Σε μια προσπάθεια για την εξισορρόπηση των συμφερόντων , η επιτροπή αποφάσισε να διατηρήσει την ημερομηνία λήξης του 2005 ως ημερομηνία μετά την οποία οι δικαιοδόχων δεν θα έπρεπε να πληρώσουν το κόστος μετεγκατάστασης σε φορείς εκμετάλλευσης , αλλά αποφάσισαν ότι οι φορείς εκμετάλλευσης δεν θα μετατροπή σε δευτερεύουσα θέση μέχρι και εκτός εάν ο δικαιοδόχος αναδυόμενες τεχνολογίας απαιτεί τη χρήση του φάσματος , ανεξάρτητα από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας .
Η Επιτροπή θα διατηρήσει την ημερομηνία λήξης του 2005 και ανέφερε ότι οι φορείς εκμετάλλευσης δεν μπορούν να μετατραπούν σε δευτερεύον καθεστώς εκτός εάν η συγκεκριμένη άδεια χρειαστεί το specturm .