The success of the introduction of these techniques could thus be a consequence of their favouring certain local interests, in this case those of the males against those of Moroccan women.
El éxito de la introducción de estas técnicas podría deberse, pues, a que favorecía determinados intereses locales, en este caso los de los varones frente a los de las mujeres marroquíes.