The abundance of foreign exchange from exports of commodities creates a real and persistent currency appreciation, which reduces the competitiveness of other goods and services produced in the country, causes a reduction in industrial and agricultural exports, and therefore significantly stimulates imports, displacing domestic production by foreign production.
La abundancia de divisas por concepto de exportaciones de commodities genera una apreciación cambiaria real y persistente, que reduce la competitividad de los demás bienes y servicios producidos en el país, ocasiona una reducción de las exportaciones industriales y agrícolas, y, por consiguiente, estimula considerablemente las importaciones, lo que conduce al desplazamiento de la producción doméstica por la producción extranjera.