Although use of instruments in the root canal constitutes the primary method to debride canals, irrigation represents a decisive adjutant. Instruments may not be able to reach the multiple irregularities of the root internal anatomy, therefore, irrigation has to accomplish the task of cleansing and disinfecting canal walls and all lateral and accessory canals, which are especially frequent in the apical zone, therefore, the sanitizing process of the canal system takes place through the interaction physical-chemical and antimicrobial factors of the adjutant irrigation solution with the mechanical factors involved in the use of instruments.
Si bien, la instrumentación del conducto radicular constituye el método primario para el desbridamiento del conducto, la irrigación representa un auxiliar decisivo.¹ Los instrumentos no pueden alcanzar las múltiples irregularidades de la anatomía interna radicular, por lo que la limpieza y desinfección de las paredes de los conductos y de todos los conductos laterales y accesorios, especialmente frecuentes en la zona apical es una tarea reservada a la irrigación.²³ Por lo tanto, el proceso de saneamiento del sistema de conductos se propicia por la interacción entre los factores físico-químicos y antimicrobianos de la solución irrigadora auxiliar con los factores mecánicos involucrados en la instrumentación.