The implementation of the checklists took place at different places in the hospitals involved in the study, a possible explanation for why the Argentinian expert group considered it easier to match the checklist items with different patient safety dimensions and why consensus on such classification was greater.
La implementación de las listas ha llevado diferentes ritmos entre los dos hospitales objeto de estudio, aspecto que puede justificar que el grupo de expertos de Argentina considere más clara la asignación de los ítems a las dimensiones de seguridad de pacientes y exista mayor consenso en cuanto a la asignación de ítems a esta dimensión.