title: Türk Mimarisine Dair
article: تورك معماريسنه دائر
  
  ایکنجی نسخه ده قونیه ده قره طایی مدرسه سی قبه سنك تزيينات داخلیه سنی ارائه ایدن رسم ترتیب یا کلشلفی اوله رق ترس باصلمشدر. بو نسخه ده مهم قواعد انشائیه و تزیینیه یی كوسترن بولوحه یی طوغری اوله رق تكرار انظار قارئینه وضع ایدییورز ودرت کوشه دن یوارلاغه کچن بوبسيط مثلثلردن متشکل اهرام اصولى ايله بوقسمك وتكميل قبه نك صورت تزیینی حقنده بر کرهدها نظر دقتى جاب ايتمك ايستيورز. تكميل تورك معماريسنك اساسلرنده شرقك طوغله صنايعنده كي
  قونیه ده تره طای مدرسه می قبه سنك داخلی تزیناتی : موزاييق
  . ترقيات فوق العاده نك تأثير لريني آرامق حتى بوتأثير لرك يابى طاشنك انواع مختلفه سنی ابراز ایدن اقلیمده کی منتظم طاشدن بابیلان آثار معمار به ده ده اجرای حکم ابتديكنه اينأ نق لازمدر بالخاصه سلجوقی دورنده کی اثار معمار به ده بو حقیقت قولا يلقاه کور و اکده در چونکه بو اثر لرده طوغله نك ماهرانه و مللی بر صورتده اعمل واستعمالى بنانك اقسام وتفرعات مختلفه سندہ کی مسائل انشائیابی الك موافق برصورت حل ابتدیکی کی صنعت تزیینده ده امثالسز پر معرفت و نفاست ميدانه كتير مشدر .
  بالخاصه طوغله نك برجوق كوزل ر نكرده استحصال اولنه بیلمی طو غله نك مالزمة انشائيه اوله رق استعما لندن چیقان طرز معماری به رنك ويرمشدر . رنكك ده كوزللكاك براد لمسنده کی خدمتنی و و آثار تفيده تك افهام اينمك ايستديكى فكر ومعنائك ، روح اوزرنده حاصل ايتمكه چاليش ديني تأثيرك موفقيت ومكمليتله میدانه گلنده کی قدرت عظیم سنی هر فرصتله تقدیر وادراك اينمك لازمدر
  شكلك مكملميتيله حاصل اولان معنا وتأثير، انتخاب وامتزاج ابتديريلن رنكلرله كسب وضوح و حقيقت ايلر رنكك تكميل مخلوقات وطبيعتده وضوح وحقيقت وكوزللك ايجون كورديكي حيرت فزا ايشلر وبوصورته روحده حاصل اولان مختلف و متعدد فقط قطعى وامين تأثير لرك فوق العاده لکی دوشونیلیر سه مایه ی طبیعت و حیاتده کی احوال و وقوعاتی وتأثير لرینی اصلی کی وسائط مختلفه ایله وجوده كتير مكه چالی: مقدن عبارت اولان صنايع نفيسه نك جهات مختلفة تطبيقيه سنده ده اثرك موفقيتله متصديني ايفا اتمسي ايچون رنكك صنعتکاره بخش ابتديكي قدرت و سهولتي كمال اهمیتله تقدير التلميدر صنايع نفيسه نك شعبات سائره سنده اولدینی کی اثار معماریه ده ده رنك استعما لنك موقعى بك يوكسكدر . و مهارتله انتخاب وامتزاج
  مهم صير جمہ اهمیت ایدن و نتیجه آثار و تطبيقاتيله حقلى اولدقارني كمال موفقيتله اثبات ايدرك دنيانك اك يوكسك وزنكلى اثار معماربه ستی میدانه کتیرن تورك معمار لریدر ، بالخاصه لليوفى دورينك تكميل آثار معماریه می ایله عثماني دورينك ايلك اترازى بونقطه نظر دن بركوه دها وتدقيقه شاياندر . یوفاریده بیان او لندینی کی طوغله نك مالزمة انشائية اوله رق استعمال وطو غله تك اسول مختلفه الله متعدد ونگارده و الجمعه قابلیتی و تكلرك قدرت تسخيريه سندن استفاده به امکان ویر مندر. کیم بیلیز بو نقطه نظردن قونیه ده کی قره طایی مدرسه منك يا بده ینی زمانگی حالی نه قدر قيمندار و نه قدر كوزمش .... اصلندن و تمامندن والكبر برقيه منك الثاني فسمى الله الجنك جيني موزايين تزيناتي و خارجده سوقان پوزنده منفرد بررسی فیوسى قالان اوزمانك بو مشهور بناستك الجريسي كي طيشار بسنده، قبه لرينك كنار دیوار لری و اوزرلرى يك محتملد د که کوزل و بارلاق و نکلی صرلى طوغله وجبنيلرله قابلی ایمش رنگار طوغله لرك ماهرانه وضعیت لرندن جيقان رسملرينك كوز الكي ، فوق العاده بر حسن معرفت الله يا سيلان اقسام معماريه منك رنگاره دها زیاده برطا تليلق و بشقه لق ويرن متناسب کو اسکه لری بناتك هيئت عموميه سنه قبه تك براق ما وی هواسنده وسلطان علاء الدينك راينك او كنده علم و عرفانك تعاليسته ويريلن اهمیتی شاهانه بر صورنده اعلان ایمن بر منظره و بریورمش
  ایندیریلن راكار له استحصال اولتان اثارك قدرت تأثيريه سى وقيمت
  صنعتکارانه ی بك بيوكدر
  ايدته معماری استاداری ایچنده بو حقیقت واساسه الازياده عطف
  في الحقيقه او زمانك دار العلملرينك انشا آن وتزيناتتك مكمليته ویریان اهمیت و صرف از انسان انك وباره سرایلو له قصر از کندن يك جوف ايش، ویو سایه ده اناطولیده یکى نورك حكومنتك پاتختی اولان قونیه بر زمانلر شرق علما ، ادبا وارباب هنر ومعر فتتك و آرزو ایله طويلانديني ، علم ومعرفتك ساغلم وجدی بر سورنده بلند یکی بر بر اولمفله عالم اسلام ایجنده شهر تنكير اولمش فقط بو علم و عرفان سرایلری سوکره لری جهالت و انحطاط دور لرينك نفاق و تزویرات بلالری ایله کوناکون تخریبانه او غرابه رق بر جولری کچن مقاله ده عرض اولنان سلطان علاء الدينك سرايي کي تلاوندن بيله اثر قالميه جي صورنده محو وغائب اولمش و قره طای، سرچه لی مدرسه کی بعضیاری ده اقسام انشائيه و هزينه سنك برجزء قليلتي زمانزه قدر بيك مشكلات ايله محافظه ایده بینش در هوس
  قالان اقسام اصلتك ترتيبات و اشكلات معماريه جميله اولان کمالی و صنعت تزيين نقطه نظرندن يوكنكلكی ملتا کر ستر مکنده ایسه ده تعامله نسبة غايت آز و چون نقصان و یا کلش تعمیرات ایله تحريف اولنمش اول بفندن بوفارك تدقيق ومطالعه سیله اسكينك هيئت عمومه سنه وتفرعات التانيه و تزينيه سته دائر صحيح وقطعى فكرلر ايد نمك و يوفكر لرله يكيدن احيا وانها پروژه لوني ترتيب انك فناً بك کوچ بر مسئله در اونك اينجون بويله يك مهم تاريخي لانترلوك ويا اثر خرا به لرينك محافظه سنه مأمورار لان آرند اشلرم اسكينك غائب ايفلامني ادامه موجودیت ایده پيلمسي ايچون بعضاً تحكم وتقويه وبا تعمیر اندلسي و یا برسووتله استعمال مجموريتند و طولاني بعضاً یکی انشاات علاوه سی انجاب ایتدیکی زمان اسكينك تحريف ابدامنی و بوسورتله ایلریده باسله حق تقيمات فنيه ومعماريه فى اشكال ایتمکدن اجتناب ایداسی
  صورت دانه ده توصیه ایلرم . في الواقع بوازار بعض اوبله شرائط داخلنده بزه کليرلو و تعميره احتياج كوسترولر و یا پرسوز تله استعمال اولمق ايجون بعض علاوات و یا تعديلات با پیدسنی اعجاب ایندیر ولو که او شرائط و يا بو علاوات
  وتعديلات ابله اسكينك قيمت و اهمیتنی بوزمه،دن، غائب ايتمه دن ايشك ايجندن چيقمق فوق العاده کوچ پر مسئله معرفت تشکیل ایدر . فقط بویله تاریخی اثر اره قارشی حس اولنان حرمت و محبت ایله قیمت واهميتنك حنسى و درجه سنه اولان وقوف و بو خصو صده کی تجربه و اختصاص ایله بومسئله تک هرائره کوره آیری و خاص برصورنده حلى ممكندر .
  .
  قره های مدرسه سنك بو مقاله ده موضوع بحث اولان قبه تزينات داخلیه سته کانجه : رنكك قدرت تأثیر به سی حقنده بیان اولنه کلن مطالعاته غايت كوزل بر مثال تشکیل ایدر . بوراده قبه تك بيوكلكنه کوره نام بر نسبت اوزره ترتیب اولنان هندی مزینات ایله بازی وجيهكلرك شكل وقالينلقلرنده کی مهارت وكوزللكه فوق العاده معرفت و حسن طبیعت ایله انتخاب اولنان رنكلرك ويرديكي جان و لطافتله حاصل اولان منظره وتأثير امثالنه نادر تصادف اولنان شیلر دندر . بوصورت تزيينك صنعت اعمالیه سیدنی آبرنجه شایان اهمیتدر وسلجوقی استاداری اکثری رنگلی و صرلى سطح تزییناتنده بویله رسم وشكله كوره او پولش چینی پارچه لری یان یا نه کندیلرینه مخصوص آلچیلی بر خرجله یا یتديره رق تزييناتك هيئت عمومیه سنی استحصال اينمك صورتي اولويته ترجیح ایدرلردی. وبوصورت اعمال وتزيين سائرلری ایچنده قبه و طونوزلر کی سطوخ منحنيه ايجون بالكز قابل تطبيق اولانیدر بوکا یکی تعبیرله ( چینی موزاييق ( دبیورز . زیاده بر انجه لك و هر حاله کوره معتنا صنعتلر و مهار تلرله يك زياده ترقی ایند بردگاری و پك واسع بر صورنده قوللاند قلری بو اصوله تزيينه سچو قيلوك نه آد ویردکاری بزجه شیمدی به قدر معلوم اوله مدی. عثمانلي دورينه عائد اكثريتله استعمال اولنان سطح تزییناتی ایسه یان يانه وضع اولنمق صورتيله مزيناتك هيئت عمومیه سنی تشکیل ایدن مربعی چینی لوحه لرندن تشکل ایدر هر ایکی اصولك اعمالنده کی ملكه ومهارتي تجربه وصنعتی تصادف اولنان کو جلکاری وفائده لرنی آبرنجه بر مقاله ایله ايضاح اتمك ايسترز .
  معمار : كمال الدين