Naturally, from the point of view of the democratic management of science and technology, it would be unacceptable to allow social participation only when we were strictly dealing with public investments.
Naturalmente, desde el punto de vista de la gestión democrática de la ciencia y la tecnología, sería inaceptable permitir la participación social sólo cuando estrictamente se trata con inversiones públicas.