With a better apparatus, the operator could regulate the focus of the lens with greater precision and thus obtain a greater depth of field, representing “more faithfully the spectacle before his eyes” , p.313.
Con un aparato mejor preparado el operador podría regular el foco del lente con mayor exactitud y obtener así una mayor profundidad de campo, representando “más fielmente el espectáculo que tiene ante sus ojos” , p.313.