This hypothesis allowed Quetelet to insist on what would turn out to be the crux of his argument about the average man: that there is a tendency towards fixity and constancy in human proportions and that accidental deviations tend to cancel each other out.
Esta hipótesis le permite a Quetelet insistir sobre lo que será el eje argumental central de su teoría del hombre medio: que existe una tendencia a la fijeza y a la constancia de las proporciones humanas y que los desvíos accidentales tienden a anularse entre sí.