A person as Isocrates was damaging the status quo: his enemies demagogues and sophists accused him of pretending to establish an oligarchy in Athens.
Una persona como Isócrates resultaba perjudicial para el status quo: sus enemigos demagogos y sofistas lo acusaron de pretender instaurar en Atenas una oligarquía.