section_heading: Radnja
paragraph_text: Prije nego što se uputi do stanice Looking Glass s Desmondom, Charlie uvjerava Claire da će s njim sve biti u redu, poljubi je i ostavlja djedov prsten u Aaronovoj kolijevci. Nakon što njih dvojica stignu do stanice, Charlie onesvijesti Desmonda s veslom i zaroni u vodu. Uspijeva doći do stanice, a dvije pripadnice skupine Drugih - Greta (Lana Parrilla) i Bonnie (Tracy Middendorf) - pojavljuju se s uperenim puškama u njega.<ref>Cuse, Carlton (writer) & Lindelof, Damon (writer) & Bender, Jack (director), "Through the Looking Glass". Lost, ABC. Episode 22, season 3. Aired on May 23, 2007.