Nevertheless, it does not always happens that way for three main reasons: one being that many research products get lost in researcher's file cabinets or computer files, without being submitted to reader scrutiny; the second, because a practice wellknown in the academic world is to mistake scientific knowledge with confusing, stilted writing.
Sin embargo, no siempre ocurre así por varias razones: una, porque muchos productos de investigación se pierden en los archiveros o archivos de computadora de los investigadores, sin haberse sometido al escrutinio de los lectores; y dos, porque una práctica que suele ser común en el medio académico es que se confunde el conocimiento científico con la redacción rebuscada o confusa.