Vertebral and disc disease may produce mechanical nerve-root compression, while the local inflammatory effects of cytokines lead to reduced blood flow, intravascular coagulation and reduced nerve conduction velocity, affecting spinal nerve transmission and creating pain with a dermatome pattern called radicular pain.
La patología vertebral y discal puede generar compresión mecánica de las raíces nerviosas y el efecto inflamatorio de las citoquinas, genera una disminución del flujo sanguíneo, coagulación intravascular y disminución en la velocidad de conducción nerviosa, afectando la transmisión de los nervios espinales y generando un dolor con un patrón dermatomérico llamado «dolor radicular».