The deficient working conditions in the mines, the lack of measures to reduce radon and other radioactive dust, the failure to provide information to the population exposed to radiation and the lackluster response of officials at the AEC or the Public Health Service led to clearly elevated mortality rates due to cancer among exposed miners ; ; .
Las deficientes condiciones de trabajo en las minas, las nulas medidas de reducción del radón y otros polvos radiactivos, la ausencia de información a la población expuesta y la escasa respuesta de los responsables de la AEC o del Public Health Service dieron lugar a una clara sobremortalidad por cáncer entre los mineros expuestos ; ; .