Ο Ντέιβιντ Φόστερ γουάλας χτυπά τον απντάικ προς το τέλος του χρόνου στον παρατηρητή της Νέας Υόρκης : το μυαλό-Bendingly γκουμούτσες και αυτο που είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι ο συγγραφέας το άφησε να δημοσιευτεί σε αυτό το σχήμα .
Ο Ντέιβιντ Φόστερ γουάλας δεν είχε ποτέ τίποτα αρνητικό να πει για τον απντάικ ή τη δουλειά του .