First, efforts to simplify the procedures for formalization and tax payments are as of yet incomplete; neither the recently implemented RIF nor the pre-existing RGL are truly simple, and their relative simplification is reflected, in the best of cases, only in the tax realm.
En primer lugar, los esfuerzos de simplificación, de formalización y tributaria son incompletos; ni el recientemente implementado RIF, o el preexistente RGL, son realmente sencillos y su relativa simplificación se ve reflejada, en el mejor de los casos, sólo en el ámbito fiscal.