This distinction in the law generates complications in practice because these two statuses are not easily distinguished.
Esta diferenciación que establece la ley genera en la práctica complicaciones, ya que estos dos estatus no se distinguen fácilmente.