A fine adjustment according to other criteria could cause proportional reductions, which are not as clear and specific. While it is true that they could approach an optimal reading of the representation, they could also distort the map as an observation tool, comparable and mutable in relation to other representations.
Un ajuste fino según otros criterios que pudiera llevar a reducciones proporcionales no tan claras o específicas, si bien es cierto pueden acercarse aún más a una lectura óptima de la representación, podría distorsionar el plano como herramienta de observación comparable y manipulable en relación con otras representaciones.