And lastly, the most frightful of diseases, elephantiasis, extends its dismal mantle over the whole country for lack of care and isolation hospitals: we have observed that it has a marked antagonism to spotted sickness; it develops above all in calcareous soils, especially if they are cretaceous: it is caused by the slightest sudden chill of the body, especially those due to bittersweet, cold drinks and it is not seen in purely volcanic soils Vergara y Velasco, 1892, p.DLXXXVI.
En fin, la más espantosa de las enfermedades, la elefantiasis, extiende su lúgubre manto sobre todo el país por falta de cuidado y lazaretos: le hemos observado marcado antagonismo con el carate, se desarrolla principalísimamente en los suelos calcáreos, sobre todo si son cretácicos: cáusalo el más ligero enfriamiento brusco del cuerpo, en especial si se deriva de bebidas agridulces frescas y no se le ve en los terrenos netamente volcánicos Vergara y Velasco, 1892, p.DLXXXVI.