Κατά τον καθορισμό της πραγματικής ημερομηνίας , το ins και το eoir κράτος στο προοίμιο του προσωρινού κανόνα ότι βρίσκουν καλό λόγο για να καταστήσουν τον κανόνα αποτελεσματικό 1 Απριλίου 1997 , προκειμένου να εκπληρώσει την καταστατική προθεσμία που επέβαλε η iirira .
Η προθεσμία που ορίστηκε από το iirira ήταν στις 1 Απριλίου 1 ή πριν από τις 1 Απριλίου 1997 .