"Consideration of the average man is so important in medicine that it is virtually impossible to judge the state of an individual without referring to a fictitious being, observed as being the normal state, which is, fundamentally, the same thing we are considering here" .
"La consideración del hombre medio tiene tal importancia en medicina que es casi imposible juzgar el estado de un individuo sin remitirlo a un ser ficticio, que se observa como siendo el estado normal y que es, en el fondo, lo mismo que aquí consideramos" .