On one hand, the required braking power HPreq, en hp is the power generated by strengths enduring the movement in order to maintain a constant speed.
Por su parte, la potencia de frenado requerida HPreq, en hp es la potencia que deben generar las fuerzas que resisten el movimiento para mantener una velocidad constante.