Once scientific neutrality and the convergence on epistemic rationality are contested, however, scientific autonomy should cease to be total, and instead of techno-scientific autoregulation there should be bioethics heteroregulation.
Una vez que la neutralidad científica y la convergencia en racionalidad epistémica son puestas en debate, la autonomía científica debe dejar de ser total, y en lugar de la autorregulación tecnocientífica debería haber una hetero-regulación bioética.