title: Bir Zatın Teklifsiz Konuştuğu Ehibbasından Birine Yazdığı Mektub-ı Latiftir
article: برذاتك تكليفسز قونشدي في احباسندن برینه  يازديخي مكتوب لطيفدر 
  
  لحيه مزله حالمزی سؤال بیوره ش سكن امره امتثالا شو بزم - الحيه ايله وجهه زك كسب و مسله سينه خراش فرقتك جلب ایلدیکی حالتی سزه بر از دها توصيف وتعريف ایدهیم حالمی کورن بر شاعر نفعی نظیر شویله تصور ايدركه عمادى الشكل انف ایله حدودی بولینمش عارضم خاکی شوره و چمنستانی پراکنده ایکی مزرعه در که کویا دو دیده بوناره برر قويو واشك تحسر صو بو در صقال ايله بينك اره سنده قاناش دهانه کانجه او ترلانرك میاننده و حد فاصل سقيم اولان انفك ياننده جوانبي خار و خاشاك بوريمش بر مجرای آنشیندر که شعله سیاله آه هجران بونك ماء جاريسيدر امانه مزرعه که چمنزار یله برا بر سنبله سنی باد سموم فرقت
  کمش محمش
  اسوب صاوروب صاب
  کسمندر امانه قویو که کریه اشتیاق ایله مالا مال اولوب کثرت تنبوعی جهتیله درت یا نمی بحر خونین افتراق کسمش در امانه مجرای انشین که بر دریای عمان اولوب ما جاریسی فرض ابديلان ناله دلسوزك تعاقب امواجندن عکس انداز کنگره افلاق اولان طنين جانگداز واحسرتا و افرقتادر ایشته حال و شانمی مجملا عرض ایلدم باقی
   باقی نماند هر که نخواهد تو 
   بقای