By doing so, the Court understands that it is not only a question of regulating the provision of a few specific services but, rather, that it also is a question, no more no less, of adequately legislating in order to guarantee a fundamental right to all citizens.
En este sentido, la Corte entiende que no se trata solamente de regular la prestación de unos servicios específicos, sino que también se trata, ni más ni menos, de legislar adecuadamente para garantizarle a todos los ciudadanos un derecho fundamental.