Evidently, difficulties with terminology hinder understanding the patient’s position as active or passive in his or her treatment.
Como puede apreciarse, las dificultades con el uso de la terminología radican en la manera de entender la posición del paciente como activo o pasivo en su tratamiento.