Αλλά πρέπει να γίνουν πολλά για να δημιουργηθεί αυτό που ο τζέφερσον θεωρούσε λανθασμένα ως Αμερική με μαύρους και λευκούς -- και άλλους επίσης -- ζώντας σε μια κατάσταση ίσης ελευθερίας κάτω από την ίδια κυβέρνηση .
Η αντίληψη του τζέφερσον ότι όλοι οι Αμερικανοί ήταν ίσοι ήταν ένα ψέμα που ενέδωσε και σήμερα ακόμα παλεύουμε για να κάνουμε αυτό το είδος της ισότητας πραγματικότητα .