The migration was temporary; the contracts could be for only 45 days and if the worker satisfied the boss, the contract was extended beyond six months; in spite ofbeing a migration institutionalized by the governments of Mexico and the U.S., it had some biases.
La migración era temporal. Los contratos podían ser de sólo 45 días y si el trabajador resultaba del agrado de su patrón, se le extendía su contrato laboral más allá de los seis meses. A pesar de que era una migración institucionalizada por los gobiernos de México y Estados Unidos, tenía sus sesgos.