The research effort, understood as the work to underpin and support the production of a short video to raise awareness and enhance the profile of Chagas disease-related issues, has underscored the need to bear in mind that the development of audiovisual material or indeed material of any type in itself constitutes a form to define the problem and refer the people affected.
a partir del trabajo realizado, entendiendo que sirvió para fundamentar y nutrir el proceso de producción de un spot que busca aportar a la sensibilización y visualización de la problemática del Chagas, se reforzó la necesidad de tener presente que la elaboración de un material audiovisual o de otro tipo constituye en sí, una forma de definir el problema y referir a las personas afectadas.