Querô DELEGADO — Então desce ele. Vê o que arrancam desse sacana. SARARÁ — Só que tem um porém. Ele é menor. DELEGADO — Então vai com jeito. Depois a gente entrega pro juiz. (Luz apaga no delegado e acende no repórter, que se dirige ao público.) REPÓRTER — E o Querô foi espremido, empilhado, esmagado de corpo e alma num cubículo imundo, com outros meninos. Meninos todos espremidos, empilhados, esmagados de corpo e alma, alucinados pelos seus desesperos, cegados por muitas aflições. Muitos meninos, com seus desesperos e seus ódios, empilhados, espremidos, esmagados de corpo e alma no imundo cubículo do reformatório. E foi lá que o Querô cresceu. 
No discurso do repórter, a repetição causa um efeito de sentido de intensificação, construindo a ideia de
opressão física e moral, que gera rancor nos meninos.
repressão policial e social, que gera apatia nos meninos.
polêmica judicial e midiática, que gera confusão entre os meninos.
concepção educacional e carcerária, que gera comoção nos meninos.
 informação crítica e jornalística, que gera indignação entre os meninos.