To use this system as a tool for personnel allocation, it is important to analyze possible score variations produced independently from the patient’s real condition. Moreover, it is important to ensure that the difficulties in determined items in Portuguese were also found in other languages.
Para poder emplear este sistema como herramienta para la planificación de personal, es importante analizar las posibles variaciones en las puntuaciones que se puedan producir sin ser debidas a la situación real del paciente, y comprobar si las dificultades encontradas con determinados ítems en lengua portuguesa también se producen en otros idiomas.