During the late Hapsburg dynasty, enjoyment of vecindad and naturaleza nativeness meant, for vecinos and subjects, enjoying exclusive privileges but also obligations, from which mere residents and outsiders, as well as foreigners, were excluded.
En las postrimerías de la dinastía de los Habsburgo, el goce de vecindad y de naturaleza significaban para los vecinos y súbditos, el disfrute de privilegios exclusivos, pero también de obligaciones, de los cuales estaban excluidos los meros residentes y los forasteros, así como los extranjeros.