Surprised by the incomplete manner with which certain travellers had approached this important topic, it seemed to me that within such a vast oeuvre of text and engravings, everything had to be redone.
Surpris de la manière incomplète avec laquelle certains voyageurs avaient abordé ce grand sujet, il me semble que dans une uvre aussi vaste, texte et gravure, tout était à refaire.