From Buffon's perspective , it was necessary to ignore this tendency to "judge the whole by a single part" and to undertake a complete observation of particular natural beings.
Desde la perspectiva de , era necesario dejar de lado esta tendencia a "juzgar de un todo por solo una de sus partes" para practicar una observación completa de los seres naturales particulares.