The forgetting and drunkenness confer Bobi the triumph and the exultation of his dog ways, while the maenads of gallantry participate in the frenzy of his divine transfiguration in this magic space, the abyss that marks his separation from "the others."
El olvido y la embriaguez confieren a Bobi el triunfo y exultación de sus formas perrunas, mientras las ménades de su cortejo participan en el vértigo de su transfiguración divina sobre el espacio mágico, el abismo que demarca su separación con "los otros".