However, the cultural context is the only aspect taken into account when using a quantitative assessment questionnaire, which is translated and adapted to the particular culture in which it will be administered.
El contexto cultural es el único aspecto que se tiene en cuenta a la hora de aplicar un cuestionario de valoración cuantitativa, la aplicación del cuestionario se hace mediante la traducción y adaptación del mismo a la cultura en concreto.