Still, ARQ's editorial project wishes to affirm that architecture has the potential to reunite anticipation and retrospection; that, in fact, it can only exist at the point of overlap between these two forces. Made for a client, for a builder, for public opinion, for a studied reader or one caught off guard, more or less pictorial, purely technical, bi-dimensional, tridimensional, even incorporating the latest animation and video techniques, representations occupy a critical place in the exchange and transfer processes that architecture stimulates.
Sin embargo, el proyecto editorial de ARQ quiere afirmar que, justamente, la arquitectura tiene el potencial de reunir anticipación y retrospección; es más, solo puede existir en el traslapo de esas dos fuerzas. Hechas para un cliente, para el constructor, para la opinión pública, para un lector estudioso, para un lector desprevenido, más o menos pictóricas, puramente técnicas, bidimensionales, tridimensionales, incluso incorporando las más recientes animaciones y videos, las representaciones ocupan un espacio central en los procesos de intercambio y transferencias que la arquitectura promueve.