Thus, the differences in kappa indexes among laboratories could have been due to differences in the reliability of both methods in each laboratory at each time period.
Mientras las diferencias en los índices de kappa entre los laboratorios podrían haberse manifestado por las diferencias en la fiabilidad de ambos métodos en cada laboratorio en un periodo.