W ramach niniejszej pracy zrealizowano projekt polegający na zgromadzeniu wielojęzycznego korpusu tekstowego, składającego się z ponad trzydziestu sześciu tysięcy recenzji filmów oznaczonych ze względu na wydźwięk.