In line with international guidelines, the regulations mandated measurement of radiation levels in the controlled zones, called for regular medical checkups for those exposed and adopted the doctrine of reducing exposure levels of workers in the sector to "as low as practically possible" .
En línea con las directrices internacionales, la normativa contemplaba la obligatoriedad de realizar mediciones de los niveles de radiación en las zonas controladas, imponía los reconocimientos médicos periódicos de los expuestos y asumía la doctrina de reducir al "mínimo prácticamente posible" los niveles de exposición de los trabajadores del sector .