In this way, cities that combined State planning with multiple informal expressions used as a means for negotiation of urban space- changed into areas built almost exclusively by market agents, there were little State regulation.
De esa manera, de ciudades que combinaban una consistente planificación estatal con múltiples manifestaciones denominadas "informales" y que hacían de ellas efectivos campos en disputa donde el espacio urbano estaba en permanente negociación, se transitó hacia ciudades construidas casi exclusivamente por agentes del mercado y con escasa regulación por parte de un nuevo Estado menos protagonista en los derroteros del desarrollo de nuestras sociedades.