"We are reducing the time spent in the value stream removing the non-value-added wastes".Work is categorized into three groups: 1 value-added, 2 necessary regulatory, and 3 unnecessary, non-value added work i.e., waste.
«Reducimos el tiempo que pasamos en la cadena de valor al eliminar el desperdicio que no agrega valor».Eltrabajo se divide en 3 categorías: 1 valor agregado, 2 necesario reglamentación y 3 innecesario o que no agrega valor es decir, desperdicio.