If the initial difference, despite its explanatory nature, between labor and work is valid, the "unproductive labor" associated with activities labeled as trifling -like the household services that people provide to economically favored groups- would be linked, in terms of spatial location, to the group who need to "hire" these services: the homo capitális.
Si se considera como válida la distinción inicial mencionada en párrafos anteriormente citados, sobre los conceptos de labor y trabajo, aunque fuera únicamente para propósitos explicativos, tendríamos que la labor improductiva asociada a las actividades consideradas como fútiles, por ejemplo las labores domésticas que los pobladores prestan a los grupos económicos mejor favorecidos, se evidencia ciertamente que éstas se encontrarían ligadas en términos de ubicación espacial a aquellos grupos de pobladores que requieren "contratar" de estos servicios, esto es, los homo capitális.