These invalids are the victims of illness, congenital defects and accidents which do not occur in the workplace or in war, they are: the disabled, maimed, paralysed, crippled, those deformed by illness or organic anomalies' Bastos, 1935, p.
Estos inválidos son las víctimas de enfermedades, defectos congénitos o accidentes no producidos en el trabajo ni en la guerra: los lisiados, baldados, paralíticos, tullidos, deformes por consecuencia de males o de anomalías orgánicas.