In contrast to routine neuroanesthesia practice where a slack brain is desired, brain shift due to a "slack" brain may lead to loss of reliability of the navigational system.
Contrario a la práctica de rutina en neuroanestesia, donde se desea un cerebro relajado, el desplazamiento del cerebro por causa de un cerebro «relajado» puede conllevar la pérdida de confiabilidad del sistema de navegación.