Using this technique, which he called - somewhat immodestly - 'lottinoplastique,' one could reproduce everything from the surfaces of monuments to complex large-scale cuneiform inscriptions, solving the problems caused by the imprecision of hand-sketched copies.
Con esta técnica llamada - nada modestamente - 'lottinoplastique', se podían reproducir desde las superficies de los monumentos hasta las complejas inscripciones cuneiformes de amplia extensión, resolviendo el problema de la inexactitud de la copia manuscrita.