. To limit thinking on social justice, human rights, and equity to the field of public policies, health systems, and the role of the State constitutes a reductionism of public health; thus, defining what is public about public health is a part of the struggle for social justice.
. Limitarla reflexión sobre la justicia social, los derechos humanos y la equidad al campo de las políticas públicas, los sistemas de salud y el papel del Estado constituye un reduccionismo de la salud pública; por lo tanto, definir el ámbito de lo público en la salud pública forma parte de las luchas por la justicia social.