While unemployment and the anti-immigrant climate in the USA may have reduced transborder crossing to work in that country, they may have also demonstrated the instability of transborder employment as an alternative to university attendance in earning a living, and they may have increased the aspirations to acquire higher education among the young people immersed in these labor networks.
El desempleo y el clima antiinmigrante en EUA, a la vez que pudieron haber reducido el cruce transfronterizo para trabajar en dicho país, también pudieron haber evidenciado la inestabilidad del empleo transfronterizo como vía, alternativa a la universidad, para ganarse la vida y aumentado la aspiración de los jóvenes inmersos en estas redes laborales por cursar estudios superiores.