From here, it is recognized that the effects of political violence and the armed conflict do not occur in isolation, on the contrary, they are part of a set of historical and social conditions, but, additionally, the possible somatic and/or emotional alterations are accompanied by loss of trust, reciprocity, and - hence - of the rupture of social ties with which people construct security in their lives.
Desde este lugar, se reconoce que los efectos de la violencia política y el conflicto armado no ocurren en aislamiento, por el contrario, hacen parte de un conjunto de condiciones históricas y sociales, pero, además, las posibles alteraciones somáticas y/o emocionales se acompañan de pérdida de la confianza, la reciprocidad y por tanto, del quiebre de los lazos sociales, con los cuales las personas construyen la seguridad en su vida.