Yet, it is surprising in light of empirical scholarship on the collusive relationships that often exist between irregular governance and state actors .
Aun así sorprenden, a la luz de estudios empíricos, las relaciones de colusión que a menudo se dan entre actores irregulares y estatales .