This practice hides familiar and community dimensions of peasant agriculture, defining them as individual producers oriented to the market and imposing analytic and normative categories of capitalocentric and developmentalist discourses to peasant economies .
Se invisibiliza con ello la dimensión familiar y comunitaria de la agricultura campesina, definiéndolo como productores individuales orientados a mercado; e imponiendo sobre la economía campesina, las categorías analíticas y normativas de un discurso capitalocéntrico y desarrollista .