ons het ‘n lang pad gestap sedert die dae waar sosiale verset deur kunstenaars met inperkingsbevele begroet is, en kritiese verslaggewing deur joernaliste die risiko geloop het van inhegtenisne ming of die sluiting van die betrokke publikasies.

we have come a long way from the days where social protest by artists attracted banning orders, and critical reporting by journalists risked imprisonment or the closure of publications.
