In this first great novel of what the West used to call the 'developing world', the reader is being exhorted to an act of political imagination, to abandon passivity and dare to invent a new kind of reality.
En esta, la primera novela de lo que Occidente dio en llamar "los países en vías de desarrollo", se convoca al lector a un acto de imaginación política, a abandonar la pasividad y atreverse a inventar un nuevo tipo de realidad.