Το άρθρο 9 παραιτήθηκε από το δικαίωμα της Ιαπωνίας να διατηρήσει τις Ένοπλες Δυνάμεις , αν και η διφορούμενη διατύπωση ελήφθη αργότερα για να επιτραπεί η creati σε μια δύναμη αυτοάμυνας .
Η διφορούμενη διατύπωση του άρθρου 9 ήταν σκόπιμη .