• Although the advantages of the spreadsheets use for the analysis and design in civil engineering are evident, special attention shall be focused on the obtained results, which shall be analyzed by experienced and skillful engineers. Such results shall be complemented with some other methods and measurements at full scale.
• A pesar de las ventajas en el empleo de hojas de cálculo para el análisis y diseño en la ingeniería civil, siempre se debe prestar atención a los resultados obtenidos; y ser analizados con la experiencia y capacidad de los ingenieros, a la vez que se complementen con otros métodos y mediciones a escala real.