On the other hand, studies of technical competence in endoscopy were not published until recent years. Adding to this, the number and quality of therapeutic procedures varies among hospitals, making training programs in different institutions incomparable due to the dissimilarities in conditions 5, 7.
De otro lado, estudios de competencia técnica en endoscopia no han sido publicados hasta años recientes; en adición, el número y calidad de los procedimientos terapéuticos en los hospitales es variable y disímil, y como resultado de esto los programas de entrenamiento no son comparables ya que el aprendizaje depende también de las condiciones de cada institución 5, 7.