Ο Μπιουκάναν χρησιμοποιεί ακόμα και τη λέξη αποτροπή , αν και δεν χρησιμοποιεί αμοιβαία εξασφαλισμένη καταστροφή , βακελίτης , ή χούλα χουπ .
Η λέξη χούλα χουπ είναι πολύ δύσκολη για να το πει ο μπιουκάναν .