This is the major challenge faced by the care model that requires the organized community's participation: promotion is not possible if the civil society does not play a protagonist role and the state does not take on its role as promoter and facilitator.
Este es el gran reto del modelo de cuidado que requiere la participación de la comunidad organizada; no puede haber promoción sin que sociedad civil asuma un rol protagónico, y el Estado asuma su rol promotor, facilitador.