argue that when American bioethicists refer to the origin of bioethics they create at least five stories that can be grouped under three headings: a bioethics as reactive, b bioethics as proactive, or c bioethics as continuity. As regards the first of these, they argue that there are two versions of history. One of them holds that bioethics arose in response to technological developments in the field of life sciences and medicine.
sostienen que los bioeticistas de EEUU cuando se refieren al origen de la bioética realizan al menos cinco relatos que pueden agruparse en tres dimensiones: la bioética reactiva a, proactiva b o como continuidad c. En relación a la primera, sostienen que hay dos versiones de la historia: una de ellas indica que la bioética surgió como una respuesta al desarrollo de tecnologías en el campo de las ciencias de la vida y la medicina.