The most commonly known secret, but little debated is the fact that drug manufacturers hire professional writers to write papers that eventually are published including artists that create illustrations as required by the company.
El secreto más ampliamente conocido, pero poco debatido, es el hecho de que los fabricantes de productos farmacéuticos emplean escritores profesionales que redactan los artículos que eventualmente se publican y que, además, emplean dibujantes que llevan a cabo las ilustraciones según como lo pidan los proveedores.