section_heading: Osobni život
paragraph_text: Poliakoff je rođen od engleske majke, Ine (née Montagu), i ruskog oca, Aleksandra Poliakova; oba roditelja su židovske vjeroispovijesti.<ref> Poliakoff ima kćer, Ellen Poliakoff, predavačica psihologije na Sveučilištu u Manchesteru;<ref>Dr. Ellen Poliakoff, Sveučilište u Manchesteru i sina, Simona Poliakoffa, nastavnika fizike. Njegov brat je scenarist i redatelj, Stephen Poliakoff. Martyn Poliakoff je bio doživotni prijatelj Tonyja Judta te je snimio hvalospjev Judtu 2010. godine.<ref>Počast Tonyju Judtu