The theory of meaning in buddhist logicians: The historical and intellectual context of apoha [Book Review]

Journal of Indian Philosophy 15 (3):261-284 (1987)
These supporting concepts enable us to much more adequately understand the meaning of apoha. First, a sharp distinction is drawn between the real and the conceptual; the real is particular, unique, momentary and the basis of perception, while the conceptual is universal, general, only supposedly objective and the basis of language. Second, the complex nature of negation discloses the kind of negation meant by apoha. Negation by implication is seen as disclosing the necessary relation between simple affirmations and simple negations. It is in this sense that Dignaga asserts that the meaning of words lies in the negation of the opposite. Third, the idea of apoha as the differentiation of concepts is to be distinguished from the Nyāya-Vaiśe $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ika notion of exclusion as a materially present quality in objects.Ratnakirti, and Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta following him, use the idea of negation by implication to explain apoha as the simultaneity of and logical relation between a positive assertion concerning an epistemological object and a negative assertion concerning all things which are not that epistemological object. For example, Ratnakirti in accordance with the theory of apoha explains that the term cow “harbors” the negation of non-cow in the same way that blue is harbored in the term blue lotus. The exclusion of the other, i.e., the negation of the non-cow, is held by Ratnakirti to be an actually apprehended attribute of the cow cognized (as distinct from the cow in itself). He says “... discrimination of non-cow inevitably arises simultaneously with the perception of the cow, for (the negation of non-cow) is the qualifier (of the individual).” This interaction between the positive and the negation of the other, i.e., the relation of negation by implication, as a simultaneous interaction is necessary lest when, e.g., asked to tie up a cow one ties up a horse instead.Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta denies three possible interpretations of apoha before putting forth his own definition. The first is that when an external object is conceptualized this is done as “the other (the dissimilar) is discriminated from this.”The second is much the same, only it is in terms of the mental image, i.e., the epistemological object rather than the ontological object as in the first. The third is that apoha means the negation of an assertion, i.e., the simple absence of the other. All three of these interpretations are unacceptable to Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta. He defines apoha as “the affirmation (of a positive entity) qualified by discrimination (of it from all other entities).”Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta goes on to explain this simultaneity more fully: ... those who stress affirmation think that after we have known the cow, we consequently determine the discrimination of the essence of the cow from that of the non-cow; those who stress the negative function of apoha are of the opinion that we first know the discrimination of the dissimilar thing and then consequently confirm the thing which is discriminated from others, viz., the cow. Thus (both interpretations) are wrong. For at the time of judgment we do not experience an order of comprehension in which (negation or affirmation) occurs first. In fact, it is not the case that one, having understood the affirmation, later confirms the negation by implication, or that one having understood the negation later confirms what is discriminated (from the dissimilar). Therefore, we say that the very understanding of the cow is the same as the understanding of what is discriminated from the dissimilar.We can see from this that for Ratnakirti and Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta apoha meant the simultaneous affirmation of and negation of the dissimilar from the (epistemological) object. Mok $$\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}$$ ākaragupta's concern with the “time of judgment” also shows that the idea of apoha was understood by them as being psychologically descriptive. In the process of identifying an epistemological object as some particular thing, neither the negative nor the positive function have priority but are, rather, complementary one to the other. This simultaneity and complementarity are supported by the examination of mind “at the time of judgment,” i.e., it is a psychological description of the process of identification of an epistemological object as some particular thing.It is this fact of apoha describing the process of identification which, as described above, places apoha in the inference category of sources of truth. Apoha is clearly, therefore, involved with words and concepts rather than being on the perception side where it would have to be a metaphysical concept describing the real or absolute.Putting the idea of apoha into contemporary terms we can say that it is a psychological descriptor for the bipolar relation of concepts. Dignaga and the other Buddhist logicians are then to be understood here as being involved in producing a phenomenological description of linguistic thought processes. More broadly, as in the discussion of perception, they are involved in the phenomenological description of consciousness, a favorite Buddhist undertaking. As such, the work of the Buddhist logicians fits into the larger soteriological intention of all Buddhist thinkers, since enlightenment is understood to follow from insight into the nature of consciousness as productive of suffering.Some authors have criticized the logicians as being overly concerned with the un-Buddhist occupation of arguing. However, when their work is seen as expanding our understanding of the nature and working of consciousness, the logicians are certainly worthy of our respect
Keywords No keywords specified (fix it)
Categories (categorize this paper)
 Save to my reading list
Follow the author(s)
My bibliography
Export citation
Find it on Scholar
Edit this record
Mark as duplicate
Revision history Request removal from index
Download options
PhilPapers Archive

External links
Through your library
References found in this work BETA

No references found.

Citations of this work BETA

No citations found.

Similar books and articles

Monthly downloads

Added to index


Total downloads

11 ( #192,359 of 1,696,303 )

Recent downloads (6 months)

3 ( #177,943 of 1,696,303 )

How can I increase my downloads?

My notes
Sign in to use this feature

Start a new thread
There  are no threads in this forum
Nothing in this forum yet.