In the solitude of the connection you can let yourself be led by the mythology of the "return home," to the place where we feel protected from the world, but "in" the world where the subject with his apparently passive body is active, where something of ours moves, although it is a mere blinking cursor on the line of search engine or an arrow that places us on the screen, and with it in the connected world.
En la soledad de la conexión puedes dejarte llevar por la mitología de "la vuelta a casa", al lugar donde nos sentimos protegidos del mundo, pero "en" el mundo, donde el sujeto con su cuerpo aparentemente pasivo es activo, donde algo nuestro se mueve, aunque sea un mero cursor titubeante sobre la casilla de un buscador o una flecha que nos sitúa en la pantalla y, con ella, en el mundo conectado.