section_heading: Voyager
paragraph_text: 2371. godine, posada je otkrila veliko groblje. Kada su zatražili da ih se prebaci natrag na Voyager, Kim biva povučen kroz potprostorni "mjehur" na planet u paralelnom svemiru. Stanovnici tog planeta su vjerovali da je došao iz zagrobnog života. Otkrivši im kako nije umro i da ne poznaje njihove umrle rođake uzrokovao je krizu u vjeri tih ljudi.