The future city challenge lies in housing and habitat collective construction puhlic policies linked to management and urhan regulation instruments that go heyondpaper and hecome part of the city's reality It has to develop an approach that sees them as equal and includes the current set ofcities context in its configuration as well as its implementation.
El reto de la ciudad futura radica en la construcción colectiva de las políticas públicas para la ciudad y en ella el habitat y la vivienda, junto a instrumentos de gestión y regulación urbana compartidos, que superen el papel y se materialicen en la realidad, tanto en su configuración como en su aplicación, a partir del desarrollo de un enfoque que se sitúe en el contexto actual del conjunto de sus ciudadanos y los considere como iguales.