If the patient moved or coughed repeatedly, remifen-tanil perfusion was increased 0.5 µgkg min and, if after 5 min the desired clinical response was not obtained, propo-fol perfusion was increased 1 mgkg h. If the patient continued to move or cough in spite of those measures, the rate was modified at the anesthetist's discretion up to a maximum of 0.25 µgkg min of remifentanil and 5mgkg h of propofol.
Si el paciente se movía o tosía repetidamente, se aumentaba la perfusión de remifentanilo 0,5 µgkgmin;si pasados 5 min no se obtenía la respuesta clínica deseada, se aumentaba la perfusión de propofol 1mgkg h. Si a pesar de dichas medidas persistían la tos y/o el movimiento del paciente, la modificación de la velocidad se realizaba a criterio del anestesiólogo hasta alcanzar los valores máximos de 0,25 µgkg min de remifentanilo y 5 mgkg hde propo-fol.