Furthermore, the provision of services under this proposal continued to be restricted to those who could demonstrate their status as right-holders and not, as ought to be the case, to all citizens who, as citizens of a nation, are subjects with rights.
Por lo demás, la prestación de los servicios en esta propuesta seguía restringida a la demostración del estatus de derechohabiente y no, como corresponde, a todos los ciudadanos, por el hecho de que, como ciudadanos de una nación, son sujetos de derechos.