The artistic values disseminated by the magazines in the culture of the time attended mainly to the idea of art as creation instead of imitation; the expression yields to formal generation processes and to the existence of a plastic structure that gives unity to the work and is realized by plastic mediums, from the composition to the construction details9.
Los valores artísticos difundidos por las revistas en la cultura del periodo atendieron principalmente a la idea del arte como creación, contraria al arte como imitación; la idea de la plástica como una condición propia de la generación formal y la correspondiente existencia de una estructura plástica que le otorga unidad a la obra y que se realiza por medios plásticos adecuados, desde la composición al detalle de la construcción10.