The NAS was developed to overcome existing problems with previous scores, such as a medical design not oriented to nursing TISS, a time-consuming completion and a lack of adjustment in personnel calculation NEMS and a continuous need for updating.
La escala NAS se elaboró en un intento de mejorar los problemas existentes con las anteriores escalas: un diseño médico no orientado a enfermería TISS, un consumo de tiempo excesivo para su cumplimentación, una falta de adaptación al cálculo de plantillas NEMS y una necesidad permanente de actualización.