At a slightly lower level to the legal arena, the conflict was settled before the judge responsible for the case, in meetings held between the different actors to agree on a path for enforcing the decision.
Luego bajo la misma arena legal, el conflicto se dirimió muchas veces en el despacho del Juez a cargo, en las reuniones mantenidas entre distintos actores para consensuar caminos en la ejecución de la sentencia.