In this discussion it is recurring to hear that “the whole is more than the sum of its parts”, which means that a group of resilient people does not guarantee a resilient community. In addition to this, since reality is changing, resilience is a dynamic process.
En esta discusión es recurrente escuchar que “el todo es más que la suma de las partes”, lo que significa que un conjunto de personas resilientes no garantiza una comunidad resiliente; además, que debido a que la realidad es cambiante, la resiliencia es un proceso dinámico.