The biggest issue arises in the mountain chains because "it has two lines of high peaks, one on the edge close to the Pacific Ocean, and the other one on the eastern edge, above the lakes and plateaus of the Argentinian pampa" Börgel, 1995, p. 12. Thus, the dilemma has always been to define which sector is the most important for demarcating the ChileArgentina border, which was reflected in their respective maps.
El mayor problema surge en los encadenamientos montañosos pues "posee dos alineamientos de altas cumbres, uno en el borde cercano al Océano Pacífico y el otro en el borde oriental sobre los lagos y mesetas de la pampa argentina" Börgel, 1995, p. 12, por lo que el dilema ha sido siempre definir cuál de los sectores es el más importante para demarcar la frontera chilenoargentina, lo que se ha reflejado en sus respectivas cartografías.