[...] with the passage of history, changes come about in the social structure, new functions are sought to satisfy the inherent needs of each moment, new production processes arise, a territorial structure based on modern systems of connection is woven, and the continual modernization of social structures leads to the conclusion that the basic conditions of primitive settlement end up becoming their principal dysfunction.
[...]con el paso de la historia se producen cambios en la estructura social, se buscan nuevas funciones capaces de satisfacer las necesidades inherentes a cada momento, surgen nuevos procesos productivos, se teje una estructura territorial basada en modernos sistemas de conexión, la continua modernización de las estructuras sociales llevan a la conclusión de que los condicionantes básicos del primitivo emplazamiento acaban por convertirse en su principal disfuncionalidad.