The requirements of this foundation, together with the background of the design and construction of a reservoir as a "water drop" shape for the treatment plant of the city of Santiago de Cuba a few years earlier Figure 3, led Pimpo Hernández to develop, during 1969, a novel method of calculation sheets that generalized the method of "projects solicitations" on a Cartesian plane Pücher, 1934 as a method called "Relative Coordinates", given the possibility of using other reference surfaces and select the most suitable for the calculation of each sheet, including the possibility that the equation of the plate can be replaced only by a scalar function of the lines of curvature of the reference surface in the normal vector direction Hernández, 1970.
Las exigencias de esta cimentación, unido a los antecedentes del proyecto y construcción de un depósito en forma de "gota de agua" para la planta de tratamiento de la ciudad de Santiago de Cuba unos años antes Figura 3, llevaron a Pimpo Hernández a desarrollar, en 1969, un novedoso método de cálculo de láminas que generalizó el método de "solicitaciones proyectadas" sobre un plano cartesiano Pücher, 1934 por un método, denominado "Coordenadas relativas", dada su posibilidad de utilizar otras superficies de referencia y seleccionar la más adecuada al cálculo de cada lámina, incluida la posibilidad de que la ecuación de la lámina pueda sustituirse sólo por una función escalar de las líneas de curvatura de la superficie de referencia, en la dirección del vector normal a la misma Hernández, 1970.