In the same way that the external circumstances have influenced medical practice, social developments and changes in information technology throughout the world have made patients leave behind the kind of absolute belief in the doctor who knew everything and who could not be questioned.
En la misma forma como las circunstancias externas han influido en la práctica profesional, del mismo modo el desarrollo social, mundial, informático ha hecho que el paciente abandone una especie de credibilidad absoluta con la que se apreciaba al médico el cual todo lo sabía y al que no se le podía cuestionar.