In 1998, in response to the impossibility of providing illumination adequate for identifying a gastric puncture site, Stewart described a technique which consists of using a syringe with 10cc of saline solution to puncture and continually aspirate in a manner that prevents the entrance of air prior to the needle reaching the gastric cavity. This method allowed the puncture to be completed safely in a way that avoided puncturing any other organ prior to reaching the stomach, thus demonstrating that the absence of illumination should no longer be considered an absolute contraindication to performance of a PEG 19.
En lo que se refiere a la imposibilidad para transiluminar de forma adecuada eidentificar el sitio de punción gástrica, Stewart en 1998 describió una técnica que consiste en realizar una punción con una jeringa con 10 cc de solución salina y aspirar de forma continua sin obtener ingreso de aire antes de evidenciar la aguja en la cavidad gástrica dando la seguridad de no haber pasado a través de otro órgano antes de llegar al estómago, lo que demostró que la falta de transiluminación no debe ser considerada más como una contraindicación absoluta para la realización de GEP 19.