Charnay, with an acknowledgement to Lottin de Laval, recognized one of the central problems for the observation and examination of ruins in the 19 century: how to produce transportable objects for study in the cabinets and museums where they could be seen by people who had never had the desire or opportunity to travel to the 'real' location of the ruins.
Charnay, con el agradecimiento a Lottin de Laval, reconocía uno de los problemas centrales de la observación y estudio de las ruinas en el siglo XIX: cómo producir objetos transportables para su estudio en los gabinetes y museos, donde su vista se pudiera repetir por personas que nunca tendrían el deseo o la oportunidad de llegar hasta el emplazamiento 'real' de las ruinas.