Furthermore, due to the incompressibility of Tresca material during plastic flow, the incipient downward flux of mass along boundary AB must be equal to the upward flux across boundary BE, and thus the net work rate of the soil weight is equal to zero.
Más aún, debido la falta de compresibilidad del material Tresca durante el flujo plástico, el incipiente flujo descendente de la masa a lo largo del borde AB debe ser igual al flujo ascendente que cruza el borde BE, y de esta manera la tasa de trabajo neto del peso del suelo es igual a cero.