He does so, in our opinion, because he interprets preexisting perspectives in the field of natural sciences as mere conceptual strategies aimed at shoring up a particular social and religious order.
Lo hace, según entendemos, en la medida en que interpreta las perspectivas preexistentes en el ámbito de las ciencias naturales como meras estrategias conceptuales destinadas a respaldar un determinado orden social y religioso.