Broadly, we maintain that the organizing criterion of the Maternity Fund in Argentina differed from the German and Chilean cases in not classifying the allowance as sick pay, but it is linked to the Chilean and Brazilian models in attempting to protect infant health more than women's health.
En líneas generales, podemos sostener que el criterio organizador de la Caja de Maternidad en Argentina se distancia del caso alemán y chileno por no entroncar la prestación como una enfermedad, pero se liga a éste último y al brasilero en la medida que se intenta proteger la salud infantil más que la de las mujeres.