In a "real choice" the underlying asset is a "real asset", such as machinery, a company, a real estate, a car, a hydroelectric project, and so on.
En una "opción real" el activo subyacente es un "activo real", como por ejemplo, una maquinaria, una empresa, un bien raíz, un vehículo, un proyecto hidroeléctrico, etcétera.