section_heading: Film
paragraph_text: Ključni trenutak u kojem Marsellus prelazi ulicu ispred Butcheva auta i primjećuje ga podsjeća na scenu u kojoj šef Marion Crane ugleda nju pod sličnim okolnostima u Psihu.<ref>Dawson (1995), str. 178; Polan (2000), str. 19. Marsellus i Butch ubrzo postaju Maynardovi i Zedovi zarobljenici, dvojice sadista izašlih izravno iz Oslobađanja (1972.) Johna Boormana. Zed dijeli ime s likom Seana Conneryja iz Boormanova sljedećeg filma, SF-a Zardoz (1974.). "Zed je mrtav" ("Zed's dead") je jedna od posljednjih rečenica izrečenih u tom filmu; u smislu narativne kronologije, to je posljednja rečenica u Paklenom šundu. Kad Butch odlučuje spasiti Marsellusa, prema riječima Glyna Whitea, "pronalazi gomilu predmeta koji u sjećanje prizivaju neke filmove s poznatim junacima".White (2002), str. 342. Kritičari su identificirali ova oružja i pripisali im moguće aluzije: lright|250px|mini|Butch gleda kako Marsellus Wallace (Ving Rhames) govori Zedu kako će ga obraditi "kombinirkama i letlampom", rečenicu preuzetu iz filma [[Charley Varrick]]