Instead of harmonizing an already validated scale with the Likert scale of the NOC, another possible method for the development and validation of bespoke tools is to assign numbers or descriptive words for an outcome's selected indicators, so that a clinical meaning is given to each point of a scale.
En lugar de armonizar una escala ya validada con la escala Likert del Noc, otra línea de trabajo a seguir es la elaboración y validación de instrumentos propios, a través de la asignación de cifras o palabras descriptoras para los indicadores seleccionados de un resultado, de manera que se proporcione significado clínico a las puntuaciones.