In other words, at that time, mapping was quick, due, first, to ignorance regarding the territory, given the precarious transport, and second, to the lack of appropriate technologies for precise topography Lucero, 2007, p. 18. For centuries, these uninhabited areas of the Southern Cone were not a concern for the states that claimed them.
En otras palabras, la cartografía de la época era del tipo expeditivo debido, en primera medida, al desconocimiento del territorio por la precariedad en el transporte y, en segundo lugar, por la ausencia de tecnologías adecuadas para la precisión en la construcción de la topografía Lucero, 2007, p. 18.