Thirdly, the influence of confounding variables measured in the study was not suitably detected.
Tercero, que la influencia de las variables confusoras medidas en el estudio no haya sido adecuadamente detectada.