Despite this gesture of radical empiricism, the dependence of his theoretical apparatus on Mosso's work was such that his experiments only provided new evidence for the studies on which he based his protocols.
Pese a este gesto de empirismo radical, la dependencia de su aparato teórico respecto a la obra de Mosso era tal que sus experimentos sólo aportaron nuevas evidencias a los estudios en que basó sus protocolos.