We have also come to learn that a sizable part of this process does not depend exclusively on us, but also on other entities, so we need to accept a certain loss of control over some of the editorial management process. We also need to acknowledge that we do not always make the right decisions and that our academic decisions are not always the best ones.
También aprendemos que una buena parte de todo este proceso no depende de nosotros sino de otras instancias también importantes en el entramado de la recepción, evaluación, edición y publicación, así que debemos aceptar la pérdida de control de una buena parte de los procesos de gestión de nuestras revistas y además debemos asumir que no siempre tomamos decisiones acertadas e incluso que no siempre las decisiones académicas que tomamos son siempre las mejores decisiones.