Στο αίτημά τους , οι γερουσιαστές τζέφορντς και λίμπερμαν ζήτησαν από την υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος να προβεί σε οικονομική αξιολόγηση τεσσάρων σεναρίων που βασίζονται στην τεχνολογία , με σκοπό την επίτευξη των ακόλουθων καπέλα εκπομπών στον τομέα ηλεκτρικής ενέργειας των ΗΠΑ μέχρι το έτος 2007 :
Ο Γερουσιαστής τζέφορντς έκανε το αίτημα , αλλά ο λίμπερμαν όχι .