From the perspective of Vásquez et al. 2011, this dependence, mainly during phases of contraction in the economic cycle, is reflected in higher rates of unemployment than in nonborder regions and places transnational corporations, trade flows and even international tourism under greater vulnerability.
Desde la óptica de Vásquez et al. 2011, esta dependencia, principalmente en fases de contracción dentro del ciclo económico, se refleja en tasas más altas de desempleo que en las regiones no fronterizas, poniendo en mayor vulnerabilidad a las empresas transnacionales, los flujos comerciales e inclusive el turismo internacional.