In fact, it is noticeable that when the recounting of the dream is over, the physician himself reproaches the marquis – not so much in his tone, which is friendly, but in the words he uses – for perfectly understanding the dream he is seeking advice about because, he says, if the marquis had not understood it perfectly he would not have been able to describe it:
De hecho, es notorio que el propio médico, al término de la declaración del sueño, reproche al marqués – no tanto por el tono, que es amable, como por las palabras que emplea – que entienda perfectamente el sueño del que solicita averiguaciones porque, según dice, de no entenderlo perfectamente no lo hubiera podido contar: