Adapting the surgical safety checklist to fit different contexts of use is a fundamental step in the tool’s validation process, however, it can imply in both loss of reliability and inadequate use by professionals and managers.
Por una parte la adaptación de las listas de verificación quirúrgica a los contextos en los que se van a utilizar es un paso fundamental en el proceso de validación de herramientas, pero puede suponer tanto una pérdida de fiabilidad, como un uso inadecuado por profesionales y gestores.