The coexistence of gastritis caused by H pylori and RG increases the risk of developing gastric ulcers because of the synergy of the etiological factors H pylori, NSAIDs and/or duodenogastric reflux 17-19. In this country in which indiscriminate consumption of NSAIDs is habitual, this risk is possibly greater because of the high frequency of chronic gastritis caused by H pylori.
La coexistencia de gastritis por H. pylori y GR aumenta el riesgo de desarrollo de úlcera gástrica debido a la sinergia de los diferentes factores etiológicos: H. pylori, AINEs y/o reflujo duodenogástrico 17-19; en nuestro medio donde el consumo indiscriminado de AINEs es habitual, este riesgo es posiblemente mayor debido a la elevada frecuencia de gastritis crónica por H. pylori.