K. E.: The UN had noticed some experiments already undertaken by the United States and others, so they didn’t really invent the idea of the epz, but they took a formula that was already in play e.g. Puerto Rico, Shannon, Ireland and began to promote it to developing countries as a way to enter the global market.
K. E.: La ONU había observado algunos experimentos realizados por Estados Unidos y otros países, así que en realidad no inventaron la idea de la Zona Franca Industrial sino que tomaron una fórmula que ya existía por ejemplo Puerto Rico, o Shannon, Irlanda y empezaron a promoverla a los países en desarrollo como una forma de entrar en el mercado global.