On the other hand, the trans-imperial character of such relation obliges to break down the essentialism of metropolis and colonies in favour of a network model, a perspective which allows considering a higher number of actors and at the same time, appreciating their "translocation" through the empire.
Por otro lado, el carácter transimperial de la relación implica descomponer la esencialidad de metrópolis y colonias en favor de la consideración de redes, lo que permite dar cuenta de una mayor pluralidad de actores y al mismo tiempo valorar su traslocación a través del imperio.