Any casual observer who witnesses an endoscopic procedure without sedation will consider it to be an inhuman, nasty and cruel act, perhaps rightly so.
Cualquier observador desprevenido que eventualmente presenciara un procedimiento endoscópico sin sedación, lo consideraría un acto inhumano, desagradable y cruel, y quizás con razón.