Furthermore, we must add the lack of strict conventions for nomenclatures. There are guidelines for some types of medical entities, but these guidelines do not set any limitation to the experts; therefore, they are in no way forced to use such guidelines when establishing a new term.
A la vez, a eso hay que sumarle la falta de convenciones firmes en la nomenclatura, pues, si bien existen directrices para algunos tipos de entidades médicas, estas no imponen restricciones a los expertos del dominio, quienes no están de ningún modo obligados a usarlas cuando se acuña un nuevo término.