Briefly, the case study expresses clearly the way in which, in some contexts, the social inequalities are translated into health inequalities, not by the indicators, but by the relation with the access to the public sanitary services, the diagnosis and the treatment of infectious diseases as tuberculosis.
Resumidamente, el estudio de caso abordado plantea claramente la manera en que, en determinados contextos, las desigualdades sociales se traducen en desigualdades en salud: no solo por los indicadores, sino en relación al acceso a los servicios sanitarios públicos, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades infectocontagiosas como la TBC.