He was already somewhat down in the dumps, but he was still keeping certain folk spice he had.
Ya estaba de alguna manera más de capa caída, pero seguía manteniendo ciertos condimentos folklóricos que tenía él.