However, while at the macro level these changes were taking place, in everyday life the reality was different.
Sin embargo, si bien a nivel macro se estaban dando estos cambios, en la vida cotidiana la realidad era otra.