This new source of means for research that started its operations in 2012 is equivalent to, by constitutional command, ten per cent 10% of the resources that the State receives from exploitation of non-renewable natural resources, which has allowed for increas ing significantly the available resources for research.
Esta nueva fuente de recursos para la investigación, que entró a operar en 2012, equivale, por mandato constitucional, al 10% de los recursos que el Estado recibe por la explotación de los recursos naturales no renovables, lo que ha permitido elevar significativamente los recursos disponibles para la investigación.