Η Bombardier πρότεινε ότι , εκτός από την αξιολόγηση , η έρευνα αυτή θα πρέπει να αναπτύξει τρόπους για τον μετριασμό των νομικών , προσωπικών και εμπιστευτικότητας προβλημάτων που συνδέονται με τον έλεγχο και τη θεραπεία
Ωστόσο , η bombardier ενδιαφέρεται μόνο για τα χρήματα που θα λάβει εάν εγκριθούν οι προτάσεις του .