Ο πολυλογάς γέρνει προς αυτή την τελευταία ερμηνεία , γιατί δεν μπορεί να θυμηθεί ποτέ να δει κάποιο αληθινό νότιο χαμόγελο , ούτε καν η μόλι ivins , το δικό της είναι διαφορετικό χαμόγελο .
Ο λόγος που ο φλύαρος δεν έχει δει ποτέ το χαμόγελο της νότιας γυναίκας είναι επειδή δεν έχει γνωρίσει ποτέ κανέναν .