Οι ταινίες με μανδαρίνος διάλογο έχουν επίσης κινέζους υπότιτλους , προς όφελος των καντονέζικα ομιλητών , και μερικές φορές υπότιτλοι στα αγγλικά .
Οι καντονέζικα ομιλητές μπορούν να παρακολουθήσουν ταινίες μανδαρίνος γλώσσας εύκολα επειδή έχουν κινέζους υπότιτλους .