9. The play transformed the camp into an imaginary free town protected from the rest of Chile by barbed wire, meant to keep all the prisoners of the dictatorship that is, all the Chileans outside the camp from escaping into the freedom found in Ritoque.
9. La obra transformaba el centro en un pueblo libre imaginario protegido del resto de Chile por alambre de púas, con la intención de evitar que los presos de la dictadura es decir, todos los chilenos fuera del centro escapasen a la libertad que se encontraba en Ritoque.