Far from being a precursor to Darwinian phylogenies - as Hull 1967, p.332 mistakenly claims - Lamarck's taxonomy is really a scale of organizational types that simultaneously shows the necessary steps that the recurring march of nature must always follow.
Lejos de ser una forma precursora de las filogenias darwinianas - he ahí el error de Hull 1967, p.332 - la taxonomía lamarckiana es, en realidad, una escala de tipos organizacionales que, al mismo tiempo, señala los pasos necesarios que siempre deberá seguir la recurrente marcha de la naturaleza.