There is no doubt that there is a business of disease and care-prevention that, in the case of the new influenza, requires urgent research, design and production of vaccines demanded by the health authorities of most countries and the WHO; a business that is controlled by private companies, largely subsidized by the governments. , P. 29-30.
No cabe duda que existe un negocio de la enfermedad y de la atención-prevención que, en el caso de la nueva influenza, requiere un trabajo urgente de investigación, diseño y producción de vacunas demandado por las autoridades sanitarias de la mayoría de los países y por la OMS; negocio que está en manos de empresas privadas, en gran parte subvencionadas por los propios gobiernos. , P. 29-30.