It encompasses the individual in all of his or her dimensions, regardless of the presence or absence of disease, and it refers to the person being treated. In this sense, users are availing themselves of their rights as citizens to access health services.
Abarca el individuo en todas sus dimensiones, independientemente de la presencia o ausencia de una enfermedad y se refiere a la persona que recibe el tratamiento; en ese sentido los usuarios accionan sus derechos de ciudadanía para acceder a los Servicios de salud.