For several years the average level of resistance to metronidazole has been 30% to 40% with even higher resistance rates in Latin American countries such as Colombia. Although different methods of measuring resistance may explain the diverse numbers reported among our studies, all of them are over what is found in other populations and are higher than the maximum tolerated limit. For this reason the various treatment guides in Colombia have not included metronidazole in the recommended scheme for eradication of H. pylori for several years 8-9.
Desde hace varios años se conoce la resistencia alta al metronidazol que es en promedio de 30-40% con cifras aún mayores en Latinoamérica incluyendo a Colombia, y a pesar de la variación métodos de medición de la resistencia que podría explicar las variadas cifras reportadas entre nosotros, todas están por encima de lo encontrado en otras poblaciones y son superiores a los límites tolerados, por lo que desde hace varios años las diferentes guías de manejo en Colombia no incluyen el metronidazol en las recomendaciones de esquemas de erradicación del HP 8, 9.