Nevertheless, in this study we began with the idea that standardization of the NOC is beneficial for research, hence the key issue is how these concepts translate to operational definitions or terms, and how they can be used to deduce empirical categories or indicators that can corroborate the concept being analyzed.
Sin embargo, nosotros partimos de la idea de que la estandarización del NOC es beneficiosa para la investigación, por lo que la clave está en cómo esos conceptos se traducen a definiciones o términos operacionales, y cómo de ellos se deducen unas categorías empíricas o indicadores que posibiliten la contrastación empírica del concepto que se analice.