die soe het die tribunaal in etlike sake genader om die betaling van pensioenvoordele aan staatsamptenare wat by finansiële ongerymdhede of nuttelose en verkwistende besteding verwikkel is, te vertraag hangende die uitslag van hul ondersoeke.

the siu has in a number of cases approached the tribunal to delay the payment of pension benefits, pending the outcome of its investigations, to public servants implicated in financial irregularities or fruitless and wasteful expenditure.
