Put another way, this is an attempt to avoid a sort of “mimicry by the periphery, which leads to copying even the worst products and processes from the center” , p.45.
En otras palabras, se busca evitar una suerte de “mimetismo de la periferia, que lleva a copiar hasta los peores productos y procesos del centro” , p.45.