Note that in the case of not public databases it is demanded that they are "intended to produce reports", which it’s not the case when it comes to public databases
Nótese que en el caso de los bancos de datos no públicos se exige que los mismos sean “destinados a producir informes”, cosa que no ocurre cuando se trata de bancos de datos públicos.