section_heading: Radnja
paragraph_text: Jim je, vozeći se od Claudije, uzbuđen zbog spoja koji je dogovorio te odlazi na drugi slučaj, no ugleda neopreznog pješaka. Međutim, tijekom istrage, misteriozni napadač zapuca na njega, nakon čega mu ispadne pištolj. Pištolj ukrade Dixon, ostavivši Jima da se osjeća glupo kako je izgubio pištolj i prestrašena zbog pomisli kako će mu se kolege s posla rugati. U međuvremenu, Linda se ispriča Philu što je vikala na njega i kaže mu da se ispriča Earlu u njezino ime. Zatim odlazi do auta i uzima sve lijekove koje je uzela za Earla oduzevši u očaju sama sebi život. Vrativši se malo k svijesti, Earl ispriča Philu priču o svojoj prvoj ljubavi, Lily, koju je volio, ali i varao. Prizna mu kako žali zbog svih glupih stvari koje učinio u životu, tvrdeći "takve se pogreške ne čine". Kako svi junaci dolaze do prekretnice, svi pjevaju dok svira "Wise Up" Aimee Mann koja uvodi u zadnji dio filma.