Στον τοίχο του παλατιού πέρα από το άγαλμα του χάνουμαν και προστατεύεται από ξύλινο φράχτη είναι ένα ποίημα χαραγμένο σε πέτρα σε 15 γλώσσες με ημερομηνία 14 Ιανουαρίου 1664 .
Το ποίημα θα είχε χαραχτεί σε 16 γλώσσες αλλά ο ποιητής δεν είχε χώρο στο βράχο .