And when theories of gene silencing were developed a few years later, it was because the scientific capital in transgenesis had already been won by other researchers, so that scientists new to the field needed to differentiate themselves if they wished to gain significant recognition.
Si al cabo de unos años las teorías del silenciamiento génico se desarrollaron, es porque el capital científico por la transgénesis ya había sido acumulado por otros investigadores, de modo que los nuevos científicos en el área debían diferenciarse si querían aspirar a un reconocimiento importante.