Here, contrary to current systematics, we would think typologically and not genealogically, like Cuvier and not Darwin; but this would be neither scandalous nor anachronistic.
Ahí, diferentemente de lo que ocurre en la sistemática actual, pensaríamos tipológicamente y no genealógicamente, cuvierianamente y no darwinianamente; pero eso no sería ni un escándalo, ni un anacronismo.