ons moes die relatiewe uitwerking van die nasionale reaksie opweeg teenoor die omvang van die beperkings wat ons sou moes instel.

we have had to weigh up the proportionality of the national response and the extent of restrictions we would need to impose.
