The criteria for the indication of a tracheostomy were 1 prolonged MV ≥ 2 weeks; 2 failure to wean from MV with the need to re-intubate on two or more occasions; 3 quantitative commitment to be conscious with the inability to protect the airway during the weaning process, in the absence of changes in gas exchange; and 4 neuromuscular pathology in which the need for prolonged MV was anticipated.
Los criterios para la indicación de traqueostomía fueron: 1 VM prolongada ≥ 2 semanas, 2 Fracaso del destete de la VM con necesidad de re-intubación en dos o más ocasiones, 3 Compromiso cuantitativo de conciencia con incapacidad para proteger la vía aérea durante el proceso de destete, en ausencia de alteraciones del intercambio gaseoso, y 4 Patología neuromuscular en la que se anticipó la necesidad de VM prolongada.