The technological sophistication of the nursing practice that occurred in Spain between 1855 and 1955, marked by the handing down of medical instruments and procedures exemplified by the manuals, led to advances in the training and technical status of health care professionals. However, it appears that this did not occur in the scientific side of the profession, since the handing down of medical technology subtly conditioned the development of a care-related scientific field and reinforced nursing's subordination to medicine.
Con la sofisticación técnica entre 1855 y 1955 en España, marcada por la herencia de instrumentos y procedimientos médicos como reflejan los manuales consultados, se avanzó en la formación y el estatus técnico de los profesionales del cuidado, pero es posible que esto no sucediera en el campo científico de la profesión, ya que al heredar tecnología médica, discretamente se condicionaba el desarrollo de un campo científico propio de los cuidados y se reforzaba una posición subordinada a la medicina.