Using the expression from Latour & Woolgar 1979 one can note that they develop a «system of literary inscription» of the materials that they come up against in their repair and maintenance work.
Utilizando la expresión de Latour & Woolgar 1979, podría señalarse que elaboran un «sistema de inscripción literario» en las materialidades, el que van confrontando en su trabajo de reparación y mantenimiento.