Τα τελευταία χρόνια αυτός όλο και περισσότερο όχι με τη βρετανική ή την αμερικανική ποίηση , αλλά με μια πολύγλωσση και πολυφυλετική ινδίες λογοτεχνία που περιλαμβάνει αυτούς τους συγγραφείς όπως ο Jean Ρις , ο λευκάδιος χερν , ο Saint-John του ( άλλος ένας βραβευμένος με Νόμπελ ) , Η.Π.Α.
Έχει αυξανόμενο ενδιαφέρον για συγγραφείς όπως ο Jean Ryhy και ο λευκάδιος χερν .