This training which in my particular case implied, to a great degree, the willingness to use part of my social and academic way of speaking, which had been constructed over the course of my formation as an anthropologist, had the effect of enormously opening up the possibilities of using text on stage and these multiplied not only for me but also for my fellow students.
A partir de este entrenamiento que en mi caso particular implicó, en gran medida, poner a disposición para el teatro parte de mi saber hablar social y académico construido a través de mi formación como antropóloga, las posibilidades de usar el texto en escena se multiplicaron y abrieron enormemente tanto para mí como para muchos de mis compañeros.