Εν τω μεταξύ , ο Τζον Μακλάφλιν κοιτάζει απευθείας τον φρεντ σκαθάρι μπαρνς , παύσεις , και τον αποκαλεί πατ μπιουκάναν .
Ο Τζον Μακλάφλιν νόμιζε ότι μιλούσε στον πατ μπιουκάναν αντί για τον φρεντ μπαρνς .