Σε μια υπόθεση που μεταξύ την εύθραυστη τιμή του στρατού ενάντια στην ίδια την επιβίωση της Γαλλικής Δημοκρατίας της Δημοκρατίας , ο καπετάνιος έπρεπε να περιμένει 12 χρόνια για πλήρη αποκατάσταση .
Η υπεράσπιση της φήμης του στρατού ήταν σύμφωνη με το στόχο της υπεράσπισης της Γαλλικής Δημοκρατίας της Δημοκρατίας .