To a large extent, these studies stem from the attempt to create a common market in those countries that gave birth to the European Union and the differentials found in the rate of value added tax, which is a huge obstacle to the goal of integrating a single internal market.
En buena medida, estos estudios brotan de la preocupación por crear un mercado común en los países que dieron origen a la Unión Europea y que encontraron en los diferenciales de la tasa del impuesto al valor agregado, un obstáculo enorme al objetivo de la integración de un mercado interno único.