title: Atufetlu Kemal Beyefendi hazretlerinin on yedinci nüshada münderic mektuplarından mab’ad
article: دريا ديديكم تحريك هوا ابله جوشه کلمش بر اشفته درکه طاشلرله سینه سنى دوكهرك سرايا انـك حسرت اولوب آغلر وسلسله جبال هر طرفنی زنجيرلرله باغلر . و یاخود بر آینه آبدار درکه آسمانده کوربنـان يلدزلرله کهکشان ، حباب وسرو سمين صورتنده، وهواده طولاشان پاره پاره ابرلر، توده توده موجه لر هیئتنده هر جانبه عکس ايدر. وياخود خجلهگاه حسن وعشقه دوشنش برمائی کالا ۔ درکه مهتابك تار شعاعی اوزرینه بر بركموش تلمر وحمن پوش طاغلرك انعكاسى اطرافته كوشه گوشه داللر ایشاردی. هاه سرو سمينه باقله نور مجسم بر نازنین ایدی که باشدن اباغه عریان اوله رق در یاده شناوردی؛ دریاده دکل بلکه برقصر میناده گزردی که هر طرفدن عکس اندامی بردیگر سرو سیمین آشکار ایدردی . مهتاب ایسه کویا بر زلیخا ایدی که درد هجران ايله بير اولدینی حالده خیاط شعله سندن موی سفیدینی طاغيدوب سواد شيدن ماتم جامه لرینه بور بنور . و یاخود بر يوسف ملك سيما ایدی که زندان شده اسیر اولدینی حالده پیراهن هاله سی قانه بويانوب كندوسي مشتاقان حسن وآننك ميزان نکاهنده جوهر جان ايله سنجیده کورینوردی . بوتشبيهات مهتاب حقنـده ادبیات شرقيه ايله مألوف اولان ارباب مجلسه بيان ايتـديكم سوزلردر . يوقسه تأثيرات وجدانيه وملاحظات قلبيهم -
  بتون بتون بشقه ایدی . ایده افـدمه تعريف ايدهيم : اطرافه نگاه ابتدکه شو بله کوردمكه مهتابك لطافتندن ارواح واشباحه سرابا بهت وحيرت مستولى اولمش وهر طرف حزن وحسرته طولمش. صحراده برقاچ مرغ بالنده دن و در یاده ایکیاوچ خاننده دن بشقه كويا يوق ایدی . مهتابه بركوچك بلوط برده دار اولوب دروننده امواج نور شوبله فيضان ایدردیکه بالای جیلدن برنهر عظمك انكابنه تشبيه اولنسه روادر؛ اما اول ابر سیهدن جوشان اولان صورنده امواج نور ايسه ده سبرنده عمان سـودادر 
  تاکه اول آفت جان يانمه كلوب مخزون مخزون آرتق
  كيد بيورم تعبير بله ابلاغ پیام هجران ایلدی همان کوکلدن
  خروشه کلان کریه تحسری
  بحفظ كربه مشغولم اگر بینی درونم را
  زدل تا برده چشمم دوشاخ ارغوان بینی مألنه موافق بر طور ایله درونده اختفایه جالشمقده اولديغم
  حالده برمدن قالقوب
  او مجلسه کوره منتهای حدود امکان اولان قهوبه قدر
  تشییع ایتدكدن صکره آیرلدم اما برصورنده که تفهیم و اتف مهمی قابل دكادر .
  نه نار دوزخه بگزر نه رنج مونه فراق عذاب عشقی کیم آنلر كيمكله سوياشه لم آندن صکره هر نه قدر جام ابجلدیسه ایراث خماردن بشقه بر كيفيتي ونه مرتبه الفت اولندیسه تشدید درد دروندن
  غیری حالتی کوریله مدیکندن
  هجركله اولور ساغر من كاسه ذهراب
  شکواسیله فراغت و
  من وداغ دل وكنج فراق وصدير یشانی و حسبحاليله عزم جامه خواب محن اولندی آنجق صباحه قدر او يقوكوزمه خرام اولمشيدى .
  سحر تقرب ايدنجه صهبانك و بردیکی صداع سرو تزايد - بار کدردن باسلوب فالمشم وقتا که جان حسرت زده بوجهان ملالدن