The "either/or" approach to the subjective dimension of governance appears to be rooted, at least partly, in the European experience of centralized state organization, which only very incompletely captures the reality of postcolonial states.
El enfoque de "uno o el otro" para la dimensión subjetiva de gobernanza parece cimentarse, al menos parcialmente, en la experiencia europea de la organización del Estado centralizado, que no captura más que de forma incompleta la realidad de los Estados poscoloniales.