This Foucaultian concept of biopolitics is consistent with his concept of “population” as the latter is not simply considered as the result of the “accumulation of individuals within a specific territory or the result of their willingness to reproduce themselves”. This is because “its alleged natural characteristic” is influenced by “security devices” and different techniques, forms of governance and knowledge political economy, statistics, biology. In sum, elements common to the construction of the concept of “biopolitics”.
Este concepto foucaultiano de biopolítica es consistente con su concepto de "población", en tanto no lo considera como el simple resultado "de la acumulación de los individuos en determinado territorio ni la consecuencia de la voluntad de reproducirse", pues, "incluso en su supuesto carácter natural", intervienen "dispositivos de seguridad", diferentes técnicas, formas de gobierno y saberes economía política, estadística, biología; en síntesis, cuestiones nodales inherentes a la construcción del concepto de "biopolítica".