The architect may be considered as the intermediary between user/inhabitant and produced space.
El arquitecto puede ser considerado como el intermediario entre el usuario/habitante y el espacio producido.