paragraph_text: U dodatku Crichton objašnjava kako se roman temelji na dva izvora. Prva tri poglavlja predstavljaju prepričavanje doživljaja Ahmada ibn Fadlana na putu prema sjeveru i njegova zapažanja o Vikinzima (vjerojatno iz današnje Švedske). Ostatak se temelji na staroengleskom epu Beowulf.