Ο Χένρι Τζέιμς Παραπονέθηκε στη σάρα ορν jewett σε μια επιστολή του 1904 ότι το ιστορικό μυθιστόρημα είχε μια μοιραία φτήνια .
Ο Χένρι αγαπούσε όλο το ιστορικό μυθιστόρημα και πίστευε ότι θα είχε μεγάλη επιτυχία .