Querido Sr. Clemens, Sei que o ofendi porque sua carta, não datada de outro dia, mas que parece ter sido escrita em 5 de julho, foi muito abrupta; eu a li e reli com os olhos turvos de lágrimas. Não usarei meu maravilhoso broche de peixe-anjo se o senhor não quiser; devolverei ao senhor, se assim me for pedido… 
Nesse fragmento de carta pessoal, quanto à sequenciação dos eventos, reconhece-se a norma-padrão pelo(a)
colocação pronominal em próclise. 
uso recorrente de marcas de negação. 
emprego adequado dos tempos verbais. 
preferência por arcaísmos, como “abrupta” e “turvo”. 
presença de qualificadores, como “maravilhoso” e “peixe-anjo”.