Gender: the gender category indicates the set of characteristics such as emotions, beliefs, personal traits, attitudes, values, norms and standards that define an established form of relationship between men and women, determine what is masculine and feminine, how and what women and men should be/do in each society.
Género: la categoría de género indica el conjunto de características como emociones, creencias, rasgos personales, actitudes, valores, normas y modelos que conforman en cada sociedad una forma establecida de relación entre los hombres y las mujeres, determinan lo que es masculino y femenino, cómo y qué deben ser/hacer las mujeres y los hombres.