These two factors combined, PPIs and NSAID, could explain how and why endoscopic manifestations of duodenal acid peptic disorders have decreased over the course of the 14 years of this series. Proton pump inhibitors and H2 receptor antagonists have gained an important place as the first choices for management and treatment of peptic acid disease and self-medication of symptoms. This is partly because of their unrestricted sale, but also because of the exuberant presence of very low cost generic medications.
Estos dos factores combinados IBP-AINES podría explicar cómo en el transcurso de los 14 años de la serie se ha dado la disminución de las manifestaciones endoscópicas de la enfermedad ácido péptica duodenal y cómo los inhibidores de la bomba de protones junto con los bloqueadores del receptor H2 de histamina han ganado un lugar importante como tratamiento de primera elección para el manejo y tratamiento de la enfermedad ácido péptica y la automedicación ante la presencia de los síntomas, no solo por su venta libre sino por la existencia exuberante de medicamentos genéricos de muy bajo costo.