This document was extremely controversial, even amongst anaesthesiologists; some of them maintained that, based on such communication, an anaesthesiologist could become involved in legal problems due to supplying anaesthesia if they lacked any of the stated elements in so doing.
Este documento fue bastante controvertido, incluso dentro de los mismos anestesiólogos: algunos sostenían que, basados en dicha comunicación, un anestesiólogo podría llegar a tener problemas legales por suministrar anestesia sin alguno de los elementos enunciados.