In my view, there are many peculiarities in this work – particularly its metaphorical use of the body – which merit in-depth study; this article is intended as a contribution to that analysis.
Desde nuestro punto de vista, muchas son las peculiaridades de la obra – y en particular del uso metafórico del cuerpo que lleva a cabo – que la hacen merecedora de un análisis exhaustivo; un análisis del que el presente artículo sólo pretende ser un estímulo.