The cartographic product that emerges is the result of the tension between the materials with which the map's fragments and clues are interpreted and the forms with which these readings are represented in retrospect. An attempt is made to recognize in one single cartographical document the typological nature of the elements or parts, without losing sight of the identification of the city as a whole. In a certain sense and now in the role of scrutinizing the urban phenomenon of Santiago in 1910, we find ourselves in a situation where representing the reality of the past requires conjecture since makes current something that was concealed and offered little historical information.
El producto cartográfico que emerge es el resultado de la tensión entre los materiales con que se leen los fragmentos y pistas del plano, y las formas bajo lo que se representan en retrospectiva esas lecturas, intentando reconocer en un solo documento cartográfico la naturaleza tipológica de sus elementos o partes, sin perder de vista la identificación de la ciudad como un todo. En cierta medida, ya en el papel de escudriñar el fenómeno urbano del Santiago de 1910, quedamos situados en una zona donde la representación de esa realidad pasada tiene algo de conjetura, ya que se requiere traer a presencia algo que estaba oculto o que una parte importante de su realidad histórica carece de información.