It is common to find lytic bone lesions with involvement of neighboring soft tissue, which give rise to a geographical skull; in skull base bones they give rise to exophtalmos and diabetes insipidus; in mastoids to exudation and otorrhea, in vertebrae to vertebral crush. In cases where lysis occurs in the jaw, there will be a ''floating teeth'' radiographic image.
Es común la existencia de lesiones óseas líticas con afección de partes blandas contiguas, que en calota dan lugar al cráneo geográfico, en los huesos de la base craneal a exoftalmos y diabetes insípida, en mastoides a exudación y otorrea, en vértebras a aplastamiento vertebral, y si la lisis tiene lugar en maxilar se produce una imagen radiográfica de ''dientes flotantes''.