The border can be considered a physical or administrative barrier that breaks up the flow of goods and people by regulating access, to a greater or lesser extent, in different ways, in one direction or the other, either facilitating, filtering, transforming, rerouting to other destination points, or even obstructing said flow.
La frontera puede ser considerada una barrera física o administrativa que rompe con la continuidad de los flujos de mercancías y personas, regulando su paso en mayor o menor medida y en formas distintas en uno u otro sentido, ya sea facilitando flujos, filtrándolos, transformándolos, redirigiéndolos hacia otros puntos de destino o inclusive impidiéndolos.