section_heading: Završetak
paragraph_text: Završna epizoda (24. epizoda) završava bez pravog kraja, zapovjednik T. C. McQueen je teško ozljeđen i većina glavnih glumaca su na ovaj ili onaj način ubijeni ili se smatraju nestalima, samo su Cooper Hawkes i Nathan West ostali od svih. Ipak Zemlja sad ima mnogo jaču stratešku poziciju u ratu tako da se javlja nada u uspjeh bez obzira na gubitke. Iako izgleda nedovršeno, ovakav završetak su izabrali producenti izabrali kad im je postalo očito da će se obustaviti emitiranje serije. Čak i s takvim završetkom režiseri su još uvijek planirali mogući nastavak serije s drugom njezinom sezonom, gdje će se T. C. McQueen vratiti na Zemlju da bi se oporavio od zadobivenih ozljeda, po mogućnosti će mu se ugraditi androidska prostetska noga, a "Džokeri" su trebali dobiti novog ženskog zapovjednika.