The most conservative treatment consists of broad spectrum antibiotics with percutaneous drainage of abscesses or collections. This is classically indicated for cases that meet certain characteristics such as diagnosis more than 48 hours after occurrence, small lesions, absence of systemic inflammatory response, and absence of contamination in the pleural space 1.
El tratamiento conservador consiste en un tratamiento con antibiótico de amplio espectro y el drenaje percutáneo de abscesos o colecciones, clásicamente indicado para casos que cumplan con ciertas características, como el diagnóstico tardío >48 horas, la ausencia de respuesta inflamatoria sistémica, una lesión pequeña y la ausencia de contaminación del espacio pleural 1.