In primitive cultures, the social actors were the wizards who interpreted the standards of the ruling animist system from the supernatural perspective, the folk system; and women who looked after palliative care, orally transmitted for generations from grandmothers to mothers and granddaughters, the popular or domestic system; finally, in primitive as well as in antique cultures, different systems somewhat live together: the folk and popular systems in primitive cultures, given that, in many cases, women's empirical care was absorbed by the wizards.
En las culturas primitivas los actores sociales eran los hechiceros desde la perspectiva sobrenatural interpretando las normas del sistema animista imperante, el sistema folk, y las mujeres se encargaban de los cuidados paliativos transmitidos oralmente durante generaciones de abuelas a madres y nietas, sistema popular o doméstico; por último, en las culturas primitivas como en las antiguas, se da una cierta convivencia entre diferentes sistemas: los sistemas folk y popular en las culturas primitivas, dado que los cuidados empíricos de las mujeres eran absorbidos, en muchos casos por los hechiceros.