Here the individual acts under the influence of a rationality that integrates instrumental and axiological rationality in an "inseparable" manner, as Weber 1996, p. 366 puts it, or in an "organic" manner, as Boudon 2002, p.
Aquí el individuo actúa bajo el influjo de una racionalidad que integra la racionalidad instrumental y la racionalidad axiológica de manera "indisociable" como lo indica Weber 1996, p. 366 u "orgánica" para expresarlo con el lenguaje de Boudon 2002, p. 91.