In a 2009 update, global health is characterized optimistically as "the goal of improving health for all people in all nations by promoting wellness and eliminating avoidable disease, disabilities, and deaths," and even calls for "an understanding of health determinants," before returning to the aim of "improv[ing] health in low and middle-incomes countries" through "basic and applied research on disease and disability" and their risk factors 29, p.
En una actualización del 2009, la salud global se caracteriza en forma optimista como "la meta de mejorar la salud de toda la población en todas las naciones mediante la promoción del bienestar y la eliminación de las enfermedades, discapacidades y defunciones evitables" y hasta pide "la comprensión de los determinantes de la salud", antes de volver a la finalidad de "mejor[ar] la salud en los países de ingresos bajos y medianos" por medio de la "investigación básica y aplicada sobre la enfermedad y la discapacidad" y sus factores de riesgo 29, p. 18.