Such simplified calculation methods on the PR ultimate loading capacity have been calibrated by means of specific soil profiles, and they shall be applied with care when conditions are different to those reported by these methods' authors.
Estos métodos simplificados de cálculo de la capacidad de carga última de LP han sido calibrados con perfiles de suelo específicos y deben ser aplicados con cautela en condiciones distintas a las estudiadas por los autores de los métodos.