title: Yeni Lisan: (başlıksız)
article: محترم اقتدیلرم تحرير هيا تمزم برناج آی اول یکی لسانه مفنده کی فکر لرینی استمزاج مقصرید بونون عثمانلی حرارت بر مطبوع آنگت کوندراشدی امه مك موا بدر منه لك بربوك ومصور نسخه مزده درج امدید کمی ، طرابلس مسأله سنك تأثير بله اول كرك كه بوکر فارار جواب آل ماریه . بالکن حمد الله صبحی بله ، برز مرکر رائف نجدت رشہاب الدین سلیمان بر بر مکتوب کر مرد بار کہ کند بدرين علنا نشكر رراها اطرافی اول رو بگیرد بر استمزاج کتابی فلمه القده اولد فرزی بانه ابهرك لطف به کالری مو باری همسر سید کنج قلماره درج به پوهنه : ]
  ه کی اسان » حقنده فکرلر میصوران مكتوبكـزه کچ جواب وبرمكه مجبور اولدينم ايچون متأسف و محجوبم . ديگر بر محجوبيتم بویله برسؤال قارشيسنده شیمدی اولديغمدن يك باشقه بر شی اولمغه قطعی بر لزوم كورمكلكمدن تولد ادبيور . لسانده تصور ابتديككز تجددلر قدر مهم تغييرلر وجوده كتيرمك ایچون دقت ايدلمسی لازم كلن جهتلر اوقدر متفرقكه بولنديغم موقعدن باقه رق بونلری هپ بردن احاطه ایده میه حکمی طن ايدييورم . بونکه برابر بن تشبثكزه یا بانجی قالمنه ، مخصوصی بر محبتله تعقیب ابتديكم سعيلر كزه دائر قناعت و تلقیمی کنم ایمکه راضی اولهمام . چونکه لسانه ايديا حك بر خدمتك ولو ظاهرده ا كومبوك نسبتلرده كورولسون ، دائما بيوك بر خدمت اولدیغنی بر قناعتله بيلبورم . سائر جهتلرده خدمتلرك بيوكى و کوچوکی اولا بیلبر ، فقط لسان یولنده صرف ايديلن هر  امك توليد ايده بيله جکی نتیجه از اعتبارياه خدمتلرك  ار محییسی ، اك اصليدر . سره خطاب ايده جـك مسار آره سنده ، نم سوزلرمی سزلر له يانيانه قونوشان . سره محدودتجربه لرينك و بعضی خصوصی دوشونجه لرينك
  يكز.بن بومسئله اطرافنده انجق زدن بری اوله رق بر بر طوتيورم. دوشوندكلرم ، انجق خلق آره سنده ، هر کس لسانه علاقه دار اولان برينك ، خصوصيله آرزولر۔ ندن قوت آ له رق سوی دیکی سوزلر در طو پر اغمز کی بر عشقله سومكه مجبور اولديغمز، طو پراغمز کی استقلالی دائمی بر اندیشه ایله دوشو - نمكلكمز لازم كلن عثمانلي لسانی بو کونکی شکلنده، ا اینجه داللرینه قدر صار ماشيقلر دولاشمش ، کندینه مخصوص اولان فياض نسفی ، بابانجى اوتلره أمديرن اغا جدر بالكز ترك لسانلری آره سنده دکل، بنم ابچون ارضك اوستنده قونوشولان بتون لسانلر آره سنده الشكوزلى،اك آهنگلیسی اولان بدلسز لسانمزی قورتارمق ایچون جدى تشبثلر مزك بو قدر كجيكمش اولمسی يوزلرمزى قيزار سه ، بزی بدبخت ایتسه کر کدره عر: منك هر كله سی ایچون آیری بر قاعده ترتيب ايتمش، هي قاعده سی ایچون بيتمز تو کنمز مستثنالر آييرمش اولان بو لسانك كندى لسانمز 'وزرنده ايقاع ایتدیکی مشئوم تأثيري اعتياد سائقه سیاه ادامه ایمکه چاليشمق قولای بر لسانك بزه تأمين ايده جکى نهايتسز منفعتلر دن ا نفسمزی ، خلقمزی محروم ايتمكدر . بن اشارت ایتديككز تغييرلر آراسنده اجراسی ممکن اولمايان هیچ برشيئه راست کلدم . بونلرك باميله بيلمسى لسانك نام صلاحي ايجين بويوك براميد تشكيل الديبور . عثماني لسانك صنعی برلسان اولدیغنی ادعا ايتمك ، بالكز حقيقته قارشي بركورلك دكل ، عينى زمانده اونك ، قبول ایتدیکی کلمه لرله برابر کندی كندينه ترك ايدلديكى حالده حائز اولدیغی حيرت و برنجی کوزه لکه قارشی بردوينوسزلق ، برنانكورلكدر . عجمجهنك ، خصوصيله عريجه نك هر شيئه رغماً لسا - نمزك روحه ، آهنکنه تمامیله ، بانجی حتی، منافی اولان ، لسانمزك براق بر سلسبیلی آندیران نغمه ری آراسنده قارانلق ، اولوم واخرت قوقولی نشر ایده ن کلمه لر ی کندی قاعده لرندن قوبارر ، وسائر لسانلرك هر برده هر زمان بایدینی کی اونلری بردفعه بنمسه 
  يكز.بن بومسئله اطرافنده انجق زدن بری اوله رق بر بر طوتيورم. دوشوندكلرم ، انجق خلق آره سنده ، هر کس لسانه علاقه دار اولان برينك ، خصوصيله آرزولر۔ ندن قوت آ له رق سوی دیکی سوزلر در طو پر اغمز کی بر عشقله سومكه مجبور اولديغمز، طو پراغمز کی استقلالی دائمی بر اندیشه ایله دوشو - نمكلكمز لازم كلن عثمانلي لسانی بو کونکی شکلنده، ا اینجه داللرینه قدر صار ماشيقلر دولاشمش ، کندینه مخصوص اولان فياض نسفی ، بابانجى اوتلره أمديرن اغا جدر بالكز ترك لسانلری آره سنده دکل، بنم ابچون ارضك اوستنده قونوشولان بتون لسانلر آره سنده الشكوزلى،اك آهنگلیسی اولان بدلسز لسانمزی قورتارمق ایچون جدى تشبثلر مزك بو قدر كجيكمش اولمسی يوزلرمزى قيزار سه ، بزی بدبخت ایتسه کر کدره عر: منك هر كله سی ایچون آیری بر قاعده ترتيب ايتمش، هي قاعده سی ایچون بيتمز تو کنمز مستثنالر آييرمش اولان بو لسانك كندى لسانمز 'وزرنده ايقاع ایتدیکی مشئوم تأثيري اعتياد سائقه سیاه ادامه ایمکه چاليشمق قولای بر لسانك بزه تأمين ايده جکى نهايتسز منفعتلر دن ا نفسمزی ، خلقمزی محروم ايتمكدر . بن اشارت ایتديككز تغييرلر آراسنده اجراسی ممکن اولمايان هیچ برشيئه راست کلدم . بونلرك باميله بيلمسى لسانك نام صلاحي ايجين بويوك براميد تشكيل الديبور . عثماني لسانك صنعی برلسان اولدیغنی ادعا ايتمك ، بالكز حقيقته قارشي بركورلك دكل ، عينى زمانده اونك ، قبول ایتدیکی کلمه لرله برابر کندی كندينه ترك ايدلديكى حالده حائز اولدیغی حيرت و برنجی کوزه لکه قارشی بردوينوسزلق ، برنانكورلكدر . عجمجهنك ، خصوصيله عريجه نك هر شيئه رغماً لسا - نمزك روحه ، آهنکنه تمامیله ، بانجی حتی، منافی اولان ، لسانمزك براق بر سلسبیلی آندیران نغمه ری آراسنده قارانلق ، اولوم واخرت قوقولی نشر ایده ن کلمه لر ی کندی قاعده لرندن قوبارر ، وسائر لسانلرك هر برده هر زمان بایدینی کی اونلری بردفعه بنمسه هر برده هر زمان بایدینی کی اونلری بردفعه بنمسه رسه ، عثمانلی قواعد کتابلرنی قرق اللى صحیفه به
  اينديرمك ، و جو جو قلر مزك بوكون بردورلو ایچندن چیقآمادقلری بریادخليطه یی حقیقی معناسیله بر لسان حاله قويمق ممكن اولور . هر يرده علمي تسخير ايتمك ايجين برواسطه خدمتی کورهن لسان بزده بوتون بر عمر ایچنده تسخير ايديه.ين برعلمدر . كجنده بويوك برنار مزك بر مكالمه انناسنده سویلدیکی کی : اولجه خواجه لرمز اون علمدن اجازت ويرر ، ایکی سطر بازی باز منی بیلمزلردی ، شیمدی اون علم اثرار تأليف يده جك محور لرمز وار ، دوغرو حقنده او قومنى بيلميورلر ديمك كه لسانمز دون و بوکون تمام اوكره للسی،
  ممكن اولمايان بر حالده در .
  تصور أتديككز، وجوده ه كتبر ديككز تجدد لرله مشكللرك بوتون بوتون حل يدلمش اولمایه جغنی هیمز بيلييورز . فقط تركيبلرك جمعلوك ، اداتلرك تركجه لشد. ير لمسی جو جو قلر مزك نفعنه يك بويوك بربارك اورته دن قالقمسى ديمكدر . بن صنفلر مده خرستيان وموسوى چو جو قلرك بو بحثلرده عادتا جسارتلری قبر لديغني، دكل بالكز اونلرك ، مسلملرك ، حتى عر بلرك بيله خوشنود منزلق وفتور كوستر دکلرینی مشاهده ایتدم . هیچ شبهه يوق كه بوبحثلرده عربجه نك كوستر دیکی زور لق عجمجه نککی ایله قياس ايديله ميه جك قادار فضله در بوتون قاعده لرى اوكا يابانجي اولانلرك خيال ايتمكه جسارت ابده میه جکلری قادار بسیط اولان ، كوزمل اسانمزی ایکی دیگر لسانك هرج مرج كرفت ومعضل قاعده لريله اشكال واخلال ايتمش اولمه من چو قد نبری ایچنده بولنديغمز اينچين اهمیتنی ايلك نظرده فرق ایده مدیکمز آجی، مدهش برفلاکتدر . برلسان مسئله سنی سیاسی اجتماعی مسئله لردن پيرمغه،
  اونك اهمیتنی خصوصی محدودبرشی تلقى ايتمکه امکان
  وارمی ؟ مملكتمزده ، واميدلرمزى تحديد ايتمز سهك خار جده
  وحسك، فكرك مطلعى دائمی مسیلی اولان لساني مشترك بر اهتمام الله قولا بلاشديرمالي يز . لسائلرك طبيعي تكاملرني تسريع اتمکه بر حق موجود ار لما-هیدى طقوز يوز سنهسند نصو کر اتر کجه ده مقابلی اولان عربی فارسی کله لره مأنوس اولمايان تعبیرلری ادخال ايده ايده ، نهایت « اوقادار كوزهل یاز مش که بن برشی آکلایه مادم » دیله تقدير ايديله جك برحاله كلن لسانمز بوکونکی آوروباليلاشمش ، قسماً صحیح شکلی ناصل احراز ایده بیلبردي ؟ لسانيركهر پرده تکملی کندی کندینه دکل؛ عرفان و ادب صاحبلرينك
  همتلرله حاصل اولمشدر . پر تو باشا، عاكف پاشا ،شناسی، و أرقاداشـرينك غلو و حشولرله دولى لسانی طبيعيلشديرمك.بروقار وحيثيت صاحبي قيلمق خصوصنده کی خدمتلری ، داها صوكرا توفيق فكرت، و ديگر بويوكلر مزك نظمى اماله وز خانلردن قورتارمق، نشری کنافندن تجريدا يدهرك، نظره کندی دکل،احتوا ایتدیکی شیلری کوستریر لطيف وشفاف برحاله كتيرمك صورتيله واقع اولان خدمتلری ملتك ابدى شكراننه لایق اولدینی کی، بو يولده يورومك ايسته ينلرهده بالكز برحق دكل، حتى بر وظیفه تعيين ايدهر . بيك ايکی يوز قرق سنه سـنه دوغرو رسمی لسائمزه داخل اولان متسلسل جمله لر ، عموم صيغهلرك يرينه قائم اولان صله وعطف صيغه لری، وداها بونك كي چير كينر بطلر ، اونی معلول، كفايتسنز برحاله قويمشکن ، شیمدی جمله لر مفصـول ترتيب ایدلمكه ، جعلى تعظيمات حيقار لمغه وفعلار بوتون صيغه - لری داخلنده استعمال ايدلكه باشلانيور . بوده لسانك صلاحنه دوغرو واقع اولان بويوك بر تحولدر اون بدنجى عصرك ابتدالرنده بعضى كيمسه لرده هیچ برشیئی اسمیله بادايده ميه حبك قادار اغلاق واعوجاج کوسترهن فرانسز لسانی ایکی عصر ایجنده شیمدیکی معجز وضوحنه ناصل ايرشمكه موفق اولدی ؟ لسانك 
  سادگیسی اوغرينه مصروف او له حق
  همتاريكزك هركون داها فضله تقدير ايديله جکسنی و عینی اثره اقتفا ايدنلرك يك سريع صـورنده آرته جغنی تام بر اعتمادله بكلسه کز سزادر
  تحرير ، تقريرك اعتباری بررسمی اولدیغی دقته النير ، وبوتون لسانلرك سائر لسانلردن آلدقلری کلاری مامیله امتصاص ايتدكلری،اونلرك اصلى شكللري و تلفظلری محافظه به کندی مجبور عد ايتمدكلرى تأمل اولن. رسه عريجه ، فارسی کلمه لره دو قونمهيك ده رفع ایدیلن اعتراضك اساسنزلغی در حال تظاهر ایدهر . سائر ملتلر: وجوده كتير دكلرى كلهارى وقاعده لری بزيك غريب بر تلقى الله. سویلر کن قسماده کیشدیر دیکمز حالده بازارکن ده کيشديرمکدن قورتيبورز . بزم أومز ایچنده دائما مسافرلرك حكم ابتدیکی ، سوز کچیر دیکی زواللي برمأوادر
  ده لسانك ساده لشدير لمسی مقصدیله آسیا بچلوندن دعوت ايديلن كله لر قاليبورکه اونلره سببنى تصريح ايده ميه حكم يك حريم بر محبت دو بمقله برابر، بوراده ايشتري اولماديغنه وكنديلرينك آدمك،حوانك سائر اولاداری کی بزه اساساً يقين اولمقله برابر مسافه وزمان اه آرتیق بر برمزی طانيماديغمزه ،بزه يابانجی اولد . قلرينه قانالم . لسانمزه كيرمش اولان اون،اون بش بيك عربی فارسی کلمه بی چاغاتای ، نوغای ، ترکمن کله تريله تبديل ايتمك قولای برایش اولماسه کرکدر بوتشبثه لسانی اصلاح اتمك دكل يكيدن بر لسان وجوده كتيرمك دينسه حقيقته داها ياقلاشلمش اولور . فرانسنز لساننك حاوى اولدینی اوتوز ایکی بيك ایکی یوز کا دن بالكز سکز بیکی اصل فرانسرجه در . بزم ادبی و حکمی لس نمزه كيرن تركجه كلمه لرك حتى بو مقداره رسیده اوله بله جکنی ظن ایتمييورم . اوچ ستونی راقميله رق سائر اقسامی تکمیل ده کیشدیریلن بر بنايه بزم اسكى أومز ديمك ممكن اوله بيليرمي ؟ بالكز صرف تركجه كاهلرله تشكيل ايديله جك لسـان و نسبنده عظيم مشكللره سببیت ویرمسه بدی، اوزمان فارسينك وعربينك بويوندوروغنى بسبتون رفع ايتمك ممكن اولوردی ،بازيق که بوکا امکان کورولميبور عربی  فارسی ترکیبلری جمعلری اداتلری رفع
  ايمكله نظم لسانی صوك درجه ضيق برحدود داخلنده حبس ايتمش اوله جغز . بونده محقق اولان برشی وارسه زورلغك، آنجق، فكر مزك الديني بوتون ادبی تربیه اعتباریله دوشونجه لری حسلرنی اسکی معتاد شکللرده کوسترمكه موجود اولان میلندن تولد اتمه سیدر . يوقسه ، اونلره محتاج اولمهدن نفسمزي حير ايده رك هر نه ايستسهك نشرده اولدینی کی نظمده ده آكلاتمغه موفق اولا بيليرز . وبزدن صـوكره كلنلر دوشونجه لرينه ودو يغولرينه حاضر قالبلر اوله رق یکی لسانك تبليغ واسطه لرى بوله جقلری ایچون اونلر بزم کی مشکللره تصادف ايتميه جكلر در . عینی زمانده مکتبلر مزده اسلافك اثرلری آکلاشیله بیلمسی ایچون اسکی لسانك بوتون عقده لری چوزمك ايجاب ايده - جكدركه بونك ينه او تركيبلر جمعلر واداتلر حقنده برفكر وبرمكسزين ممكن اوله مايه جني بديهيدر . هر لسانك ماضيسنده بوکی متروك شكللر اولدیغنی بر دقیقه دوشونور واسکی بر اصول حقنده بالكز برفكر وبرمكله اونی یکیدن تطبيق ايديله جك صورنده اوکړه. تمك آراسنده کی فرقی واستفاده يي موازنه ايدرسها نتيجه نكينه بويوك بر خبر اولديغنى قبول ايتمكه مجبور اولورز
  لفظده لسانك كندي شيوهسي لهنه وجوده كتيريلن تحوللر اصلی تلفظره ترجيح ايدلمليدر حرمت و محبتلری تأیید ابله سعيلر كزك طرافداری اولديغمى عرض ايدهرم عزيز ومحترم افنديلرم .