The figure of the coach, indispensable in the early stages, should diminish in importance as the process moved forward.
La figura del entrenador, indispensable en los primeros pasos, podía menguar su importancia al avanzar el proceso.