By the time the patient is finally seen by the physician, usually he/she is seen by various professionals who attempt to independently approach diverse issues in their particular area of expertise and loose sight of the individual as a whole.
Y cuando logra ser atendido, con frecuencia es visto por diversos profesionales que intentan resolver de manera independiente diferentes problemas de su área particular, perdiendo de vista el sujeto como un todo.