We should bear in mind that the EMU has had some defects by its very nature. These defects did not cause the crisis, but they did magnify here and there.
Hay que tener en cuenta que la UEM por su propia naturaleza ya tenía defectos, defectos que no causaron la crisis, pero que sí contribuyeron a magnificarla.