section_heading: Životopis
paragraph_text: Od 1952. živi u Zagrebu gdje je završila osnovnu školu i gimnazijsku, te diplomirala sociologiju i kroatistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu (1969. – 1974.). Školske godine 1975./76. radila je kao lektorica hrvatskoga jezika na Karlovom sveučilištu u Pragu, od 1976. do 1978. bila je stipendistica Ministarstva kulture Češke Republike, za trajanja stipendije studirala je kao izvanredna studentica češki jezik na katedri za češki jezik Filozofskog fakulteta Karlovog sveučilištu. Prevela Hašekovog "Dobrog vojaka Švejka" na hrvatski jezik, kojeg je prvi preveo na hrvatski Jonke, a poslije nje Ludwig Bauer.<ref>is.muni.cz, magisterij "Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka" obranjen 14. rujna 2007. na Masarykovu sveučilištu u Brnu, Helena Dvořáčková, pristupljeno 4. srpnja 2011.