de las preguntas; se hicieron las correcciones pertinentes según los hallazgos. Estos registros no fueron tenidos en cuenta para el análisis definitivo.