section_heading: Washington Capitals
paragraph_text: Semin je bio prisiljen ostati u Rusiji gdje je završio dvogodišnju obvezu pohađanja vojske i zbog suspenzije Capitalsa uzrokovanu povratkom u Rusiju, a ne odlaska u njihovu AHL podružnicu Portland Piratese. Sredinom sezone 2005./06. zbog financijskih problema kluba napustio je Ladu i preselio se u Mytischi Khimik. Nakon odrađene suspenzije, vratio se u Capitalse i odigrao solidnu sezonu. Sakupio je 77 nastupa, osvojivši 73 boda (38 golova, 35 asistencija). Početak 2007./08. propustio je zbog ozljede gležnja, ali je uspio tijekom regularnog dijela sezone postići respektabilnih 26 pogodaka. Iako je Washington na polovici sezone bio pretposljednja momčad Istočne konferencije, uspio je napraviti rijetko viđen pothvat, dohvatiti play-off, prvi puta nakon 2003. godine.<ref>Washington u doigravanju, Carolina out