But not only animal excrement was considered harmful for urban hygiene. Air saturation resulting from the concentration of animal respiration in confined spaces, or dust raised by animal-drawn carts on their way through dirt roads were also aspects considered by health professionals.
Pero no solamente los excrementos animales eran considerados como dañinos para la higiene urbana; del mismo modo, la saturación del aire producto de la concentración de la respiración de animales en espacios reducidos, o el polvo que levantaban los carros tirados por animales en su paso por calles de tierra, eran también aspectos considerados por los profesionales de la salud.