Ο μισός αιώνας των συγκρούσεων ακολούθησε , με αποκλεισμούς , επιδρομές σκλάβων εναντίον των μεγάλων νησιών , και τρεις σύντομες κατασχέσεις του Saint-Martin .
Το νησί του Saint-Martin άλλαξε χέρια τρεις φορές κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης .