The aforementioned "technical" criteria to declare the "preponderance" of an operator, based on the division of the industry by "sector" and not by "service," goes against the trend of economic and digital convergence, because it makes it possible to bundle certain various services - previously provided separately - in a single distribution network, which not only entails the possibility to jointly provide the services belonging to each "sector," but also the services previously separated into the telecommunications and broadcasting "sectors," as well.
El ya indicado criterio "técnico" para declarar la "preponderancia" de un operador, basado en la división de la industria por "sector" y no por "servicio", que va en contra de la tendencia de la convergencia económica y digital, ya que ésta posibilita proveer conjuntamente diversos servicios -antes proporcionados separadamente- por medio de una misma red de distribución, lo que no sólo implica la posibilidad de proporcionar conjuntamente los servicios propios de cada "sector", sino los servicios antes separados en los "sectores" de telecomunicaciones y de radiodifusión también.