As far as access to the field of work is concerned, the establishment of confidence and necessary rapport has taken a long time, having to bypass data sources, Having to bypass sources of data that, being through the field, have not been accessible again; and also assuming laborious analytical work simultaneously to the collection of the data.
En cuanto al acceso al campo de trabajo, el establecimiento de la confianza y del rapport necesario ha conllevado largo tiempo, teniendo que soslayar fuentes de datos que, pasando por el campo, no han sido de nuevo accesibles; y también asumiendo el laborioso trabajo analítico simultáneo a la recolección de los datos.