Ο 20 ος αιώνας είδε μια τεράστια απελευθέρωση ενέργειας που είχε απομονωθεί για τα 250 χρόνια της απομόνωσης του τοκουγκάουα .
Η απομόνωση του τοκουγκάουα κράτησε για 20 χρόνια , αλλά ήταν σαν να ήταν 250 χρόνια .