The Council on Hygiene also warned the Municipality that any report on these cases would be received “with resentment and deep displeasure” given their “pointless and detrimental” nature since the disease had not been already declared “an epidemic”.
Se dejaba también en claro, por medio de esta respuesta, que debía alertarse a la Municipalidad, de que el Consejo de Higiene vería "con sentimiento y profundo desagrado" que se hicieran publicaciones sobre los casos porque los consideraba "sin objeto y aún perjudicial", debido a que aún no se había declarado "bajo la forma epidémica".