Αυτή η διαίρεση πολιτισμού-φύσης αντιστοιχεί , στην προσωπική μυθολογία του γουάλκοτ , με ένα διαχωρισμό στην Ευρωπαϊκή Εκπαίδευση και την παιδική ηλικία της Καραϊβικής · τα δύο σπίτια του , στη βοστώνη και στο st . Λουκία , οι δύο φυλές , λευκοί και μαύροι , της καταγωγής του , και οι δύο γλώσσες που ξέρω -- μια τόσο πλούσια / στις απόκρυφες οικειότητα της , η ηχώ του προνομίου , / η άλλη σαν τα πορτοκαλί λόγια ενός λόφου στην ξηρασία -- / αλλά η αγάπη μου τόσο πλατιά όσο ο ατλαντικός είναι μεγάλη .
Ο γουάλκοτ μισούσε τόσο την καραϊβική όσο και την Ευρώπη .