Some people perceive that the reality of the relationship with the pharmaceutical industry â...is that it puts pressure on doctors to prescribe...and then they must have the ethics and behavior for doing so...â and there are even times when interests other than continuing education stand out, and these seem to be closer to the profit motive, â... these are threats to ethics...they use very powerful elements like...travel, conferences, personal perks that should not interfere but are threatened...even in the EPSs, for example treatments for non-POS treatment programs...â Translator's note: POS is a category of government approved and subsidized prescription drugs and procedures.
Hay quienes perciben que la realidad de la relación con la industria farmacéutica &quot;…es que nos presiona para prescribir… y entonces debemos tener una ética y un comportamiento para hacerlo...”; y se presentan incluso ocasiones en que intereses diferentes a la educación continua sobresalen y se acercan al lucro &quot;…que son amenazas contra la ética… elementos muy poderosos… viajes, congresos, prebendas personales que no deben interferir pero son amenazadas… incluso en las EPS, por ej.: los tratamientos para programas No-POS…”.