• During the second half of the nineties, the fishing industry was affected by the scarcity of scad and the lack of tools to control marine species in the long-term.
• A contar de la segunda mitad de la década de los 90, la industria pesquera se vio afectada por una crisis derivada de la menor disponibilidad del recurso jurel y de la carencia de herramientas para el control de las especies marinas a largo plazo.