Discussions in this Council realized the existence of a qualified public awareness that critically disapproved of animal transportation in the urban environment: a vision surpassing the frameworks medical work and placed in the general knowledge of the authorities and some citizens.
Las discusiones de este concejo dieron cuenta de la existencia de una conciencia pública que calificaba críticamente la relación de los transportes animales y el medio ambiente urbano; una visión que superaba los marcos de la labor médica para situarse sobre el conocimiento general de las autoridades y algunos ciudadanos.