This was very much taken into account by the Chief Officers of the military Interventions and it has not been the first time that the physician is asked by the Chief Officer of the Intervention about the possible curability of a native that should be brought in, before advising the patient to go to Surgery.
Esto se tenía muy en cuenta por los Jefes de las Intervenciones militares y no ha sido la primera vez que el médico fue preguntado por el Jefe de la Intervención acerca de las posible curabilidad de algún indígena que convenía atraer, antes de aconsejar al enfermo que acudiera al Consultorio.