ORAL would be a definite choice. In current WHO and OPS terminology oral health is always mentioned, buccal was forgotten.
En conclusión, ¿es oral o bucal?, definitivamente es ORAL, en la nomenclatura anatómica actual, la OMS, la OPS, hablan de la salud oral; bucal quedó en la pared del vestíbulo.