The mothers were repeatedly instructed at the hospital that premature children are not capable of keep their bodies warm on their own, and that parents should do their best in order to keep the babies warm, thus preventing alterations of breathing patterns and loss of weight.
Las madres sabían, por información dada reiteradamente en el hospital, que los niños prematuros no logran mantenerse calientes por sí mismos así que eran ellas quienes debían hacer lo necesario para que su hijo no se enfriara y evitar de esta manera la alteración del patrón respiratorio y la falta de ganancia de peso.