If what “kills” is not heterosexuality, then it might be, among other things, the harshness of heterosexist norms and its prejudices.
Si lo que “mata” no es la heterosexualidad, entonces tal vez sea, entre otras cosas, el rigor de la norma heterosexista y sus prejuicios.