To adolescents, being popular is one of the most valued dimensions , as it means having many friends to share time and privacy spaces with, both virtual and face-to-face.
Para los adolescentes, "ser popular es una de las dimensiones más valoradas, dado que ser popular implica tener muchos amigos con los que es posible compartir momentos y espacios de intimidad tanto copresenciales como virtuales.