Most pathogenic micro-organisms, as well as their main substrate, necrotic pulp, can be removed during endodontic procedures. Nevertheless, in common clinical practice this cannot be completely achieved due to the limitations imposed by the complex anatomy of the root. Microorganisms can lodge within dentinal tubules, ramifications, apical deltas or isthmus and thus re-establish infection.
La mayoría de los microorganismos patógenos, así como su principal sustrato, la pulpa necrótica, pueden ser removidos durante los procedimientos endodóncicos; sin embargo, esto no siempre se logra completamente en la práctica clínica debido a las limitaciones que ofrece la compleja anatomía radicular, donde éstos pueden estar alojados en túbulos dentinarios, ramificaciones, deltas apicales, istmos, y de esta manera reestablecer la infección.