Οι επιχειρηματίες που την ημέρα κυβερνούν τις εταιρείες τους μπορούν ακόμα παρά την ύφεση που έχει χτυπήσει την νυχτερινή βιομηχανία ψυχαγωγίας να δουν τα νυχτερινά κέντρα να να από , αεροσυνοδοί , να χαχανητά πάνω από αμέτρητα ποτήρια ουίσκι ή σάκε και να τραγουδούν καραόκε εκδόσεις του Φρανκ Σινάτρα . Με τον δικό μου τρόπο , μόνο για να καταρρεύσω σε ένα ατημέλητος σωρό στο τελευταίο τρένο .
Οι Ιάπωνες επιχειρηματίες έχουν τόσο αγχωτική ζωή που συνήθως καταρρέουν στο τρένο για το σπίτι .