Therefore, respect anchored only in the idea of human dignity will be powerless to include all citizens in terms of equality unless it is nurtured by an imaginative machine of individuals in the lives of the other people, as well as an intimate understanding of the full character of their humanity".
Por lo tanto, el respeto anclado únicamente en la idea de la dignidad humana resultará impotente para incluir a todos los ciudadanos en términos de igualdad a menos que se nutra de un engranaje imaginativo de los individuos en la vida de las otras personas, así como de una íntima comprensión del carácter pleno e igual de la humanidad de éstas".