Showing the searing experience of thousands of Africans who were forced to move to America three or four centuries ago is a way of visualizing the modes acquired by modern slavery, often present in the reality of the parents of many children who sit daily at the desks of our schools. Translation from Portuguese: by the authors Translation Proofreader: Ananyr Porto Fajardo
Evidenciar la experiencia lacerante de miles de africanos que fueron forzados a trasladarse a América hace tres o cuatro siglos es un modo de visibilizar las formas que adquiere la esclavitud moderna, a menudo presente en la realidad de los padres de muchos de los niños que se sientan, día a día, en los pupitres de nuestras escuelas.