This is the first unavoidable proviso when one approaches studies produced in Latin America on the phenomenon or phenomena to which it refers.
Ésta constituye la primera e ineludible consideración al acercarse a los estudios que se producen en América Latina sobre el los fenómenos que abarca.