The causes of deterioration of structures can be divided into two large groups, as discussed in Ripper and Souza 1998.
Las causas del deterioro de las estructuras pueden ser divididas en dos grandes grupos, según Ripper y Souza 1998.