The latter must be conquered on a daily basis, on every page, in every issue, every article, every topic, year after year.
Esta última tiene que conquistarse todos los días, en cada página, en cada número, en cada artículo, en cada tema, año con año.