Either due to the loss of competitiveness in globalised markets oriented to car or petrochemical production, northern hemisphere cities have taken different roads: while some metropolises are still in the path of capitalism, others are not.
Ya sea debido a pérdida de competitividad en los mercados globalizados para la producción automovilística o petro-química, las ciudades del Norte toman surcos divergentes: algunas continúan su camino iluminado por el capitalismo financiero mientras que otras se apagan lentamente.