We propose here to consider that, at least in the 19 century, the period under study in this paper, public health would have been organised according to a double interior-exterior, civil-military axis, defining four essential health branches: public health as such inland or territorial, maritime coasts and frontiers, military Army's and naval Navy's.
En el caso del siglo XIX, que es el que aquí se va a tratar, la salud pública se habría ordenado según un doble eje interior-exterior, civil-militar, que habría definido cuatro ramas sanitarias fundamentales: sanidad interior del territorio, exterior de puertos y fronteras, militar del ejército y naval de la armada.