Caring means worrying, providing care to others who may be unable to care for himself or herself in some aspects.
Cuidar significa preocuparse, brindar cuidados a otros que pueden estar limitados a cuidarse.