Η εξήγηση είναι εν μέρει το φαινόμενο του βατράχου σε καυτό νερό ( θα πηδήξει έξω αν τον ρίξεις σε βραστό νερό , αλλά όχι αν τον βάλεις σε κρύο νερό και σιγά-Σιγά το βράσει στο βράσιμο ) .
Η ιδέα να θέρμανσης σιγά-Σιγά το νερό αντί να ρίχνουμε ένα βάτραχο κατευθείαν σε βραστό νερό είναι αυτό που σημαίνει η φράση βάτραχος στο νερό .