The city and the zone use each other and I am quoting from the book as "brand" or "proxy" or "camouflage.".
La ciudad y la zona se utilizan entre sí y cito del libro como «marca» o «proxy» o «camuflaje».