On their own, collective remittances have their origin in the contributions of the migrants in the U.S. through their organizations, so as to sponsor some collective action, project, event or festivity in their hometowns.
Por su parte, las remesas colectivas tienen su origen en las colectas que realizan los migrantes en Estados Unidos a través de sus organizaciones, con el fin de patrocinar alguna acción, proyecto, evento o festividad colectiva en sus localidades de origen.