Thus the old prejudices, instead of being discussed and overcome, are revived under new socioeconomic realities, and serve as a smokescreen for policies of control and the exclusion of groups with few resources.
Así los viejos prejuicios, en lugar de discutirse y superarse, se reactualizan en el marco de las nuevas realidades socioeconómicas, y sirven de pantalla para políticas de control y de exclusión de sectores con pocos recursos.