This indicates that formal and irregular governance actors do not necessarily compete for citizen loyalties, with positive attitudes toward one directly translating into negative attitudes towards the other.
Esto indica que los actores formales e irregulares no necesariamente compiten por lealtades ciudadanas; las actitudes positivas ante uno no se traducen directamente en actitudes negativas ante el otro.