Η κλέιμπορν συνέχισε , ωστόσο , έμαθε γαλλικά , άλλαξε τους νόμους , και έφερε τους επικρίσεων ψηφοφόρους του στην αμερικανική φορές ως πολίτες της Νέας Πολιτείας της λουιζιάνα , παρόλο που ήταν πολύ διαφορετική από οποιαδήποτε άλλη πολιτεία των ΗΠΑ .
Οι πολίτες επηρεάστηκαν από την κλέιμπορν για να μάθουν γαλλικά και να αλλάξουν τους νόμους .