"unproductive and confined women have only existed in very exceptional cases throughout Moroccan historical reality.
la mujer improductiva y recluida sólo ha existido en la realidad histórica marroquí en casos muy excepcionales.