Αλλά ο Καναδάς ήταν απρόθυμος να εμπλακεί , και τα ηνωμένα έθνη εξετάζουν τη δημιουργία ενός ακόμα ad hoc δικαστηρίου .
Τα Ηνωμένα Έθνη εξετάζουν τη δημιουργία ενός ακόμα ad hoc δικαστηρίου και ο Καναδάς διστάζει να συμμετάσχει λόγω της τεταμένες σχέσης τους με τον ΟΗΕ .