That is why we believe that, even when an indicator system is a valid tool helping decision making process faced to choices analysis, it is not a complete methodological process where all sustainability opportunities are analyzed assessing its profitability application on a given project. An effective solution as far as energy in building site is concerned; will not yield the expected results, unless it is appropriate for the location climate conditions; it must be completely detailed, installed and duly managed and the complexity level must be understood by the managers and users of the building Brunn, 2003.
Es por lo que creemos que si bien un sistema de indicadores es una herramienta muy válida y que ayuda a tomar decisiones ante un análisis de alternativas, no es un proceso metodológico completo donde se analicen todas las oportunidades de sostenibilidad valorando su rentabilidad de aplicación a un proyecto dado.Una solución eficiente en materia de energía en la edificación no producirá los resultados esperados a menos que sea apropiada para el clima en que se encuentre, esté completamente detallado, instalado y encargado correctamente y cuyo nivel de complejidad pueda ser comprendido por los administradores y usuarios del edificio Brunn, 2003.