The instrument contained questions about the presence of dyspeptic symptoms and typical symptoms of gastroesophageal reflux GER within the last year. It also included questions about the presence of alarming symptoms including upper digestive tract bleeding, vomiting, weight loss and epigastric pain affecting normal sleep.
El instrumento contenía preguntas sobre la presencia de síntomas dispépticos y síntomas típicos de reflujo gastroesofágico RGE ocurridos en el último año y la presencia de síntomas de alarma como sangrado digestivo alto, vómito, pérdida de peso o dolor epigástrico que afectara el sueño normal.