Time, as Foucault indicates, would have been a catastrophe or a cataclysm, always external in terms of the space of original arrangements in which it was possible to reconstruct a complete, simultaneous image of the whole of creation.
El tiempo debía ser, según lo indica Foucault, catástrofe o cataclismo, siempre externo con respecto a aquel espacio de disposición originaria en el cual resultaba posible reconstruir una imagen completa y simultánea de la totalidad de la creación.