section_heading: Razvoj člana
paragraph_text: Uz to, kao i u grčkom jeziku, broj unus, una počeo je dobivati značenje «neki», što je rezultiralo time da se on počeo redovno koristiti kao neodređeni član.<ref>J. Coissin, La notion et l’expression de l’indéfini en Latin. U: «Revue des Études Latines» 26 (1948), str. 121-33. Od tog broja potječe ovaj niz neodređenog člana u romanskim jezicima: fr. un, une, tal. uno, una, šp. un, una i dr.<ref>Već kod Cicerona nalazimo izraz cum uno gladiatore nequissimo (= s nekim veoma lošim gladijatorom), što pokazuje da se broj unus počeo rabiti umjesto zamjenice quidem (= neki) od 1. st. pr. Kr. Ostale pokazne zamjenice također su ostavile traga: fr. ce (= taj) < lat. ecce hoc, oui (= da) < stfr. oil < lat. hoc ille, tal. quello (= onaj) < lat. eccum illum, questo (= ovaj) < lat. eccum istum itd.