Therefore, the Sub-inspection of Cuba and the General Direction shared a somewhat unique central position. They converged in the direction of the imperial Army health system as if the distance of thousands of kilometres had faded away.
Por todo ello, la Subinspección de Cuba y la Dirección General participaban en buena medida de una única posición central, se superponían o confluían en la dirección de la sanidad militar imperial como si la distancia de miles de kilómetros entre ellas virtualmente se diluyera.