During winter, hot air generated inside a building is expanded pressure increase due to ideal gas law P=nRT/V and tends to leak through stacks, fissures, cracking, windows, etc. Such effect provokes an inner decrease which favors radon gas entry from the soil by means of a suction process.
El aire caliente que se genera en una vivienda en invierno, se expande aumento de presión por la ley los gases ideales P=nRT/V y tiende a fugarse por chimeneas, fisuras o grietas, ventanas, etc. Ese proceso crea una depresión interior que favorece la entrada de radón desde el suelo por succión.