Access to a fragmented territory, such as the Canary Islands, with intercontinental maritime borders requires support and material means to achieve a degree of success and minimize the risks and difficulties of these routes.
El acceso a un territorio fragmentado como el insular, con fronteras marítimas intercontinentales, precisa necesariamente de apoyo y medios materiales para acometerlo con cierto éxito y minimizar los riesgos y dificultades de estas rutas.