Αν και δεν υποβλήθηκαν παρατηρήσεις σε άμεση απάντηση στην αρχική ανάλυση της ρυθμιστικής ευελιξίας , η επιτροπή σημείωσε ότι ορισμένες γενικές παρατηρήσεις σχετικά με την ανακοίνωση των προτεινόμενων των έθεσαν ζητήματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τις μικρές οντότητες .
Το προσωπικό της Επιτροπής ήταν και έκανε ένα λάθος , χωρίς να λάβει υπόψη του μία από τις σχετικές παρατηρήσεις σχετικά με την ανακοίνωση των προτεινόμενων των .