The de facto existence of the Camp of Gibraltar and of the "personalist" concentration of power by its military authorities reflected the more general fact that a wide area in the south of the peninsula escaped the Army and military public health organization.
La existencia de facto del Campo de Gibraltar y la particular concentración de competencias por parte de sus autoridades militares con carácter personalista reflejaba que una amplia zona del sur de la península escapaba de la organización militar general y sanitaria.