Using the diversity from the "us"/"them" dichotomy has homogenizing, globalizing effects since it masks the heterogeneous nature of "immigrant" groups, not only their nationality or geographic background, but also the cultural differences between regions or groups for example, and some other structural factors and conditions that operate with nationality/race/ethnic group at the same time such as gender, social status, age, sexual orientation or psychomotor skills.
La articulación de la diversidad a partir de la dicotomía "nosotros"/"otros" tiene efectos homogeneizantes y globalizadores al enmascarar la heterogeneidad del colectivo "inmigrante", no sólo en cuanto a nacionalidad u origen geográfico sino también en cuanto a diferencias culturales entre regiones o grupos, por ejemplo, y otros factores estructurales y condiciones que operan interseccionalmente con la nacionalidad/raza/etnia como el género, clase social, edad, orientación sexual o capacidades psicofísicas.