title: Mektub
article: ر ( مارغريت غوتيه ) نامنده برقاد بنك معشوقی ( ارماند ) ه یازدیغي مكتـو بك ترجمه سیدر که مکتوب مذكور ( لادام اوقامليا ) اسمندہ کی رومانده مندرجدر • « افتدم ارماندم ! سوال مکتوبكزي الدم . حفيده حسن
  نظر كزك دوامندن طولایی جنـاب حقـه تشکر اندرم ، اوت سوديكم خستهيم - خسته لكم اوخسته لکار دندرکه مریضی عفو ايمن . لكن حقمـده ابراز ايتمسك ایستديككز تعلق ومناسبت الم واضطرابمي خواجه تقليل ايدر · نائل اولديغم شومكتوب
  وفا اسلوبی تحریر ایدن يد عنایتی صیقمق شرف وسعادتنه مظهرا ولمق ایچون برمدت كافيه بشاميه جغم شبهه سزدر مکتوب که اگر بنم ایچون اعادہ صحت ممكن اوله بدی آنی بکا مطلقا بومكتوبك حاوى اولدینی کلمات لطفیه کسب ایندیره بیاوردی ! سیزی بردها کوره ميه جكم : زيرا بن مماته تقرب اينمكدهیم . سزی بندن آییران مسافه بعیده ایسه تمام بوزمیلدر . زواللی سودیکم! سزك او بيلديككز ( مارغريت ) کز شمدی بتون بتون دکشدی - آنی شمدیکی حالنده کورم کدن ایسه هيچ كورمامك سزك ايجون احتمالكه خبرلیدر!! سؤال بيور بيورسکز که سزی عفوایتدیمی ? اوح . نه ديمك ؟ جان ودلدن عفوایتدم . زيرا بكااتمك ايستديككن فنالقلر بكا اولان عشق ومحبتكزك دليليدر بریدن بر پدر که اسیر فراشم . حفکرده حرمت ومحبتمى اودرجه به قدر محافظه اید یورم که بر بر یمزى ترك ابتديكمن كوندن المده بازی بازمق اقتدار بنك مفقود اوله جفى زمانه قدر حياتمك هر كونلك ژورنالی باز ببورم . اگر حامد، ابراز ایندیگکز آثار تعلق ومناسبت مقارن صمیمیت ایسه عود تکرده (ژبلی) نك خانه سنه كيديكز . کندیسی او ژورناللری سزه تسلیم ایده جکدر . بوژورناللرك رك مطالعه سندن بينمزده چـن شيلرك سبب ومعذرتلرینی اکلارسکن (ژیلی) بنم ایچون خير خواه ومشفقدر کندیسیله اکثر یا سزی سو بلشسيورز مكتوبكرك حين ورودنده کندیسی برابر ایدی اوقو به رق آغلدق!. سز کا
  يازمدينكز حالده دخی فرانسه به عود تکرده (ژولی) بوكاغداری بنه سره تسليم اید جکدی . بونلرايحون بكامتشكر اولميكن . مدت حياتمك اك سعيد و بختيار زمانلرينه هر كون بوصورتله معاودت ورجعت بكايك بيوك برنعمت وسعادتدر !! اگر سز وقوعات ماضيه لك اغـداريني بونلرده بوله بلور ایسه کز بنده آندن بر تسلیت ابديه اكتساب ابدرم - سره بني دائما اخطـار ايدهجك برشی براقق ایستردم . لكن خانه مده نه وارسه جمله سی ضبط اولندی . شمدی ایشسته برشيد مالك دكلم . اكلابوره سكر سودیکم؟... بن برطرفدن جان و بر بیورم . برطرفدنده الاجفلولرمك برشى قاجب لمسون وشايد اعاده حيات ايدهجك اولور ايسه م آرتق بکاده برشی قالمسون ديه رك خانه مه تعيين ابتدکلری غارديانك سالونده کرندیکنی يتاق اوطه مدن ایشید بیورم ! باری ترکه ايجون هلاکی بکله بديلر ! آه ! انسانلر نه ظالم ايش !! با خود که بن خطا ایدورم . دهـا طوغر یسی جناب حق عادل وغير
  متزلزلدر ای بنم سوديكم ! بنم تركه مه البت كلور برشی آلورسکن؟ زيرا سزك ايجون برطرفه برشيحك صاقلیه جق اولسه ایدم احتمالكه طوييلور وآنك استردادی ایجـون سزه هجوم اول:وردی . آه ! شويم رك ا بتديكم ترك حیات نه محزون خيات ايمش !... نه اولور ؟ ریم اولمدن سزی بكا كوسترسهایدی . اغلب حاله نظرا سرى الله د امانت الدم • دهـا زیادہ تفصیلات یازه مديغم الحسون
  عفوکزی دیلرم . بكا فاقة بحش اوله جقلرینی موبليانلر قان آله آله اوقدر ضعيف دوشور دیارکه بوندن زیاده بازی بازمغه المده قدرت قالدى ( مارغريت غوتيه )