Naturally, at each one of these stages – the prioritization of problems to be solved, the formulation of scientific theories to be tested, the dogmatic defense of certain theories – there are countless opportunities for idiosyncrasies to influence the scientist’s thoughts and actions.
Naturalmente, en cada una de estas etapas – la priorización de problemas a resolver, la formulación de teorías científicas a probarse, la defensa dogmática de ciertas teorías – hay innumerables oportunidades para que las idiosincrasias influyan en los pensamientos y acciones del científico.