{...}Under these conditions, the political existence of the rising Ecuador is characterized by a marked disruption.
{...} Bajo esas condiciones, la existencia política del naciente Ecuador, se caracteriza por una marcada desarticulación.