President Calderón's War on Drugs and the federal intervention can be divided into two phases: the initial deployment of the army and the federal police to the country's most conflictive regions in 2006-2007 and the development of a more comprehensive security intervention to respond to the cartel's virulent response from 2008 until 2012.
La guerra contra las drogas del presidente Calderón y la intervención militar pueden dividirse en dos fases: el despliegue inicial del ejército y de la policía federal hacia las regiones más conflictivas del país en 2006-2007, y el desarrollo de una intervención de seguridad más integral para reaccionar ante la virulenta respuesta de los cárteles, desde 2008 hasta 2012.