Ο aphis απέρριψε τη δεύτερη εναλλακτική λύση διότι πίστευε ότι λιγότερο αυστηρά μέτρα μετριασμού από αυτά που προτείνονται θα αυξήσουν τον κίνδυνο εισαγωγής της χολέρας χοίρων στις Ηνωμένες Πολιτείες και ότι οι πιο αυστηρές συνθήκες μετριασμού θα ήταν αδικαιολόγητα περιοριστικές .
Ο κίνδυνος της χολέρας των χοίρων στις Ηνωμένες Πολιτείες θα αυξηθεί εάν εφαρμοστούν λιγότερο αυστηρά μέτρα μετριασμού .