Иностранная пресса: папа уже не тот
Во вторник иностранная пресса пишет о "демистификации" папского престола, референдуме на Фолклендах и все более заметном напряжении на Корейском полуострове.
Отставка Бенедикта и скандалы в Ватикане спустили папство "с неба на землю", пишет Washington Post Папство "сброшено с небес на землю" Исторически сложилось, что после папских конклавов появлялись фигуры, окутанные в мистическую ауру, когда божественная сила превращала обычного человека в наследника Святого Петра. Но на этот раз, когда 115 кардиналов уже начали конклав, на котором изберут нового папу, любой преемник Бенедикта XVI займет должность, демистифицированную скандалами и отставкой, пишет американская Washington Post. Для набожных верующих слова папы были почти чем-то сверхъестественным, они имели непревзойденное влияние, когда, например, Иоанн Павел II призвал к преодолению коммунизма в странах бывшего "Восточного блока", пишет газета. Если копнуть еще дальше в историю, поклонение папе достигло новых высот во времена Пия XII, который стал первым понтификом, появившимся на телеэкранах мира. Для некоторых католических семей в 40-50-е годы ХХ века папа Пий был чем-то вроде живого святого. Но пока более чем когда-либо папство оказалось "сброшенным с небес на землю" из-за беспрецедентного решения папы Бенедикта об отставке, фактов финансовой коррупции в Ватикане и недостойного сексуального поведения духовенства, считают эксперты. Поэтому независимо от того, кто станет следующим папой, это будет папство, природа которого уже изменилась, пишет Washington Post. Фолкленды: прогнозируемое волеизъявление "Позвольте мне угадать исход референдума на Фолклендах - да, 100% британских граждан, участвующих в этом фарсе, пожелают, чтобы остров оставался заморской территорией Великобритании", - написал политический обозреватель Рой Гринслейд в своем блоге в британской газете Guardian за несколько часов до объявления результатов референдума. Обозреватель пишет, что соглашается с заголовком в сегодняшний Independent: "Референдум на Фолклендах: зачем спрашивать британцев, хотят ли они быть британцами?" "Ежу понятно, каким будет ответ, когда страна спрашивает потомков людей, экспортируемых поколениями ранее для охраны колонии, желают ли они сохранить связь с родиной", - отмечает г-н Гринслейд. Он приводит пример Гибралтара и Северной Ирландии, где "переселенцы, которые не пользуются любовью коренной (или соседней) общины и поэтому живут под давлением, тоже, как правило, заматываются в британский флаг и провозглашают о своей любви к британской монархии". Реакция Аргентины, которая называет референдум "бессмысленным рекламным трюком", является несомненно правильной, ее "будут разделять во всем мире, включая Соединенные Штаты", считает г-н Гринслейд, "даже если кто-то и не согласен с территориальными претензиями Буэнос-Айреса". КНДР: "Безумное бряцание оружием" Британская Daily Telegraph иронизирует по поводу угроз северокорейского режима начать "тотальную войну" с Южной Кореей и США. Редактор газеты Кон Кафлин пишет в своем блоге: "Когда северокорейские диктаторы начинают разглагольствовать о возможности тотальной войны с Западом, моей инстинктивной реакцией является мысль, не прекратили ли они принимать лекарства по какой-то причине. Если бы северокорейцы и были серьезными в намерениях начать новую войну , их шансы на успех будут мизерными, даже если у них и есть несколько простых ядерных боеголовок. Американцы тогда просто собьют их ракеты "Нодонг" и ужасно отомстят Пхеньяну". Американский историк Тим Стэнли пишет в своем блоге в Daily Telegraph в таком же ключе: "Ким Чен Ын разорвал "горячую линию" с южнокорейской столицей (сбил почтового голубя) и размышляет над "большим наступлением" через границу. Наступление на Сеул займет три месяца: путешествовать на осле - это довольно долго". И все же комментаторы видят довольно тревожные признаки в недавнем воинственном "вопле" Ким Чен Ына, который предупредил, что малейшая провокация будет иметь своим следствием "большое наступление" на Южную Корею по всей линии границы. "В последние годы было несколько инцидентов, когда северокорейская воинственность почти провоцировала тотальную войну. Сейчас только один неправильный шаг с любой стороны зажжет огниво войны", - пишет г-н Кафлин. Обзор подготовил Виталий Модли, Служба мониторинга BBC