ディルソン・ヘレーラ
プロ入りとパイレーツ傘下時代
2010年にピッツバーグ・パイレーツと契約を結び、プロ入りを果たした。
2011年に傘下のルーキー級ベネズエラン・サマーリーグ・パイレーツでプロデビュー。65試合に出場して打率.308、2本塁打、27打点、66安打を記録した。
2012年はルーキー級ガルフ・コーストリーグ・パイレーツでプレーし、53試合に出場して打率.281、7本塁打、27打点、56安打を記録した。その後、A-級ステート・カレッジ・スパイクスへ昇格し、7試合に出場して打率.321、1本塁打、2打点、9安打を記録した。オフの11月に第3回WBC予選のコロンビア代表に選出された。
2013年はA級ウェストバージニア・パワーで好成績を記録し、チームメイトのグレゴリー・ポランコと共にオールスター・フューチャーズゲームに選出された。A級ウェストバージニアでは109試合に出場して打率.265、11本塁打、56打点、112安打を記録した。
メッツ時代
2013年8月27日にマーロン・バード、ジョン・バックとのトレードで、ニューヨーク・メッツへ移籍した（後日、ビック・ブラックがメッツへ移籍した。）。移籍後はA級サバンナ・サンドナッツでプレーし、7試合に出場して打率.316、4打点、6安打を記録した。
2014年はA+級セントルーシー・メッツで開幕を迎え、67試合の出場で打率.307、3本塁打、23打点、87安打を記録した。その後、AA級ビンガムトン・メッツへ昇格し、61試合の出場で打率.340、10本塁打、48打点、82安打を記録した。8月28日にダニエル・マーフィーの怪我に伴い、メジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。翌29日のフィラデルフィア・フィリーズ戦で守備に就き、メジャーデビューを果たした。さらに30日同カードで、ジェローム・ウィリアムズからメジャー初安打を記録した。9月1日のマイアミ・マーリンズ戦でヘンダーソン・アルバレスからメジャー初本塁打を放った。この年コロンビア人選手で唯一メジャーデビューを果たした選手となった。メジャーでは18試合に出場しただけで、打率も.220に留まって17三振を喫したが、13安打で3本の本塁打を放ち、11打点を記録した。二塁手の守備は、17試合で3つも失策を喫して守備率.963だった。
2015年は31試合に出場。打率が落ちて.211となったが、19安打で7本もの長打を放った。また、メジャー初盗塁を含む2盗塁を失敗なしで決めた。守備面では29試合で二塁を守り、失策は2つに減った。
2016年3月11日に第4回WBC予選のコロンビア代表に選出されたことが発表され、2大会連続2度目の選出となった。5月16日に右手中指の骨折で故障者リストに入って以降、メジャーでの出場はなく、6月30日にマイナー・オプションでAAA級ラスベガス・フィフティワンズに配属された。シーズンでは開幕からマイナー・オプションでAAA級ラスベガスに配属された。
レッズ時代
2016年8月1日にジェイ・ブルースとのトレードで、マックス・ウテルと共にシンシナティ・レッズへ移籍した。8月2日にマイナー・オプションでAAA級ルイビル・バッツに配属された。この年はメジャーでの出場はなく、マイナーのみでプレー。メッツ傘下時代と合算で110試合に出場し、打率.274、15本塁打、64打点、7盗塁という成績を残したが、盗塁死が9と成功数を上回った。守備では、合算で二塁手として91試合で守りに就き、6失策、守備率.986を記録した。
2017年シーズンもメジャーでの出場は無く、マイナーではAAA級ルイビルでプレーし、68試合に出場して打率.264、7本塁打、42打点、2盗塁を記録した。また、8月には右肩を手術している。
2018年3月13日に40人枠外となり、マイナー契約に切り替わってAAA級ルイビルへ配属された。シーズンでは開幕からA+級デイトナ・トーテュガスとAAA級ルイビルでプレーし、7月6日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした。オフの11月2日にFAとなった。
メッツ傘下時代
2018年11月29日にメッツとマイナー契約を結び、2019年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。