Taking all of the above into consideration, International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional, has decided to devote its second issue of 2011 to infrastructure, seeking to nurture the current debate on this relevant matter, particularly that finding the best way to overcome the difficulties that this sector faces, so as to achieve an institutional and legal framework that is appropriate to the specific needs of the country, and that at the same time meets and benefits from principles of international law, particularly non regression and progressivity of rights and development.
Esta institucionalidad y esta normatividad proporcionarán los rieles sobre los cuales transitará la locomotora de la infraestructura y, en consecuencia, no debe haber improvisación en su diseño. Teniendo en cuenta lo anterior, International Law, Revista Colombiana de Derecho Internacional, ha decidido dedicar su segundo número de 2011 a la infraestructura, para alimentar el debate actual sobre la mejor forma de superar los obstáculos del sector y poner a funcionar la locomotora de la infraestructura, de tal manera que se llegue a un marco institucional y normativo que sea apropiado a las necesidades específicas del país y que, a su vez, cumpla y se nutra de principios de derecho internacional, en materia de progresividad de derechos y desarrollo.