The logs and records of these sailors, even if they were not as precise as the data obtained on hydrographic expeditions and by the Navy ships, offered information about areas not frequented by merchant or military ships and observations gathered over several years and dozens of voyages.
Los diarios y las anotaciones de estos marinos, aunque no fueran tan exactos como los datos obtenidos en las expediciones hidrográficas y los buques oceanográficos de la Armada, ofrecían información sobre zonas no frecuentadas por la navegación mercante o militar y observaciones reunidas a lo largo de varios años y decenas de viajes.