This behavior of the trade balance the result of an export rate that was slightly lower than during the convertibility era, but with a strongly favorable trend in the terms of exchange, and a reduction in the income elasticity of imports made it possible for Argentina to experience greater growth during the 2000s, based on the reduction of external restrictions.
Este comportamiento del balance comercial resultado de una tasa de crecimiento de las exportaciones levemente inferior a la convertibilidad -pero con una tendencia favorable de los términos de intercambio- y una disminución de la elasticidad-ingreso de las importaciones hizo posible que durante los 2000 se generara una mayor potencialidad de crecimiento a partir de una atenuación de la restricción externa.