The reason for this distance limitation is probably double; on the one hand the cloudiness of the medium, the fact that even in the clearest waters there were many bodies in suspension that interfered with the range of visibility.
La fuente de esta falta de distancia es probablemente doble; por un lado la turbidez del medio, el hecho de que incluso en las aguas más claras se encontraban muchos cuerpos en suspensión que interferían con la distancia de la visión.