Maybe this distinction between a serving entity essentially utilitarian and in some way auxiliary and the other served, a main character of a noble nature, can serve to somehow explain the relative abandon that we architects have left the serving street, to concentrate our attention and effort in the "served" buildings.
Quizá esta distinción entre un ente servidor -básicamente utilitario y de alguna forma auxiliar- y otro servido, de naturaleza noble y con un destino central, pueda explicar el relativo abandono que los arquitectos hemos hecho de la calle "servidora", para concentrar nuestras miradas y esfuerzos en los edificios "servidos".