For this witness, this case proved that the Chimilas had spies in towns to warn them about their movements, evidencing that they were not alone in those barbaric lands. This individual also testified that since a mestizo was leading them, he feared that white fugitives and refugees would be among the natives as well Julián, 1854, p. 162. ... a group of approximately 30 Chimilas came to the translator to negotiate with me.
Este caso prueba que los Chimilas tienen en los pueblos espías que les avisan y les dan solo de los pasajeros: prueba que no son solos en aquellas tierras de bárbaros los Chimilas, y como se apareció con ellos aquel mestizo que los dirigía, quizás hay otros mestizos y negros; y quiera Dios que no haya algún blanco fugitivo de la justicia, y refugiado entre aquellos bárbaros Julián, 1854, p. 162.