Δεδομένου ότι ο συντάκτης της δεν μπόρεσε να καταλάβει πόσο χρεώνει η ταχυδρομική υπηρεσία για την παράδοση , αυτή η έννοια , αν και ακούγεται αξιέπαινη και πολιτικά ορθή , δεν θα αναφερθεί ξανά .
Η ταχυδρομική υπηρεσία χρεώνει $ 1 ανά λίβρα για την παράδοση .