In effect, the large majority of the operations of urban growth in Santiago occurred within the same body of material of the city, a "expansion" over the preexisting: the same streets of the colonial and republican city, now aligned and rectified in their length and width.
En efecto, la gran mayoría de las operaciones de crecimiento urbano en Santiago ocurrieron sobre el mismo cuerpo material de la ciudad, un "ensanche" sobre una preexistencia: las mismas calles de la ciudad colonial y republicana, ahora alineadas y rectificadas en su longitud y sección.