It is paradoxical. There is a discredit of education and work as means of social mobility among middle class young people while now adolescents become a sort of avengers.
Es paradojal todo esto, en los chicos de clase media existe un descrédito de la escuela y del trabajo como caminos de ascenso social mientras ahora los adolescentes se convierten en una especie de vengadores.