Ανατολικά του palais-Royal , οι παλιές αγορές τροφίμων του les halles ( τώρα μετακινούνται σε λιγότερο πολύχρωμο περιβάλλον στα προάστια του rungis ) έχουν αντικατασταθεί από κήπους , νέα κτίρια διαμερισμάτων , και το φόρουμ des halles , ένα μάλλον φανταχτερό εμπορικό κέντρο .
Η θέση των αγορών τροφίμων του les halles παρέμεινε αμετάβλητη .