But the absence of cartography did not mean that the map of the South Pole was completely empty.
Pero la ausencia decartografía no significaba que el mapa del Polo Sur estuviese completamenteen blanco.