title: Merhum Ziya Paşa Bir Fotoğrafının Altına Şu Kıtayı Yazmış
article: مرحوم ضیا پاشا بر فوطو غرافنك انتنه شو
  قطعه یی یازمش :
  
  جسم زارم خاکده پنهان او لنجه ایسترم
  بر زمان اولسون « ضیا » عالمده نامم پایدار
  سير تم اثار خامه مدن قلنسون اجتهاد
  صورتم بورسم ایله قالسون جهانده یادکار