It is important to point out that Enterococcus faecalis's survival in root canals is due to the fact that irrigator materials or drugs used during the instrument-phase of the treatment are not able to fully reach the canal system, or the fact that root filling might not achieve full tri-dimensional seal, leaving thus spaces where these microorganisms might hide and survive, this would be the case of dentin tubules. Therefore in addition to finding better and more effective endodontic drugs, emphasis must be placed on searching for more efficient and tri-dimensionally effective filling systems.
Es importante señalar que la supervivencia de Enterococcus faecalis en los canales radiculares se debe a que los irrigantes o medicamentos utilizados durante la etapa de instrumentación no son capaces de acceder a todo el sistema de canales, o a que la obturación radicular no es capaz de lograr un sellado tridimensional completo, quedando lugares en donde estos microorganismos pueden ocultarse y sobrevivir, como es el caso de los túbulos dentinarios, por lo que junto con encontrar mejores y más efectivos medicamentos endodónticos, se debe poner énfasis en la búsqueda de sistemas de obturación cada vez más eficientes y efectivamente tridimensionales.