That is, that however much I, as a student, found myself attending theatre classes, my way of observing and analyzing was, in those days, primordially intellectual.
Es decir, que por más que yo me encontrara asistiendo como alumna a clases de teatro, mi modo de observar y analizar era, en aquellos tiempos, primordialmente intelectual.