The fact that the housing policy is hased on demand subsidies granting instead of offered subsidies conditions, this last one depends on the construction economy cycles.
El hecho de que la política de vivienda esté basada en el otorgamiento de un subsidio a la demanda, en lugar de en un subsidio a la oferta, condiciona esta última a los ciclos económicos de la construcción.