Through this interdisciplinary exercise we identify the evident insatisfaction with the health care system, that gives few attention to the populations with low income, leaving them as passive beneficiaries of the health services and without a critic posture respect to the vertical nature of the system, that omitted the views of the social actors in the design of public politics in health.
Mediante este ejercicio interdisciplinario identificamos la insatisfacción evidente con el sistema de atención en salud que deja al margen las necesidades de atención de las poblaciones en condiciones de rezago social, colocándolas como beneficiarias pasivas de los servicios de salud y carentes de una postura crítica respecto al carácter vertical del sistema que omite las opiniones de los actores sociales en el diseño de las políticas públicas en salud.