paragraph_text: Tibetanski naziv shi sha sbang ma znači "vrh iznad travnatih ravnica".<ref> Kineski naziv Xīxiàbāngmǎ Fēng 希夏幫馬峰 fonetska je adaptacija tibetanskog imena. Na Sanskrtu planina se naziva Gosainthan, što znači "mjesto sveca" ili "prebivalište boga".Baume, 1979, op. cit. pp 130-134 Još jedno tumačenje, temeljeno na sricanju Shisha-Pangma, je da ime doslovno znači "Šerpa žena."