Asymmetries refer to: different levels of organization and negotiation capacity, different economic capacities, different levels of access to local and national authorities making the final decision influence and lobbying, different levels of professional capacity to understand the technical design of projects and procedural codes; In short, different access to information and little professional advice.
Las asimetrías se refieren a: diferentes niveles de organización y capacidad de negociación, diferentes capacidades económicas, diferentes niveles de acceso a las autoridades locales y nacionales que toman la decisión final capacidad de influencia y lobby, diferentes niveles de capacidad profesional para entender la concepción técnica de los proyectos y los códigos procedimentales; en fin, diferente acceso a la información y escaso asesoramiento profesional.