Η Επιτροπή περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο , σε απάντηση των εν λόγω παρατηρήσεων , προσπάθησε να ελαχιστοποιήσει τις επιβαρύνσεις στις μικρές οντότητες .
Το βάρος των μικρών οντοτήτων επιχειρήθηκε να ελαχιστοποιηθεί .