[…] organizes and unites components as heterogeneous as the encountered and unwanted circumstances, agents of the actions and those who suffer them passively, the casual or desired encounters, interactions that put the actors in relationships ranging from conflict to collaboration, the means more or less adjusted to the ends and, finally, unwanted results.
[…] organiza y une componentes tan heterogéneos como las circunstancias encontradas y no queridas, los agentes de las acciones y los que las sufren pasivamente, los encuentros casuales o deseados, las interacciones que sitúan a los actores en relaciones que van del conflicto a la colaboración, los medios más o menos ajustados a los fines y, finalmente, los resultados no queridos.