Slow resolution of the symptoms and signs of scrotal inflammation, in spite of suitable treatment, should lead to a clinician to consider other diagnoses including g testicular torsion, which is a surgical emergency 125.
Se debe anotar que una evolución tórpida del cuadro clínico, a pesar de un tratamiento adecuado, debe llevar al clínico a recurrir a diagnósticos diferenciales que cursan con signos y síntomas similares; tal es el caso de la torsión testicular la cual es una emergencia quirúrgica 125.