In other words, under this methodological perspective the above concept operates as a unifying thread or heuristic principle.
Es decir, en esta perspectiva metodológica, dicho concepto opera como hilo conductor o principio heurístico.