section_heading: Povijest
paragraph_text: Udruga piratâ s drvenim nogama, papigama i kartama s blagom, populariziranih u romanu Otok s blagom (1883.) Roberta Louisa Stevensona, imala je značajan utjecaj na parodijsku piratsku kulturu.<ref>David Cordingly. 1995. Under the Black Flag: The Romance and Reality of Life Among the Pirates. ISBN 0-679-42560-8 Dan govorenja poput pirata slavi se sa skrivenim uskrsnim jajima prisutnima u mnogim igrama i na mrežnim mjestima,<ref> pri čemu je Facebook predstavio piratski prevedenu verziju svojeg mrežnog mjesta na Dan govorenja poput pirata 2008.<ref> a nakladnik O'Reilly snizio cijene knjiga o programskom jeziku R radi proslave ovog dana.<ref> Minecraft također sadrži ovaj jezik od 5. siječnja 2012.