The errors in term detection were mainly caused by UW with morphological structure different from the one medical terms have and were, instead, isolated or the fact that the surrounding elements were not enough to deduce its part of speech, for example a vertical list or a list in parenthesis.
Las detecciones erróneas se debieron, principalmente, a PD que no presentaban una estructura morfológica propia de la medicina y, a la vez, se hallaban aisladas o los demás elementos que las rodeaban no eran suficientes para deducir su categoría gramatical, por ejemplo en una lista vertical o entre paréntesis.