Ребенок трех родителей? - пресса Британии
В пятницу, 28 июня, британская пресса пишет о дорогостоящем ремонте королевской резиденции, освобожденных активистках Femen, войнах будущего, а также о детях, рожденных от трех родителей.
Научный прорыв приведет к появлению детей с генетическим материалом троих родителей Ребенок на троих Газета Independent пишет, что Великобритания станет первой страной в мире, где будет разрешено выращивать детей в пробирке с ДНК троих человек - биологических отца и матери, а также женщины-донора. Эта технология была разработана, чтобы свести к нулю риск рождения ребенка с серьезными генетическими расстройствами. Среди таких заболеваний - пороки сердца и печени, нарушение координации движений, мышечная дистрофия и многие другие. Издание цитирует Селин Дейвис, советницу министра здравоохранения, которая говорит, что парламент, как ожидается, проголосует за соответствующий закон до конца этого года, а первые дети появятся на свет в течение двух лет. В документе прописано, что за их состоянием будут внимательно следить врачи, а также что они не будут иметь права знать имя женщины-донора. Ремонт на миллион Ремонт резиденции Уильяма и Кейт провели к рождению их первенца Таблоид Daily Mail сообщает, ссылаясь на официальный пресс-релиз, что британские налогоплательщики уже потратили миллионы фунтов на капитальный ремонт Кенсингтонского дворца, новой резиденции принца Уильяма и его супруги Кейт. Их представитель заявил, что расходы контролируются очень тщательно, но было решено не тянуть с работами, ведь последний раз здание реставрировали в далеком 1963 году. Он также подчеркнул, что молодая семья сама платит за внутреннее убранство помещения. Более того, дворец принадлежит государству, а потому затраты оправданы. А еще, продолжает издание, почти 400 тысяч фунтов стоил прошлогодний тур Уильяма и Кейт по странам Азии в честь бриллиантового юбилея королевы. Впрочем, источники Daily Mail отмечают, что дипломатические и экономические выгоды этой десятидневной поездки "бессчетны". Войны будущего Газета Daily Telegraph рассказывает, какими себе представляют войны будущего британские военные. Начальник Генштаба Питер Уолл считает, что они будут "короткими, стремительными и кровавыми", а командующим предстоит идти на риск. По его мнению, страна должна быть готова к вооруженному конфликту с врагом не только в военном плане, но и "политически, ментально и эмоционально", а для этого британцам стоит "заново определить, что является допустимым" на поле боя. Уолл также прогнозирует, что ожесточенные боевые действия будут вестись и в киберпространстве. С ним согласен другой высокопоставленный генерал Дэвид Ричардс, который заявил, что вооруженные силы "должны чувствовать себя в киберпространстве так же комфортно, как и на земле, на воде или в воздухе". Передумали извиняться Guardian рассказывает, что три активистки Femen, которых на этой неделе выпустили из-за решетки в Тунисе, уже вернулись домой. Девушек, двух француженок и немку, приговорили к четырем месяцам тюрьмы за то, что они разделись в тунисской столице в поддержку арестованной подруги. Их наказали за совершение непристойных действий и угрозу общественному порядку. Чтобы быть освобожденными досрочно, они убедили судью, счто ожалеют о содеянном. Но как только они прилетели в Европу, то мгновенно заявили, что отказываются от своих заявлений в суде. Девушки сказали, что они извинились за свои действия только ради того, чтобы выйти на свободу. "Femen никогда не жалеет о своих действиях", - объяснила одна из них, француженка Полин Хиль. Более того, активистки пожаловались на ужасные условия содержания в тунисской тюрьме, где было "противно и унизительно". Обзор подготовил Андрей Кондратьев, Служба мониторинга ВВС