Thus, the ancient practice of describing and ordering nature began to aspire to completeness and systematicity, reflected in the construction of a figure, the scala naturae , which made possible a concentrated vision of the whole of creation.
De este modo, la vieja práctica de describir y ordenar la naturaleza acabó adquiriendo pretensiones de completitud y sistematicidad que se reflejaron en la construcción de una figura, la scala naturae , que hizo posible una visualización concentrada de la totalidad de la creación.