The picture of oxcarbazepine-induced hyponatremia is usually mild and asymptomatic, secondary to a process of neuronal hyperhydration, and severity is associated with how fast the absolute drop in plasma sodium occurs, with numbers under 125 mmol L being clinically significant. The association between the use of carbamazepine and its derivatives and the inappropriate secretion of antidiuretic hormone SIADH has been widely described in the literature.
El cuadro de HIO suele presentarse de forma leve y asintomática, secundario a un proceso de hiperhidratación neuronalcuya gravedad se asocia a la rapidez de instauración del descenso absoluto del sodio plasmático, siendo clínicamente significativo con cifras menores de 125 mmol l. Está ampliamente descrita en la literatura la asociación entre consumo de carbamazepina y derivados con la aparición de una secreción inadecuada de hormona antidiurética SIADH.