It is astonishing how profoundly Quetelet's jumping to conclusions affected the twentieth-century conceptual scheme of truths and possibilities to which we still subscribe".
Es asombroso comprobar con cuanta profundidad Quetelet sacó conclusiones que afectaron el esquema conceptual de las verdades del siglo XX, a las cuales todavía nos adherimos".