The Project whose work is presented in the following pages is a shining example of how the cohesive, on-the-ground efforts of a binational partnership led to a determination of the prevalence of diabetes, identification of the risk factors, and development of a viable diabetes prevention and control program capable of responding to the specific needs of the border population.
El proyecto que se presenta en las siguientes páginas es un ejemplo perfecto de una asociación binacional exitosa, cuyas actividades condujeron a la determinación de la prevalencia de diabetes, la identificación de los factores de riesgo y el establecimiento de un programa viable de prevención y control de la diabetes, capaz de responder a las necesidades específicas de la población de la frontera.