Θα πρέπει να ήταν ένα σχεδόν αβάσταχτο σοκ για τους πατριωτικό Γάλλους της νέας ορλεάνης να τους πούμε ότι ήταν ισπανοί πολίτες .
Η νέα ορλεάνη ήταν υπό ισπανική κυριαρχία εδώ και είκοσι χρόνια πριν μετατραπεί σε μια νέα Αμερική .