A "fixed" Moroccan female was constructed, who seemed to have hardly changed her situation: a Moroccan woman that was not so much the object but the subject of irrationality, locked-up women, exploited, with tormented lives Ovilo y Canales, 1886; Robles Mendo, 1953; a situation that justified the action of colonizing forces Ruiz Albéniz, 1930; Iribarren, 1942; Robles Mendo, 1952 y 1953.
Se construyó una mujer marroquí 'fija' que parecía no haber cambiado prácticamente en nada su situación: una mujer marroquí que era tanto objeto como sujeto de irracionalidad, mujeres encerradas, explotadas, con vida de tormento Ovilo y Canales, 1886; Robles Mendo, 1953; situación que justificaba en sí misma la actuación de las fuerzas colonizadoras Ruiz Albéniz, 1930; Iribarren, 1942; Robles Mendo, 1952 y 1953.