As I wrote my farewell letter, I want to thank all of our partners, readers and the industry for their assistance, unconditional support and work during this time of the most active and proactive stage of re-engineering our magazine. This period has not ended, and in fact is now being strengthened.
Como escribí en la carta de despedida, quiero agradecer a todos los asociados, lectores y a la industria por su colaboración en este tiempo, por el apoyo incondicional y el trabajo de la manera más activay proactiva en esta etapa de reingeniería de nuestra revista que no termina y por el contrario se fortalece.