{...} colony and metropolis do no essentially run different modes of production, although particular situations which are determined in the internal process of differentiation of the world capitalist system, in its immanent movement of its constitution and reproduction.
{...} colonia y metrópoli no recorren a modos de producción esencialmente distintos, aunque son situaciones particulares que se determinan en el proceso interno de diferenciación del sistema capitalista mundial, en el movimiento inmanente de su constitución y reproducción.