It spoke directly to the local reader that it was not important that the Brazilian works were published so much, as long as they were studied with the same intensity, implying the promotion of an intentioned approximation.
Se le decía también muy directamente al lector local que no importaba que las obras de Brasil se publicaran demasiado, en tanto se estudiaran con igual intensidad, lo que implicaba la promoción de una aproximación intencionada.