The possible forms the crystals may take, their different species, obey immanent, uniform, constant, unbreakable principles; therefore, these species themselves are immanent: they really are natural kinds.
Las formas posibles que pueden tomar los cristales, sus diferentes especies, obedecen a principios inmanentes, uniformes, constantes, irrompibles; y por eso, esas mismas especies son inmanentes: ellas sí son clases naturales.