As a result of this recycling, the reporting and discursive plot of the female in this advertising is unreal, superficial, constructed for and exclusively centered on men, given that it intends to persuade and seduce them, not with arguments but with discourse and images with an explicit sensual and erotic loading.
Esa reactualización consigue que el relato y la trama discursiva de lo femenino en esa publicidad sea irreal, superficial, construida para el hombre y centrada exclusivamente en él, dado que pretende persuadirle y seducirle, no con argumentos sino con discursos e imágenes dotadas de una explícita carga sensual y erótica.