Defective pixels are inevitable during CCD manufacture, although the required quality standards demand that they are relatively few; manufacturers thus usually provide a detailed list of these pixels.
Los píxeles defectuosos son inevitables durante la fabricación de dispositivos CCD, aunque los estándares de calidad exijan que sean relativamente muy pocos. Por ello los fabricantes acostumbran entregar una lista detallada de estos píxeles.