The fountain is in a cement tank in which the water not carried away remains "standing".
La fuente de agua se encuentra en un estanque de cemento, donde el agua que no se transporta apenas sale a la superficie, queda "detenida".