The concurrence of cellular hyperproliferation with inflammation involves the generation cytokines, growth factors and free radicals of oxygen and nitrogen nitric oxide 62, 68, 83. This favors the possibility of damage to the DNA of the gastric cells which may induce mutations in the DNA, or genes, "silencing" them at the transcription level 62, 68.
La concurrencia de hiperproliferación celular con inflamación que involucra la generación citoquinas, factores de crecimiento y de radicales libres de oxígeno y de nitrógeno óxido nítrico 62, 68, 83, favorecen la posibilidad de daño del DNA de las células gástricas, el cual puede inducir mutaciones en el DNA o "silenciar" genes a nivel de su trascripción 62, 68.