金属製の香水アトマイザーからプラスチック製の旅行用ボトルに詰め替える 香水アトマイザーから金属製の旅行用ボトルに詰め替える フラコンボトルからガラス製またはプラスチック製の旅行用ボトルに詰め替える
元の香水ボトルのキャップを外し、ボトルを持ち上げて旅行用ボトルの上部に触れるくらいの距離で保ちます。 こうすることで、プラスチックの旅行用ボトルに香水を直接スプレーすることができます。 旅行用ボトルに香水を詰め終わったら、スプレーキャップを元の位置に戻しましょう。スプレーキャップを時計回りに回してきつく閉めます。その後、旅行用ボトルにキャップをします。 元の香水ボトルにもキャップをしましょう。 金属製の旅行用香水ボトルには中の容器を保護するために外側のケースが付いているものも多くあります。親指と人差し指でケースの底をつまみ、スライドさせて取り外しましょう。旅行用ボトルは、外側のケースを外した方が香水を入れやすくなります。 ケースを取り外したら、香水を入れる小さなプラスチック製の入れ物が現れます。 旅行用のボトルが満タンになったら、元の香水ボトルから取り外し、金属のケースを装着します。その後、スプレーキャップとキャップを元の香水ボトルにつけ直します。 スプレーキャップをつけ直す際、香水が少し噴射されます。目に入らないよう、シンクに向けて作業を行いましょう。 元の香水ボトル、旅行用ボトル共にフタがされています。双方からゆっくりとキャップを取り外します。その後、ガラス製もしくはプラスチック製の旅行用ボトルのスプレーキャップを回して取り外します。こうすることで、フラコンボトルからの詰め替えがしやすくなります。  フラコンボトルでは、香水やコロンを空気中にスプレーをするのではなく、首や手首に少量垂らしてつけます。 旅行用ボトルにおしゃれな金属のケースが付属で付いている場合、ボトル内にどのくらいの量があるか見えるようにケースを取り外しましょう。 この方法は金属製の香水アトマイザーには使えません。 小さく作られた漏斗を使うことで香水を注ぎやすくなります。漏斗はガラス製もしくはプラスチック製の旅行用香水ボトルの上部に簡単に設置することができます。 漏斗は香水を取りこぼすことがないため、詰め替えの際に1滴たりとも無駄になりません。 旅行用ボトルへの詰め替えが終わったら、スプレーキャップを回して取り付け、上からキャップを取り付けます。その後、付属のケースがあれば、ケースに戻し入れます。 フラコンボトルにもキャップをつけ直しましょう。
元のボトルのスプレーキャップ部分を旅行用ボトルの上部に当てる　 スプレーキャップを元に戻す　 旅行用香水ボトルの金属ケースを取り除く　 旅行用ボトルにはケースを、元のボトルにはスプレーキャップとキャップを付ける　 元のボトルからキャップを、旅行用ボトルからスプレーキャップを取り外す　 小さな漏斗を旅行用ボトルの上に置く　 旅行用ボトルにスプレーキャップ、ケース、キャップを取り付ける　
https://www.wikihow.com/Refill-a-Perfume-Travel-Bottle https://www.wikihow.com/Refill-a-Perfume-Travel-Bottle https://www.wikihow.com/Refill-a-Perfume-Travel-Bottle
Filling Plastic Travel Bottles from Metal Perfume Atomizers Refilling a Metal Travel Bottle from a Perfume Atomizer Refilling Glass or Plastic Travel Bottles from Splash Bottles