Elderly adults subjected to chronic pain manage to recognize the factors that trigger it and create their own language that helps them to describe it clearly to others:... I strain myself and the pain is there E1, I bend down to pick up something, as if I had to use strength, a little paper, anything, and there I have pain E3; ...
Los adultos mayores sometidos a dolor crónico logran reconocer los factores que lo desencadenan y crean un lenguaje propio que les permite describirlo claramente a los demás: ... yo hago una mala fuerza y ahí está el dolor E1, ... me agacho a coger cualquier cosita, como a hacer una fuerza, un papelito, cualquier cosita, y ahí tengo ya el dolor E3; ...