Όχι μέσα στο βιβλίο προφανώς κόβει τα πόδια του αλλά στην ταινία αυτή τον απενεργοποιεί αλλά όχι κόβοντας τα πόδια του um αυτή σπάει και τους δύο αστραγάλους του
Η προσαρμογή στην ταινία ήταν σχεδόν ένας ακριβής καθρέφτης του βιβλίου .