Textual translation of the author's original statement. In general terms, centrifugal forces may be grouped in the following constituents: economic, political, physical territorial and sociodemographic.
Pág. 130. En términos generales las fuerzas centrífugas aquí reconocidas pueden agruparse en los siguientes tipos de componentes: los económicos, los políticos, los físicos territoriales y los socio-demográficos.