The evidence obtained show that both the government and NGOs promote women organization with a paternalistic tone, using collectivity as a way of solution practical issues generated from the neoliberal economic model; objectives of strategic nature that could transform the established social order are not promoted, and a real women participation in State's institutionalism or in non-state organizations.
Las evidencias obtenidas muestran que tanto el Estado como las ONG incentivan la organización de las mujeres bajo una lógica paternalista, utilizando lo colectivo como una forma de resolución de problemas prácticos generados por el modelo económico neoliberal; no se promueven objetivos de orden estratégico que pudieran generar transformaciones del orden social establecido, y una participación real de las mujeres en la institucionalidad del Estado o en las organizaciones no gubernamentales.