Thus, based on these dialectical experiences, I have always preferred criticism without concessions, even at risk of overstating things, but assuring that our social ingenuity doesn´t end up making concessions to relentless and unhealthy processes of social subordination.
Por eso, yo he preferido frente a ese juego dialéctico asumir siempre la crítica sin concesiones, aun con el riego de sobredimensionarla, antes que hacer concesiones a los procesos implacables y malsanos de la subordinación social.