The first concept refers to the creation of self-employment on the part of immigrants and the ability to offer job opportunities to fellow nationals, without this implying a spatial concentration of trade.
El primer concepto hace alusión a la creación de autoempleo por parte de los inmigrantes, así como a la capacidad de generar oportunidades laborales a connacionales, sin que necesariamente exista una concentración espacial del comercio.