The process of constructing this image turns out difficult, as evidenced, given that it is a theme of reiterated reflections.
El proceso de construcción de esta imagen resulta dificultoso como se evidencia al ser tópico de reflexiones reiteradas.