The rectifications will take even longer when empirical, political and ethical considerations live in harmony within the paradigm that, in any line of investigation, predominates in the scientific community at a given moment.
Las rectificaciones tardarán aún más tiempo en producirse cuando las consideraciones empíricas, políticas y éticas convivan en armonía dentro del paradigma que, sobre cualquier línea de investigación, domina en la comunidad científica en un momento dado.