This explains what says: collaboration is a form of democratic participation that is egalitarian -but egalitarian in a different way than the traditional understanding of the term.
Esta afirmación nos deja claro lo que ha planteado: la colaboración es una forma de participación democrática que es igualitaria pero diferente a la concepción tradicional del término.