Simplifying the issue to a question of cheating underlies the lack of information and the accurate assessment that those athletes at pre-professional levels can make of their genuine expectations of professional success, with or without supplementary help, to such an extent that it may ultimately have a dissuasive effect.
La simplificación del asunto a una cuestión de veraces y tramposos está en la base del déficit de información y de la correcta evaluación que los deportistas de niveles pre-profesionales pueden hacer sobre sus expectativas reales de éxito profesional, con y sin ayudas suplementarias, tal que, eventualmente, pudiera tener un efecto disuasorio.