The scientists at Center for Research on Environmental Technologies became biopeons: technically capable, in the service of an unquestionable idea, they are workers at a research center where, for 6 years, there was little new research, less innovation, and where patents and disseminating knowledge were not part of the goals.
En biobraceros se convirtieron los científicos del Citvas: técnicamente capaces, funcionales a una idea incuestionable, trabajadores de un centro de investigación donde, en 6 años, se hizo poca investigación novedosa, menos innovación, y donde las patentes y difusión del conocimiento no fueron parte de los objetivos.