When the authors are unsure of whether or not a particular interest of theirs is in conflict with their intended publication, they should err on the side of caution.
Cuando los autores no están seguros de si un determinado interés suyo está en conflicto con la publicación que pretenden hacer, deben errar por exagerada precaución.