I had to work at night and take care of my daughters during the day. I am planning on retiring by the Union, they are going to give me 800 or 900 dollars a month for the thirty years I have worked. If I want social insurance, I have to reach sixty two years and a half and I think it's too much, it's too hard and I don't have the strength I had before, but I can't quit because I would lose everything I've earned.
Dorangélica: Mi vida ha sido muy dura, aquí me dediqué completamente al trabajo...Tenía que trabajar de noche y cuidar [a mis niñas] en el día...Mis planes son retirarme [jubilarse] por la Unión, por los treinta años que tengo me van a dar unos 800 o 900 dólares mensuales, si quiero seguro social debo tener sesenta y dos años y medio, me parece demasiado, es demasiado pesado y mis fuerzas ya no son las de antes, pero no puedo renunciar porque perdería todo lo que he conseguido.