Transportation by means of bicycles alongside the bike-path network plays a fundamental role for Bogota's citizens, since they provide an alternative transportation means for the urban community, mainly for short range distances IDU, 2010 b.
El transporte en bicicleta a través de la red de ciclorrutas juega un papel fundamental en la movilidad de los bogotanos y la bicicleta se constituye como un potencial medio de transporte en los centros urbanos, principalmente para la realización de viajes cortos IDU, 2010b.