Now one can understand better why Fuller used a thermodynamic acclimatization machine in Carbondale to assure thermal comfort despite the contradiction, on a ecological level, that the continuous energy waste it entails.
Así se entiende mejor el hecho de que Fuller utilizase en Carbondale una máquina termodinámica de climatización del aire para asegurar el confort térmico, a pesar del contrasentido, a un nivel ecológico, que el continuo gasto energético asociado a ella conllevaba.