This means that the signs of hypoperfusion need to be taken together with the Hb value, and this would be a reasonable and practical recommendation, despite the fact that it may still be subject of debate.
Es decir, al valor de Hb hay que sumarle los signos de hipoperfusión tisular, y esta sería una recomendación razonable y práctica, si bien puede ser aún discutida.