That is, social facts are the product of methodical, persevering, reflexive, thoughtful and competent actions carried out by the social actors themselves in practical activities, results that they themselves endow, cover and presume as rational and more or less correct to the extent that are useful and necessary to configure their practical realities , p.
Esto es, que los hechos sociales son el producto de acciones metódicas, perseverantes, reflexivas, prolijas y competentes efectuadas por los propios actores sociales en actividades prácticas, resultados que ellos mismos dotan, recubren y presumen como racionales y más o menos correctos en la medida que les son útiles y necesarios para configurar sus realidades prácticas. , p. 180