In this way, what previously required a good, environmentally aware architect is now resolved simply by completing a checklist.
Tan así que el discurso de la ‘arquitectura sustentable’ sólo es posible gracias a una industria capaz de proveer productos y materiales que permiten a los edificios acogerse a las certificaciones de rigor; de esta forma, lo que antes requería de buenos arquitectos conscientes de su entorno hoy se resuelve simplemente completando un checklist.