Difficulties arising du-ring the implementation stage were due to technical problems which were solved thanks to the programming tool's good documentation and the work team's quality regarding computer programming training; the team's concern and motivation were fundamental in concluding the present work.
Las dificultades en la etapa de implementación radicaron en los problemas técnicos, que fueron solucionados por la buena documentación que hay sobre la herramienta de programación y también por la calidad del entrenamiento en programación del equipo de trabajo. El interés y la motivación del equipo de trabajo fueron fundamentales para la finalización del trabajo presentado.