1. The analysis of energy destruction for each refrigeration cycle component through vapour compression indicated that the most irreversible elements were the compressor and the evaporator. Both elements accounted for around 60% of total system irreversibility; they should therefore be monitored for any variation in the installation;
1. El análisis de destrucción de exergía por componentes del ciclo de refrigeración por compresión de vapor indica como más irreversible al compresor y al evaporador, los cuales reportan una incidencia alrededor de un 60% de las irreversibilidades totales del sistema, por tanto deben ser monitoreados ante cualquier variación en la instalación.