The strategy employed in the Carbondale dome is exactly the opposite: to build an envelope that insulates the dwelling from the exterior to stabilize the interior environment as much as possible so that the energy waste derived from the use of artificial air conditioning is reduced to the minimum.
La estrategia que se emplea en el domo de Carbondale es exactamente la opuesta: construir una envolvente que aísle la vivienda al máximo del exterior para conseguir un ambiente interior lo más estable posible, en el que el gasto energético derivado del uso de climatizadores artificiales se reduzca al mínimo.