section_heading: Tvorba riječi pomoću posuđenica
paragraph_text: Osim posuđivanja strane leksike, ruski jezik je aktivno posuđivao neke strane elemente za tvorbu riječi radi stvaranja u biti ruskih riječi.<ref>Bol'šoj enciklopedičeskij slovar' Jazykoznanije, pod redakcijej V.N. Jarceva, Drofa, Moskva, 1998. (str. 159) ISBN 5-85270-307-9 Posebno vrijedi spomenuti: Pritom se ti elementi često koriste u ruskom jeziku zajedno s modelom za tvorbu riječi koji je svojstven stranim riječima ili elementima tog modela (fr. дирижер, стажер i rus. ухажер s francuskim sufiksom). U tome se očituje zakonitost uvođenja stranih posuđenica u ruski jezik i njihovo aktivno izjednačavanje s posuđenim jezikom.