These numbers are comparable with the APACHE-II, Ranson and Imrie scales. The main weakness of this work consists the fact that it was conducted at a highly complex medical center, whereas we do not know how this combination will behave in less complex centers. Most likely the majority of patients with AP arrive at these less complex centers. Before generalizing results, a scale must undergo external validation. That will be the objective of a future investigation.
La principal debilidad de este trabajo consiste en que fue elaborada en un centro de alta complejidad y no sabemos cómo se comporta en centros de más bajo nivel donde probablemente llegan la mayoría de pacientes con pancreatitis aguda, por lo cual antes de poder generalizar estos resultados nuestra escala debe sufrir una validación externa y ese será el objetivo de un próximo trabajo.