section_heading: Legia Varšava
paragraph_text: Dana 8. lipnja 2021. Emreli je potpisao ugovor s Legijom Varšavom do lipnja 2024.<ref>Mahir Emreli – witamy w Legii, Legia Varšava, objavljeno 8. lipnja 2021., pristupljeno 3. veljače 2022. Devet dana kasnije debitirao je i postigao svoj prvi gol za klub i to u prijateljskoj utakmici u kojoj je Legia pobijedila austrijskog niželigaša SK Bischofschofen 5:0.<ref>SK Bischofshofen 0-5 Legia Warszawa, 90minut, objavljeno 17. lipnja 2021., pristupljeno 3. veljače 2022. Za Legiju je službeno debitirao te pritom postigao dva gola 7. srpnja u utakmici 1. kvalifikacijskog kola UEFA Lige prvaka 2021./22. u kojoj je norveški klub Bodø/Glimt poražen 2:3.<ref>Mahir Emreli: Musimy już zapomnieć o tym meczu, Legia Varšava, objavljeno 7. srpnja 2021., pristupljeno 3. veljače 2022.DETAILLIERTE LEISTUNGSDATEN – Legia Warschau, Transfermarkt, pristupljeno 3. veljače 2022. Deset dana kasnije postigao je gol u utakmici superkupa za 1:1. Taj rezultat ostao je do 120. minute kada su izvedeni penali koji su donijeli konačnu pobjedu klubu Raków Częstochowa.<ref>Legia Warschau 4:5 n.E. Rakow Czestochowa, Transfermarkt, pristupljeno 3. veljače 2022. U Ekstraklasi, poljskoj nogometnoj ligi, Emreli je debitirao 31. srpnja protiv Radomiak Radoma od kojeg je Legia izgubila 3:1. Legia je ispala u trećem kvalifikacijskom kolu UEFA Lige prvaka 2021./22. od zagrebačkog Dinama, stoga je igrala doigravanje za plasman u UEFA Europsku ligu 2021./22. Emreli je postigao gol u prvoj utakmici doigravanja odigranoj 19. kolovoza protiv Slavije Prag s kojom je Legia igrala 2:2. Sedam dana kasnije postigao je dva pogotka u uzvratnoj utakmici koja je završila 2:1.Maciej Pietrasik, [https://www.meczyki.pl/newsy/legia-warszawa-mahir-emreli-cieszy-sie-z-dubletu-nie-wiem-dlaczego-ale-czulem-ze-strzele/172358-n Legia Warszawa. Mahir Emreli cieszy się z dubletu. "Nie wiem dlaczego, ale czułem, że strzelę"], Meczyki, objavljeno 27. kolovoza 2021., pristupljeno 3. veljače 2022. U tom je natjecanju debitirao 15. rujna kada je Spartak iz Moskve poražen s minimalnih 0:1. Svoj prvi ligaški gol postigao je četiri dana kasnije, 19. rujna, protiv kluba Górnik Łęczna kojeg je Legia pobijedila 3:1.  Dana 30. rujna protiv Leicester Cityja postigao je svoj prvi pogodak u UEFA Europske lige, ujedno i jedini na toj utakmici.