Because the other girl's partner was a lady's man, a womanizer, who seduced all the girls as well as this girl.
Porque el compañero de la otra niña era un picaflor, un hijuemadre de esos tenaces, las enamoraba a todas, enamoró a esta niña.