Since the operation speed at the downgrade entrance point is different to the downhill speed, the criterion based on CN is essentially a design criterion to be used for new roads, where the traffic circulation speed is not available yet.
Puesto que la velocidad de entrada a la pendiente es diferente a la velocidad de circulación en la pendiente, el criterio basado en CN es esencialmente un criterio de diseño para caminos nuevos en que no se conoce la velocidad de circulación.