In order to pay the allowance, a fund was set up to which all women workers between 15 and 45 were obliged to contribute every three months, with a sum equivalent to one day's wage; the employer had to contribute an amount equal to that of the workers, and the state, the remaining third.
Para el pago del subsidio, se constituye un fondo al que deben aportar obligatoriamente la obrera entre 15 y 45 años, cada tres meses, por un monto equivalente a una jornada de su salario; el empleador, una suma igual a los aportes de las trabajadoras, y el Estado, el tercio restante.