The CSL breeding season takes place from June through August; it begins earlier and lasts longer in the Gulf of California than on the coast of California .
La temporada de reproducción del LMC es de junio a agosto, e inicia antes y es más prolongada en el golfo de California que en la costa de California .