Ο Ρόμπερτ Fagles , ένας κλασικιστής του Πρίνστον , μετέφρασε την Ιλιάδα το 1990 και πούλησε ένα εκπληκτικό 140,000 βιβλίο αντίγραφο της έκδοσης του .
Ο Ρόμπερτ Fagles μιλάει άπταιστα τουλάχιστον δύο γλώσσες .