This is mainly due to the fact that in the north-south direction the building has greater wall density and smaller number of voids doors and windows, which make it more rigid.
Esto se debe principalmente a que en la dirección Norte-Sur la edificación tiene mayor densidad de muros y con una menor cantidad de vacíos puertas y ventanas que la hacen mucho más rígida.