164. ... undertook to expose and demystify the colonized image of life, claimed by various orders of imperialism political, economic, moral, biomedical, etc. and which chooses not only to structure social inequalities, but to contribute to maintaining them. , p.
Ella ... asumió la tarea de denunciar y desmitificar la imagen colonizada de la vida, que se afirma por imperialismos de diversos ordenes político, económico, moral, biomédico, etc. y que optan no sólo por estructurar las desigualdades sociales, sino contribuir para que ellas se mantengan. , p. 188.