Perhaps there are other ways of deciding together than those councils of experts, and bioethics limited to closed committees may be denying itself the chance to explore these ways.
Quizá haya otras maneras de decidir conjuntamente que no sean los concilios entre expertos, y una bioética que se encierre en comités puede estar negándose la posibilidad de explorar esas maneras.