title: Nâkusname
article: ناقوس نامه
  المانيا مشاهير شعر اسندن « شیللر » انفس اشعار ندندر ]
  یا نمش چاموردن معمول قالب ، دیوارکی برایچنه
  بر شمش طور بیور.
  بوكون چاك بتمليدر. قوزيلرم ! غيرت ايديكز
  سرعتله چاليشكر . او قدر شوق الله ايشليكز كه النكردن قينار ترلر افسون . اوسته به شهرتی اثار قزاندیرر . فقط بزدن حرکت اللهدن بركت .
  یا به جغمز شو جدى ايش ايچون جدى بروز سويلك مناسبدر. كوزل لر ايشيده رك ايش كورمك
  .
  فرحبخشادر .
  ايمدى ضعیف قوه مزدن فعله چیقاجق اولان شو المزدہ کی شيئك نه اولديغنى و نه دن عبارت بولنديغنی جدی بر صورتده تحت مطالعه يه العلم . زيرا الندن چیقان شيئك نه اولديغنى و نه کی نتیجه ارى انتاج
  ایده جکنی بطلميانظر حقيقة شايان تحقیر در انسانه زيات ویرنشی، البله با بدیغی شریان حکمتنی کوکننده حس اغدر.
  جام انا جندن او طون كثير بكرا بو او طونلر يك قورى او لمليدركه قوتلى علوى قلبك اغزندن چيسون . باقر ما يعنى پيشو ر يكز ! قلابی چابك بو را به كثير يكركه چاک مایعی قاعده مقرری اوزره افسون كينسون . شودر بن چوقورده کی انشك معا ونقيله اللي يموك با دیغی اثر كليانك بوكك فله سنده بلند او از الله استعداد .مز شهادت ایده جكدر زدن صكره كلام جان اولان برجوق کونری کوره چکدر يك جوق انسانلرك قولا قرینه آواز بنی بنشدره جکدر . اهل ما تم ایله برابر ماتم ابده جك وكمال حضوع و خشوعله عبادت الدنلرك آوازه ربنا اياك نعبد » لرينه هم اهنك اوله جقدر .. کره ارض ما کناری دائما تغير الدن قمر بني يعني كرك سرور وكرك كدرى ومعدندن معمول تاجه خسیر وبرره اوده تخلفه عبرت اینجون ويا جلب مرحمت ايجون الاوزاق براره وارنجه به قدر ، ایشتد کلرینی بلند او از ابله اعلان ایدر
  صوبك حبابلری صحر اور اربد حكمز شیلر مایع حالته كلش . ايجنه ) نحت فحميت ) فاتكز كه او اريتيه حك شيلرى كمال سرعتله قالبه دوكوله بيله جك بر حاله كتيرر .
  ارند يكمز معدنیات کو بو کدن خالی اولمليدر. چونکه صاف معدندن صاف وغابت كور صدا جيفار . با خصوص چاکز یکی طوغش و او بو مند، بولنمش اولان جوجفك ايلك دفعه اوله رق خانه سندن چینیشی ، سرور و شادی یه مخصوص براهان ایله سلاملا به جقدر . آغوش استقبالد. بوياور يحق ايجون بك جوق فرحلى ، کدولی کونفر واردر . انا محبتك القليت تفيدري ، عمرينك التونى صباحتی حفظ ایدر . سندار اوق کی سرعتله كلوب يكر . جوجق اركك اولديغنى حسن ابدرك متفاخرانه فيزار جمعيتندن تباعد ابدر. وحشيانه بر هجوم ایله کند بنی تعیش عالمه صوفار، سیاحت ایدر
  عالمك عرض و ملولنى او لمر بيانجي برحالده باباسنك او نه عودت .ایدر طراوت نوجوانی مرتبه كماله ابر شمش اولديغی اینجون کو کدن اینمش بر ملکه بگزر . ين اقلرى حيا و عصمتك جلوه گاهی اولان بر خانم نیز کور بر او غلاتك كوكانى اسمى بولنه میان بر اشتیاق استیلا ایلر اختیار انفراد ایدر سرسريانه ما ولاشير . کو زلرندن سیل کی باش آقار . اركك ارقد اشار بنك پا تیر دیلی جمعیت کرندن قاچار . قره رارق قیری تعقیب ایدر برار الق فيرك كندوسته و برد یكى سلام سعادتك نه دن عبارت اولديغنی کوسترر . باتجه لردن كلرك الك کو زللرینی طویلایه رق محبتی چیچکار له زينتلنديرو . ای لطیف اولان حسرت دیدار ! ای خاتلی امید ! ای ابلك محبتك التونى كونلری ! انسان بهشت سعادت ايجنده بولنديغنى رأى العين كوربر ، قلب، سعادت دالغداری ایچنده یوزر کاشكه كنج محبتك جنزاری تجز تو کنمز آب و تاب الله يشكلنوب طورسه ! ...
  قاينيان اجزائك رنكنى جلالنمش کی کو ریپورم . شود کنکی ایجند با تیره جنم اگر یوزی پارل بارل پارلار ایسه او حالده چایی دو کمک زمانی کاش در . شهدی ياوزيلرم ! قاينا تعتقده اولديغمز اجزایی دقتله معاینه ایدیکر بقالم فتى اجزالرله لطيف اجزائر يكديكر يله كوزجه امتزاج اینمشمی زیر اتمكين الله خفت قوت ايله لطافت اجتماع ايدوب متفقاً نعمه خوان اولورلر ایسه انلرك آهنگی، آهنكلرك اك دلپسندی اولور ۱۰ کا کوره تأهلك ارتباط دائمیسی الله کندیسنی با غلامق صددنده بوله حق آدم قلبك قلبه او بوب او يمد يغني عريض و عمیق تحقيق التجليدر . زیرا توهم وتخلك وقتي يك تيز كلوب کچر ایسه ده وقت ندامت توكتوب تجز، دائميدر دوكونك پارلاق جمعيتنى مشاهده اينمك ايجون سرور افزا بر آهناك ایله چاك خلق دعوت ابدر . بکارت عصمتکارانه نك پارلاق شاهدی اولان چیچکدن با پلش تاج ، کوزل كلينك صاچلری اره سنده
  تموج ابلر . وا اسفا كه عمرك الك يارلاق يورطيسي عمرك ربيع
  سعادتنه ده ختام و برد زیرا زوجينك كمر ونقابي
  نشانليلغك كوزل كوزل خيالاتدن متشكل ايامناك رشته
  عمرینی دخی کسوب قو باربر حسیات شهوانيه توكنير محبت زوجيه نك بقاسى لازمدر. چنيك صولار . میوه ايه طيانور زوج يشار و به چیقار کندیسی محبتدن خالی و بلکه دشمنی اولان می و عمل میدانند اتار ، ایش کوربر جالبشير ، اكر ، بيجر البشقانلغی و خیله سی سایه سنده قزانير . استحصال ثروت ايجون قرعه آندرق بختنی تجربه ایدر وطاقم قور قلی نشبتانده بولندرق جسارت طبيعيه سندن استفاده ایر - اثاث البيت سيل کي اوه اقوب کلمکه باشلار انبار در طولار کلان اشیایه خانه طار کلیر اوه یکی اوطه لر علاوه اولنور خانه بی ایسه اول عصمتلی خانمی ، جو جقلرك والدوسي
  غایت حكيمانه بر صو رنده اداره ایدر فیراری تربید ،
  او غلا نره نظارت ایلر چالیشفان اللريني دائما قيلدا تبر
  حسن اداره ی سایه سنده اوه کلان اشيانك مقداربني
  ار تاریر کوزل قوقولی محزنلرى مأكولاته طولدير .
  هیچ بر وقت سی کسلیان ايكنك باشند دائما ابيلك صارار.
  پاك و پارلاق دولا بلری شفاف بوك وقاركي بياض
  کنان ایله طولديرر . طبیعی کوزل اولان شیلره بر قات
  دها زبنت وبرز راحت نه در نیاز . عائله باباسي طامك اك بوكسك برينه جيفارق اطرافده کی ثروت و سامانی تماشا اینکه باشلار . قالين کو کار اوزره بيتوب هر طرفه داللرات قده بولنان اغا جلرینی حبوباتله طولی انبار لرینی كوره رك وكوره مديكى اموال منقوله و غير منقوله سنی در خاطر ابدرك کندی گندینه سعى وعملك محصولی اولان سعاد نمى اوبله بر حصن حصین ایله احاطه ایتشم که هیچ بر مصیبت بکا ایر بشد مزاء
  ديه رك فرحناك اولور .. وا اسفا كه نوع بشر له فضا اره سنده صلح دائمی ممکن دكادر . فلاكت ايديك زور لیدر و بوريوشى بك چابکدر
  تعدی چایی دو کله شروع ایده پلیرز ، قالبسات
  بوکومری و ایجی لری کوزجه بر برندن اریله رق مشاهده اولنبور. فقط قاينار معدنیاتی قالبه دو کزدن اول خلوص قليله بردعا ابد علم طبقاجه اوریکز دو شون اه خانه اری محافظه ايتون باق ! قاينار علوك قيب قرمزی دالغداری طوب کله ی قدر سرعتله قالبك جناغنه هجوم الدبور . آتش انسانك تحت اداره سنده بو لنمق و داره احتياجك خارجند چی مامق شرطيله يك فائده ليدر .
  نسان نه پارسه بایسون ، نه اختراع ایدرسه ایتسون هپ بو نعمت عظما سایه سنده وجوده كلير . فقط آتش کندیسنی انسانك تحت حکمندن قورتاروب ده مربستانه ط ولا تمند باشلاره او زمان يك فنادر وای واهالينك حالنه که شهر زنده ،آتش، کندیسنی قید محکومندن قورتاره رق و کیندیکه بر شکل هائل بيدا ايده رك وحشيانه برطور الله سوقا فلری دولا شحنه باشلایه ! عناصر دست بشركه محصولی اولان آثاره د شمندر باعث برکت اولان ياغمور بلوطدن کلدیکی کی یلدرم
  دخی بلوطدن چیقار . چاک قله ك باشندن کلان ایکلدی بی ایشید بیور میکر؟ ايشنه بوراكليور . سما ، قان کی قرارمش. بوقير لاق
  كونشك ضياسي دكل . امان یارب ! نه دهشتلی کورلتی ! دومانه بوربخش آتش طاغي وقافدن وقاعه يوارانپور آتش علو لندرك يوكليور - وقاندن سوقاغه کچه را روز کار قدر سرعتله
  بيوكلنبور . برفرونك اغزندن چیقار کی قاينار وقير مزی علولى هوا و فاقلر ايجنده پارل بارل بارلاور اناجر فير بليور در کار دو شیور . جوجفر اغلاور انار شاشيريور حيو انلر بيغيلان بنالز التنده ايكليور . هر کس قوشابور ، بر کناره صاو شیور کیجه ، کوندور کی روشن . صو طلو بالرى الله اوزرندن سوزيلوب كليور . صو يو قارودن اشاخی به فواره کی دوکابور . او ته طرفدن پورا کورادر به رق كلوب انار آنند ، کمال حدث
  و غضبندن بار بار با غریر . آتش میداندن ناچار یو کسکاردن کندیسنی اغاجار ارمند ، انبار از ایجنه آثار فوری انبار انا جارندن ،
  قوری حبوباتدن كسب قوت ابدمرك تكرار وكلير . پرده نه وار سه برابر آلوب بورانك قارشو سندن فا جديعي زمان کندیسی الله برابر کونورمك ايستبورمش كبي كورينور .
  انسالك اميدي كيلير ، قوای عنصر به ابله چار پشمند مقتدر او لمديغنى رأى العين كورير وهيج وكونه مقاومته كير شميه رك محصول دستناك محو اوليشنى كمال حیرت و تعجله تماشا ابدر .
  بتنالرك ايجنده پولتان شیلر باش بیتمش ! خانه تو وحشی بو را ایكانبارینه جولانگاه اولش ! پنجره اردن خالی بنار ايجنده بورانك ايكاتيسى اسكان انتمش طاير چوکدیکی ، بینادیغی انچون بلوطر بلامانع خانه ترك انجنی سیر ایدر . زواللى آدم ! مال و ثروتك قبرستانی اولان يقيلتيلره بركرددها بقار. فقر عصاسى النه العرق دنیایی کشت و کذاره باشلار هر نه قدر آتش کند وسته يك بوك فالقر يايمش ايسدده بنه یکی غیر اولان آدم الجون بيرتسلی با قیدو اوده وكيلى افراد مالله سنك با شلرینی بود برد ساید یخی وقت هیچ بر عزيز باشك اكسك اولاد یعنی کور میدر .
  ارتديكمز اجزا كوزلجه قالبه وتمش قالب ، موجب ممنونیت بر صورتده دولمش. انگیزه ، مهار تمزه مكافاة قالبه کوزل طولدیغی کی عجبا قالبدن ده صورت مطلوبه ده چيف حتمی؟ یا ایشمز حسن صورتله نتيجه پذير اولمر ايسه ! یا قالب جانلار سه ! شهدی قلمزی امیدزله طوله بر ديغمز خالد احتمالکه بزه بر مصیبت نازل اولدرق امكيزك محصولني محو ابتمشدر ...
  مقدس طويراقك فراكاق آغوشنه محصول دستمزی امانت ایدیورز زراع، تخمى برك النذه تسليم ابدرك خير و بركتله نشو و نما بول مولانك كرمندن بكار . ر تخمی بر طو براغن آغوشنه آندرق تر و تمزی تأمین ایده بيله جك و شكله كبر سنه انتظار اندن دها
  ايديورز . جاك آغر و سوزناك بر صدا ایله قوله لك اوزرندن جنازه آهنگی اطرافه ايصال ایلر - شوکدر افرا صدائر
  بر مسافرى صوك منزلته تشييع ابدر واه ! بومسافر ، عزیز بر زوجه در وفادار بر والده در که اولوم ظلمتخانه سنك حكمدارى شوهر بنك آغوشندن ، هر برینی بونجه زحمتلرله طو غورديغي واك زياده محبت و دقتله پیوند یکی بر بلوك جوجغك ایچندن قابوب كو تورير ابواء ! اوك لطيف نظامی بوزولدی . چونکه والده وظیفه ی ایها ابدن قادین بر التي تملکتی کندیسنه مسكن اتخاذ ایتدی ، چونکه والده نك اداره صادقانه می محو اولدی ، چونكه والدينك تفيداتي ارتقی خانه بي محافظه الجبور ، يتيملوك اداره سنی ، چوجفری سومیان بر بانجی قادین در دست ایده جکدر .
  $
  چاك صور نجه به قدر ایشی تعطیل ابد علم استراحت ابديكز ! چمن او ستنه طويلا نمش فوشاركي لا ابالیانه اکلکز. هر کس ایستد یکی کی اکلنسون ، یلدیزلر عرض وجود اتمكه بالشلامجه و اقشام یمنی زمانی کلنجه شاکر دار هر روظیفه دن آزاد اوله رق لا قيد بولنورلز . اوسته اید هیچ روقت لا قيد اوله من .
  وحتى اورمان ایجندن میکنند طوغری پور بیان طوار صاحبى اديمتريني ممكن اولدیغی قدر سرعتله اثار .. قیونلر مله يدرك ، التى كنيش اينكلرك پارلاق سوریاری با غر بشه رق اوه عودت ایدوب طائید لری آخورلره كبر وار - بغداى الله مالامال اولان آرا به صاللانه رق حولی به كيرو آرا به نك اوستنده مختلف چیچکاردن پایلش دمت پاول پارل پارلار کج بهجیر ایسه ایشلرینی بشیر د کارندن رقصه مخصوص جمعيتلره شتابان او اورار ميدانر ، سو قاقلر بوشالير. او صاحباری عاشق الفت اولان شمعك باشنه طويلا نبزار شهر قبوسی بوك برپاتیردی ایله قيانير ريوزى ظلمات الباستى كبير . فقط وجدان مذمتند گرفتار اولانلر ایچون تمز تو کنمز بر اضطرابدن عبارت اولان که قرا کافی ارباب صلاحه دهشت و بره من زبرا قانونك كوزى دائما اجيقدر .. ای مقدس انتظام ! من عرش اعلادن نزول ابنتمش بردختر ملكوتيسين.
  و برلو بله مساوی اولان اره سنده موجود اولان و هر کسی خشنود ابدن جمعین پر ستملك رابطه سناك قوامی سنك سايه كده در وحشيرك، بدوبرك كشت و كذارى ترك ايدرك و صورت دائمه ده اختبار اقامت ایتملرینه و ملایم اخلاق الله مألوف اولملرنه باعث سنين حسيات انسانيدتك المقدس و الـ اهميتلبى اولان وطنيروزلك سنك سمايه كده وجوده کلمشدر بيكارجه چاليشفان الله قيم لدانيرلر . بر اجتماع مشوقانه
  ایچنده بولند قرندن بر برلرینه بازدم ایدرلر استعداد
  قطر برنده مکنوز اولان مزایا مساعیلری سایه سنده عرض
  وجود ايدر اسايشك سايه مقدسنده استاد و شاکر دهب چالیشیر تر. جالبشفا نلقدن استكراه الدنلره رغما سعی و عمل عالمنده يشا يا نلر بولند قلری مرتبددن خشنود درا. سعی و عمل اهل صلاحك زينتيدر . سعى و عمل بر متاعدر مشتریسی خدا در بدلند و بر يلان قيمتك اسمی «خبر ، برکت ، در ۰ قر الدرك مدار افتخاری تختی در اهالينك مدار افتخاری ایسه چالی شفا نفری در ای فیضرسان اولان آسایش ! اى طائلی صلح و صلاح ! طوريكز ، سایه ك زى بو شهرك اوزرندن اكك الميكر . بو سكوتلى وراحت مملكتك ، وحتى فوغا حشراتى اتلرينك اياقلری الننده از یلدیکی کوئی الله کوسترسون او کونی که غروب شفقر بله شاعرانه بو یانان اسماعمز ؛ شهر لوك ، كو يلرك يا نفينلرندن دهشتی بر شعشعه کسب اده !...
  شمدی قالبی قبر یکز که كوكلر كوز يمر المزك كوزل اترین تماشا ايدرك فرحلنون بالطه یی او بله بر شد تله اور باز که قالب طوز کی داغلسون. زیرا چاکان وجوده كلسى الجون قالبك پارچه لنوب محو اولسی لاز مدر وقت مناسبده قالبی فیرمق اوسته انجون جائز و بعضاً واجب در .. اما واى او حاله که قابشار معدنیات آتش چشمه سنه دو نه رك كندی کندیسنی آزاد ایده ! او زمان اولری بقار. جهنم مغاره سی اولان آغزندن آفت و بلایی سیل کی ماچار قوایای بی نظام عنلتزجه حکمر ا نلق ابتدکاری زمان هیچ بر منتظم رسم و خوده
  کله من اهالی کندی زور یله کسب امتیازات ایندیکی حالده هیچ بر نظام و اسایش برقرار اوله من . و ای او حاله که اهالی آره سنده نفاق کو کورتلری تجمع ابذرك بين الناس كند ولو بنى مظلوم عد ايدنلر ، ظالم ظن ابتدکاری همشهریاریله مقاله به باشلار لر او حالده اصلا بالاصل صلح و آسایشه متعلق ماده از اینچون یا پلش بولنان جا کان ابني غصب ايدرك ناقوسی، قتل وقته طبلى یرینه قوللانورلر. بیچاره چاکی منفور و كریه بر آهنگ ابله فریاد ایتدبرواز . اهل عصیان عمری اوزرینه ریاکارانه د مساوات » و « حریت ، کلمه لرینی بازار لر صلحپرور اهالی کندیسنی فورومغه باشلار سوقاتر خانلر اهالی ایله طولار برطاقم مفسد وقاتل قتل و غارته شتاب ایدرلر . قاد ينلر « صبرتلان ». دوز . دهشتی استهزا اینکه باشلارلر ، جريحه سنك تأثيريله لرزان اولان دشمنك جكرینی پارس کی پارچه لارلو هیچ برشی مقدس طوتلاز. ا. فور قوسی محو اولور . حسنات برينه سيئات قائم اولور نه قدر جنایت وارسه علناً اجرا .ایدیلور ارسلانی او باندرمق مخاطره لیدر . قبلانك ديشى مهلكدر . مع هذا اك مخاطره لى شيئى بيلمك ایستر میکن؟ ذهنی بر طاقم مصر خیالاته دولمش اولان
  انساندر ! او جهال دانا تمالرك حالته تأسف اولنور که انادن طوغمه كورك الله فنار ويرولر . أوكور فنارك ايشيغنى كوره من انجق الندى فنارك شعله سی شهراری ، كويلرى يقار.
  اینه جناب حق بزی مسرور ابتدى مغز معدنی غایت بیاض و مستوى اولدینی حالده فيزل برنجم کی قابوق الجندن عرض اندام ابديور تپه دن طير ناغه قدر کونش ذره ارى كي تشعشع و تموج ابديور اوینیور اوسته نك عنوانی ارائه ایدن و خطوط تزيينات دنی چاكزك مهارتلی بر اوسته الندن چیقدیغنی اثبات ابديور ياوريلرم هيكز ایجرویه کلکز که چاکی وابنيز » ايدوب اسم قويه لم اسمى « وفاق » اولملى . محله لرك مودت پیشه اهالیستى يكديكريله حسن امتزاج ايتدير مكه موفق اولسون
  چاكزك وظيفه سی شو تعريف ايده حکم شیلردن عبارتدر محضا بو وظیفه یی ابفا ایچون چاکی وجوده كتير دك .
  مقامجه اولديغي کي معاملاتجه دخی بر يوزينك منافعندن اعلا اولسون سمانك بشيل چادرى التنده يلديزلرك قو مشواننده اهتراز ایتسون - عرش اعلادن خبر و يور بر هاتف اولسون . يلديزلر دائما خلاق كائناته جمد ايتمكله برابر سیاحتلری واسطه سیله سندلری اتمام ایدرلر چاكزك معدنی آغزی بالانحصار جدى و دائمى ماده لردن بحث ابتسون . وقته دائر شیلرله آز او غراشون او غراشير سه بيله تيريد ورسون . بی زبان اولان قسمته برلسان اولسون کندیسی پور کسز ایسه ده مرحمت ايده من ایسه ده انسانلرك مصادف اولدقاری
  وقايعك اعلاننه لسان معدنیستی ترجمان اينسون چاکدن چیقان صدا هر نه قدر قوتلی ایسه ده قولاغه اير شير اير شمر بيتر كيدر. ايمدی چاکز دخی دنیا وما فيهاده هر نه وارسه كافه سنك - چاك صداسی کی ۔ بیدوام وفانی اولديغنی اعلاندن بر آن غافل اولمسون
  شمدی ایلی زور ابله چکیکن چاکی طوپراق دليكدن چیقار يكز كه ايك زوريله بوقاری قالقوب نعمات ملکنده هوا سلط نتمنده آسمان جوارنده ساکن او نسون طارتكز طارتكزكه چاك قيملدا نیور، زمزمه ساز
  اولیور . یکی چاکز اهالیمز ایچون برفال خبر اولسون . برنجی بانکی ایسه
   « صلح، آسایش » اولسون
  . مترجمی محد شاه تختیلی