According to sex, 75.8 percent of the masculine deceases caused by an external cause were related to homicides, in contrast to 49.6 percent of feminine deceases from the same cause. Transit accidents caused 13.7 percent of the masculine deceases and 28.3 percent of the feminine. Non-intentional traumatisms caused 6.5 percent of the masculine deceases and 13.4 percent and feminine, and suicides were causes of 3.7 percent of the deceases of males in Medellin in the period of study and of 8.1 percent of feminine deceases.
Por sexo, 75.8 por ciento de las muertes masculinas ocasionadas en una causa externa se debieron a homicidios, frente a 49.6 por ciento de muertes femeninas por la misma causa; los accidentes de tránsito ocasionaron 13.7 por ciento de los fallecimientos masculinos y 28.3 por ciento de los femeninos; los traumatismos no intencionales ocasionaron 6.5 por ciento de los decesos masculinos y 13.4 por ciento de los femeninos, y los suicidios fueron causantes de 3.7 por ciento de las muertes de hombres de Medellín en el periodo de estudio y de 8.1 por ciento de las muertes en mujeres.