To the extent that Buffon believed these organic molecules to be principles whose nature was incorruptible, it is possible to explain both the death and birth of natural organisms in terms of the dissolution and reorganization of the relationships among them.
En la medida en que estas moléculas orgánicas eran concebidas por Buffon como principios de carácter incorruptible, resultaba posible explicar tanto la muerte como el nacimiento de los organismos naturales en términos de disolución y reorganización de las relaciones que se establecían entre las mismas.