By means of the constant comparison method, the emerging category system was utterly refined, modified, cleansed and redefined.
A través del método de las comparaciones constantes, el sistema emergente de categorías ha sido constantemente refinado, modificado, depurado y redefinido.