This seems to be a logical reaction to the lack of cordiality during the medical care process.
Esta última situación parece ser una respuesta lógica a la carencia de un trato amable durante el proceso de atención clínica.