However, in a subparagraph, the same Article clarifies that "diagnostic imaging may also be performed by those specialists who, as part of their academic training or study courses, have received training in the management and interpretation of the electromagnetic spectrum, ultrasound in particular, as well as of ionizing radiation for the purpose of diagnosis and/or treatment of diseases pertaining to their specialties; and, for this purpose, they are required to accredit their certification".
Sin embargo, en el parágrafo del mismo artículo aclara que «También podrán realizar las imágenes diagnósticas aquellos médicos especialistas quienes en su pénsum o formación académica hayan adquirido los conocimientos del manejo y la interpretación del espectro electromagnético, del ultrasonido especialmente, así como de las radiaciones ionizantes para establecer el diagnóstico o el tratamiento de las enfermedades inherentes a sus especialidades, para lo cual deberán acreditar el respectivo certificado».