Арктический конвой: из Британии в Россию 70 лет спустя
Отрывки из фильма "Конвой в Россию" не сопровождаются переводом. В центре Архангельска стоит примечательный памятник - британский танк Mark V, появившийся здесь сразу после Октябрьской революции.
Многие в городе воспринимают его как символ иностранной агрессии и западной интервенции. Танк был отбит у британцев, когда они высадились на севере России, чтобы принять участие в борьбе с большевиками. Чуть более чем через 20 лет британские танки вновь появились в Архангельске. На этот раз, впрочем, русские были им рады. Танки - наряду с истребителями, топливом, боеприпасами, нефтепродуктами и продовольствием - были в числе жизненно необходимых Советам изделий и сырья, поставляемых западными союзниками. Советский Союз боролся с вторжением войск нацистской Германии, и эти поставки помогали Красной Армии в ее борьбе. Но чтобы переправить товары на север России, караванам судов и военных кораблей надо было проделать нелегкий путь из Соединенного Королевства через ледяные воды Северного Ледовитого океана. Уинстон Черчилль однажды сказал, что это было "самое опасное путешествие в мире". "Немцы испробовали все уловки", - вспоминает 86-летний Дэвид Коттрелл из Бристоля, артиллерист с эсминца ВМС Британии, сопровождавшего арктический конвой. "Немцы использовали подводные лодки, а также множество самолетов. Так что, нас атаковали сверху и снизу, - рассказывает Коттрелл. - Время от времени на перехват конвоя выходили из Норвегии немецкие эсминцы. В мое второе плавание с конвоем в наш корабль чуть не угодила торпеда. Она попала в соседнее судно и затопила его". Еще одним врагом арктических конвоиров была плохая погода: плотные туманы, дрейфующие ледники и бушующие штормы. За три с половиной года арктические конвои переправили более четырех миллионов тонн изделий и сырья в Советский Союз. Более ста судов были потоплены; при этом погибли 3000 моряков. "Так много друзей" По случаю 70-й годовщины прибытия в СССР первого конвоя - операция под кодовым названием "Дервиш" [31 августа 1941 года] - группа британских ветеранов посетила Архангельск. На церемонии, прошедшей на берегу Двины, я стал свидетелем того, как британские и русские ветераны обнимались и фотографировались вместе. В знак благодарности за помощь союзников, оказанную их стране в годы войны, местные школьники подарили британским гостям красные гвоздики. Русский мальчик с потрясающим голосом исполнил волнующую песню об опасностях, которые подстерегают морские военные конвои. "Когда я покинул Россию в возрасте 17 лет после моего последнего плавания в конвоях, я и подумать не мог, что когда мне будет 85 лет, я сюда вернусь", - говорит кавалер Ордена Британской империи Гордон Лонг, служивший в торговом флоте. "Нам устроили такой замечательный прием. У нас так много друзей здесь", - радуется Лонг. Среди друзей, о которых он говорит, ветеран войны Борис Григорьевич. 86-летний британец Дэвид Коттрелл называет арктические конвои лучшим временем в своей жизни "Я помню, как корабли приходили сюда, помятые, обледенелые. Они нам так помогли. Главное, что Россия и союзники работали вместе", - замечает он. Однако, помимо дружбы, в те далекие годы между русскими и британцами была и изрядная доля недоверия. Некоторых русских женщин, влюбившихся в британских моряков, позже арестовали и отправили в трудовые лагеря: они пали жертвами сталинской параноидальной подозрительности. Больше того: штаб-квартира капитана Монда, главы британской военной миссии в Архангельске, как сообщалось потом, прослушивалась спецслужбами. Но ветеран Дэвид Коттрелл не жалеет, что участвовал в тех операциях. "Когда мы были в плавании, сопровождая конвои, нам казалось все это настоящим адом", - признает он. "Оглядываясь назад, я думаю, это было лучшее время в моей жизни. Мой сын говорит, что мне нужно записать свои воспоминания. "На твоих глазах творилась история, - говорит он мне. - Когда ты уйдешь, все это уйдет вместе с тобой".