The colonizer's reluctance to entrust the native with a task is not racism nor paternalism, but simply a scientific appreciation of the biologically limited potential of the colonized" Fanon, 1969, p.
La reticencia del colonizador para confiar una responsabilidad al indígena no es racismo ni paternalismo, sino simplemente una apreciación científica de las posibilidades biológicamente limitadas del colonizado" Fanon, 1969, p. 279.