In the draft bill, as it is expressed in the headline, the option is the number instead of the synonym "week" which in this context would have the same value and break any intertextual connection.
En el anteproyecto de ley, tal y como se expone en el titular, se opta por el número en vez del sinónimo "semana" que en este contexto tendría el mismo valor y rompería cualquier conexión intertextual.