Θα έλεγα ότι η δις πεντάρα πρέπει να πάει για ύπνο , και ότι εσύ κι εγώ , ο κ. Hersheimmer , πρέπει να μοιραστούμε την αγρυπνία. η πεντάρα ήταν έτοιμη να διαμαρτυρηθεί , αλλά συμβαίνει να κοιτάζει στο κρεβάτι που είδε την κυρία Vandemeyer , τα μάτια της μισό . Με μια τέτοια έκφραση της φόβου και μοχθηρία στο πρόσωπό της , πάγωσε τις λέξεις στα χείλη της .
Η κυρία Vandemeyer ήταν αναίσθητη στο κρεβάτι .