It should be borne in mind to the great men and virtuous citizens of yesteryear; sure to know that if they managed to go ahead, their descendants could also make it.
Convenía tener en mente a los grandes hombres y ciudadanos virtuosos de antaño; saber que si ellos pudieron salir adelante, también sus descendientes lo podían hacer.