This "exceptional drug" is one that is acquired for a special clinical scientific condition developed by a patient, an unfavorable evolution of a given pathologic condition, or because there is no adequate response to the available therapeutic options in the ODL amongst others, so that the exceptionality is recognized because the clinical condition exits the standard.
Este "medicamento excepcional" es aquel que se adquiere para una condición científica clínica especial que ha desarrollado un paciente, una evolución tórpida de un cuadro patológico dado, o bien porque no responden adecuadamente a las alternativas terapéuticas disponibles en la LOM entre otros, de manera que la excepcionalidad se reconoce porque la condición clínica se sale de la regla o de la generalidad.