What our Americas need is not a PA, guided by neoliberal obsessions, but rather, as V. Shiva says, a peaceful partnership of reconciliation with Earth, which will carry us beyond "growth" and leave behind the war against the planet, the war for land and wealth, the war against water and the atmosphere, the forests and jungles, the wars to control seeds and food.
Lo que necesita nuestra América no es una AP, guiada por las obsesiones neoliberales sino, como dice V. Shiva, una pacífica alianza de reconciliación con la Tierra, que nos lleve más allá del "crecimiento" y deje atrás las guerras contra el planeta, por el acopio de sus tierras y riquezas, las guerras contra el agua y la atmósfera, los bosques y las selvas, las guerras para controlar semillas y alimentos.