Nevertheless, he added, medical knowledge about inheritable illnesses that could remain disguised for several generations was so limited, that from another perspective, permissiveness contemplated in the Civil Code that allowed marriages among third degree relatives uncles and nieces should be seen permissive, thus he concluded:
Sin embargo, continuaba, era tan limitado el conocimiento médico acerca de los padecimientos heredables que se enmascaraban a lo largo de incluso varias generaciones que, bajo otra perspectiva, debería verse con recelo la permisividad contemplada en el Código Civil para realizar uniones entre parientes de tercer grado tíos y sobrinos.