title: “Molla Lütfi”nin Mabadı
article: ملا لطفينك . ما بعدى
  ملا لطفى حقنده عفو جميل ولطف جليل شاهانه ارزان ومكافاة بروسه ده ییلدیرم بایزید خان و قلبه ده شهاب الدین پاشا مدرسه نزیله ادرنه ده واقع دار الحديث احسان بیوریله رق بومی فرق افجه الله توظيف و بعده صحن ثمانيه مدارسينك بريله ده قدرى تعزيز وكندى تلطیف اولمغله بوراده تدریس علوم وفنون ایله مشغول ایکن بروسه ده سلطان مراد غازی مدرسه سنه التمش افجه وظیفه ایله مدرس تعیین بیورادی
  اول فريد عصر فروة كمالات وفيوضاتدن بشقه مزين جامه تکلفندن وارسته تواضع پیشه و خیر اندیشه بر نحر بر کمال پیراسته اولوب قبای درویشانه معتاد مستنجستاری بولندینی کی على الدوام مدرسه به نه كينمك
  عزیمتنده آتنی کند و البله مدرسه قبوسنك حلقه سنه با غلا بوب اوکنه یم دوکر وعصر اوله قدر درس او فوتد قدن مكره عارف بالله شيخ وفا زاده تك سمت وفاده کی زاویه شریفه لرینه كيدرك اوراده دخی اقشام او انجيه دك صحيح بخارى نقل ایدر ابدی
  ملا لطفی میدان فضیلتده یکه تاز بر شهسوار ایکن بندیکی انك يمنه صوينه كندى اليله باقعه قدر تنزل ايلر ایدی . اما طبع احرارانه سى تعظم هياكل فلكك وضع وضیع کراننه تحمل ایده مزدی
  زرتار فضائلی زیور عمامه شانی ایکن علو طبعی قباعبا اکتاسته قناعت اید رابدی . اما بار منتدر دیو اطلس کردون دونه نگاه رغبت صا از ایدی
  مشاراليه ملا لطفى * وجود مسعودی زر خاص الخاص حكمت له يا بيلمش بر محفظة اخلاص . و بال بی و بالی خيط الشعاع افتاب معرفت له طوقنمش بر فانوس قدرت و بر پوشیده صندوقه امانت فرض اوانه مستحتدر الحاصل مشار اليهك ظاهری کی باطنی دخی معمور وابادان بر معموره علم وايقان اولوب حتی کندواری بروسه ده مدرس ایکن بركون تنزه ايامك اوزره بعض اعزه احباسیله برلیکده بر چشمه باشنه کیدراز بواثناده بولار النده طغار جق بویننده بر کویلی کلوب چشمه دن صو ابجد کدنصکره ارقه می اوزرینه یا تو مولانا لطفی مراقبه حالنده بر از تفکر ایدوب رفیقلارینه - الله اعلم بو آدم اینه کوللیدر . طوار غائب ایلمش آنی آرد آدیده سوندك اولمليدر. طغار جغند نصف اتمك ایله بر پارچه پینر و او چ باش صوغان وار در دیوار حاضرین اول آدمی یا نارینه چاغروب حال وكيفيتندن وطغار جغنده نه ی اولديغندن سؤال ایدوار بو آدمك ويرديكي جوابلری فاضل دل آكاهك تقرير تقدير تقدير ينه مطابق و موافق بولمار یله انگشت بردهان حیرت آفرین خوان عرفان وفضليت اولورار
  ترجمه شقایقده بو واقعه بدیعه عقیبنده همه کلام توای
  رازدار عالم غیب موافق قدر است و مطابق از لست » بيت الهام بدیدى و عجب سربست سر اهل عرفان كه يك چيزی پریشان نیست پنهان دل ایشان چو مرآت مجلاست همه اشیا در و تابان و پیداست » شعر حقیقت مشعری تکرار ایدلد کدنصکره صاحب حقايق و دقايق مؤلف شقايق - بوقصه بی ثقات كفاتدن استماع اتمسم تصديق اتمزایدم بیوردیلر - دیو محرر در
  حقا كه بوقصة حيرت فرما دخى عارف مشار اليهك وجدان فيوضات جولانتك بر دور بين حق اليقين مكاشفه اولديغنه برهان عیاندر
  هر نوع کمالات ایله محلی اولان حسنيات وحسنات طبیعیه سی اختلاس و تقليد دن متنفر واختراع و ايجاده مائل ومقتدر اولمسئله . ولفاتي مترجم شقايقك تصدیق ایلدیکی و جهله اثار اسلافك خالى بولنديغي فوائد محاسن عوائد ایله حالی و مالیدر که هیسی که دوستك
  اوز مالیدر
  ( الت ياني دولابك درد نجی کوزنده )