The patients responded to the surveys themselves but two trained assistant nurses were available to help patients who experienced difficulties in responding to the survey without influencing their answers.
Las encuestas fueron autodiligenciadas, y en los casos de pacientes con baja escolaridad, se contó con el apoyo de 2 auxiliares en salud previamente entrenadas, quienes estuvieron con los pacientes y asesoraron el diligenciamiento de las encuestas sin influir en su opinión.