The notion of "field" as a relatively autonomous space, as a microcosm endowed with its own rationales of operation turns out very useful for us.
La noción de "campo" como un espacio relativamente autónomo, como microcosmos dotado de sus propias lógicas de funcionamiento, es para nosotros muy fecunda.