In the process, the action of the State was always conditioned by the sugar interests, but although the law was never put into effect, research allowed to see how health/illness issues were an opportunity to develop and discuss public policies that also permitted to discuss the relationship between state, capital and labor.
En ese proceso, la acción del Estado estuvo siempre condicionada por los intereses azucareros, pero aunque la ley nunca pudo ponerse en vigencia, la investigación permite ver cómo los problemas de salud/enfermedad fueron una oportunidad para desarrollar y discutir políticas públicas que permitieron también reacomodar la relación entre Estado, capital y trabajo.