Lacaz confirms this view when he points out that the epistemological limits of the traditional approach to the relationship between work and health mean that “the possibility of considering andgrasping the meaning of other relationships slips away” and that the empiricist and positivist view brought by conventional medicine prevents researchers from “considering and operating on the basis of more complex nexus”.
Esto lo reafirma Lacaz al señalar que los límites epistemológicos del abordaje tradicional de la relación salud - trabajo hacen que “escape la posibilidad de considerar y aprehender otras relaciones” y que a partir de la visión empirista y positivista traída de la clínica impide que “considere y opere sobre nexos más complejos”. Para este estudio se emplearon herramientas cuantitativas como apoyo al proceso descriptivo.