Recording was bi-polar. To this effect 5 mm diameter surface electrodes were used Grass E5G and placed upon the skin covering muscle belly at approximately 1 cm in front of the ear and 1 cm above the lower angle of mandibular ramus. Electrodes were connected to the pre-amplifiers terminals Grass 7P3B connected to the amplifiers Grass 7DAG of channels 1 and 3 for IP activity and to channels 2 and 4 for I activity in a 4 channel Grass polygraph model RPS7C8B.
El registro fue bipolar y para ello se utilizaron electrodos de superficie de 5 mm de diámetro Grass E5G colocados en la piel que recubre el vientre muscular, aproximadamente a 1 cm por delante del pabellón auricular y 1 cm por arriba del ángulo inferior de las ramas mandibulares, los electrodos se conectaron a las terminales de los pre-amplificadores Grass 7P3B conectados a los amplificadores Grass 7DAG de los canales 1 y 3 para el registro de la actividad PI y a los de los canales 2 y 4 para el de la actividad I, de un polígrafo Grass modelo RPS7C8B de 4 canales.