Both principles work as universal principles, common to the entire university community, disregarding the extreme sides of the relations of care and provision - it is neither part of the priority and declared purposes of the university to meet the particular needs of individuals in it nor to subject people to the achievement, at all costs, of the objectives.
Ambos principios funcionan como principios universales, comunes para toda la comunidad universitaria, desatendiendo los extremos de las relaciones de cuidado y provisión: ni forma parte de los fines prioritarios y declarados de la universidad atender las necesidades particulares de los individuos que la componen ni supeditar a las personas al logro a toda costa de los objetivos.