In this practice, as in other similar ones, most of the efforts of the NGOs groups revolved around the high rates of regional poverty, and the limited use of the gender approach made promoting women to focus more on the development of revenue-generating productive actions for their families' survival than on promoting their rights as women.
En esta experiencia, como en otras similares, los altos índices de pobreza regional, que ocupaban la mayoría de los esfuerzos de los equipos de las ONG, y el escaso manejo del enfoque de género influyeron en que las organizaciones de mujeres que se promovían se dedicaran más a desarrollar acciones productivas generadoras de ingresos para la supervivencia familiar, que a promover sus derechos como mujeres.