Daily Telegraph назвала 12 лучших стихов о любви
В день святого Валентина британские издания пишут о поэзии любви, необычных подарках и местах, где ищут свою любовь.
Лучшие стихи для любимого человека Daily Telegraph публикует подборку из 12 лучших стихов о любви, которыми можно выразить свои чувства в День святого Валентина. Почти все они есть в русском переводе. Стихотворение Байрона "Она идет во всей красе" (Lord Byron. She Walks in Beauty) идеально подходит, чтобы сказать любимой о том, как она красива, пишет газета. Стихотворение Эдварда Каммингса "Я ношу твое сердце с собой" (EE Cummings. I carry your heart with me) подходит для пар, которые любят друг друга уже давно, и чтобы выразить любимому человеку, как много он для вас значит. Стихотворение Кристины Розетти "Я полюбил" (Christina Rossetti. I loved you first) можно использовать тем, кто точно знает, что его любовь взаимна. А стихотворение Кэрол Энн Даффи "Валентин" ( Carol Ann Duffy. Valentine ) подходит, чтобы неординарно рассказать о своей любви. Необычный подарок Для тех, кто хочет выбрать действительно неповторимый подарок на День святого Валентина, идеально подойдет роман Нанни Балестрино, который предлагает более чем 100 триллионов вариантов, пишет лондонская Guardian. Каждая книга отличается от оригинального произведения случайным расположением частей и параграфов в каждой части. По замыслу Балестрино, это создает эффект привлечения читателя и превращает его в соавтора, пишет издание. Каждый экземпляр романа имеет 10 частей, каждая из которых состоит из 20 параграфов, которые выбираются компьютером из 30 возможных для конкретной части. Именно из этих двух правил и образуется 100 триллионов неповторимых вариантов. Балестрино советует покупать по две книги для сравнения и "анализа". Хотя сам признается, что не прочитал ни одной версии оригинального произведения после его первой публикации. Где ищут любовь Исследование, опубликованное в День святого Валентина, показывает, что мужчины относятся к этой дате более серьезно, пишет Daily Mail. Примерно 26% мужчин считают это удобным случаем продемонстрировать свою любовь, и только 19% женщин думают так же. Исследование также показало, что мужчины, которые хотят познакомиться с женщиной, должны чаще посещать музеи и картинные галереи, поскольку именно там 15% женщин ищут свою любовь. В среднем там ищут знакомства 10% опрошенных. Но первое место, где мужчины и женщины ищут себе пару - это не ночные клубы или работа, как было раньше, а бесплатные сайты знакомств. Трое из десяти опрошенных искали любовь именно там. Еще 12% использовали платные сайты знакомств. Количество тех, кто ищет роман на работе, снизилось с 16% до 12%. Обзор подготовил Сергей Арсентьев, служба мониторинга ВВС.