For, once the preformationist hypothesis is abandoned, this model left us, as Kant put it , without any tools for determining whether "many constituents of the form at present found in a species may not be of equally contingent and purposeless origin".
Pues tal modelo, una vez abandonada la hipótesis preformista, nos dejaba sin herramientas, como afirmaba , a la hora de determinar si "muchas de las piezas de la forma que ahora cabe encontrar en una especie no son asimismo de origen casual y desprovisto de fin".