We could say that certain design decisions where overly timid perhaps due to the grandiosity of the surroundings and thus generating a fairly ambiguous result.
Podríamos decir que ciertas decisiones proyectuales fueron bastante tímidas, quizás debido a la grandiosidad del entorno, generando un resultado más bien ambiguo.