Therefore, its orientation towards human beings places an accent precisely in the part of humanity that has suffered and continues to suffer the terrible strength, the cruelest attributes, of the capitalist systems since its colonizing origins until its current globalizing and neoliberal manifestations.
Por ello, su orientación hacia el ser humano pone el acento justamente en la parte de la humanidad que ha sufrido, y sigue sufriendo, la terrible fuerza, los atributos más crueles del sistema capitalista desde sus orígenes colonizadores hasta sus manifestaciones globalizadoras y neoliberales actuales.