Returning to 9, the only passage in the RV in which ātmán- approaches a reflexive use, this may be explained as a late case and repeat of what occurs with tanū́- as similar earlier contexts for this word can be found.
Volviendo ahora al único pasaje del RV en el que ātmán- se acerca a un posible uso reflexivo, citado en 9, se puede intentar explicar este pasaje como un caso tardío y como una situación de calco con respecto a lo que sucede con tanū́-, ya que para esta palabra existen contextos similares más antiguos.