Recognizing that there is not a consensus on the concepts and definitions related to remittances, aspect that causes discrepancies both in the methodology used to measure these flows and in the very official data from said measurements, the World Bank summoned in 2005 the interested in the topic including the compilers and users of that information to reach an agreement CEMLA, 2006.
Al reconocer que no existe un consenso sobre los conceptos y definiciones relacionados con las remesas, aspecto que provoca discrepancias, tanto en la metodología empleada para medir estos flujos, como los mismos datos oficiales producto de estas mediciones, el Banco Mundial convocó en el año 2005 a los interesados en el tema incluyendo a los propios compiladores y usuarios de la información a ponerse de acuerdo CEMLA, 2006.