However, all of this is "a problem and phenomenon that nation-States in Latin America have historically postponed: a relationship of respect and equality with the original peoples of the continent" p.
Pero, todo ello es una "problemática y un fenómeno que los estados nacionales en América Latina han pospuesto históricamente: una relación de respeto e igualdad con los pueblos originarios del continente" p. 102.