The complex relationship of competition and collusion between formal and irregular governance actors in the provision of services also seems to translate into more nuanced attitudes among citizens than the simple "zero-sum" logic would suggest.
La compleja relación de competencia y colusión entre actores formales e irregulares en la provisión de servicios también parece traducirse en actitudes más matizadas entre los ciudadanos de lo que la simple lógica de "suma cero" sugeriría.