In summary, in mid-2014, the Cantarell Asset was contributing around 13% of the total crude produced in Mexico and one-third of total heavy crude, as well as 34.2% of cumulative historical oil production as of the end of 2013.
En suma, a mediados de 2014 el Activo Cantarell aportó alrededor del 13% del total de crudo producido en México y una tercera parte del total de crudo pesado, y participó con el 34.2% de toda la producción acumulada histórica de aceite en el país al cierre de 2013.