To guarantee that lesions within the reach of an EGD or colonoscopy are seen, it is important for the endoscopist to be familiar with lesions that may go unnoticed such as Dieulafoy's lesion angiectasis, hookworms, and unusual or rare bleeding lesions. The endoscopist must also be aware that some lesions bleed slowly and/or intermittently and that the presence of blood, anemia, dehydration, use of sedatives and poor colon preparation lead to poor visualization of the mucosa 25.
Para evitar la no visualización de lesiones al alcance de una EGD y colonoscopia, es importante que el endoscopista esté familiarizado con lesiones que pueden pasar desapercibidas Dieulafoy, angiectasias, uncinarias, lesiones sangrantes inusuales o raras, tener presente que algunas lesiones sangran en forma lenta e intermitente y que la presencia de sangre, la anemia, la deshidratación, el uso de sedantes y una mala preparación del colon llevan a una pobre visualización de la mucosa 25.