Fragmenting the steles, smashing the walls and mutilating the statues were seen as viable alternatives only when sufficient funds were available to pay for the work of the labourers and move the pieces to a populated centre, leaving aside the obstacles posed by the road infrastructure.
Fragmentar las estelas, recortar los muros y mutilar las estatuas aparecían como alternativas posibles siempre que se contara con los recursos para pagar el trabajo de los peones y moverlas hasta un centro poblado, salvando los impedimentos ligados a la infraestructura caminera.