It is worth noting that a resilient community is capable of adapting itself to the catastrophic consequences of a massive disturbance, such as an earthquake, without losing its physical and social aspects.
Una comunidad resiliente es aquella capaz de adaptarse a los efectos catastróficos de una gran perturbación, como lo es un terremoto, sin perder los aspectos físicos y sociales que la caracterizan.