section_heading: Radnja
paragraph_text: Sljedećeg dana svi Benedicti, osim Jordyja, voze se automobilom natrag kući i stanu u zalogajnicu pokraj ceste. Juana i njezin mali sin ponovno su izloženi uvredama na rasnoj pripadnosti, a nakon što vlasnik lokala Sarge (Mickey Simpson) uvrijedi i počne fizički tjerati starijeg meksikanca iz svog restorana, Bick ga pokuša spriječiti. Dolazi do tuče koju Bick gubi. Juana, Leslie i Luz II su zgađene Sargeovim rasizmom, ali istovremeno ponosni na Bicka koji mu se pokušao suprotstaviti.