As a counterpart to this, merely implementing quantitative restrictions on imports may be an effective short-term policy, but it fails to alter the structural foundation underlying the external growth restrictions.
Como contrapartida, implementar meramente restricciones cuantitativas a las importaciones puede ser una política eficaz a corto plazo, pero deja inalteradas las bases estructurales que fundamentan la restricción externa al crecimiento.