Μια ερμηνεία που πρέπει να ξεκινήσει η εκπροσώπηση , ενώ ο εξωγήινος βρίσκεται ακόμα στις Ηνωμένες Πολιτείες , θα ενθαρρύνει τους εργοδότες να δημιουργήσουν ακόμη μεγαλύτερα εμπόδια για την πρόσβαση σε νομικές υπηρεσίες , ενώ οι εργαζόμενοι είναι σωματικά στις Ηνωμένες Πολιτείες .
Η Νομική εκπροσώπηση μπορεί να είναι δύσκολο να επιτευχθεί μία φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες , ιδίως όταν κάποιος δεν μπορεί να την αναζητήσει από τον εργοδότη του .