title: Miryan Köşkü Faciası
article: رومان
  مریان کوشکی فاجعه ی
  مترجي : وحدي
  مقرد
  بحريه ملازملرندن شارل غوی برنارد ، الله لا بارون دو مربان لا قیزی پولین استل دو مريان ك نزو جلوینه دائر اولان مقاوله نامه مادام لا بارون الله فيزينك اقامت اتمكده او له قدری کوشکده بر تاج اجبا مواجهه سنده قرائت اولغتيدي .
  دوکون، پرمایی ماهنه مصادف اولديغندن هوا نايت صحاق وصالونده بولتانلر ایسه صنده صورت چکمکه اولدقارند آغاج التدرنده بر از هوا آلمق ايجون بر سوق طبیعی اله كوشكك - وليد جمعيتى ملابسه ميله - فانوسلوله لمنور بالنجدنه چیقمنه باشلادیلو
  شارل - خوی - برنارد ، یگر می بش باشنده کنم. باقيش قلی بر دل قاتلی اولوب کندینه فایت باقیشان عكر اونیفورمدی قدموزونك ظرافت و دلکشلکی بر قائدها ترید اندیکندن هركك نظر دقتی جلب اتمكده ابدی کندیمی فشانلاند قدن ایکی سنه سكره تزوجه نائل او له بلد یکندن، کمال اشتیاقله سودیکی مادموازل دو مرياني مدعوينك
  نظر ندن دور بر محله چکدرك : ياربي شكر : بر تاج دقيقه بالكرجه فالفيلدك. ارتق فصل ايستر ايدك قونيه بليرز دكلمى الماسم مادموازل دو مریان - سويليه جك بر شیشگری وار
  سوکر ؟ شارل (کرمی تامله) : اوت سره اولان صدق و محبتی تکرار ایده حکم میزه پرستش ایدر در جهده عرض
  محبت ایتمکده اولد يغمی سویلیه حکم شهراه عظمته تصادق ایدن اشبایی بر نقاب سمين ايله سترایدن ،قمر سياسیله مادموازل دو مریالی بر قائدها كوز للنمكده اولوب شارل حسن وأنتك مجلوبى اولدینی .زوجه. سنی دها الى سير ايتمك ايجون يواجه حق نزدندن آییر مشیدی و دیمش ابدی که :
  برى لقاكى لا يقبله تماشا ايجون في برپارچه سربست براق ... سي كورميه لى لطافتك بر قائدها آرتمش ...... پرستشه لایق اولان كوزلرك جذبه الله مالامال اولمش ...
  مادموازل دو مریان - اوت بوسويلد كلارك ميسي صحيح اوله بيليره زبرا سکا اولان محتمك كوندن كونه تضعیف ایتدیکی حسن ایدیبودم . في الحقيقه كنج نیز دخی بو کچه شایان پرستش بر خالده اولوب شهلا کوزلرنده کندیسندن زیاده سومكده اولدینی شاره فاو و شدینند طولایی انوار ذوق و نشاط نمایان ابدی المجد عشق ایله پرورده اولان ایكی كوكلك امتزاجى . چوق زماندنبری بو لیله مسرت انگيزى كمال اشتياق اله يكلمكده اولان زوج الله زوجدتك حال و طوری چهره پرنده کوریلان علائم شادمانی، مسرت بخش قلوب اوداء او لمقده ابدی
  هر کولپور، اویناپور ایدی . تو ایکی كحك ايلك محبتلرى شارلك « سه نه غال»، مأمورايد لدكده محل مذکورده شد تلى بر المتمدنك پنجه قهرينه كرفتار اوله رق منسوب اولدینی نظارتك اذنيه، كسب افاقت اتك ايجون سود پدری اولان مادام لا بارون دو مربانك طبيبي اختیار دوقتور «برلاند» ك نزدینه کسی زماننده وقوعه کاش ایدی شوینه که :
  بركون، مادام لا بارونك كيفر لکی حسیله دو فتور برلاند مذكورمني معاينه ايجون برچهار بكلك مسافه ده پولتان کوشکنه کیدر ایکن شاولی دخی برابر کونورمشیدی دوقتورك مستعمل ديگر بر ویزیته سی اولدیفندن مادام لا بارونی ممانه ضمنده کوشکه اندکده شارلی آرایه ده براقشیدی .
  کنج ضابط بر النده دیزكين، دیگرنده قامجي ومأذون اولدینی جهتله استراحت وجدان الله مسعودانه و معصومانه كوشكك فورد ينيكيله مالامال اولان کهنه با اجر لرينك منقرآنی تمامنا ايديبوردی ناكهان ، پنجره کردن برينك پرده سی آرقه سندن ملاحت بشريه تك الا مكمل بر لوحه تمثالی نامنه
  شابته، والآن تماشاسته طوبه مدینی بر چهره ملاحت بهره نمایان اولدی شارل بلا اختيار أعجب و حیرتی معلن برحر کنده بولندی و بوره ده قامجي الندن دو شدی او چهره بی نظیر ده
  برق سريع الزوال کی غالب اولدى دوقتور عورت ایتد کد شارل آنى استجواب ابتدى : شارل بواسکی کوشکده کوزل برکنج نیز وار د کلمی ؟
  برلاند اوت مادام لا بارونك قيزى . هم ده صاحبة ملاحت . نچون او بله برشیئی بکا خبر وير مديكو؟ برلاند - خير ويرمك لازمى ايدى ؟ شارل
  ترده ؟ بیلوردم برلاند وای کوردکی ؟ شارل اوت برلاند شادل. اخره تك برنده. برلاند وای توکلی دکل . بكوك صار ارمش.. زیاده سينه متأثر اولمتك غالبا : .. يوقه تمدیدن عبایی يا قدكي ؟ شارل - شهد يوق : بولاند - صححمى سويليورسك ؟ دوقتور ديزكين و قامچی بي طويلا يوب ، كوشكك بانجد قپوسته طوغری کردونه سوار اولدیلر شارل بر جاذبة معنوية مقاومتسور الله نظرینی تکرار پنجره به طوغری عطف ابتدی نج قير ينه اوراده ابدی بودفعه نیز محجو بینندن پرده یی برد نیره ایندیردی . شارل فوق العاده برصدمة قلبيديه او غرا بدرق کندی کندنه
  شارل - ظاهرا مقدما خبر ورمش اوليديكر : برد تیره متعجب اولمز و براز کندیمی طو پلار ایدم در دها وقتلیجه باقه
  اوت اوت! حقيقة كوزل ! ... دیدی . اثنای راهده شارل دو قنور لا بارونك حال حاضرينه ثروتنه و احوال سائرمنه دائر بر طاقم استفسارانده بولندی دوقتورده سؤاللرينه دائما تبسم الله جواب و بر پیوردی مادام لابارون دومریان اون بش سنددن بری طول اوله رق ،کوشکنده امرار اوقات وبتون لذائد دنيويه سنی قيزينك تربیسنده آرامی کندیسنه الانجه اتخاذ ایلمش ايدى . بو قادين حقيقة اخلاق حميد وحسن تربية بركزيده خصوصنده يك ايلرو وارمشیدی ثروتى كنيج ضابطك تماشان سیله صدمة قلبيه ورعشة عشقيه به دوچار اولدینی کوشکدن عبارت اولوب اجدادينك طوعديني بيوديكي وترك دغدغة حیات ایلديكى كوشك اولديغندن آنى ترك ايتمكى تجويز اينما مشیدی زوجی «بارون دو مریان، کنج غيور وطنبرور برسواری قائممقامی اولوب ١٨٥٥ سنهسنده فرانسه ایله ایتالیا ننده وقوعه کلان محاربه ده قوماندایی تحتنده بولنان عسكرك باشنده وطن بولنده فدای جان اتمشیدی. مادام الا بارونك فامليا احتشاماتنه مقابله ایده له جك در جدده ثرونى يوق ايدى بالكز هر درلو لذائذ دنيويه دن
  الد اولان حسن اخلاقی باید سند ميليونلرك جذب ايديه.
  حكى حسن ظن بلده اهالیسی طرفندن اوزرنده دائما پایدار و صمیمی ابدی
  شارل
  ولاند ابتدیمی ؟ برلاند احتمال ! ... زیرا ابى اولمامش اولسیدی مطلقا بی چاغر در لردی بعده برلاند، شارلى نظر تجسدن كير مرك : ظمه كوره كوشك سنك فكرني يك چوق اشتغال الدسوره دجك شیار دندر هم ده تاریخده ذكرى
  بر تاج کون بویله جه کچدی . دوقتور کنج ضابطه کوشکه تکرار کنمكدن بحث اتما مكده، شارل دخى دائما قلبي و ذهنی اشغال ایدن او دختر پری پیکردن بحث ایتمکه اصلا جرأت ایده مامکده اندی شارل دو قنورك بر صباح اطرافده تازه اینجون آرا به سنی حاضر لانديغنى كورد كده بتون جرأتى جمع ايدرك ديديكه : پدرا آرتق مریان کوشکنه کیتمور سکر غالبا ؟ برلاند خيرا نحون صوردك ؟
  . لا بارون دو مریان کسب افاقت
  سبقت ایدن کوشکلر دندر شارل اهمیت و بر مدیکنی معلن بر اشارت ابتدى . كوشك آنك ذهني اصلا اشغال الميور ايدى .. دوقتور شارلك بو اشارتی نظر اهمیته آلمیه رق برلاند -- هر وقت خسته لق ايجون كدلمز يا ! ... بر کونده و لکده کیدر هم کوشکی کره رز هم ده لا بارونی زیارت
  ایدرز دکلی شارل (سرعتله) نبیده کوتور رمیکز ؟ برلاند - آرزو ایدر سه ك كو توريزم، نه وار ٠٠٠٢ هم ده مادام لا بارونه تقديم ابدرم .... شارل ، كمال محظوظيندن جواب وره يه جك درجهده بر حاله کلدی و جهنده کی علائم شادمانی به مقابله ایدهم میلادی ایسه ده قلبك مرأت انعکاسی اولان گوزلرینه مقابله ایده مدی. کنج ضابط يوم موعودی صبر سر لقله بكل مكده ايدى. 
  ما بعدی وار