Highlighting the relationship between collective burden or stress with the idea of culture stifles the freedom of the individual collaborator; this is a submission to group laws without space for any laxity within minimum ratios or tolerable maximums.
Esta llamada de atención hacia la relación entre carga o estrés colectivo con la idea de cultura, no permite la libertad del individuo colaborador. Más bien esto es un sometimiento a las leyes grupales sin excusa alguna de laxitud dentro de unos ratios mínimos y máximos tolerables.