The transient or permanent intervention strategies for persons with disabilities stipulated via the comprehensive social security system were deficit-based and traditionally marked by the search for functionality in an individual physical dimension.
Las estrategias de intervención a las personas con discapacidad, ya sea ésta transitoria o permanente, estipuladas a través del sistema de seguridad social integral, eran basadas en el déficit y tradicionalmente enmarcadas en la búsqueda de la funcionalidad en una dimensión física individual.