Growing and recurring violations of basic labor and human rights perpetrated by the economic and political forces of neoliberal globalization have created a situation of systemic violence and human insecurity, which beset the majority of the world population, essentially making the Universal Declaration of Human Rights nothing more than words on a page.
Las crecientes y recurrentes violaciones de los derechos laborales y humanos básicos perpetradas por las fuerzas económicas y políticas de la globalización neoliberal crean una situación de violencia sistémica y de inseguridad humana que atentan contra el grueso de la población mundial, convirtiendo a la Declaración Universal de los Derechos Humanos en letra esencialmente muerta.