ノーウホロド＝シーヴェルシクィイ
ノーウホロド＝シーヴェルシクィイ（ウクライナ語: Но́вгород-Сі́верський；意訳: 「シヴェーリアの新都」）は、ウクライナのチェルニーヒウ州ノーウホロド＝シーヴェルシクィイ地区にある都市。ドニプロ川の支流、デスナー川の河岸に位置する。面積は11.81km（2003年）、人口は15,029人（2003年）。
В 1997г. семья Бородиных покинула город.
歴史
10世紀、東スラヴ人シヴェーリア族の地において、キエフ大公国の都市として創建された。11世紀後半以後、大公国の分国であるシヴェーリア公国の中心地であった。1239年にモンゴル帝国の軍勢によって略奪され、著しく衰退した。その後、ジョチ・ウルスに属していたが、1350年にリトアニア大公国の都市となった。1503年にモスクワ大公国によって征服されたが、1618年にポーランド・リトアニア共和国に奪い返された。1620年に自治権をもらった。1648年、フメリニツキーの乱のきっかけにコサック国家に属するようになった。コサックのノーウホロド＝シーヴェルシクィイ百人隊区としてニージン連隊（1649年‐1663年）とスタロドゥーブ連隊（1663年‐1782年）に編成された。18世紀末にロシア帝国の小ロシア県、19世紀初めにチェルニゴフ県の郡庁所在地となった。1920年にウクライナ社会主義ソビエト共和国の都市となり、1932年にチェルニーヒウ州ノーウホロド＝シーヴェルシクィイ地区の都市となった。