One frequent fact in clinical practice is that the absence of hepatic complications related to metabolic syndrome causes confusion in which hepatic encephalopathy is mistaken for depression, hepatopulmonary syndrome for other pulmonary problems related to obesity, edema caused by cirrhosis for cardiac failure, hypersplenism for immune thrombocytopenic purpura ITP, varicose bleeding for peptic ulcer disease, and cirrhotic ascites for malignancy.
Un hecho frecuente en la práctica es la omisión de complicaciones hepáticas relacionadas con el síndrome metabólico, de tal forma que la encefalopatía se confunde con depresión, el síndrome hepato-pulmonar con problemas pulmonares de la obesidad, el edema de la cirrosis con falla cardíaca, el hiperesplenismo con la PTI, el sangrado varicoso con enfermedad úlcero-péptica y la ascitis cirrótica con la maligna.