During this period, Pemex's operations were essentially focused on oil exploitation at Cantarell, regardless of the conditions of supply and demand in the international oil market.
En ese lapso, las operaciones de Pemex se concentraron básicamente en la explotación de petróleo en Cantarell, con independencia de las condiciones de oferta y demanda del mercado petrolero internacional.