This is accomplished by using the endoscope to place a balloon on the most proximal segment oral of the lesser curvature of the corpus, and then inflating the balloon with air. This holds the endoscope in a stable position which is separated from the gastric wall by the balloon.
Esto se logra colocando en el endoscopio un balón, en el lugar donde este se apoya en el segmento más proximal oral de la curvatura menor del cuerpo, e inflándolo con aire, lo cual deja al endoscopio en posición estable pero separado de la pared gástrica por dicho balón.