What I am trying to point out is that natural phenomena are not represented univocally and that conflicts start to emerge precisely because there are alternative systems of representation , p.139.
Lo que pretendo señalar es que los modos de representar los fenómenos naturales no son unívocos y que los conflictos comienzan a suscitarse precisamente porque hay sistemas alternativos de representación , p.139.