We do not attempt to approach here special circumstances in which this event takes place. We simply would want to point out the fact that perhaps academic enthusiasm which leads us to encompass the greater possible amount of concepts in academic training of pathological anatomy, is of little help to the teacher when embarking in professional practice.
La enorme brecha que existe entre la instrucción y la práctica de la medicina a ninguno pasa inadvertida, desde luego no pretendemos abordar las circunstancias particulares en las que sucede este fenómeno, sino meramente señalar que tal vez el entusiasmo académico que nos conduce a abarcar el máximo de conceptos en la formación académica de la anatomía patológica, poco ayuda al facultativo en la práctica profesional.