The formulation of a singularity that ‘makes use’ of itself, rather than being bound within a naturalized and/or politicized identity, is contrasted to a substantive identity that could be represented and granted juridical rights.
La formulación de una singularidad que ‘hace uso’ de sí misma en vez de estar ligada a una identidad naturalizada y/o politizada, es contrastada con una identidad sustantiva que podría representarse y asegurar derechos jurídicos.