Εάν η καταβολή της αποζημίωσης και της ποινής γίνει εντός 30 ημερών από την προθεσμία για τη χορήγηση δικαιωμάτων εκμετάλλευσης , η ποινή ανά τόνο ή , για τον υδράργυρο , ανά ουγγιά υπέρβασης εκπομπών ισούται με την τιμή εκκαθάρισης ενός επιδόματος στην πιο πρόσφατη δημοπρασία .
Εάν οι πληρωμές μπορούν να γίνουν εντός 30 ημερών από την προθεσμία , η ποινή των υπέρβαση εκπομπών ισούται με την τιμή εκκαθάρισης ενός επιδόματος .