Η επιτροπή των ταχυδρομικών συντελεστών προτείνει τα επιτόκια και τα τέλη [ που ] παρέχουν επαρκή έσοδα , έτσι ώστε το συνολικό εκτιμώμενο εισόδημα προς την ταχυδρομική υπηρεσία να ισούται με το σχεδόν εφικτό συνολικό εκτιμώμενο κόστος [ λειτουργίας ] της ταχυδρομικής υπηρεσίας .
Η ταχυδρομική υπηρεσία δεν επιδιώκει να επωφεληθεί από τα προτεινόμενα επιτόκια και τέλη .