An important aspect of this matter is the fact that a tension between diversity and universality is established within colonial policies due to the need, on the one hand, to maintain the symbolic and structural distances between the colonized and the colonizers, which are essential for the colonial system to exist, and, on the other, to impose a universal, unique model suitable to manage all aspects of human life García Calvo, 1998; Memmi, 1971.
Un aspecto importante en este asunto es el hecho de que en las políticas coloniales se establece una tensión entre la diversidad y la universalidad ante la necesidad de, por una parte, mantener las distancias simbólicas y estructurales entre colonizados y colonizadores, imprescindible para la existencia del sistema colonial y, por otra parte, imponer un modelo universal, único, que gestione todos los aspectos de la vida humana García Calvo, 1998; Memmi, 1971.