section_heading: Životopis
paragraph_text: Proputovavši cijelu Norvešku, skupljao je jezičnu građu i izdao čuvenu gramatiku (Det norske Folkesprogs Grammatik) i rječnik (Ordbog over det norske Folkesprog). Svojim lingvističkim radom postavio je temelje novonorveškog (Nynorsk). Aasen je na osnovu dijalekata htio stvoriti opći norveški književni jezik koji bi, više nego mješavina danskog i norveškog, bio bliži govoru naroda. Međutim, zbog posebnih povjesnih, političkih i kulturnih odnosa između Danske i Norveške, danas su u Norveškoj dva književna jezika: pored Aasenova nynorska (landsmål) i danizirani bokmål (riksmål).