Some observations should be made regarding the periodisation of the AV and its relation to the RV. Firstly, there are not merely chronological differences between the hymns of the RV and the AV, but dialectal differences as well ; .
Con respecto a la periodización del AV y su relación con el RV, hay que reconocer que, en primer lugar, es seguro que entre los himnos del RV y el AV no solo hay diferencias cronológicas, sino también dialectales ; .