We concluded that the instrument used in the recollection of data in suspected cases should be restructure, making it more flexible to new patterns of occurrence of the disease in the Costa Rican population; incorporating findings of new research studies about risk factors in the country.
Se puede concluir que el instrumento de recolección de datos de los casos sospechosos debe ser reestructurado para flexibilizarlo ante nuevos patrones de ocurrencia de la enfermedad en la población costarricense; a este deben incorporarse los hallazgos de nuevos estudios de factores de riesgo en el país.