Mediations, as argued by Maerk and Cabrolié, are determinant of the explanations of the causal relations between the phenomenon and its explanation; this is how technology can be a facilitator or an obstacle of communication between the nurse and the patient, and it depends on the validation the subject - in this case the nurse - assigns to its use.
Las mediaciones, como argumentan Maerk y Cabrolié, son determinantes de las explicaciones de las relaciones causales entre el fenómeno y la explicación del mismo; es así como la tecnología puede ser facilitadora u obstaculizadora de la comunicación entre la enfermera y el paciente, y depende de la validación que el sujeto -en éste caso la enfermera- le dé a su uso.