For Charnay, this photographic testimony - an embodiment of objectivity - would corroborate that the objects seen by the traveller's eye had passed onto paper and glass without the mediations of the pencil and the iconographic traditions that skewed the designs.
El testimonio de la fotografía - encarnación de la objetividad - permitiría, según Charnay, corroborar que lo visto por el ojo del viajero pasara al papel y al vidrio sin las mediaciones del lápiz y de las tradiciones iconográficas que dominaban sus trazos.