Από τη μια πλευρά , η εκδίκησή τους ήταν απόλυτα σύμφωνη με τον Κώδικα Τιμής των σαμουράι . Από την άλλη , είχαν δολοφονήσει έναν υψηλό αξιωματούχο .
Σκότωσαν έναν υψηλό αξιωματούχο , αλλά το έκαναν μέσα στον Κώδικα Τιμής των σαμουράι .