Context was omitted from the analysis proposed here, as the objective information for estimating how this variable's mode and magnitude would affect output was not available; such omission was equivalent to assuming a similar context influence having the same value for all educational projects in the universe being observed, or taking an influence into account within the academic impact of such educational projects.
Para el análisis que aquí se plantea se omite la variable de contexto porque no se cuenta con información objetiva que permita estimar el modo y magnitud como incide sobre la variable de salida; esta omisión equivale a suponer, bien sea un efecto de contexto similar y que opera como una constante con el mismo valor en todos los proyectos educativos del universo observado, o bien un efecto que queda incluido dentro del efecto académico de dichos proyectos educativos.