Ujedinjeni Arapski Emirati i monarhija: Ko je princeza Latifa, nestala ćerka vladara Dubaija
Na videlo su izašli dramatični novi detalji o neobičnoj otmici i tajnom zatočeništvu princeze Latife.
Prošlo je mnogo meseci otkako se Tina Jahiainen poslednji put čula sa prijateljicom. Princeza Latifa, zatočena u Dubaiju nakon što je izvela odvažni pokušaj bekstva, održavala je kontakt s njom neko vreme koristeći tajni telefon. Ali, najednom, svi kontakti među njima su prestali. Kad se Tina poslednji put videla sa Latifom, zajedno su ležale na palubi jahte zureći u zvezde, dok su putovale preko Indijskog okeana. Bilo je to u februaru 2018. godine, a one su se upustile u sprovođenje rizičnog plana da izvuku Latifu iz Dubaija i započnu novi život u inostranstvu. Princeza je jedno od 25 dece šeika Muhameda Bin Rašida Al Maktuma, vladara Dubaija. Šeik je transformisao emirat u blistavi grad, mesto na koje ljudi hrle da obavljaju poslove i zabavljaju se u regionu. Ali ženama iz Emirata, tamošnji zakoni i običaji mogu da učine život veoma ograničenim. Pogled na Dubai sa plaže „Nije mi dozvoljeno da vozim. Nije mi dozvoljeno da putujem ili uopšte da napustim Dubai", rekla je Latifa u videu snimljenom neposredno pred bekstvo. „Nisam napustila zemlju od 2000. godine. Previše tražim samim tim što želim da putujem, studiram, radim bilo šta normalno. Ne daju mi. I zato moram da odem." Sedeći u Tininom stanu, Latifa je veselo govorila o onome što je čeka. „Imam dobar osećaj u vezi sa budućnošću. „Ne mogu da zamislim kako ću se osećati samo kad budem mogla da se probudim ujutro i pomislim da danas mogu da radim šta god poželim. Zaista se radujem tome." Princeza nije imala pristup pasošu i bila je pod stalnim nadzorom, tako da su njih dve morale krišom da se izvuku iz Dubaija i odvezu se do obale Omana. Bili su im potrebni čitavi sati da stignu do međunarodnih voda, vozeći se u gumenom čamcu i na vodenom skuteru. Uveče su stigle do jahte koja je trebalo da ih preveze na slobodu. Princeza Latifa i Tina Jauhainen na putovanju 2018. godine U Vocap poruci koju je poslala prijateljici, Latifa je napisala: „Slobodna sam." Planirale su da preplove Indijski okean i potom se avionom prebace u Sjedinjene Američke Države, gde je Latifa mogla da zatraži politički azil. Ali osam dana kasnije, dok su se približavali obali Indije, operacija bekstva je pošla po zlu. Na brod su se popeli naoružani ljudi. „Latifa je vrištala i ritala se. Uporno je ponavljala: 'Ne vraćajte me u UAE. Samo me ubijte ovde'", rekla je Tina. Tad je poslednji put videla prijateljicu. U Dubaiju „ne smeš da gledaš žene kao blesav“, ali možeš da zaradiš U njenim kasnijim video snimcima, objavljenim tek sada, Latifa je živopisno prepričala napad na jahtu. „Opirala sam se, a onda je došao tip sa stomačićem, izvukao špric i ubrizgao mi nešto u ruku." Latifa kaže da je tada prebačena na indijski vojni brod. „Komandosi su me nosili kroz dugi hodnik do jedne velike prostorije i preda mnom se odjednom stvorilo četiri ili pet generala." „Ponavljala sam im: 'Zovem se Latifa Al Maktum'." „'Ne želim da idem u Dubai, želim da dobijem azil. Nalazila sam se u međunarodnim vodama, morate da me pustite.'" Niko se nije obazirao na njene molbe, a onda ju je, kaže ona, savladao komandos iz Emirata." „Ščepao me je. Podigao sa zemlje. Šutirala sam se i opirala, ali on je bio mnogo veći od mene. „A onda sam spazila da mu je rukav podvrgnut i da mu je ruka gola. Imala sam samo tu jednu šansu. „Ugrizla sam ga što sam jače mogla i krenula da mlataram glavom. I na kraju je vrisnuo." Ona kaže da su joj dali sedativ i da je vraćena avionom u Dubai. „Osećala sam se veoma tužno u tom času. Osećala sam se kao da je sve na čemu sam radila toliko godina da bih osvojila svoju slobodu samo nestalo. „I ovde sam od tada, sama, drže me u samici. Nemam pristup medicinskoj pomoći, nema suđenja, optužnice, ničega." Tina je zajedno sa posadom jahte vraćena u UAE, gde je zadržana dve nedelje. Posle toga počela je da priča svoju priču međunarodnom medijima. Osnovala je grupu za vođenje kampanje „Oslobodite Latifu" i princezin slučaj predstavila Ujedinjenim nacijama. Ali kako su meseci prolazili, nisu joj stizale nikakve vesti od Latife. A onda je jednog dana početkom 2019. godine, dok je bila u poseti porodici u Finskoj, dobila poruku od nepoznate osobe. Prvo je morala da odgovori na neka bezbednosna pitanja. Godinama ranije, Tina je učila Latifu kapoeiri, brazilskoj borilačkoj veštini. Sada je nepoznata osoba želela da zna Latifin nadimak u kapoeiri. Tina je uskoro uspela da ostvari direktnu telefonsku vezu sa princezom. „Kad sam prvi put čula njen glas, zaplakala sam. Nisam mogla da se suzdržim. Bio je to veoma, veoma emotivan trenutak." Tina Jauhainen Latifa je sada mogla da počne da snima video poruke. Ono što je otkrivala u njima bilo je šokantno. Princeza, koja sada ima 35 godina, može da se vidi u uglu svog kupatila, kako govori slabašnim šapatom. „Ovaj video snimam u kupatilu, zato što je to jedina prostorija sa vratima koja mogu da se zaključaju. Ja sam talac. Nisam slobodna. „Drže me kao zarobljenicu u ovom zatvoru. Moj život nije u mojim rukama." Bleda i naduvenog lica, provela je tri godine sa vrlo malo pristupa sunčevom svetlu. „Ja sam u vili, ali ova vila je preobraćena u zatvor. Svi prozori imaju rešetke. Pet policajaca nalazi se ispred kuće, dve policajke u kući. „A ne smem čak ni da izađem napolje da udahnem svež vazduh." Vila se nalazi svega nekoliko metara od plaže, u luksuznom kraju grada. „Ne smemo da se pretvaramo da je, samo zato što je to vila, sve u redu", kaže izvršni direktor Hjuman rajts voča Ken Rot. „Ta žena je zatočena. To je praktično zatvorska samica, sem što su tu i njeni čuvari. „Zatvorska samica te vrste naširoko se smatra oblikom torture, kad traje onoliko dugo kao što traje ovo sada." Strah je opipljiv na Latifinim snimcima. U njenom glasu stalno se oseća da je na ivici panike i očaja. „Svaki dan strahujem za bezbednost i za život. Ne znam da li ću preživeti ovu situaciju. Policajci mi prete da ću ostati u zatvoru do kraja života i da nikad više neću videti svetlost dana. „Dakle, nisam bezbedna ovde." Ali uprkos riziku da će kod nje pronaći njen tajni telefon, ona je počela smireno i metodično da beleži vlastitu izuzetnu priču. „Za mene je to prosto pitanje, jesam li ili nisam slobodna? I dobro, u redu, svet će onda saznati da nisam slobodna. „Svako kome je stalo znaće da nisam slobodna, i neću pristati na njihovu propagandu. Ja sam takva." Dubai Šeik je izjavio kako Latifin povratak u Dubai smatra spasilačkom misijom. U decembru 2018. godine, nakon što se o Latifi nije znalo ništa devet meseci, UAE su se našli pod velikim međunarodnim pritiskom. Ujedinjene nacija su tražile dokaz da je ona živa - ili će u javnost izaći za tvrdnjom da je princeza možda mrtva. Šeik Mohamed bin Rašid Al Maktum - fotografija je iz juna 2019. Latifu je posetila njena maćeha princeza Haja. Haja ju je pozvala na ručak. „Rekla mi je da će to biti neka vrsta testa, da se vidi kako ću reagovati okružena ljudima, nakon što sam toliko dugo vremena provela u zatvoru", kaže Latifa u jednom videu. „I ako se budem ponašala dobro, zaista dobro, izaći ću napolje za nekoliko dana." Latifa nije znala da je princezi Haji servirana složena laž da Latifa pati od bipolarnog poremećaja i da je podložna iskorišćavanju. Da bi pomogla da se dokaže Ujedinjenim nacijama da je sa Latifom sve u redu, Haja je pozvala prijateljicu, bivšu Visoku komesarku Ujedinjenih nacija za ljudska prava Meri Robinson. Meri Robinson je 15. decembra 2018. godine odletela za Dubai, gde su je, kaže ona, Haja i njeni zvaničnici obavestili o Latifinom „zdravstvenom stanju". Ona je pristala da pomogne da se kontaktiraju Ujedinjene nacije. Latifa je, za to vreme, držana u potpunom neznanju. Za ručkom su razgovarali o životnoj sredini, skajdajvingu i budućoj knjizi Meri Robinson. Princeza Latifa i Meri Robinson „Nismo pričali meni. Nismo razgovarali o mom slučaju", kaže Latifa. Ona nije imala pojma da je Robinson bivša Komesarka za ljudska prava Ujedinjenih nacija. Meri Robinson nam je rekla da nije ispitivala Latifu o njenom videu ili njenom bekstvu, niti tražila da ostane nasamo sa njom. „Nisam znala kako da se ponašam prema nekom ko je bipolaran. Zapravo nisam želela da razgovaram sama s njom i samo pojačam njenu traumu tokom jednog prijatnog ručka." Ali Robinson jeste dozvolila da se Latifa fotografiše i pristala je da se slike proslede UN-u. Robinson kaže da je mislila da su to privatne fotografije i bila je zapanjena kad su ih UAE objavile čitavom svetu devet dana kasnije. Posle ručka, Latifa je bila vraćena u svoju zatvorsku vilu. „Sve je to bila jedna velika nameštaljka. Bilo je tako kao da su me nasankali", kaže Latifa. Ništa se nije promenilo za nestalu princezu. Ali u slučaju njene maćehe, princeze Haje došlo je do izuzetnog obrta. „Relativno ubrzo potom", priseća se Robinson, „pozvala me je Haja rekavši: 'Meri, ja sam u Londonu. Upravo sam stigla u London sa dvoje dece. Došla sam u odeći koju smo imali na sebi, jer se strašno plašim. Nismo bile u pravu. Saznala sam mnogo toga.'" Haja je kasnije pričala da se šeiku nije dopadalo njeno raspitivanje za Latifu i da je on postajao sve agresivniji prema njoj. U aprilu 2019. godine kaže da je počela da veruje da njen položaj u Dubaiju više nije bezbedan. Petnaestog aprila pobegla je u Veliku Britaniju. Princeza Haja u Londonu u julu 2019. Suočen sa bekstvom jedne od svojih žena baš kao i još dvoje dece, šeik je započeo borbu na Visokom sudu da se deca vrate u Dubai. Ali to ga je koštalo više nego što je očekivao. U martu 2020. godine, u presudi Visokog suda otkriveni su dodatni detalji o tome kako se ophodio prema odraslim ćerkama. Osamnaest godina ranije, njegova druga ćerka Šamsa bila je oteta u Velikoj Britaniji i vraćena u Dubai, gde se od tada drži u zatočeništvu. U presudi je otkrivena čitava njena priča, po prvi put, o tome kako su je šeikovi agenti pronašli u Kembridžu i vratili avionom nazad. Sudija je utvrdio i da je Haja zastrašivana, a da je Latifa oteta i zatočena - i da šeik nije bio iskren i otvoren prema sudu. Za Tinu je to bio veliki preokret. „Mislila sam da je to nešto što bi moglo da dovede do njenog brzog oslobađanja." Ali, još jednom, malo toga se promenilo za Latifu u njenom zatvoru u Dubaiju. „To je skoro kao - šta još moramo da uradimo da bismo je oslobodili? To je žalosno. Veoma, veoma žalosno", kaže Tina. Sama u vili u Dubaiju, Latifa je pratila slučaj i održavala svakodnevni kontakt sa prijateljicom, zajedno sa rođakom sa majčine strane Markusom koji živi u Velikoj Britaniji i suosnivačem kampanje „Oslobodite Latifu" Dejvidom Hejgom. Ono što je započelo kao sažeto, činjenično dokumentovanje video zapisima kao dokaz o njenoj situaciji, pretvorilo se u dugačke razgovore preko poruka. „Telefon je mnogo značio, bila je to slamka spasa", kaže Markus. Latifa se sada nalazila u trećoj godini zatočeništva i boravka u samici. Panorama Dubaija „Svaki dan je za nju predstavljao borbu i mogli ste to da joj čujete u glasu. Znam da se umorila. Znam da joj zdravlje nije bilo baš najbolje", kaže Markus. Ali onda, jednog dana, kontakti su prekinuti jednako naglo kao što su i započeli. Sada, mnogo meseci kasnije, Tina, Dejvid i Markus doneli su odluku da objave neke od Latifinih video zapisa u nadi da će to pomoći da se izvrši pritisak na šeika da je oslobodi. „Nismo lako doneli tu odluku, bilo je mnogo neprospavanih noći dok smo razmišljali o tome", kaže Tina. „Ali vreme je da se nešto preduzme. Osećam da bi ona želela da se borimo za nju i da ne odustajemo." Vlade Dubaija i Ujedinjenih Arapskih Emirata saopštile su da je Latifa bezbedna i pod brižnom negom svoje porodice. Tina kaže da je ophrvana strahom za svoju prijateljicu. „Isprva sam mislila da možda ima problema sa telefonom. Nadala sam se da će se ponovo javiti. Nisam želela da verujem u to", kaže Rina. Ali onda je samo postala svesna da se Latifa neće ponovo javiti. „Izuzetno smo zabrinuti za njenog blagostanje", kaže ona. „Ako pretpostavimo da su joj pronašli telefon, uslovi njenog života sada su verovatno mnogo gori." Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk