In a Third Phase, developed in July 2008, and for the sake of triangulation, Spanish project members contrasted the results obtained from these interviews through participant observation, developed during two-day visits to each of the four hospital centers that participated in the PCI two observers per work shift, during the morning/afternoon shifts, and also to UAGRM.
En una Tercera Fase, desarrollada en julio de 2008, y a modo de triangulación, los resultados obtenidos de estas entrevistas fueron contrastados por miembros españoles del proyecto mediante observación participante, desarrollada en visitas de dos días de duración a cada uno de los cuatro centros hospitalarios participantes en el PCI dos observadores por cada turno de trabajo, durante los turnos de mañana/tarde, así como a la UAGRM.