On the one hand, Murray himself recognizes the need to analyze the role of specific connectives and compare them within the same dimension: for example, “because” and “so”, since the former would be discontinuous in its most frequent use, while the latter would signal continuity.
Por un lado, él mismo marca la necesidad de analizar el rol de conectores específicos e, incluso, comparar distintos conectores dentro de la misma dimensión: por ejemplo, el caso de “porque” vs. “entonces”, ya que el primero caería dentro de los discontinuos en su uso más frecuente, mientras el otro sería una marca de continuidad.