The diagnosis of the early form requires an elevated clinical suspicion, plus a compatible epidemiological history and a suggestive clinical scenario; and in the chronic form the suspicion index is lower, especially in low-incidence countries like Costa Rica.
El diagnóstico de la forma temprana requiere una elevada sospecha clínica ante un antecedente epidemiológico compatible y un cuadro clínico sugestivo; y en las formas crónicas el índice de sospecha es menor, sobretodo en países donde la incidencia es tan baja como en Costa Rica.