section_heading: Obični posrednički poslužitelj
paragraph_text: Klasična je shema velika tvrtka u kojoj postoji velik broj računala, a djelatnici obično ujutro osim čitanja elektroničke pošte pogledaju i dnevni horoskop. Obično su ujutro Internet stranice dnevnih novina zagušene. Ako se na računalo (gateway, usmjerivač) preko kojega svi pristupaju internetu postavi program koji će horoskop samo jednom zatražiti od krajnjeg poslužitelja, a svima ostalima koji zatraže tu stranicu poslužiti stranicu iz svoje memorije, svima će se surfanje ubrzati.