The mule trails, mountains and porters seemed to reflect the attitude of indigenous and creole populations - ranchers, farmers and producers - towards the Stone Houses: conservative forces driven by superstition, blind to the value of the ruins and the benefits of trade and communication with the rest of the world.
Los caminos de mulas, las montañas, los cargueros se homologaban a la actitud de indígenas y criollos - ganaderos, hacendados y productores - hacia las Casas de Piedra: factores conservadores de la superstición, ciegos frente a las ruinas y retardatarios de los favores del comercio y la comunicación con el mundo.