To address such cases, the alderman proposed a regulation that would force the street railway company, and any company that administered over a hundred stables with animal, to not store the manure, wash the floors with "clean water" every two days and allow the municipality to inspect such establishments regularly.5
Para atacar este tipo de casos, el regidor propuso una reglamentación que obligara a la empresa del ferrocarril urbano, y a cualquier empresa que administrara caballerizas con más de cien animales, a no almacenar guano en el lugar, lavar "con agua limpia" el piso cada dos días y facultar a la municipalidad a inspeccionar este tipo de establecimientos periódicamente.5