One might say that we qualitative researchers need to achieve that quality by naturally integrate it into our know-how, that is, that our research actions flow without any need to reflect on their coherence and pertinence.
Se puede decir que los investigadores cualitativos hemos de lograr que la calidad se integre de manera natural a nuestro quehacer, esto es que las acciones fluyan sin tener que reflexionar sobre su coherencia y pertinencia.