First: If dominant groups choose the best places for settlement, leaving those less appropriate, but not isolated, for servants, it would be possible to consider that in the first phase of metropolization, economically favored groups tend to determine the direction of urban growth according to: a the site they choose to live in; and b localization of sources of urban employment industries, trade, services, etc.
Primero. Si se reconociera inicialmente como un hecho factible el que los grupos dominantes tradicionalmente eligen los mejores lugares para su asentamiento, dejando a la servidumbre otros sitios espacialmente menos aptos, pero en relativa cercanía, sería posible considerar como premisa inicial, que por lo menos en la exploración de la primera etapa temprana de metropolización, se evidencia la forma en que los grupos sociales económicamente sobresalientes son los que tienden a dirigir la orientación del crecimiento urbano: a. Por la elección sobre la ubicación de sus viviendas y b.