At the end of the civil war, Spain was a ruined country in which the loss of human lives was added to the destruction of property.
Al terminar la Guerra Civil, España era un país arruinado en el que a la pérdida de vidas humanas se añadía la destrucción de bienes materiales.