title: Fevaid-i Turuk
article: يولارك اصول فنه تطبيقا انشا و یاخود موجود اولانلرينك اصلاح اولنمسندن طولایی بر مملکتجه حصوله كلان تبدلات اهالی مملکت حقنده اك زياده شایان دقت اولان مواددندر اسقوچيانك طاغلق اولان نواحی شمالیه سنده واد نام مارشالك عسكر سوقی ایچون انشا ایلدیکی طريقك اولطرف اهالېسنك كسب تمدن ایلاری حقنده طریق مزبور انشاسندن مقدم انكليزه قراللر ينك نيمه سنهلر واقع اولان سعی و همتارندن دها زیاده حس تأثیراتی مشهود اولدیغی کافه مورخين عندنده متفق عليهدر لكن مؤخرا مملكت مذكوره ده تلفـور دنام مهندسك نظارتيله دها زیاده اعتنا ایله انشا اولنان طرق اوقـدر آز وقت ظرفنده اهالی مملکت حالتی بر درجه تحویله باعث اولشدركه هیچ بر مملکننده امثالی کورلمامشدر مقدما غير محروث اولان پرلر شمدی اراضی مزروعه به مبدل اولش و انسان و حیوانات اهلیـه دن خالی صحاری و اسعهده اولان جفتلکار و خانه لر و بنی آدمـه فرمان بردار اولان حيوانات مختلفة الاجناس وجوده كلاش اولوب بو جهله دخی اهالېسنك متصرف اولدقلرى املاك و عقار كرك قيمت وكرك واردات سنويهجه اون قات تزايد ايدرك مدت قليله ظرفنده مملکت مذكـوره
  لااقل یوز سنه مدنده وجوده كله جك ترق به مظهر اولشدر ایرلانده ده دخی یولارك اصلاحی سیدیله بوناره مماثل آثار حسنه حصوله كلمش و حـتى بعـض ايالتلر بالكليـه بنفسه حاله تحول اتمشـدر دولتك بوندن بش اون سنه مقدم جزیره مذكوره ده مجرد اهالی یی بولندقلری حال ضرورندن موقتأ تخليص ايتمك نيتيله انشاسته مباشرت ایلدیکیایلدیکی ابنیه و سائره مثلـو فوائد عمومیه یی موجب شيلرك اهالي حقنده دائمی صورتده باعث ثروت و استراحت اوله جنى مأمول
  و محرومدر بومثالو اصلاحاتك حسن اداب وتهذيب اخلاق جهتلریله اولان حسن تأثیراتی دخی فوق الغايه شایان تعجب اولوب شو له که سالف الذكر الفوردك تحقیق و بیانند کوره اسفوجيانك طاغلق محللرنده انشا و اصلاح اوانان طرق اهالیدن عمله صنفنك اوتهدنبرو مألوف و محبول اولدقلرى بعض عادات و اخلاقلرينك تهذينه سبب مستقل اولشدر و ينه بو قبيلدن . و اوله رق او برلین نام پاپاس خرسٹیانلغه دعوت ایلدیکی برطائفه وحشیه هر طرفى جبال و انهار ایله مسدود بر وادیده متمكن اولدرق اختلاط اجابندن مهجور بولندقلری جهتله کسب مدنیت وتهذيب اخلاق ابالری مقصدیله وادئ مذکورایله همجوار بولنان بعض ملكتلر بیننده پول کشاد ایتديروب في الحقيقيه بو تدبيرك چـوق سورمكسرين حسن تأثیری کورلمش و بو وجهله پاپاس مومى اليه مرام و مقصدينه نائل اولمشدر استه بر ملت بیننده فضائل واداب ایله قوة عقليه واستعداديهنك برابر اواهرق نشأت و ظهـوری بر مهندس كامـل معرفتیله انشا اولمش طرق مستحسنه خواصندن اولمسي في الحقيقه جای دقـت
  و استغرابدر اصلاح طرقدنناش وجوده كلان تأثيراتدن اك زياده شايان تعجب اولان اثر فوائد طرقـك شعاعات شمسيه مثلاو هر جهته بی طرف اوله رق متساو یا منتشر اولمسيدر يولارك بوخاصه سی افادات آتیه دن لايقبله اكلاشيلور شویله که هر بر شهر و باخـود بر بازار اطرافنده بر طاقم دوائر متحدة المركز فرض اولنوب بونلرك احاطه ایلدیکی سطوحكهر قننې سندن بر تاچ نوع محصولات مخصوصه نك مع فائده شهره ، نقلى ممكن اولمسی و حالبوکه دوائر مذكورهنك و باخود انلردن هر قفی برينك خارجنده واقع بر نقطه دن شهر مفروضه بر نوع محصواك اجرت نقلیه سی کندو قيمتنى تجاوز ا تمسى فرض اوله بيلور مثلا مرکزنده شهر مفروض واقع اولان دائرة داخليه تك من كل الجهات حدودي انك خارجنده چوريمك و ياخود فناپذیر اولقدن محافظـه اوله میان نباتات و یاخود قیمتلرینه نسبته ثقيـل الحجم اولان اشيانك شهر مزبوره مع فائده نقلنه مساعد اولسه و دائره مرقومه دن كبير اولوب ایک نبی بولنان دائره دخی میوه و دوائر سائرهنك دخی هر بری بر نوع محصول نقلته مساعد اولسه يواارك حسن تسویه و تنظيميله اجرت نقليه بعض مرتبه تقلیل اولندینی صورتده هر بر دائره نصف - قطری واقع اولان اصلاح نسبتیله تزاید ایده جکندن هر برينك استيعاب ایلدیکی سطح دخی اشو ازدياد نسبتك مربعی قدر توسیع اولنمش اولور فرضا یوالر بر باركيرك مقدمكي جرايلديكي نقلتك ايكي مثلنی جر و باخود ایکی قات سرعتله حرکت ایده بیله جسکی مرتبه ده تسویه اولنمش اولسه دوائر محدوده نك هر بری می کرده. مفروض شهردن متباعدا اولکی نصف قطرينك ضعفي قدر توسیع اولنمش ديك اولوب بو جهت له دخی استیعاب ایتدیکی مسافه درت مثلنه مساوی اولور و اکر ذکر اولنان اصلاح اولکی حالتك اوچ مثل اولور ايسه دوائر من بوره دن هر برينك احاطه ایلدیکی سطحـك ازدیادی دخی
  طقوز قات اولور و قس على هذا - بعدیت مسافه جهتیله مقدم نقلی ممکن و یاخود فائده لو اولمیان هر درلو محصولات ارضیه و صناعيه اولوجهله يولارك اصلاح و تنظیمی سایه سنده
  سایه سنده بردن بره بر بازارده ظهور ایده جکندن کویا مجدداً و دفعة خلق و ایجاد اولنمش حکمنده بولور ديك اولور و بولجيارك عددي دخی بنه بو تاعـده تحتده اولوب اكثریا یکی حفر اولنان درین بر قبونك جوارنده واقع اولقدر عمیق اولمیان قبولرك صوار بنی کندوسنه جذب ایلدیکی کی بر منتظم یولده مشهود اولان تسهیلات دخی اهالی یی الا نسبتله دون بولنان طرقى ترك ابتديره رك كندو طرفـه جلب ایدر و حتى طريق جديدك يمين ويساردن کندوسته جلب ایده بیله جکی يولجيارك مواقع حركتلرينـك طريق مزبوره اولان ابعادی قانونی علوم رياضيه ايله حله قابل بر مسئله و یا بر دعوای نظری اولوب اشو دعوانك نتیجه سنی تجارب واقعه تأیید و تصديق ايمش ومتضمن اولدیغی فوائد دخی هر بر قـديم يولك اصـلاحنده و هر بر طریق جديدك كشادنده کورلمشدر چونكه كرك اصلاح و یاخود یکی کشاد اولنمش بر طريق مركل الجهات محال بعبدهدن يولجي جلب ایندکدن بشقه يولجلر عددينك خبـلى تزايدينه دخی باعـث اولدینی امور مجربه دندر اشبو مدعلك اثباني ضمننده شرکت خیریه واپورلری مثال اوله بیلور اگرچه واپور سفایی قاره یوللرينه تشبیه اولند من کی کورینور ایسه ده ایکیسی دخی واسطه نقل اولدقاری حیثیتله حقیقت مانده بر جنسدن عد اولنوراز شرکت مزکوره تشکلندن مقدم بر انگلیر قپودانی جسر جدیددن بوغاز ایچنه واپور ایشلدلسندن خیلی تمتع اولنه جغنی مأمول ايدرك ابتدا بر واپور ایله تجربه سنه ابتدار ایتمش و اول اسناده هر نقدر يولجيلرك عددی جزئى ايديسه ده وابور مناسبنيله کند که تزايد ايدرك بالكن بر وابورك كفايت اتدیکی اکلاشلش اولغله ایکی وابور استعمال ایدوب بر مدندنصکره يولجبلرك عـددی بر قات دها
  تزايد التمش اولدیغندن مزبور ایکی واپور حصہ دارلرينك كلى تمنع الدکاری مشاهده اولنوب بوكيفيت شركت خيريه ناميله برقوميانيانك تشکلی دعوت ایمش در اشبو وا بورز تسهیل حرکتی موجب اولدقاری جهته شدی شرکت مذكـوره واپورلرينك عددي يكرمی بی متجاوز اولدینی حالده يولجيلرك تكثرى جهتيله درجه کفایهده دکلدر و بوندن بشقه ذكر اولنان وانورز استانبول جوارنده نیجه محلارده خيلى كسالك تمکنلرینی و بو سببله اول محلارك معموريتنى و شامل اولدقاری اراضی املاك قدر و قيمتنك ترقېسنی دخی مستوجب اولدیغی جمله نك معلوميدر كله لم موضوع بحثمز اولان يوللرك اصـلاحندن حاصل و پیدا اولان فوائده فرضا يوللرك اصلاحی سیبیله بر مملكتك بر طرفندن او برطرفنه اولان حركتك سرعت متوسطه سی تضعیف اولنسه اول مملكتك مجموع اهالیسی مقر حكومتلرینه و بر برلرینه بر قات تقرب اتمش اولورلر و اگر سرعت حرکت بنه تضعیف اولنسه اهالينك بربرلرينه ومقر حکومتلری طرفته تقربلری بر قات دها اوله رق اشته بو وجهـله سرعت حرکت تزايد ایندکجه اهالينك متمكن اولدقاری محال مختلفه بینارنده کائن ابعاد و مسافات دخی اول نسبت ده تناقص ایدر و بو وجهله ابعاد بالتدريج تناقص ايتدجه مجموع سطح مملكت كويا بالكز بر شهر جسیم حكمنه كيرنجيه دكين كوچيلوب اولخالده مملکت من بوره ده واقع شهر و قصبه لر اهالېسنك جمله سی بر شهر لوکی اوله رق صنایع و معارف متنوعة مملکتدن حاصل اولان فوائده مساوات اوزره
  حصد مند اوله جقاری باهر در اشبو تقديرجه سطح مملکت هر نقدر کوچیله رك بر شهر عظیم کی او اور ایسه ده بنه هر كسك ترلاسي موقع و وسعت اصلیه سنده بولند یخی حالدهحالده محصولاتك كسب اعتبار ایده جکی جهته بلکه وسعتى تزايد انمش دینله بیلور
  يولارك حسن انتظامی نه درجه کالده اولور ايسه بو ذکر اولنان فوائد و نتایج دخی اول قدر عهد قرييده حصوله كله جکندن بو بانده اسرع و احسن و سائط تيمور بولی اولدینی امور و اضحه دندر مان الام فقط هر نقدر تيمور يوللرك بالكن سرعت و يولجيلرينك زمان و مسافه اوزرینه غلبه و مظفر یتلری جهتلریله فوائد عظيمه سی درکار ایسه ده طرق عاديه دائما و هر حالده عموم حقنده قياس قبول ایمز درجه زرده زیادہ فائده لیدر چونکه البوم انشا اولنان تيمور يوللر ايله طرق عاديه بیننده اولان فرق على الخصوص تيموريول عربهاري تكرلكلرينك محیطلری اطرافنده واقع قطعه مخرجـه اولوب طريق من بورك قوه مخصوصه سی دخی با شلوجه بو ذکر اولیان فرقـدن ناشی اولدیغندن تیمور پولنه مخصوص شـو حال سرعت و قوتنه نسباله اصحـاب زراعتجه حصولی لازم كلان فوائد بنی تقلیل ایدر چونکه تیمور پول خطاری اوزرنده حرکت اتمك ايجون انشا اولنان عربه لر اول یولدن جفتلكات و محال سائره به منشعب اولان طرق اوزرنده و چفتلكاتك امورساره عادیه ی ایچون دخی استعماله غير صالح اولدیعی درکار و حال بوكه لايقبله انشا اولنمش طرق عاديه اوزرنده زراعت اراضی ایجـون فصول اربعهنك برنده استعمال اولنان عربه و باركر و عمله دیگر برنده دخی محصولاتك اولجوارده بر مناسب اولان محـله نقـل و ایصال اولنلرنده دخی استعمال اوله بله جکی امر اشکار در اشته شو سببه مینی حتی هر بر کسنه قپوسته بر تیمور پول اوغرامش اولسه بیله اصول و نظامنده انشا اولمش عادی بر طریقدن دها زیاده جمله حقنده فائده
  حاصل اولور برده تیمور يولارك انشاسی ايجون لازم کلان مصارف كلبه انلرك دائما خطوط مهمه مقتضیه اوزرنده بولنلرینی ایجاب ابتدیروب بو مثلو خطوط اوزرنده دخی حاصل اوله جق فوائد عظيمه سینقدر مبالغه اولنسه بجا ايسدده مواقع سائره ايجون اك از محذور ايله اك جـوق منافع عامه طرق عادية مملكتك اصلاحيله و ياخود ایجاب ایدن محلارده مجدداً انشاسیله استحصال اولنور و مملکنده بين الاهالى نشر و تعمیمی هم امـوردن اولان حسن اخلاق و آداب حقنده دخى يوللرك مدخل كلبسى اولـوب چونکه اشبو مقصد منهم بالكز مكاتب و مدارسده تعلیم و تدریس وكتب و رسائل نافعه طبع و نشريله حصولپذیر اوله ميوب فضائل و آداب و علم و عرفان دخی محصولات مادیه کی بر محلدن دیگر محله تنقل ایلدیکندن سرعت و سهولت ایله منتشر اولمق ايجون بوتك دخي منتظم يوللره احتیاجی اشکار در حقيقة ممالك مختلفه اهالیسی یکدیگر بله مخابره و اختلاط اتمبه رك هر بری حال تفـرد وييكانكده قالمش اولسه لرایدی نوع بشرك درجة مدنیت و توسع ذهنېسى اليوم مشهودمن اولان راده یه کله مزایدی اشتـه اولوجـهـله يوللر بر مملکنده كرك ثروت و سامان و كرك ادب و عرفاتك انتشارينه اس اساس اولدیغندن هر شبـدن اول حسـن حصولنه سعی واقدام اولنه جق ماده يوللرتنظيم وكشادي ديمك اولور