title: Saadetlü Abdülhak Hamid Beyefendi hazretlerinin irsal buyurdukları mektuptur.
article: غيرتك اون او چنده میسترگی حقده و ملاحظه کوردم که استامبولده سلایكده بعض ذواتك ، نرم هستم احیای موادن زیاده امانه احبابه صرف اولنور ، قوله ماصدق اولق اوزره پوهنرمند شاعرك وجودينه قائل او د فارسه دائردر ! غيرك اون او جنجیسی کا وكون واصل اولدینی جهته تعدی به قدر بوبانده بيان تعجب اتمام شدم . مستر كيك او بله توهم اولندینی کی بر شخص موهوم اولیوب وشاعر معروف اولدینی معارف نظارت جلیله تصدیق اندر . چونکه ، جواد . نامنده ترکیه دن
  مترجم رومانی و اشعار عنابيه ، عوالی بنه مترجم مجموعة اشعاری مطبوع ومهند او له رق بوندن ایکی آی قدر مقدم نظارت مشار البهايه تقديم اولنمشيدي . حارفه لك كندى کی مقیم اولد في محل ده مجهول دکلدر . اگر بوشهه ه به ذاهب وصاحب اولانلر دنیاده بر و غلاوو » شهری بولند بنته قائل اولورلر ایسه اشته شاعر مشار اليك آدرسی شودر :
  Mr. E. S. W. Gibh. Lochwood by Glasgow,
  ترکیه سی فار نقوش، غلاسنوو، ماست ۱. ز و کيب - ايستيانلر بو انكليز چه آدرسله کندسنه مكتوب باز وب جواب آله سلورلر .
  يوقدر الويرد ، آدرس وشرح منحدر ، او بله دکلمی : هفته به طوفري وقسم اولورسه سره بعض اشعار یوللارم، سهو مرسیدن اوقونه میان نرم سفیایی اصل بولد انگری بازار میسكر ؟ باقی اخوت ادبيه -
  في 3 مابس سه ۱۳۰۲
  برادریگز