Current European immigration policies may have generated a certain disincentive toward adult migrations from countries that do not belong to the European community. This is because as controls are tightened, they hinder access to the territory, limit migrants' stays, and provide minimal legal guarantees.
Las políticas migratorias europeas actuales han podido generar cierta desincentivación de las migraciones adultas procedentes de países no comunitarios, ya que al incrementar el control dificultan el acceso al territorio, limitando su permanencia con un mínimo de garantías jurídicas.