title: Musahabe-i Edebiye: İki Söz
article: نهایت ، ایشته با رام ده بیندی .
  روت فنونه بر بابرام دوکی و پوسته ، . سی حاضر لامق ايجون بوندن ابی بر جمله افتتاحیه اوله ماز، دکلی؟ فقط مقصدم نه سر
  محر رمزك وظيفة وقایع نویسانه . سنه مداخله اتمك ، نه ده « خلوقك بايرامى » دربه کن هفته نشر ایتدیکم نشيده پاره تأثره برذيل
  منثور قاره لامقدر. خار ، هیچ بری دکل ؛ 
  حتی هیچ بر مقصد...نم بوق، ديلمك اوجنه 
  کلادی ، سویلدم عنوان صدرمز و مصاحبه ادبیه ، دکلی ؟ اد بشكلك اتمه مك شرطيله هر شدن بحث ایده بامبرز ... بونکاه برار. کیم بابر . بلکه او حمله ني نفوهه لسـانی سوق ابدن برحس ده بوق دکلدر ؛ بلكه شو برقاج سطری باز مش اواق هیچ باز ما . مقدن خير ليدر!... بن اكثر تله شعر لری - اگر او باز دینم موزون شيلره بو نامی وبرمك جائز --- - بويه ديلمك اوجه كليوبرن بر مصر اعله باشلار، سوکره کورو. رم که بو ، قاچ کوندر بين بي بين بر ملاحظه نك ، قايمه اذا وبرن بر حسك ، نفسمی بوران بر مجاهده نك ، حاصلی دوش تحملمه آغير كلن بربار تأترك تضيقيله صادر اولش بر نوحه آواره در . اوقدركه بوقسم منظومه . لرمي مشمول نظر اتمك تنزانده بولان مطالعين كرام ايچون اوايلك مصراعي ، ايلك قطعه بي تعقيب ايدن سوزلرك قوتجه ، اهميتجه دائما بونلراء دونده بولند يغنه ونهايت ـ بنه تعبير جائز سه – شعرمك ، بالا نغجيله قطعا قابل قیاس اوليه حق بر دولغونلق ، بر دوشكونك ، بريوشـاق ايجنده سونوب بيند كه دقت اتمك كوج برشی دکلدر. ذاتاً هر شی او له کليد ؟ هوسی اویله باشلار،
  بویله بیتر ، اوبله پارلار ، بو بله سور . 
  شيمد يلك كيندكجه بار لایان، هیچ سونمین برشی وارسه ادبیا تمز در . نه دينيرسه دينين، بوكون كرك لسانمز ، كرك اديانز شائبه ندنيدن كلياً مصون بولونيور . مع مافيه بر چوق طرفلردن ایاری سوروان فکرلر و ادعای ناچیزه تمامياه نقيصدر ، وارسـين اولسون : آره ده ناقابل نقض وتغير برحقيقت وارکه شودر : هر شکل ترقی بر نظر مبتدی وسماجی اوکنده ندی به مشاهدر ؛ بومشا. بہت زمان ایله زائل اولور. اليشمق ديديكم 
  بوندن باشقه بر كيفيت المسه كرك ... اوياه
  ایسه شو فریاد نه در : ـ اسـان بو زوور ... بازداری  آكلاشلميور . 
  بوزولان ، اکلاشمیان هانکی اساندر ، بیامورز ، بابوفریادی ایدار بزدن باشه  بر ديل قوللانمورتركه! .. 
  نه ايه بوختی آرتق براقه رق ـ كند. يمزجه – دها مهم بولد ينم بر صدده کچه حكم .
  خصوصيه صوك زمانلرده برنامه
  اده کویا اوچ بش نلمك غير تيله هيچ بوفدن برادبيات وجوده كلديكنى هر طرفه نشر ايدهرك بوانات جديده لك مؤسسلری دبیه کوسزدیکی محرر لری سجا و تعرضاته هدف المشدر . طوغروی وال آرانيرسه نه او بله هیچ بوقدن . کندی با کنده بر ادبیات وجوده کندی ، نه ده فهرس تجدیدده اسماری ماتیلان او محررار و شیمدی به قدر کند ارینه او بله بر امتیاز
  اختراع اسنادينه قالقشديمر . بو شايعه نك بو بله على الدوام – بالخصوص روت فنونك اطرافنده - انتشار ایمی نو وثروت فونك بونى برقبول ساکتانه ایله - تلقی ایدر کی کور و نمى شايعه نك تماميله يد بزم تصنيع كرده من اولدینی دهانی تولیدو او تأييد ايديور .. بزم ، یعنی او محرر لرك او محرر لرك كه مقصدارى يازمق ، بالكر - يازمق والی باز مقدر : باشقه بيت مستوره . لری ، هیچ بر نیتلری بوقدر .
  اونلر يك ابي باير لركه التي يوز سنه دن -
  ارس
  بری بر قومك تكميل تقلبات ماديه و معنو به سنه الـ تبعاً تحول وتكامل ايدوب كلهرك نهايت - دها يقينده ، بوندن اونوز بیل اول بر ضربه = ساحرانه دهائله بسبتون باشقه بر شکل . طبعيت ومكمليت الان ادبياتمزك يوكونكي او حالی – اگر ہو ، ستایشه لایق براثر ترقی - ايسه ـ بنه آنجق او قاعدة عمومية تكاملك - بر نتيجة مسعوده سيدر . باقيلردن ، تفعيلردن، - ناملردن ، ند لردن ، غالباردن ، حتى . نركيلردن ، ويسسيلردن بوكون « ادبیات 
  جديده وصحيحه ، نامی و برديكمز مسـلك قويم شعر و انشائك او سوك مؤسسلرينه كل جه به قدر نازك كجدیکی هر دوره شابان تدقيق ومطالعه در ، اودوك دوره تکملی ایسه هر لسالك مدت مانده آنجق بر . باخود ایکی دفعه او غرا به سیلد یکی تحولات اساسیه دن دود اولدینی ايجون فوق العاده حائز اهميت عد اولنور . بونگاه برابر بودوره كمالك صاحباری عد اولان اساتذه فوردقاری مبنای متین ادیده کندیلرندن اول كة لمرك حقوق فضل و تقدمنى تسليمدن هیچ بر زمان کری طورها مشار ، طور. مبورلر و بوندن طولانی شان اداری ذره قدر نقيصه لنميور ، بالعكس ... صوكره نصل اولورکه بتون بو حقيقتاره واقف اولديغمز والك بيوك مزيت اعتراف حقیقت اولديغنى لديكمز حالده بز : « اوت ، هیچ بوقدن، کندی کند مزه برادبيات وجوده كتير دك! » بولنده بر ادعای سخیف ایله نفرده چاليشه لم ؟ فصل اولورکه بو آلتی بوز سنه لك حيسات ادیه ، خصوصیله بو حيانك اوصوك نفيض اگهانی وابدیسی فکر و نظر من اوکنده ، نوراجقده طوروب طور ركن : « خابر . وندی ، بزده ادبیات موجود دکلدی ؛ بز ادق ، هیچ بوقدن ، کندی کند:زه  ادبیات وجوده كتبردك ... » دسه لم ؟  ادبیات وجوده كتبردك ... » دسه لم ؟
  ديسك له و انکاردن ، بوادعادن  فرانيرز ... اوت ، وادعاده بولونیله ساير ، دينيله . بابرکه : از آبای ادمزه خير الخلاف اولدق ؛ اونلرك تأسيس ايتدكلري طريق ترفيـده  البريه مکه چالشدق، با قه لرينك آديمار مزی  جويرمك ، هیچ اولمازسه بولندینی نقطه ده الفريق ، طور ديرمق ايجون با غروب باغیر ملرینه اهمیت و بر مداك . ويرميورز يوازك اوزرنده ایشمزه بارا به حق ظريف و نفيس ولورسه قطو پلیه رق، آره سنه کندی سرمایه فریمز دنده بر شیلر ، بر جوق شيار قار يشد بره رف كتير وب اور ته به تو بیورز ، بونلری یکی ولانلر، بوناردن محفوظ اولانلرده وار ... اشته بوبزم ايجون كافي . 
  اوت، دنیاده کردی سعی و عملندن مفید  اولمق ، هیچ اول از سه غيرتنـك بر نمره فاخرهسنى كورمك ايسته مين يوقدر . بويك حقی بر مطالبه ، بر استحقاق ، عادنا بر حقدر ؛ فقط بر حق دا نارحق در جهــنده قالمق ، آخرك حقوقـه مجـاوز ايده ك بر دعوای باطل شکلی آلمامق لازمدر . ایشته نورالری دو شـونديكز الجون او شیوعی زه اسناد ابدلك ايتيان داعية نفردك باركران - خیفیتی آلندن چيقوب قور تلمه ی هر حالده مرجح بولور ، لازم كليرسه شوی ده اعتراف الدرز : واقعا چالیشورز ، برشمرده ابيورز ، فقط بو بايد قدر من كان...در ؟ بونارله بزم ادیانده نه يا بق ايستد يكمزه ، نه با يمق اقتدارنده بولنديغمزه حكم ايديه بابرمی ؟ حالبوكه استادلرمز ، اونلر نه کی  تقليبات عظیم ادبیه به قدرتلری اولدینی كوسترمشلر. بافك، بونده «سانحات العرب.. و اصطلاحات ادبيه ، كي شيلرك قطعا دخلي يوقدر ؛ ما دام که بویولده یوروین نرز، رهبر. لرمز كيملر ، نه لر اولديغنى البته هر کدن اب زم بیلمه من اقتضا ايدر . تعليم ادبياتك. البرلرك، تر زلرك ، زمزمه لرك ، سحر الرك ، مقبولرك ، نفكر لرك، حتى سركذشتلرك ، كوچك شيارك تصل بر دلالت غالبا به ایله اوكمزده پور و دیکی ز هرکدن ابى ، يك ابي بيليرز . بو بولی هر کسدن اين تعقيب التمش اولمق موفقيتى ده بزه مکافات اوله رق کفایت ایدر و بزبون كله فخر اولورز ... ایشته بر اعتراف حقيقت كه صمیمی  اولديغنده شمه ايدياه من وايدا، مادر 
  آراق بو می دهـا زیاده اوزانه ، بو حقیقت واضحي دها زیاده ايضاحه محل يو قدر، صانيرم . بالكز « ادبیات صحيحه ، نك بالخاصه شعر مزده مدار استادمز اولان بر قاچ قاعدة اساسيه سنی ایراد ایله تأبيد مدعی ایده جكم . ابتدا و صحرا ، مؤلفك شو سوزنی دیكليه لم : 
  هي كورديكمز کی بازمنده نه ترقى اوله بيلير ؟ بر آزده دوشوندیکنز کی باز ملی بز . انسان همان کورمکه دکل ، كوستر مکه نه مستعد در. سوکره و منبر ، مقدمه ی تکرار او قوه لم . اوراده دوركه :
  انسان بعض كره خاطرینه کان بر خیالی طانیه باز ، او قدر کوزلدر . ذهنندن اوچان بر ذكره بنشه من ، او در بوککر . تلبنده طوفان بر حسی بولهم از ، او قدر در غدر . بوعجز ایله بر دریاد قوبارر ، باخود يك فراكات برشی سویلر ، یاخود هیچ برشی سوبليه مرده قلمني آياغنك آلتنه آلوب ازر . بونار شهر در . بزم باز به الى كرز، بولدينيز شعر لری بزه الهام ابدن طبيعتدر . او شعرلر صوده کور نان که بگزركه معانا خارجده بر مسابی اولور . بعض اکابر ادب بر شاعرك میانی کندی بیننده تولد ایندیکنی ادعا ایدرلر. بن بو نکرده دكلم . نم ـ اگر وارسه -- اسم طاغلرك، باير لرك ، كوزل بوزلرك ، چیچکار کدر . 
  و تقدير الحان ، ك . يومؤيد دستور . الاحكام ادبيانك او نجی صحیفه نده ده شو دار لری او قويورز :
  ي هر موزون ومتفا لفردي شعر اوان لازم كلز .. هر شعر موزون ومتنا بولنمتى اقتضا المدیکی کی . انجق هر شعر جناب حتك طبيعت 
  اشیاده یعنی جمادده .. بانده .. طيورده .. 
  وحوش.ده .. کوکنه .. برده وعلى الحصوص انسان معنويده ـ ك، فطرت برده ديك ایسترم - کوستردیکی .. بعضاً غريب بعضاً لطيف بعض وقت مدهش بعض وقت منفور واط هر حالده جالب دقت وحيرت اولن اوزره کوستردیکی اوضاع واطوار وخصايص واحواله موافق و یا هیج او از سه متقارب اوالبدر . شاعر لر ایچنده طبیعتی تقلید ایدالر در که مسل کارنده دائما مترقی اولوب كيدرار 
  بوندن - وکړه او چچی و زمزمه ، ان با نمزده حقيقة" مهم بر دوره رفت و نزاهت تأسيس ابدن او بود مقدمه له نزه بر جوق شيلر اوکره نور - خصوبه : ي بدايع فكریه به بر صفت کاشفه تعيين اتمك ايتيان دقایقی پروران ادبدن برای د الك كوزل اثرلر انسانی اغلادانلر در » دیش . بن اولسهم ساده جه « ا كوزل اثر لر الر درکه او قوندقدن صکره انسانی بر مدت دوشون که مجبور ابدر » دیردم . في الحتميته مطالعه سی کوکاده رفت .... الخ 
  دیور . ايشته دوك تحولات شعريه. مزده بو نظريه نك هر شيدن زياده مؤثر
  وحاكم اولديغنى انكار قابل دكلدر . هایت و قافیه انجوندر ، حقیقتی كليور كه قافيه لرك تعديل عسرت ونقلتنده شو اوج كله لك حمله نك حاصل ابتديكي تأثير نظم الله اوغراشا الى مزك هه نجه محسوس ومشكور در. بونار ودها بویله بر جوق دقايق صنعت وكون بيكلرجه کره لر تکرار ايديله ايدياه ارتق يك معلوم ومبذول حقيقتلر صره-نه جمش اولدینی انجون قيمتلری بیله میور . ضيلر مزده – هر که ، هیچ اولمازسه نمومته معلوم اولمیان بر بردن آلتان شیار اوزرنده ادعای تصرف بالطبع دها قولای اوله جنى الجون – بونوع معلوماتی ، بلكه ر از دهـا تفصیلات و تفرعاتی ايله ، مثلا فرانسز جهدن آلمه بي ترجيح الديورلر . و ترجیح کندی کند مزه قارشی بر عدم رغبت من ايديوركه – بازيق ! ـ لايق دكل