This lack of consistency between what one may state and what is actually done in concrete situations should be taken into account in research, because it calls into question the way in which data are obtained, often using what students state and not what they actually do.
Esta falta de congruencia entre lo que se puede enunciar y lo que efectivamente se hace en situaciones concretas debe ser tomada en cuenta en la investigación, pues pone en cuestión la manera en que se obtienen los datos, casi siempre recurriendo a lo que los estudiantes declaran y no a lo que efectivamente hacen.