title: Tasvir Lisanından
article: شعر امزدن عبد الكريم ثابت بك افندينـك بر تصویر دلپذیر اسانندن اولهرق سويلدکلری ابیات دلنشیندر که شاعر مومى اليهك علو اقتدار ادیبانه سی ذاتاً معلوم ومع مافيه شـو معلوميتك ابيات مذکوره ایله برقات دها رهين وضوح او له جنى امر مجزو مدر :
  تصویر اسانندن :
  باق نه علوی هیئتم ! نظـاري حيران ايلرم . بر تجلیدر بو حسن، ارواحی لرزان ايلرم .
  يوقيـدر، دقت ايدك، حسنم سماويلر قدر ؟ خلقتم بر نوردر، دنیایی رخشان ايلرم .
  آسمانیلرده سیر اینسون بوقدسی نورمی ؛
  عالم بالایی ده محكوم نيران ايلرم !
  کیمدر انکار ایلین انظار وجدان سوزی
  بر نگاهماه آبی بالله قربان ايلرم . حسنی ، ای ناظرون لوح، انكار اتميك !
  بيشگاهمده طورك، دعـوامه بر هان ايلرم .
  يك نكاه انداز لوح بي هالم اولميك : برق حسنم بی سکوندر، دهری سوزان ايلرم