paragraph_text: S druge strane, na sjeveroistoku Urugvaja, uz granicu s Brazilom (departman Rocha), jaki su utjecaji portugalskog jezika, koji su doveli do stvaranja posebnog narječja unutar urugvajskog španjolskog jezika koje se zove portuñol.<ref> D. Lincoln Canfield, Spanish Pronunciation in the Americas, Chicago: University of Chicago Press, 1981., str. 89.