These housing shortcomings, along with the socioeconomic crisis that affects the people and the government alike, have worsened the technical and conservation state of constructions. See Chart 1.
Estas carencias del sistema de la vivienda, junto a la crisis socio-económica, que afecta por igual a los individuos y al gobierno véase Cuadro 1, ha contribuido a agravar el estado técnico y de mantenimiento del fondo edificado.