Thus, much of the success of a procedure lay in the availability and usefulness of the secondary objects, although these did not contribute to enhance the status of those using them.
Así, gran parte del éxito de un procedimiento, radicaba en la disponibilidad y utilidad de los objetos secundarios, aunque estos no contribuyeran a elevar el status de quien les usaba.