As for example, should one declare if they received honoraria of 100 USD from a drug company ten years ago for lecturing, or should the limit be 1000 USD and the time limit of 5 years?
Por ejemplo, ¿tendría uno que declarar haber recibido honorarios por 100 dólares americanos de una empresa farmacéutica hace 10 años por dictar una conferencia, o acaso el límite debe ser 1.000 dólares y el tiempo límite de 5 años?