These authors assert that "we are no longer faced with occupational diseases linked to traditional labor, we are rather faced with new forms of suffering, against which known responses are not efficient".
Para aquellos autores "no estamos más pese a las enfermedades profesionales y relacionadas al trabajo clásico, estamos sí, pese a las nuevas maneras de sufrimiento, para las cuales las respuestas conocidas no tienen eficacia".