That is, the commercial galleries of Lima today have been transformed in gigantic and variegated techno-Andean-futuristic design ships with consumers subsumed by a logic that blends emerging survival and informality, as surrealist as the kitsch kingdom of the architecture of support.
Es decir, las galerías comerciales de la Lima de hoy se han transformado en gigantescas y abigarradas naves de diseño tecno-andino-chicha- futurista con consumidores subsumidos por una lógica impregnada de sobrevivencia e informalidad emergente tan surrealista como el reino kitsch de la arquitectura de soporte.