3. The cord under tension was capable of resisting a tensile force of twenty-five tons or twice the maximum pressure at its weakest point Tissandier, 1878.
3. La cuerda sometida a tracción era capaz de soportar una tensión de veinticinco toneladas o también el doble de la presión extrema en su punto más débil Tissandier, 1878.