daar was ook, terselfdertyd, belangrike privaatsektorinisiatiewe en doelbewuste maatreëls deur die staat om groter en sinvoller deelname van swartmense in die ekonomie te fasiliteer.

at the same time, there have been important private sector initiatives and deliberate measures by the state to facilitate greater and more meaningful participation of black people in the economy.
