Again, this created confusion in the country because the Standard is mandatory, and although many standards were updated, the leap from guidelines to standards did not happen, and the guidelines contained in Resolution 412 of 2000 continue to be in force.
Esto nuevamente crea confusión en el país pues lo de obligatorio cumplimiento es la norma y aunque muchas de ellas están actualizadas, no se surte el proceso de pasar de guía a norma y siguen vigentes las de la 412 del 2000.