This simple technique is a good alternative to interscalene blockade because it does not produce the adverse effects of this block; however, if done repeatedly, it may lead to chondrolysis associated with local anesthetics.
Esta técnica es sencilla y sirve como alternativa al bloqueo interescalénico debido a que no presenta los efectos adversos propios de este bloqueo, pero si se realiza de forma repetida, puede llevar a condrólisis asociada a anestésicos locales.