It asserts that "including the family in the care is an attribution of the nursing staff and permitting it reflects interest for relatives to remain by the patient's side to participate in physical and psychological care, which requires forgetting current pretentions of restricting family companionship".
Afirma que ''la inclusión del al familia en el cuidado es una atribución del equipo de enfermería y permitirlo refleja el interés por la permanencia de los familiares al lado del paciente para participar tanto en los cuidados físicos como sicológicos, lo que exige que se olviden las vigentes pretensiones de restringir al acompañamiento familiar''.