Ο Φόστερ θα μπορούσε να έχει παρακολουθήσει τα ποιήματα και να δείξει πόσο ηθελημένα χρησιμοποιούν τα ονόματα των ονομάτων ( και στο μεταγενέστερο στίχο , τα ονόματα των διάσημων φίλων του του ) για να στήσουν το αρχοντικό της ιρλανδικής λογοτεχνίας .
Ο Φόστερ ήταν λόγιος στην αφρικανική λογοτεχνία .