Horizontal lines give the "general purpose" activities, that have been mainly the following: to collect, analyze and elaborate the existing information, with a satisfying evaluation of main hazards; to develop a Geografhic Information System GIS digital data base, including hazard maps and scenarios; to suggest guidelines for future urban planning and strengthening interventions.
Las líneas horizontales proporcionan las actividades del "objetivo general", que son las siguientes: recolectar, analizar y elaborar la información disponible, con una evaluación satisfactoria de los principales peligros; desarrollar un archivo digital SIG, que incluya mapas y escenarios de peligro; sugerir directrices para futuras planificaciones urbanas y fortalecer las intervenciones.