title: Sanat (262.Nüshadan Mabad)
article: (Documents Literaires)
  -ملی معتبر ارنده ويقتور اوغو به حصر ایندیکی باده « بن ديميورمكه نانور اليزم ابدياً باقی قاله جقدر ؛ فقط هیچ اواز سه فه دها يقين اولدینی ايجون ، باسی حقیقت اوزرینه قورولمش بولديني ايچون خياليونككى قدر جوروك تمللى دكلدر . » دیش وحقيقتيرورا کی بو صور نله ده اظهار ایمش در .
  بوتون آورو پاده دکلسه بيله لوندره ده و ـ اره لرنده خصوصی بعض نو آنسلر اولاق شرطیله - پارسده ، المانياده یکی ایده آلیزم مسلك ادريسى باش كوستر مکده اولان دیگر مسلك اد مار ماننده اك زياده كوزه چار بمقده ، اهمیتی اظهار ایتمکده در . بارین احتمال که اوده قوی صرف ایدرده، بر مدت ديكلنهرك كنجلشمش اولان ناتورالیزمه ميدانى ترك ایدر . حقیقت شودرکه ادبياتك وفكر لرك تر قیسنده دخی تكامل منتظام بر رقص ايله وقوع وابور . ادبياتك بووجهله ایکی نقطه اره سنده رفص ايتمسی مستقل برشی دکلدر ؛ فقط تماماً فلك وفلسفه نك رقصه تا بدر . شوصوك زمانده ناتور البزمك مبدأي ، تکاملی حقنده وقوع بولش اولان مطالعه لر بو رابطه یی اچیق برصورنده تشهیر ایدرلر.
  (Documents Literaires)
  نده،  
  Lettre a la jeunesse
  نده بوستون قه طرفداراق كوستريور واك زياده کنیکی - 
  Claud Bernard 
  = « قلود ۔ به ر نارد » ك ايزنده حرکت ایتدیکنی اشارت اید بیور . طوتدینی اصوله معارض اولان فرقه به قارشی دور « رومانجی عادتا بر مشرح کی اولمليدر . مشرحك بر قاداورا اياه مشغول اولمقـدن ، برایجه عصى قووالامقـدن مقصدی بر حقیقت بولمقدر . او بيسلكه باقمز ، وظيفهــنده دوام ايدر . بونك كي بر رومانجی ده کندی زمانك صمیمی بر صورده طرز معیشتنی كو ستر مادر . حقيقت كنديسك خوشه كيده جك بولده اولمازسه اولماسين. انسانلری وانسانيتك و قعهلر بی تخیل ایتدیکی کی دکل ؛ فقط حدذاتنده وقوع بولدینی جریان ایتدیکی کی کوستر ملیدر . اك بيوك رومانجی زمان و باشـاديني هيئتك الك صمیمی فطوغرافى اولاندر .. سائره وسائر... ایشسته بورادند. اکلاش۔۔اوركه موسو اميل زولا نك مقصدى واتخاذ ایتدیکی اصولى وقوع بولش اولان شیئی تصویر اتمكدر ؛ حتى بالكز تصوير المكدر ! تخيلك محصولی حقیقت صفتيله ، حيثيتيله ميدانه قويمق و فائده ويرمز بر مصـال ابله ذهنلری اشغال اتمك دكلدر . بناء عليه بر رومانجي خيالنه مراجعت ايده جك دكل، فقط فه دا نیشه جق وحياتك وقعه لرينه در سندن درینه واقف اولمسي لازم كله جكد . رکه بروجهله بازه جنی رومان ایله حقیقی بر حالی تصویر اتمش بوانسون . موسيو زولا حقيقة " ادعاسنی اجرا اتمامش دکلدر . دیه بیلمیرم که همان هیچ بر رومانی تخل اباه باز ما مشـدر . معدن اوجاقلر بنی کزدکدن صکره ژه رمينال = 
  (Germinal)
  و تحسينه شایان اولان لاسو ووار =  
  (L'assommoir)
  ی ده حمان بر خانه لری، دبیرخانه لری ، میخانه لری ، موزه لری کزدندن و پارس اهاليسندن 
  عوام طاقمنك حياتي الك كوچك تفصيلاتنه وارنجه به قدر امتحان و تدقيق ابتدكدن صكره باز مشـدر . لانهر = 
  (La terre)
  دخی دقت و تجربه دن طوغمش بر روماندر . هبی و خصوصیله لورد = 
  (Lourde)
  ابله دوقتور با - قال =  
  (Docteur Pascal)
  بوك بيوك حقيقتلره ، فكرلره ، دوشو . نشاره ترجمان اواق اوزره انتشار :آتاش اثرلر در . بناء عليه موسيو زولا تجربه کارانی 
  (L'experimentalisme)
  ده رو مانجيلغه صوقش وانى فى بر اصول درجه-:ه قدر بوكساندر . بوندن بشقه رومانلرنده و بردیکی تفصیلات تما..له عادی خصوصیتلره عائد شيلر در که ایده آلیست روما نجار انلرى ذكر اتمكه تنزل بيله اتمزلر . بو صرف  
  (peinture naturaliste)
  در موسيو زولا وقوعات بشهر به بی صرف ضروری اولان احتياجلرك طوغورديني اينتر يقه لر له تعريف ابدر ، اواساس اوزرینه قورار . حالبوكه ايده آليستلر بوسبوتون تخي المرينك اثرى اولان بر فضیلتی نمونه امتثال اولمق اوزره قهر مانلرنده بار لا تيرار كه او معهود ايده آليزم فضياتي كنك ايجون انجق او اعتقادده بوغدر . زولا مدقق بر روما مجيـدر . تدقيق و حابانك طرزی عادنا فنی در . وقمه لری اولدینی کی عرض ایدر . دهای صنعتکارانه بي بالكنز تخيلك قدرمنده ارایانلرك ارزوی وجهله کندی خیالندن برای او يدير منه حاجت كورمن . ایشی طبیعی جریاننه براقير . بالكنز سویلدیکی سوزلرك طوغری اولمسنی ، نقل ابتديكي وقعهلرك حقيقته موافق بولنمستی دوشنور ؛ ذاناً بومجبوريتدنده قورتيلاماز . اوندن بوك برطاسامى يوقدر