Η Επιτροπή διεξήγαγε μια έρευνα για να εξετάσει τους κανόνες που προτείνονται στην αναφορά της υπηρεσίας , και αφού έλαβε υπόψη τις παρατηρήσεις των ενδιαφερόμενων μερών , εφάρμοσε τέσσερις από τις προτεινόμενες πρωτοβουλίες , αν και σε αναθεωρημένη μορφή .
Η Επιτροπή αποφάσισε να καταστήσει άκυρη την αίτηση της υπηρεσίας .