This radical philosophical split between man and the truth was analogous to the political gulf between the subjects and an absolute monarch who, claiming to represent God, was unquestionable.
Esta escisión filosófica radical entre el hombre y la verdad fue análoga al abismo político establecido entre los súbditos y un monarca absoluto que, afirmando representar a Dios, era incuestionable.