In opposition to the distance from the object under study and the objectifying pretension of knowledge proper of museums, we tried to deliver subjectivity to the panel, to get as close as possible, work with it, modify and intervene its trajectories, to enhance what the object had to say.
En oposición al distanciamiento del objeto en estudio y la pretensión objetivizante del conocimiento propias del museo, se trataba de subjetivizar el panel, de estar lo más cerca posible, trabajar con él, modificarlo e intervenir sus trayectorias para potenciar lo que el objeto podía decir.