Considering the failed attempts to implement the TPA and the great national debate that was generated regarding the different regulations, the Colombian government has chosen to present the new legislative initiatives as mere transcriptions of the commitments agreed with the United States regarding Copyright.
Ante los intentos fallidos por implementar el TLC y el gran debate nacional que se generó alrededor de las diferentes disposiciones, el Gobierno colombiano ha optado por presentar las nuevas iniciativas legislativas como simples transcripciones de los compromisos adquiridos con Estados Unidos en materia de Derecho de Autor.