The development of toxicity due to local anesthetics is a multifactorial reaction influenced not only by individual characteristics beyond the control of the practitioner, but also by other factors that may be controlled, including the rate of administration and the mass concentration of the local anesthetic.
La presencia de toxicidad por anestésicos locales es una reacción multifactorial en la cual influyen aspectos propios del individuo que el médico no puede controlar, pero también influyen otros que el médico si puede controlar, como son la velocidad con que se administra el anestésico local y la masa administrada concentración.