This all makes sense when one thinks that Fuller's objective was not so much waste control derived from the construction and use of the dwelling as a cost control that this energy consumption, among other factors, supposed as a determining factor to favor the access to the dwelling for the most people possible.
Todo esto cobra sentido cuando se piensa que el objetivo de Fuller no era tanto un control del gasto energético derivado de la construcción y uso de la vivienda, como un control de los costos que este consumo energético, entre otros, suponía como factor determinante para favorecer el acceso a la vivienda del mayor número de gente posible.