• External consistency implies developing institutional activities consistent with the standards required by the scientific or professional community.
• La consistencia externa implica desarrollar un quehacer institucional consistente con los estándares exigidos por la comunidad científica o profesional.