Mr. President Dr. Marcelo Hurtado and honorable members of the Board of Directors, Honorable Presidents and Boards of Directors of the Associations of Digestive Endoscopy, Colorectal Surgery and Hepatology, Honorable former presidents, invited foreign professors, members present, ladies and gentlemen.
Señor presidente, doctor Marcelo Hurtado y miembros de la honorable Junta Directiva, señores presidentes y juntas directivas de las Asociaciones de Endoscopia Digestiva, Coloproctología y Hepatología, señores ex presidentes, profesores extranjeros invitados, miembros asistentes, señoras y señores.