The results comparing these estimates see Figure 4 with those reported by Pemex PEP are as follows. Both cases point to a production downturn; however, the estimates in this paper indicate that oil production will fall at a lower speed than what has been predicted by Pemex, as a result of the potential success of the exploitation strategies that have been implemented and investments made in recent years, particularly in the Akal field, and the possibility to use improved recovery techniques.
Los resultados comparativos de las estimaciones véase gráfica 4 con respecto a los reportados por Pemex PEP son los siguientes: en ambos casos se muestra la tendencia declinante de la producción; sin embargo, se obtiene una menor velocidad en la caída de producción de petróleo esperada por Pemex, asociada al posible éxito en las estrategias de explotación aplicadas e inversiones realizadas en los últimos años, particularmente en el campo Akal, y potencial uso de técnicas de recuperación mejorada por aplicar.