In the qualitative research tradition, working with data is a process in continuous progress, so that the collection and analysis of the same is carried out simultaneously or at least within a dynamic of feedback and flexibility Collection techniques, analytical approaches, and even research objectives.
En la tradición cualitativa en investigación, el trabajo con los datos es un proceso en continuo progreso, de modo que la recogida y el análisis de los mismos se lleva a cabo de modo simultáneo o, al menos, dentro de una dinámica de retroalimentación y flexibilidad en las técnicas de recolección, en los enfoques analíticos e, incluso, en los objetivos de la investigación.