Ένας κριτικός βιβλίων της Ουάσιγκτον και ο λογοτεχνική εκτελεστής του έξλεϋ , ο γιάρντλεϊ , λένε ότι χρησιμοποιεί ελάχιστα στοιχεία -- όπως πολλές κλήσεις από τον έξλεϋ από το 1975 ως το 1992 -- για να βγάλει συμπεράσματα για τον εαυτό του -- απορρόφηση και διφορούμενη σεξουαλικότητα .
Ο Γιάρντλεϊ χρησιμοποίησε αναξιόπιστα στοιχεία για να κάνει εικασίες για τον σεξουαλικό προσανατολισμό του έξλεϋ .