They are a post-email generation: in most cases, they have not and do not use email, except for sending or receiving job proposals.
Son una generación post-mail: en la mayoría de los casos, no utilizaron ni utilizan el mail, salvo para enviar o esperar propuestas laborales.