Η Επιτροπή μπορεί επίσης να επιθυμεί να εξετάσει τις διατάξεις για την παρακολούθηση της περιβαλλοντικής προόδου για την αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος που θα μπορούσε να δημιουργήσει το νομοσχέδιο αυτό .
Η Επιτροπή μπορεί επίσης να εξετάσει τρόπους για την παρακολούθηση της περιβαλλοντικής προόδου .