that is, conditions at the supraindividual level - are the "causes of causes" because they provides a broader explanation for the determinants of health and their asymmetrical social distribution. This view is in line with the concept of subsumption used in the theory of the social determination of health.
Las condiciones sociales - esto es, el nivel supraindividual - constituyen las "causas de las causas", pues proveen una explicación más amplia de los determinantes de la salud y su asimétrica distribución social, visión congruente con el concepto de subsunción utilizado en la teoría de la determinación social de la salud.