While it is clear that controlled laboratory conditions are preferable for the performance of gait and the validity of the data produced, they can have a negative effect on the expression of comfortable and spontaneous gait when tracks that are shorter than five meters are used. This distance is not long enough to determine the expression of gait in natural conditions.
Si bien las condiciones para efectuar la marcha consideran preferentemente un control de laboratorio, garantizando la validez interna de la información, ésta afectaría negativamente la expresión de marcha confortable y espontánea debido a la utilización de longitudes de pista menores a cinco metros, distancia que no sería suficiente para la expresión de marcha en condiciones naturales de ejecución.