These objectives required the control of the main actors stimulating the demand, i.e. health care providers health practitioners and diagnostic and treatment service providers and producers of goods and services in the health sector, especially pharmaceuticals and medical technology companies.
Estos objetivos requerían controlar a los principales estimuladores de la demanda, esto es, prestadores de servicios profesionales de salud y prestadores de servicios de diagnóstico y tratamiento y productores de bienes y servicios del sector salud, en especial farmacéuticas y compañías de tecnología médica.