Αυτός ο αγώνας μεταξύ του υπέροχο και του δολοφόνου , όπως το έθεσε ο σίμους χήνυ , είναι ακόμα έντονος στη σύγχρονη ιρλανδική ποίηση .
Ο σίμους δεν βλέπει κανένα αγώνα μέσα στην σύγχρονη ιρλανδική ποίηση .