Using a block and tackle that crossed the dock where the station’s boat was moored when it needed repairs, the camera was secured and lowered a few centimeters into the water.
Mediante un aparejo que cruzaba el dique donde se colocaba el barco de la estación cuando necesitaba reparaciones, se amarraba la cámara y se hundía unos centímetros en el agua.