Furthermore, delegating responsibility for administering drugs used to reach deep sedation to nursing staff, assistants or section chiefs, without any kind of supervision, is irresponsible. This is doubly true since these staff members do not have any legal authorization to apply this kind of drug as required in the Law 6 of 1991, and since they lack specialized training to deal with potential cardiovascular and respiratory complications that could lead to the patients death in a high-risk situation. In addition, since their objective is to perform other concomitant responsibilities associated with the patients care, the quality of their overall performance is likely to fall below the standard criteria competence into imprudence and negligence. Given that the person who administers deep sedation can prevent adverse effects of.
Más aún, delegar sin vigilancia a personal de enfermería, auxiliares o jefes la responsabilidad de administrar y monitorizar el efecto de estos medicamentos con el objeto de llegar a una sedación profunda es irresponsable, pues dicho personal no posee autorización legal para la administración de este tipo de medicamentos, tal como lo exige la Ley 6ª de 1991, no recibe entrenamiento específico para el manejo de los problemas potenciales de tipo cardiovascular y respiratorio que pueden llevar a consecuencias potencialmente mortales para el paciente y, usualmente, en nuestro medio tienen otras funciones asignadas concomitantemente con esta, de tal manera que su calidad de atención desde todo punto de vista cumple con criterios de impericia, imprudencia y negligencia dado que los efectos adversos de la sedación profunda son un acto prevenible por quien lo ejecuta.