Reaffirming matter's inability to prevail over form, Buffon pointed out that organic molecules "seem to be indifferent to receiving this or that form, and capable of bearing all possible imprints: the organic molecules, in other words, the living parts of this matter, pass from vegetables to animals, without destruction and without alteration, and form equally the living substance of grass, wood, flesh and bone".
Reafirmando la imposibilidad de que la materia prevaleciese sobre la forma, señalaba que las moléculas orgánicas "parece[n] ser indiferente[s] a recibir tal o cual forma, y pasible[s] de soportar todos los moldeamientos posibles: las moléculas orgánicas, es decir, las partes vivas de esa materia pasan de los vegetales a los animales sin destrucción, sin alteración, y forman indiferentemente la sustancia viviente de la hierba, de la madera, de la carne y del hueso".