Οι συστάσεις αυτές θα ισχύουν ανεξάρτητα από τις αποφάσεις σχετικά με τους αντίστοιχους ρόλους του υπουργείου Εξωτερικών και την προτεινόμενη υπηρεσία εσωτερικής ασφάλειας όσον αφορά τις λειτουργίες θεώρησης .
Το Υπουργείο Εξωτερικών και το Υπουργείο Εθνικής Ασφάλειας έχουν ενεργούς ρόλους σχετικά με τις λειτουργίες βίζα .