According to the dictionary of the Royal Spanish Academy, to report is the action of conveying, communicating or giving notice.Although the case could be assimilated to the individual or patient, the term refers in fact to the disease or the clinical condition at hand.
De acuerdo con el diccionario de la lengua española, reportar se define como transmitir, comunicar o dar una noticia. Aunque se podría pensar que el caso es la persona o paciente, realmente el término hace referencia a la enfermedad o al fenómeno clínico en cuestión.