Με αυτή την περίεργη , αποπληθωριστικές αναδιάταξη και συμπίεση , η tanenhaus σημαίνει σαφώς ότι θα πρέπει να διεκδικούμε τη σημασία του θαλάμου ανεξάρτητα από τον χις , για να του δώσουμε την αξιοπρέπεια που έρχεται με αυτονομία .
Ο Tanenhaus από τις πράξεις του είχε σκοπό να δώσει στον τσέιμπερς περισσότερη αυτονομία .