When the States cannot guarantee this right properly, they must adopt measures in accordance with the principle of progressive realization, i.e., to progress in the most expeditious and efficient way possible using the maximum of the resources available.
Cuando los Estados no puedan garantizar este derecho de manera apropiada, deben adoptar medidas de conformidad con el principio de realización progresiva, que obliga a que se avance de la manera más expedita y eficazmente posible hasta el máximo de los recursos de los que dispongan.