We have thoroughly explained how the notion of "determinants" reproduces the fragmentary lineal reasoning of positivist epidemiology, becoming a renewed version of the functionalist rationale that justifies limited governance not an instrument of integral critique of the unhealthy intertwined processes of the market society.
Nosotros pensamos que la noción de los "determinantes" en la construcción teórica que está inmersa implica una nueva fragmentación del proceso histórico capitalista, o sea, una recreación favorable de modo explícito a esa llamada gobernanza del sistema.