This is a troubling trend in university teaching, and would indicate that this proportion will be maintained.
Será esto una tendencia preocupante en el marco de la docencia universitaria, y que se tendría que hacer para al menos mantener dicha proporción.