Στην πραγματικότητα , οι σοβιετικοί είχαν ένα όνομα γι ' αυτό το είδος subbotnik , την εθελοντική ημέρα της εργασίας .
Οι Σοβιετικοί είπαν ότι ήταν μια εθελοντική ημέρα εργασίας για ιδιωτικούς υπαλλήλους .