The text proposes adopting a hybrid approach, in line with the reality that transcends the polarization between the contractual and statutory approaches to adopt one that encompasses, by contrast, the complementarities of the two.
El documento propone la adopción de un enfoque híbrido, en línea con la realidad que trascienda la polarización entre los abordajes contractuales y los estatutarios para adoptar uno que contemple, en cambio, las complementariedades de ambos.