Addict scholars will not only be more willing to game the system, but will also find themselves in such a state of dependence and self-absorption that their creativity and productivity professional dimension, and social relations personal dimension might be severely affected.
Los académicos adictos no sólo serán más propensos a engañar al sistema sino que además ellos mismos se encontrarán en un estado tal de dependencia y absorción que tanto su creatividad y productividad en su dimensión profesional como sus relaciones sociales en su dimensión más personal podrían verse seriamente afectadas.