We say "unsuspected" because commitment to equality, joined with the new sexual liberty, enjoyed by several generations, generated the blurry idea that prostitution would end up becoming a residual and marginal phenomenon.
Decimos "insospechada" porque el compromiso con el valor de la igualdad, unido a la nueva libertad sexual que ya han disfrutado varias generaciones, generó la idea difusa de que la prostitución acabaría convirtiéndose en un fenómeno residual y marginal.