In this sense, according to the physician J. Pilar Hernández Lira, who became General Director of Hygiene at the Health and Assistance Secretariat in 1950 and who had been an active participant in the vaccination campaigns in the 1940s, when he headed the Coordinated Health Services of Nuevo León in 1943, it was very common to see smallpox lymph sent back because of expired batches and because of loss of vaccination potential due to improper transport and/or storage.
En este sentido, de acuerdo con el médico J. Pilar Hernández Lira, quien en 1950 fue Director General de Higiene de la SSA y participó de manera activa en las campañas de vacunación durante la década de 1940 al ocupar la jefatura de los Servicios Sanitarios Coordinados de Nuevo León en 1943, eran extremadamente frecuentes las devoluciones de linfa antivariólica debido a que se distribuían lotes vencidos, o bien por la pérdida de su potencia al ser incorrectamente transportada y/o almacenada.