In turn, Portillo criticises Artola's model on the Old Regime crisis in Spain saying that it leads unhesitatingly from 1808, through a revolutionary government, to a parliamentary government and society change, leaving aside other alternatives coming from a traditional order.
Por su parte, Portillo critica que el modelo de Artola sobre la crisis del Antiguo Régimen en España conduzca desde 1808 sin vacilaciones a través de un momento de gobierno revolucionario y arribe a un gobierno parlamentario y un cambio de sociedad, dejando de lado otras alternativas que procedían de un ordenamiento tradicional.