To repair and maintain is to produce an interpretative grammar of traces involving commitment and an ecology of attention.
Reparar y mantener, por consiguiente, es producir una gramática interpretativa de las huellas, lo que involucra compromiso y una ecología de la atención.