On the one hand, the importance of the scientific-medical discourse, in material and cultural terms, for the colonial administrative system and for the relations among persons, groups and with the world, has been widely acknowledged.
Por otra parte, la importancia del discurso científico médico, en términos materiales y culturales, para el sistema administrativo colonial y para las relaciones interpersonales, intergrupales y con el mundo ha sido ampliamente reconocida.