Όταν ο Κολόμβος ανακάλυψε το νησί αργά στην καριέρα του , το ονόμασε η καλύτερη , η πιο γόνιμη , η πιο γλυκιά , η πιο γοητευτική χώρα στον κόσμο και την ονόμασε matinino , πιθανώς μετά τον Άγιο Martin ( ή , κάποιοι λένε , ως προσέγγιση του madinina ) , ένα όνομα το οποίο οι Γάλλοι αργότερα προσαρμόστηκαν στη μαρτινίκα .
Το matinino είναι ένα νησί που ανακαλύφθηκε από τον κολόμβο αργά στην καριέρα του .