The initial question was: Describe your care experience during the hospitalization per episode or episodes of your own illness or that of a family member  for patients and relatives; and: Describe your experience as caregiver with sick individuals and relatives in the hospital  for nurses.
Se tuvo como pregunta inicial: ¿Describa cómo fue su experiencia en el cuidado durante la hospitalización por episodio o episodios de enfermedad propio o de un miembro de la familia? -para el caso de los pacientes y familiares-; y ¿Describa su experiencia como cuidador con personas enfermas y familiares en el hospital? -para las enfermeras-.