Thus, the rhythm of the market was integrated into the naturalists’ pattern of activities: morning visits to these sites during different seasons of the year allowed them to deduce the abundance, seasonality or temporary appearance of certain species near the coast.
Así, el ritmo del mercado fue integrado en los patrones de las actividades de los naturalistas: las visitas matutinas a estos sitios y en las diferentes estaciones del año permitían deducir la abundancia, la estacionalidad o la aparición temporaria de ciertas especies cerca de la costa.