One pole belongs to the immanence of the subject and is composed of his or her biological and subjective determinations, which are in turn configured by the tension between "desire" from the psychoanalytical perspective and interest.
El polo particular corresponde a la inmanencia del sujeto y está constituido por sus determinaciones biológicas y subjetivas, las cuales estarían configuradas por la tensión entre deseo desde la óptica psicoanalítica y el interés.