We usually don’t consider the eventual need for transformation, meaning that the provision of options for reconfiguration, in cases of obsolescence, is not appropriately factored in the designs.
Usualmente no consideramos la eventual necesidad de transformación, entendiendo que dar opciones de reconfiguración en los casos de obsolescencia no es algo que se pondere apropiadamente en la etapa de diseño.