( 1 ) για τον προσδιορισμό των αναδυόμενες προβλημάτων , ( 2 ) για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των σημερινών προσπαθειών ευαισθητοποίησης του κοινού , ( 3 ) για τον καθορισμό της ανάγκης για ενίσχυση της εκπαίδευσης ή των νέων ελέγχων για την αντιμετώπιση των προβληματικών περιοχών , και ( 4 ) το καθεστώς των ερευνών και των πειθαρχικών μέτρων για να διασφαλιστεί ότι δεν θα λησμονηθεί κατά λάθος καμία μεμονωμένη παραβίαση και ότι οι παραβιάσεις αντιμετωπίζονται με συνέπεια .
Οι πειθαρχικές ενέργειες είναι μέχρι και το τέλος του τερματισμού .