However, no opportunity was lost to stress the "very low number of accidents due to radioactivity" in the experience of other countries , without, of course, evaluating the slight possibility of serious radiation accidents in the short term or mentioning the potentially serious long-term health effects.
Eso sí, no se perdía la oportunidad de hacer hincapié en "la cifra tan baja de accidentes imputables a la radiactividad" en la experiencia acumulada en otros países , por supuesto sin entrar a valorar la escasa posibilidad de accidentes graves a corto plazo por radiación y sin mencionar los potenciales efectos graves para la salud a largo.