In the strictest sense, it is the creation of a map with inverted meaning; not meant to abstract or simplify the phenomenon of the present reality, nor to move in close to understand the details of the phenomenon of an absent reality. Because of this, trying to transcribe the complex and rich reality of this organization requires a process that reproduces in a very exact way the information obtained, articulates the primary sources, their assembly, the different ways of transcribing and the assembly of the whole to end up with the succinct description provided by the main map and its three readings. Because of this, trying to transcribe the complex and rich reality of this organization requires a process that reproduces in a very exact way the information obtained, articulates the primary sources, their assembly, the different ways of transcribing and the assembly of the whole to end up with the succinct description provided by the main map and its three readings Pérez, 2004. In the creation of the map, the following stages were defined: one of standardization, which consisted of the digitalization and vectorization of the primary sources; the construction, which considered the assembly of the primary sources once standardized; assembly of the various layers of information generated: architecture, city and landscape; and, finally, the readings.
En estricto rigor, es la elaboración de un plano con sentido inverso; ya no para abstraer o simplificar el fenómeno de una realidad presente, sino para acercarse a comprender con detalles el fenómeno de una realidad ausente. Es por ello que intentar transcribir la compleja y rica realidad de dicha organización requiere de un proceso que reproduzca de la manera más exacta la información recabada, articule las fuentes primarias y su montaje, las distintas formas de transcripción y el ensamblaje del conjunto para concluir con la descripción sucinta del plano principal y sus tres lecturas. En este contexto, una aclaración necesaria que orienta tanto la comprensión del plano en sí como su proceso de elaboración consiste en recoger y trabajar con la planta entendiéndola desde dos miradas; a saber, la planta como el orden y soporte de lo físico dado, es decir, poder leer la composición de los elementos de la arquitectura, la ciudad y el paisaje de modo diferenciado; y la planta como el orden de la coreografía, es decir, como notación de aquellos elementos que determinan los movimientos posibles y las diferencias dentro de lo construido Pérez, 2004. En la elaboración del plano se definieron las siguientes etapas: una de homologación, consistente en la digitalización y vectorización de las fuentes primarias; la construcción, que contempla el ensamblaje de las fuentes primarias ya homologadas; el montaje de las distintas capas de información generadas: arquitectura, ciudad, paisaje y, finalmente, las lecturas.