( μέσα από όλες τις ιδιοτροπίες της Δίωξης και του πολέμου , το ναγκασάκι παρέμεινε το κύριο κέντρο του ιαπωνικού χριστιανισμού . )
( ανεξάρτητα από όλες τις καταστάσεις , το ναγκασάκι διατηρεί τον ρόλο του ως πυρήνα του ιαπωνικού χριστιανισμού . )