In conclusion, in Spain, the recognition of the patient’s right to be informed is nothing more that the legislative monitoring in matters of health: the Law 41/2002, in its 10º article, exposes which basic information the professionals have to give in any medical intervention: a the relevant consequences the intervention may cause for sure; b the risks related to the patient’s personal or professional circumstances; c the probable risks that appear in normal circumstances, according to the experience or science state, or those related to the intervention in question and, d the counter-indications .
En conclusión, en España, la reivindicación del derecho del paciente a ser informado no es más que el seguimiento legislativo en materia de Sanidad: la Ley 41/2002, en su artículo 10º, expone qué información básica tienen que dar los profesionales ante cualquier intervención médica: a las consecuencias relevantes o de importancia que la intervención pueda ocasionar con seguridad; b los riesgos vinculados con las circunstancias personales o profesionales del paciente; c los riesgos probables que se dan en condiciones normales, conforme a la experiencia o al estado de la ciencia, o aquellos asociados con la intervención en cuestión y; d las contraindicaciones .