When the young people were asked how they discovered their scoliosis, all of them associated scoliosis with a body deformity that arose with the observation of their back by an unaffected person, usually a family member; or after self-examination, when they observed body areas that were not where they should be or did not look the way they should.
Cuando se pregunta a las jóvenes cómo descubrieron su escoliosis, todas ellas asocian la escoliosis con una deformidad corporal que surge con la observación de la espalda por otra persona que no es la afectada, normalmente un familiar directo; o bien tras la autoexploración, donde se observan zonas corporales que no están donde deberían estar o bien no tienen el aspecto que deberían tener.