The latter is recommended to avoid any unwanted joint contact with any of the obstacles due to irregular geometries.
Se puede controlar la agilidad de los algoritmos implementados restringiendo los efectos repulsivos en aquellas articulaciones de las cuales se sabe de antemano que nunca van a colisionar con ciertos obstáculos.