According to the socialist Senator, many employers were complying with the double contribution, but others were taking advantage to evade their duties, keeping their female workers' membership of the Fund suspended despite complaints drawn up by public notaries and investigation requests by the competent authorities.
Según el senador socialista, muchos empleadores se hacen cargo de la doble aportación, pero otros aprovechan para eludir sus propios deberes, manteniendo en suspenso la afiliación de sus obreras a la Caja a pesar de las actas levantadas por escribanos públicos y de los pedidos de instrucción de la autoridad competente.