This article wishes, therefore, to take issue with the current modus operandi, which is characterized by a kind of collective paternalism because the techno-scientific community, without the direct involvement of wider society, promotes its own regulation.
Este artículo desea, por lo tanto, discrepar con el actual modus operandi, que se caracteriza por una especie de paternalismo colectivo porque la comunidad tecno-científica, sin la participación directa de la sociedad, promueve su propia regulación.