There has been a shift away from the disease/cure dyad towards disease/quality of life , so that the objectives of medicine are no longer limited to restoring health; rather, medicine nowadays is concerned with the individual’s productivity and abilities; incorporating medical knowledge and practices or medications to the individual’s lifestyle choices; and with not only preventing loss of health but also intervening in the course of natural life conditions such as eating, sexuality , pregnancy and childbirth , menopause , and aging , all of which are starting to be analyzed in Latin America.
Se produce un deslizamiento que va del binomio enfermedad/curación hacia el de malestar/calidad de vida , de manera que los objetivos de la medicina no se limitan ya a restaurar la salud, sino que actualmente la medicina se ocupa de mejorar el rendimiento y las capacidades de los individuos; de incorporar saberes y prácticas médicos o fármacos a sus elecciones de estilo de vida y de prevenir no sólo la pérdida de la salud sino de intervenir en el curso de condiciones naturales de la vida como la alimentación, la sexualidad Jones, Gogna, 2012, el embarazo y el parto , la menopausia Pelcastre, Garrido, 2001, el envejecimiento que empiezan a ser analizadas en América Latina.