Životinje, tehnologija, MeowTalk: Aplikacija koja prevodi šta vam mačka govori
Zamislite aplikaciju koja može da prevede mačije mjaukanje - baš tako nešto je napravio bivši Amazonov inženjer.
Reklama za Akvelon MeowTalk snima zvuk i onda pokušava da odredi značenje. Vlasnik mačke takođe pomaže u određivanju prevoda, stvarajući bazu podataka za softver veštačke inteligencije. Trenutno u rečniku aplikacije postoji 13 fraza, a među njima su: „Nahrani me!", „Ljuta sam!" i „Ostavi me na miru!" Istraživanje pokazuje da, za razliku od ljudi, mačke ne mjauču istim jezikom. Mjaukanje svake mačke je jedinstveno i skrojeno za njenog vlasnika, a neke imaju veći fond reči od drugih. Dakle, umesto generičke baze podataka za zvukove mačaka, prevod aplikacije se razlikuje na svakom pojedinačnom profilu. Snimanjem i obeležavanjem, veštačka inteligencija i softver za mašinsko učenje mogu bolje razumeti glas svake pojedinačne mačke - što se više koristi, to postaje tačniji. Konačni cilj je razvoj pametne ogrlice, rekao je Havijer Sančez, menadžer tehničkog programa grupe programera Akvelon, na onlajn seminaru. Tehnologija bi odmah prevela mjauke mačke, a ljudski glas bi progovorio kroz ogrlicu. BBC reporterka Kristina Kridl je testirala aplikaciju sa svojom mačkom „Mislim da je ovo posebno važno sada, jer, sa svim merama fizičkog distanciranja, imate ljude koji su zatvoreni kod kuće sa... značajnim drugom - mačkom", dodao je Sančez. „Ovo bi moglo da im omogući da komuniciraju sa mačkom, ili makar da razumeju nameru mačke, i da izgrade vrlo značajnu vezu." Aplikacija je besplatno dostupna u Gugl plej prodavnici i Epl storu. I dalje je u ranoj fazi razvoja, postoje pomešane ocene, a nekoliko korisnika je prijavilo greške. „Prilično sam iritiran", piše u jednoj oceni. „Samo sam instalirao aplikaciju i nisam mogao da je koristim zato što mi je pokazivala grešku konekcije na internet." „Dobijao sam prevod 'Zaljubljena sam!' u 90 odsto slučajeva", rekao je drugi korisnik. Pogledajte i video o tome da li mačke razumeju ljude Izgleda da zna, samo nekad odluči da vas ignoriše. „Iako je lepo pomisliti da me moje mačke toliko vole, uhvatio sam jednu od njih kako sikće i reži tokom igre - i aplikacija je rekla da me i tada voli." Ima i pozitivnih komentara, a prosečna ocena na Gugl pleju je 4,3. „Za sada, ako je ne shvatate preozbiljno, ovo je vrlo zabavna aplikacija", piše u jednoj oceni. „I ko zna, možda će vremenom ona zaista naučiti jezik moje mačke i sve njene namere. To sigurno izgleda obećavajuće." „Vrlo dobar koncept i uživam u njemu dok moja mačka ne prestaje da priča", glasi jedna ocena. Međutim, korisnici su takođe zabrinuti zbog privatnosti i toga kako se podaci prikupljaju i koriste. U politici privatnosti aplikacije piše da je u „fazi razvoja" i savetuje se svima „koji su zabrinuti oko podataka" da deinstaliraju aplikaciju dok ne bude skroz usklađena sa GDPR-om. „Većina mačjih glasova zapravo komunicira sa ljudima, jer će većina vlasnika na njih odgovoriti", rekla je Džulijeta Džons, specijalistkinja za ponašanje mačaka iz organizacije Wood Green, The Animals Charity. Ovo je priča o selu koje želi da zabrani mačke Zašto selo na Novom Zelandu želi da zabrani mačke Kako se aplikacija oslanja na prevode sa oznakama vlasnika, ima mesta za pogrešnu komunikaciju, dodala je ona. „Možda postoje neke netačnosti koje bi vlasnicima mogle dati pogrešan utisak o tome šta njihove mačke osećaju. „Ovo bi moglo biti štetno za mačku, vlasnika i njihov odnos - na primer, ako mačka prede, to ne mora nužno da znači da je srećna i odmorna. „Predenjem ona takođe može da traži pažnju ili da ukaže na nelagodnosti. U trenutnom obliku, aplikaciju treba koristiti samo za zabavu." „Verovatno nikada nećemo moći da prevedemo mačje mjauke u ljudske reči", rekla je Anita Kelsi, stručnjakinja za ponašanje mačaka i autorka knjige Razgovarajmo o mačkama. „Sve što možemo je da se zabavimo, razmišljajući o tome šta bi mogla da kaže iz naše ljudske perspektive. „Aplikacija deluje zabavno i nema štete ako se zabavljate sa mačkom." Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk