One option to achieve neuromuscular relaxation with this technique in the trans-operative period is to take advantage of the neuromuscular relaxant properties of halogenated compounds; unfortunately, the relaxation properties of the inhaled agents extend into the uterine muscles, resulting in undesirable consequences for these patients.
Una opción para obtener relajación neuromuscular en el transoperatorio con esta técnica es aprovechar las propiedades que como relajantes neuromusculares tienen los halogenados; desafortunadamente, las propiedades relajantes de los inhalados se extienden a la musculatura uterina, con las indeseables consecuencias que ello implica para dichas pacientes.