Roberto Schwarz's work, published in 1973, constituted, in the words of Elias J. Palti, an effort to "{...} translate from the Cultural point of view the postulates of the so-called 'dependency theory'"; in this sense, the reflection developed by the Brazilian scholar emphasized the foreign character of the ideas to interpret the Brazilian reality.
El trabajo de Roberto Schwarz, publicado en 1973 constituyó, al decir de Elias J. Palti, un esfuerzo por "{...} traducir en clave cultural los postulados de la llamada 'teoría de la dependencia'"; en este sentido, la reflexión desarrollada por el estudioso brasileño enfatizó el carácter foráneo de las ideas para interpretar la realidad brasilera.