paragraph_text: Izraz je popularan u SAD-u i Kanadi pod nazivom "late night" i sinonim je za kasnovečernji talk show, vrstu komedijskog talk showa. Zbog toga se kasnovečernjoj televiziji pridodaje veća važnost u Sjevernoj Americi nego u ostatku svijeta.<ref>http://news.bbc.co.uk/2/hi/8450575.stm "This diet of TV late at night is a key reason up to 40% of Americans get less than the 'recommended' seven to eight hours of sleep, according to recent research from the University of Pennsylvania."  Na većinih glavnih TV mreža, takav program obično započinje kasnim vijestima, u Kanadi posebno zbog zakona o postotku emitiranja programa originalnog sadržaja koji se mora ispuniti svaki dan.