Εκείνη την εποχή ο L ' universite σήμαινε απλώς μια συλλογή ανθρώπων που συναντήθηκαν σε μια γωνιά του δρόμου , ή σε μια δημόσια πλατεία ή αυλή , για να ακούσουν μια διάλεξη καθηγητή από ένα παγκάκι , ή από ένα επάνω παράθυρο ή μπαλκόνι .
Ο L ' universite παρουσιάστηκε ως όρος για την παραπομπή σε επίσημα ιδρύματα .