In the lower semicircle in blue, the unconscious life is represented as striations, and highlighted in this dark background are the two gold twins guarding sleep and death pointing down... so we have to watch the sleep torch closely to prevent it from extinguishing, for which its twin rekindling in the dominion of death in which life continues in a hidden and fugitive way, would make us cry as the poet: "was a candle to the wind, and the wind blew it off"" 5,6.
En el campo inferior, en azul, está representada la vida inconsciente órgano-estriada, y destacándose sobre ese fondo oscuro las dos gemelas en oro y gualda del sueño y la muerte apenas encendidas y apuntando hacia el nadir. debemos vigilar atentamente la tea del soñar para que su llama no se extinga, porque entonces su gemela al avivarse en los dominios de la muerte en donde la vida continúa en forma oculta y fugada a nuestro control, nos haría llorar con el poeta: 'Era una llama al viento y el viento la apagó'" 5,6.