"Operative inefficiency" of some important urban planning instruments, essential for a balanced development of an area. These inefficiencies are divided into four dimensional groups: efficiency, efficacy, effectiveness, and citizen participation, as seen in diagram 5.
Pág. 30. Nos referimos a las deficiencias operativas de algunos instrumentos más importantes de planeación urbana, los cuales son indispensables para el desarrollo equilibrado del sitio; estas deficiencias las hemos circunscrito en cuatro ejes dimensionales, los cuales serían: el eje de la eficiencia, la eficacia, la efectividad y el que asociamos con la participación ciudadana, representado en el esquema 5.