The awareness of a terminal illness moved them to want to enjoy life as best as possible in the time left; Americans on the other hand have "after life" expectations.
La conciencia de la enfermedad terminal les impulsaba a vivir al máximo el tiempo que les quedaba de vida; los de origen americano, por su parte, en esta etapa esperan la "vida después de la vida".