
Editor-in-Chief, New Scientist




The same book had also inspired Niko Tinbergen and Konrad Lorenz, the Nobel Prize winners who founded the field of ethology (animal behaviour). Von Uexkull studied the phenomenal world of animals, what he called their "umwelt", the worlds around animals as they themselves perceive them. Everything that an animals senses means something to it, for it has evolved to fit and create its world. Study of animals and their sensory worlds have now morphed into the field of sensory ecology, or on a wilder path, the newer science of biosemiotics.

I studied time studying how honey bees could find their way around my laboratory room (they had learnt to fly in through a small opening in the window) and find a hidden source of sugar. Bees could learn all about the pattern of key features in the room and would show they were confused if objects were moved around when they were out of the room. They were also easily distracted by certain kinds of patterns, particularly ones with lots of points and lines that had very abstract similarities to the patterns on flowers, as well as by floral scents, and by sudden movements that signalled danger. In contrast, when they were busy gorging on the sugar almost nothing could distract them, making it possible for myself to paint a little number on their backs so I distinguish individual bees.

To make sense of this ever changing behaviour, with its shifting focus of attention, I always found it simplest to figure out what was happening by imagining the sensory world of the bee, with its eye extraordinarily sensitive to flicker and colours we can't see, as a "visual screen" in the same way I can sit back and "see" my own visual screen of everything happening around me, with sights and sounds coming in and out of prominence. The objects in the bees world have significances or "meaning" quite different from our own, which is why its attention is drawn to things we would barely perceive.




"In this falling rain, 
where are you off to

wrote the haiku poet Issa.
