Rasizam, Srbija i Dedvud Dik: Izdavačka kuća Veseli četvrtak na udaru zbog stripa o crnom kauboju i izjava protiv rasizma
Zagor, Mister No, Dilan Dog i Marti Misterija dobili su u Srbiji novog kolegu - Dedvud Dika, crnog kauboja… Što se nekima nimalo nije svidelo.
Toliko im se nije svidelo da je izdavačka kuća Veseli četvrtak na društvenim mrežama dobila niz pretnji. „Od 'poslaćemo vas na Kosovo', preko 'zapalićemo vam redakciju' i sličnih stvari, do najomiljenijih - sada ću prestati da vas kupujem i spaliću sve vaše stripove", kaže za BBC na srpskom Dušan Mladenović, glavni urednik Veselog četvrtka. Zašto? Pa, reč je o stripu u kojem je glavni junak crnac, a Veseli četvrtak je u najavi novog izdanja naveo da se redakcija „snažno protivi rasizmu". „To je valjda najnormalniji stav na svetu, valjda svaka normalna osoba misli tako… Ili ja grešim i imam suviše romantično mišljenje o ljudskoj populaciji", kaže Mladenović. Za to vreme, širom Amerike, ali i sveta, traju protesti zbog ubistva crnca Džordža Flojda, koji je preminuo nakon što mu je policajac kolenom pritiskao vrat duže od osam minuta. Veseli četvrtak je na Fejsbuk stranici uz sliku iz stripa Dedvud Dik izrazio podršku pokretu „Životi crnaca su bitni" (Black Lives Matter), koji se bori protiv rasizma i policijskog nasilja u SAD. „Na ovaj način ćete izgubiti čitaoce. I ja razmišljam da ne kupujem vaše stripove zbog ovih ispada", glasi komentar na jednu od objava stripadžija na Fejsbuku. „Zbog objavljivanja stripa u kom je protagonista crne boje kože? Onda će stvarno biti bolje da ne kupujete više naša izdanja", glasio je odgovor Veselog četvrtka. „Ovo je strip o rasizmu. Rasistima se neće dopasti, normalnim ljudima hoće", dodali su. Protiv rasizma Mladenović kaže da je „potpuno šokiran" reakcijama pojedinih čitalaca. „Glavna primedba u komentarima, pored toga što je crnac glavni junak, jeste što ne objavljujemo strip o Srbima sa Kosova, a objavljujemo o crncima sa Divljeg zapada. „Jer to znači da zapostavljamo Srbe… Ne znam kako su došli do te logike", navodi Mladenović. Situacija u SAD izazvala je veliku buru širom sveta, pa je rasizam glavna tema u mnogim zemljama… Doduše, verovatno je samo u Srbiju ta tema stigla preko stripa. Komentari na društvenim mrežama puni su optužbi Veselog četvrtka da se „bave politikom". „Zato što smo objavili strip u kojem je glavni lik crnac? Kažu i da smo mi rasisti jer objavljujemo strip o crncima kaubojima, neverovatno", kaže Mladenović. „Nisam siguran da oni razumeju koncept izdavanja stripova, da su to licencirana izdanja. Većina misli da mi crtamo i pišemo stripove, pa da smo zbog situacije u Americi u roku od dva dana nacrtali i napisali strip o crncima". On objašnjava da se izdavanje novog stripa planira godinama unapred, jer je toliko potrebno da se u Italiji strip nacrta i napiše, pa da njihova kuća otkupi prava, prevede… „Ipak, najviše me raduje što se mnogo normalnih ljudi - mnogo više nego onih drugih - javilo da pruži podršku", kaže Mladenović. „Ne mogu ljudi da veruju da se u 2020. godini na Fejsbuk stranici Veselog četvrtka piše kako je izdavačka kuća rasistička prema belcima i Srbima", kaže Mladenović. Šta piše u komentarima? Mladenović kaže da je negativnih komentara bilo čim je strip najavljen, pre nego što se našao na kioscima. „Voleo bih da je sve to posledica karantina, ali plašim se je ovo ludilo u ljudima postojalo i bez toga, a da je samo sada isplivalo", kaže Mladenović. „Neko je na Tviteru napisao crnci su ubijali Srbe, a mi sada objavljujemo strip o njima. I mi smo se onda, kao, priklonili neprijatelju". „A neka gospođa je napisala 'evo objavili su strip o crncima, šta je sledeće - strip o pederima, strip o lezbejkama, strip o transvestitima, strip o pedofilima'. „Njoj je to sve jednako... Mislim i jeste, osim pedofilije, potpuno je nebitno ko je koje seksualne orijentacije, pola ili koliko ima godina". Neki od komentara na Fejsbuk stranici Veselog četvrtka: Strip koji nije za decu Stripovi su za decu, kaže čuvena predrasuda. To, naravno, nije tačno, ali pogotovu nije tačno za Dedvud Dika. „Očekivao sam neke reakcije poput besnih roditelja jer su im deca čitala strip u kojem se psuje, ima nasilja, seksa, golotinje, ali one komentare baš i ne", kaže Mladenović uz osmeh. „Zato smo na svaki strip nalepili nalepnicu 18+, samo za odrasle. Upozorili smo koliko smo mogli na društvenim mrežama da strip nije za maloletna lica". Priča prati Dedvud Dika, Afroamerikanca sa Divljeg zapada koji je pogledao u belkinju - što se takođe mnogima nije svidelo - a strip je objavljen kao deo nove Zlatne serije. Zlatna serija bila je najpoznatija strip edicija u SFRJ i uz nju je odrastao veliki broj ljubitelja stripova. Novu verziju te edicije Veseli četvrtak pokrenuo je 2018. godine. „Dedvud Dik je adaptacija priča američkog pisca Džoa Lensdejla, koji je priču o zasnovao na istinitim događajima i istorijskim ličnostima", kaže Mladenović. „Taj čovek je stvarno postojao i jedan je od najpoznatijih crnaca sa Divljeg zapada, odnosno vojnika bizona (Buffalo soldier)". Vojnik bizon bio je nadimak za crne vojnike u Americi sredinom i krajem 19. veka, a koji su dobili zbog guste kose - nalik krznu bizona. Mit kaže da su im taj nadimak dali Indijanci. „Biće tri epizode - dakle serijal neće trajati 100 godina - i ovo je prva. Sve tri su adaptirali najbolji scenaristi i crtači Bonelijevih stripova, a koje naši čitaoci - Kolombo, Mazijero, Bozeli, Frizenda, Adreuči i Mastantuono", kaže Mladenović. „Nova Zlatna je serija idealno mesto da se ubaci ovaj moderni i kontroverzni vestern, ali nismo očekivali da budu kontroverzni na ovaj način. Ni u Italiji nije bilo ovakvih reakcija". Rasizam, Novak Đoković i biti Rom u Srbiji Brojne javne ličnosti oglasile su se povodom dešavanja u SAD, a među njima je i najbolji teniser sveta Novak Đoković. Đoković je na društvenim mrežama u akciji Zamračenje u utorak (#BlackoutTuesday) okačio crnu fotografiju u znak podrške protestima. To je takođe izazvalo negativne komentare, gde se oglasio i Goran Davidović, lider zabranjenog Nacionalnog stroja. Veliku pažnju na društvenim mrežama izazvao je i tekst mladog repera Elona, koji je romske nacionalnosti, a koji je u nizu tvitova pisao o odrastanju u Srbiji kao romsko dete. Pretnji je bilo, ali ne slanjem na Kosovo Ovo nije prvi put da redakcija Veselog četvrtka dobija pretnje. „Bilo ih je i kad smo pokrenuli novu Zlatnu seriju, pa kada smo objavili Zagora sa naslovnom stranom Boba Živkovića i Saše Raketića, odnosno Aleksandra Zografa… „Ovo je barem deseti put da nam prete. Doduše, nisu nam nikada pretili slanjem na Kosovo, ali odustajanjem od stripova i spaljivanjem redakcije jesu", navodi Mladenović. Kako kaže, ispostavlja se da je bavljenje izdavaštvom jedan od najopasnijih poslova. „Ali navikli smo na negativne komentare, internet daje ljudima mogućnost da kažu ono što nikada ne bi smeli uživo i nije tako samo kod nas. Na svim sajtovima je tako, u komentarima je uvek sodoma i gomora", kaže Mladenović. Zato su sada na društvenim mrežama, uz sliku mišićavog muškarca sa stripom u rukama, objavili da su dobili i obezbeđenje. „To je pokušaj da malo spustimo loptu i smirimo celu situaciju", kaže Mladenović. „To su naši drugari i čitaoci, koji su se javili da nam pruže podršku. Rekli smo da ne treba, ali smo okačili sliku u kojoj oni poziraju sa stripom. „Nemamo obezbeđenje, ne plašimo se pretnji." Šta se dešava u Americi? Ubistvo Džordža Flojda dovelo je do masovnih protesta protiv rasizma širom Amerike, ali i u pojedinim evropskim državama. Demonstracije su počele pošto se na društvenim mrežama pojavio snimak Flojdovog privođenja 25. maja u Mineapolisu. Flojd je tada oboren na zemlju, a policajac Derek Čovin mu je kolenom pritiskao vrat. Na snimku se čuje kako Flojd ponavlja da ne može da diše. Prema preliminarnoj autopsiji Čovin je kolenom pritiskao Flojda osam minuta i 46 sekundi - Flojd je prestao da daje znake života tri minuta ranije. Protesti su održani u 140 gradova Amerike, bilo je i sukoba sa policijom, kao i uništavanja javne imovine. Policija je koristila suzavce i biber-sprej, a u mnogim gradovima je proglašen policijski čas. Do sada je na protestima uhapšeno najmanje 9.300 ljudi, prenosi AP. Policajac Derek Čovin iz Mineapolisa optužen je za ubistvo iz nehata, a trojica njegovih kolega za pomaganje i podstrekivanje ubistva. Šta dalje? Pa, Dedvud Dik ide na njegove avanture, a Veseli četvrtak sprema nove stripove. Na pretnje se ne obaziru. „To su samo komentari ljudi koji ovaj strip nisu pročitali, verovatno ni neće, samo reaguju na internetu iz neke nemoći", kaže Mladenović. On ističe da uskoro izlazi epizoda Teksa Vilera sa sličnom temom kao kod Dedvud Dika. „Neće biti eksplicitnog sadržaja, ali će isto crni vojnici biti u centru pažnje", ističe. Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk