200. However, the reach of these measures was insignificant regarding the total population, territory and ethnic groups of the archipelago, so speaking about a 'Philippine colonial' army or a 'Philippine colonial' military health system seems quite excessive.
Sin embargo, el alcance de estas medidas fue insignificante en cuanto a la población y los territorios o etnias involucrados, por lo que hablar de un ejército 'colonial filipino' o de una sanidad militar 'colonial filipina' se antoja francamente exagerado.