Because homicides are rather rare events, a cumulative approach is preferred to an averaged approach because it allows the researcher âto reduce measurement error and the problem of volatility in homicide counts from one year to the nextâ.
Debido a que los homicidios son considerados eventos que ocurren con poca frecuencia, se optó por utilizar un enfoque acumulativo en vez de un enfoque ponderado ya que permite al investigador âreducir errores de medición, así como el problema de volatilidad en el conteo de homicidios registrados en los distintos años estudiadosâ.