We must be aware of these stresses, before applying external loads, which is not an exclusive condition related to welded structures.
Se debe ser consciente de que la presencla de estas tensiones prevlas a la aplicación de cargas externas no es exclusiva de las estructuras soldadas.