Η ρήτρα αυτή ισχύει ακόμη και για μικρές αλλαγές που θα μπορούσαν να μειώσουν τη συμμετοχή των μειονοτήτων .
Οι αλλαγές που θα επηρεάσουν τη συμμετοχή των μειονοτήτων με οποιονδήποτε τρόπο απαλλάσσονται από τη ρήτρα αυτή .