If the anaesthesiologist determined that the device was not functioning correctly, he repositioned it, and if it failed again then it was replaced.
Si el anestesiólogo determinaba que el dispositivo no estaba funcionando correctamente, se reacomodaba y, si fallaba de nuevo, se sustituía.