In this sense, it is necessary to remember that the analytical procedure used by early modern natural history was based on the premise that time was not a constitutive element of the physical universe but rather the result of the limitations of our own cognitive abilities.
En este sentido, es necesario recordar que el procedimiento analítico que utilizaba la historia natural de la temprana modernidad partía del presupuesto de que el tiempo no era un elemento constitutivo del universo físico sino más bien el resultado de las limitaciones que caracterizaban a nuestras propias capacidades cognitivas.