section_heading: Radnja
paragraph_text: Na peronu Gare de Lyona, Bean zamoli redatelja Emila Duchevskog da snima njegov ulazak u vlak njegovom novom videokamerom. Međutim, prvog puta prođe povorka, a drugog puta padne preko šalice s kavom, pa se snimanje mora ponavljati. Zbog toga Duchevsky zakasni na vlak koji odlazi s njegovim sinom Stepanom i Beanom. Njih dvojica izlaze iz vlaka, a Duchevskyjev vlak se ne zaustavi. On mu pokaže broj, ali Beanovi prsti sakriju zadnje dvije znamenke, pa oni bezuspješno pokušavaju nazvati oca. Bean zaboravi novčanik i putovnicu na telefonskoj govornici, pa ga zločesta gospođa izbacuje iz vlaka. Splet nesretnih događaja rastavlja Beana i Stepana.