The galleries didn’t emerge in the Peruvian capital because Peru had become a thriving economy of industrial capitalism, but they didn’t failed because they were not.
Los pasajes surgieron en la capital peruana no precisamente porque el Perú se hubiera convertido en una pujante economía del capitalismo industrial, pero tampoco fracasaron porque no lo fueran.