Each case was thus unique and the offense to the order of nature and society was not evaluated in virtue of a general judgment but in virtue of the characteristics of each particular case, which in other words assured a space and a place for the doctor which would have been ideal if it had been written in the letter of the law.
Cada caso era además singular y la ofensa al orden de la naturaleza, y a la sociedad, no era valorada en virtud de un juicio general sino en virtud de las características de cada caso particular, lo que en otras palabras aseguraba un espacio y un lugar al médico que hubiera sido ideal si se hubiera escrito en letra de ley.