The dose mandated by the randomization envelope was placed in a 3 ml syringe and administered through the spinal needle at a rate of 0.1 ml/sec, with no additional aspiration maneuvers at the end of the injection.
La dosis generada por el sobre de aleatorización fue envasada en una jeringa de 3 ml y aplicada a través de la aguja espinal, a una velocidad de 0,1 ml/seg., sin posteriores maniobras de aspiración al final de la inyección.