Thus, the camera was merely fixing the image of the sea “in reality,” so that the question of visibility was enmeshed with the question of objectivity.
Por ello, la cámara no hacía más que fijar la imagen que el mar poseía “en realidad”, de forma que la cuestión de la visibilidad se cruzaba con la cuestión de la objetividad.