The carta de naturaleza granted for the Peninsula and that for Overseas are different in character, since in the former category there are four types, extended for several graces and authorizations, and only one of the latter, to trade in America and not for municipal positions, as noted in art.
La carta de naturaleza concedida para la Península y la otorgada para Ultramar, son de distinta índole, pues de las primeras hay cuatro clases extendidas a varias gracias y habilitaciones, y una sola de las segundas, para tratar y comerciar en América y no para lo que señala el art. 23 que versa sobre la obtención de empleos municipales.