Independently of the classification of the disease caused by dengue virus, severe dengue associates to certain manifestations that include hemorrhage or, hepatic alterations, CNS manifestations and shock syndrome. Although hypovolemic shock associated to an increase in vascular permeability is an obvious manifestation of severe disease, this phenomenon can occur without thrombocytopenia and hemorrhage.
Independientemente de la clasificación de la enfermedad provocada por el virus dengue, el dengue grave se asocia a ciertas manifestaciones que incluyen hemorragia o trombocitopenia, alteraciones hepáticas, manifestaciones del SNC y síndrome de shock.Además, aunque el choque hipovolémico asociado a una aumento en la permeabilidad vascular es una manifestación obvia de enfermedad grave, este fenómeno puede ocurrir en ausencia de trombocitopenia o hemorragia.