Recently, Van Klei et al., in a cohort study with 25,513 patients, controlling the observer's bias a criticism made in Hynes' original study were able to show a considerable reduction in mortality from 3.13 to 2.85% at 30 days, when the complete checklist is used.
Recientemente, Van Klei et al., en un estudio de cohorte con 25.513 pacientes, controlando el sesgo del observador criticado en el estudio original de Hynes, logró demostrar una importante reducción en la mortalidad de 3,13 a 2,85% a 30 días cuando se hace uso de la lista de verificación completa.