section_heading: Odjek
paragraph_text: Prvotne reakcije kritičara na roman bile su podvojene. The New Yorker je rekao da je vješt, nepretenciozan i potpuno genijalan,<ref>"To Kill a Mockingbird", The New Yorker (septembar 1960). a recenzent je za The Atlantic Monthly zaključio da je roman ugodno, nezahtjevno štivo ali je prigovarao da je glas pripovjedača 6-godišnje djevojčice sa vokabularom dobro obrazovane odrasle žene nemoguć.Adams, Phoebe (august 1960). |title To Kill a Mockingbird The Atlantic Monthly. Time je u recenziji 1960. napisao da roman uči čitatelja zapanjujući broj korisnih istina o malim djevojčicama i životu na Jugu te dodao da je Scout Finch najfascinantnije dijete od kada je Frankie Carson McCullers ostavljen na vjenčanju.About Life & Little Girls Time (časopis) (1. august 1980). Preuzeto 1. februara 2008. Chicago Sunday Tribune je uočio uravnotežen pristup naraciji u događajima romana: ''Ovo nije sociološki roman. Ne naglašava razlog...&nbsp;Ubiti pticu rugalicu je roman snažnog nacionalnog značaja sadašnjice.''<ref>Sullivan, Richard (17. juli 1960). "To Kill a Mockingbird", Chicago Sunday Times.