Thus, even if a species of panther, in the common sense of the word, were morphologically and behaviorally closer to species of the genus Panthera than those of the genus Neofelis, that fact would not change its taxonomic place because taxonomy only expresses ancestry relationships.
Así, si ocurriese que una especie de pantera, en el sentido vulgar del término, resultase ser morfológica y comportamentalmente más próxima de las especies del género Panthera que de las especies del género Neofelis, ese hecho no cambiaría nada su lugar en la taxonomía porque ésta sólo expresa relaciones de filiación.