This last term is related to the one of “competence”, which is in certain way its specification in the health field; we use it to describe the state of a patient who can, legitimately, participate in decision making regarding his diagnosis and his illness’ treatment, because he has the aptitudes and the psychological abilities needed to warranty that his decision expresses a sufficient grade of personal autonomy . Now then, it has to be reflected in a determined context; show the relevant capacities: a person can be capable of doing an action but incapable of another or even vary through time.
Este último término está vinculado al de “competencia”, que en cierto modo es su especificación en el ámbito sanitario; lo utilizamos para describir el estado de un paciente que puede, legítimamente, participar en la toma de decisiones al respecto al diagnóstico y tratamiento de su enfermedad, porque posee las aptitudes y habilidades psicológicas necesarias para garantizar que su decisión es expresión de un grado suficiente de autonomía personal . Ahora bien, se tiene que reflejar en un contexto determinado; manifestar las capacidades relevantes para desempeñar un cometido específico; asumiéndose la estabilidad y variabilidad de las capacidades: una persona puede ser capaz de realizar un acto pero incapaz para otro, o incluso variar con el tiempo.