9. The criteria of all of these projects is not to realize general services, nor undermine the family or professional help, but to recover the activities that were common in communities in previous times but which contemporary society has slowly lost.
9. El criterio de todos estos proyectos no es realizar servicios generales, ni suplir a la familia o a la ayuda profesional, sino de recuperar actividades que eran habituales en las comunidades vecinales de antaño, pero que la sociedad urbana contemporánea se han ido perdiendo paulatinamente.