In a psychiatric context we can define an emergency situation as that in which some psychopathologic symptoms or a disruptive behaviour, perceived as perturbing or threatening to the patient or even to his family or other people, mark a breakup with reality, in a way that an emergency psychiatric intervention is required to avoid a damage to the person or a third party.
En un contexto psiquiátrico podemos definir una situación de urgencia como aquella en la que unos síntomas psicopatológicos o un trastorno de la conducta, percibidos como perturbadores o amenazantes tanto para el propio paciente, la familia u otras personas, marcan una ruptura o disrupción con la realidad, de tal manera que se requiere una intervención psiquiátrica urgente que impida un daño para la persona o para terceros.