It is he who, according to Quetelet, makes possible the admirable harmony we find in the universe, allowing man free exercise of his capacity for action, while at the same time limiting his actions with such wisdom that it is impossible to glimpse the immutable laws that govern the conservation of the world without the systematic study of 'social physics' .
Es él quien, según Quetelet, posibilita la admirable armonía que encontramos en el universo, permitiendo que el hombre ejerza libremente su facultad de actuar, al mismo tiempo en que limita sus acciones con tanta sabiduría que es imposible entrever las leyes inmutables que rigen la conservación del mundo sin el estudio sistemático de la 'física social' .