Μαζί , η γλώσσα , ο σκοπός και η νομοθετική ιστορία του ισχύοντος καταστατικού , καθώς και η πραγματική καταγραφή ενώπιον της Επιτροπής , προτείνουν μια ερμηνεία του καταστατικού που θα επιτρέψει τα ακόλουθα :
Η Επιτροπή απαίτησε να μην φέρει ποτέ αυτό το καθεστώς .