title: Üdebamızın Numune-i İmtisalleri
article: ادبيات رقومك ترجمة احوالی وحیات معنو به سیدر الده مضبوط ادبیات وارسه صاحبی بولتان قوم اوج يك سنه مقدم بر بوزندن غائب اولمش اولسه بېله حال وشانني لايقبله توصيف ايجون اظهار عجز اتمه بز. ادبیاته مالك اولمیان ، باخود ادبیاتی مضبوط بولنميان برجمعيت الآن حانده بولنسه له بنه ماهینی تمامیله اکلا شيله من .
  مثلا ادبیات سایه سنده یونانستان قديمك هر حالي رجه معلومدر، بوكا قارشو بيكارجه سنه صوكره كلش نجه اقوام واردر که مجرد ادبانه مالك اولمـد فلری ايجون اسماري أكلدینی حالده ذهنمزده رنگز بر خیالدن بشقه برشی حاصل اوله من .
  بر هیئت اجتماعيه بشر به نك هر حال وشاني - یعنی اطوار و اخلاقی، ادب و تر به سی ، امل و ارزومی هب محصولات افکاری جامع اولان آثار ادبیه سندن مستبان اولور، حتى برقومك آثار ادبه سـی کورجه تدقيق ايدن فن اربابی او قومك قواي حياتيه منه له تقدير قيمت ايده بيلور. بواحتماله مبنيدركه بعض اوروبا ار باب فني مسئلا چينليروك كافة كمالاتی ما میده کور . دكلرينه وما ضيده كور لمامش ترقيات و موفقيات معنو به تك استفاده استحصاله اساساً احتمال و بره میوب هب ماضی به تقليد خصوصه حصر غيرت و همت ابتدكلرينه نظرا چين دولتك بردها باش قالديره ميه حسنی ادها ایتمکده در .
  جمعیت مند نه نك قيمت مدنیه می کتب فنيه سندن زیادہ کتب ادبه سنده رونا أولور كتب فيه محتوباتی دیگر بر قومك محصول وسعى وغيرتي او له بلور. ز برا فن هر برده « توطن » اسکه مستعد در . فقط آثار ادبیه او بله د کادر . رقومات آثار ادبیه مى ديكر ينك خزينة فكريه سنه تقدر اوسته لقله نقل اولنسه بنه اوکی چوجق کی عاریت بر موقعـده قالور وزوارك ذوق سلمته اثار ملیه کمی تأثیر مخصوص حاصل ايده من . یعنی صنعت وعظمتيله حيران ايده بيلور ، لكن آتشيله ايصيده من . رجعينك ماهيت معنو به سنی الك كوزل صورنده ترسيم ايدن قسم ادبیات ضروب امسالدر ، ضروب امثالك مؤلف مخصوصی بولتمز، مؤلفى جمعيتك هيئت مجموعه سيدر ، انك ايجون ضروب امثال الله تصویر اوانش بر شکل معنویده ساخته بو بانك اثرى كورنمز . شوقدر که ضروب امثالك اهمیت مخصوصه می بالکر رجمعيتك احوال مدنيه سنه كسب وقوف ايتمك ايجون اك قيصه طریق آرایان اجنبياره منحصر در. بوقسه اساساً الك مهم اولان قسم ادبیات ضروب امشـال دکلدر . استفاده عمومیه جهتيله اك مهم اولان قسم ادبیات بزده اك آز ترقی ایدن - دها طوغریبی - بزده هنوز بشیکده بولنان ادبیات اخلاقیه در . می ومحبوب الله لطافت سطحيه نك تصوير و توصیفی بوده بلکه او رو یادن دها زیادہ ترقی ایلشدر ، اوده طريق تمدنه ايلك آديم آنديغمر زمان استاد کل اتخاذ ايلك اصابتنده بولنديغمز عربستاندن انقلابات مذهبيه وسياسيه الله اخلاق قديمه اسلامیه بی اخلال ایلش بولنان مجمستانه نقل انظار ايتمك قضاسنده بولنمه مزك تتيحه سيدر - ادبامن طرفندن حيوانيتزك تمايلات ماديه نفسانيه سنه کنيش بر میدان آجلدیغی حالده ، انساني تمزك تلذذات معنوية قلبیه می ايجون بر کونه اولسون ارائه ابدلمامشدر . شخص واحدك برهينت اجتماعيـدنك آهنگ معنويستى اکمال ابدن پر جزو بولندي في تصور اولنمامش و نه کی حال وحركتله هيئت مذكورونك زينت ومتانتنه ياردم ایده جکی حقنده اختیار سکوت ابدلشدر .
  و ادبیات اخلاقيه ، عنوانى التنه كبروجك اقسام ادبياتك باشليجه لری اور و باده رومان و تياترو ناملريله
  معروف اولان آثار ادبه در . ادبیات اخلاقيه تمايلات حيوانيه نك تسكيني ايجون بر طریق ارائه اتمك ياخود جمعيتك احوال حاضره منو به سنی تصویر ايلك الله اكتفا المحبوب آمال مایه به و برد یکی جاذبه لى اشكال وصور سایه سنده احوال مستقبله به اجرای تأثیر وغيرت ملیه بی بر طاقم مقاصد جلیله به طوغری سوق وتحريك المكله كاندر . رومانلر ایله تياترو لرده ادبای عصر حسیات نجیبه لندن طولابی مقاصد عليه مذكورهنك ارقه سينه دوشوب بالحمله افكار حسنه اصحابی ايجون بحق نمونه امتثال اوله جق صورنده قهرمانانه و جيتكارانه اظهار هنر ایدن جمعیت ممتازلرینی تصویر ابدرار . رومان و تياتروارده متصدی تصویر ایجون زمين اتخاذ اولان وقوعاتك اهميت مخصوصه سی بوقدر . بونك ايجون اوزمینلر اكثريا مؤلفرك اویدرمه لوندن عبارندر - فقط بونده بر شرط واردر که خاطردن چیقار منه كلماز، زمين اتحاد اولنان وقوعاتك طبيعي أو لمسيله برابر اداب عمومیه به وتربية عليه به وبالخصوص طبع سليمه موافق بولتمسيدر - ارباب مطالعه به « بویله شی او له من» دیدرتمه مك الزمدر. يونسه اثر آثار ادبیه دن صابله من . لكن براترك اثار ادبيه دن صابلي ايجون تارك « بوبله شیلر اوله بلور » دیمی ده اصلا کافی دکلدر . وشرفه نائل او له حق اثر ظاهراً اصول وقوانين بلاغته تماماً موافق اولمق ایله برابر ۔ حسیات نجیبه ملیه دن بر بني اولسون تحريك ايتملى ، اکثر نه کوره برعبرت کوستر ملی، مطالعه ابدن انسانه با کندو سنی یاخود فومشوسني حكايه نك « انتريقه » سی ایچنده کوستروب طاتتلی ، هرکون شاهدی بولنديغمز حالده اهمیت مخصوصه و برمکه عقل ایده مديكمز حركات وسكناته اهمیت کسب انديره جك شکل وصورت وبرملی، خيره متعلق ايسه ايمر نديروب متابعته سوق اتملی ، دکلمه ایگرند روب نفرت ابتدير مليدر
  بو قسه هر عاشق و معشوقه نكه آه! سنى نقدر سو بورم» آقا لرینه درلو درلو شکار و برلمسنه - آثار ادبیه » ديله . میه جکی کی ، هر عاشقه ( مجنون ) ومعشوقه به (ليلا ) ديه بيلانه ده «ادیب» عنوان محترمی و بر بله من هله بروقنـدن برو بزده اولدیغی کی آثار ادبیه ده عشق ومحبتك اصلا مقصد اساسی اولميوب بالكز حكايه نك طـاديني طوز بنی بولنه قويمق اوزره تنسيب اولنان بر تدبیر اولديغنی بیلیانلره بله« ادیب محترم ، دینلورسه نتیجه می رذالت ادبه دن بشقه برشی اوله من .