The main tools used by biologists interested in studying the sea bed had been dredging and sounding lines, which, although they had been perfected and skilfully used by naturalists, were still, according to , p.133-142, rudimentary instruments working blindly.
Las principales herramientas utilizadas por los biólogos interesados en estudiar las profundidades marinas habían sido el dragado y la sonda, los cuales, según Boutan, a pesar de haber sido perfeccionados y utilizados con ingenio por los naturalistas, no dejaban de ser instrumentos rudimentarios y que trabajaban a ciegas , p.133-142.