"Hey shrimp: don´t fall asleep! because she is cheating" ...''no te duermas camarón, porque te está vacilando''; RIVERA and CORTIJO, 1961a.
"Tengo un jardín de rosas y son sólo para ti"; sumado a las oraciones en que, si se habla de especies alimenticias, no se las evoca como "cosa que se come" ej. "... no te duermas camarón, porque te está vacilando; RIVERA y CORTIJO, 1961a.