Tendo encarado a besta do passado olho no olho, tendo pedido e recebido perdão e tendo feito correções, viremos agora a página – não para esquecê-lo, mas para não deixá-lo aprisionar-nos para sempre. Avancemos em direção a um futuro glorioso de uma nova sociedade sul-africana, em que as pessoas valham não em razão de irrelevâncias biológicas ou de outros estranhos atributos, mas porque são pessoas de valor infinito criadas à imagem de Deus. 
  No texto, relaciona-se a consolidação da democracia na África do Sul à superação de um legado  
populista, que favorecia a cooptação de dissidentes políticos.
totalitarista, que bloqueava o diálogo com os movimentos sociais.
segregacionista, que impedia a universalização da cidadania.
estagnacionista, que disseminava a pauperização social.
fundamentalista, que engendrava conflitos religiosos.