It is worth remembering that what was really responsible for the health sector crisis was, above all, corruption followed by a lack of vigilance by control entities and also by a lack of political willingness by regulating organisms, leading to it giving way when faced by pressure from particular groups working in their own interests, thereby triggering the crisis concerning resources availability in the sector.
Vale la pena recordar que los verdaderos responsables de la crisis del sector de la salud han sido, en primer lugar, la corrupción, en segundo lugar, la falta de vigilancia por parte de los entes de control y, en tercer lugar, la falta de voluntad política de los organismos reguladores, lo cual condujo a que se cediera ante las presiones de los grupos de interés, que obraron en beneficio propio y, de esa manera, se produjo la crisis de recursos en el sector.