The recommendations of international agencies offered an attractive alternative to domestic disputes and an excellent area for the development of reforms. However, the diversity of local contexts added complexity to a process which was not exempt from tension as recent historiography shows.
Las recomendaciones de los organismos internacionales podían ser una opción atractiva y distanciada de las disputas domésticas y un medio excelente de promover reformas, pero la diversidad de los contextos locales añadió complejidad a los procesos y no estuvo exenta de tensiones, tal y como está poniendo de relieve la historiografía reciente.