Perhaps it cannot be inferred that confidence in other agents and the preference for mechanisms, institutions, and people is definitive, or the sole cause of credit demand, but these certainly are factors that help explain the phenomenon; moreover, they create the context for social processes related to the markets, which normally cannot be detected with purely quantitative models.
Quizá no se pueda inferir que la confianza a otros agentes y la preferencia de mecanismos, instituciones y personas sea determinante, o que sean la causa de la demanda de crédito, pero sí son uno de los factores explicativos del fenómeno; además, establecen un contexto sobre los procesos sociales asociados a los mercados que normalmente no se pueden identificar con modelos puramente cuantitativos.