Attaining equity must not be a simple statement of principles; it is necessary to create links among the various stakeholders and disciplines in order to effectively ensure enjoyment of the right to health 2.
Alcanzar la equidad no debe ceñirse solamente a una expresión de principios; es necesario establecer vínculos entre los diferentes actores y disciplinas para garantizar de un modo efectivo el goce del derecho a la salud 2.