title: Alman Tarih-i Edebiyatına Bir Nazar-Mabad
article: اون سکزنجي عصرك اك مشهور واك مقتدر ادی ایسه بلاشبهه (قوليستوق 
  Kolpstock 
  در . بو ذات 1748 ده بودمرك نظارتي التنده بولان
  Recueil de Breme 
  ) نام رساله ده (
  La Messiade 
  ك اوچ اولکی قسمني بازديني وقت بتون آلمانیا كندیسی فوق الحد تقدير ومهارت و صنعت ادبیه سنی تحسين المشلودی. هم دیندارانه و هم شاعرانه پازلش اولان بوانرده حس دیانت نغمه شاعريته معطر در . يونك اوزرینه کنج شاعر بردنبره پارلار و بعد ما نامی اعاظم میانت، داخل اولور . هم حكايه و هم ده عقاید هیچ بر وقت خیال ناظمى ترك ايتمز . اساس . محدود و يك ادا ایسه ده تفرعات و تفصیلات جهله بر جوق تبدلات لطيفه واردر ، بو تاريخدن اعتباراً المان صنعتي تيقظ ایدر، انتباه بولور . قوليستوقك كشاد ابتديكي طريقده ترقى ايدرك بومسلکی دها زياده توسيع ودها مختلف اساسلر له تزيين ابدن (ويلان Vieland) دها از آلمان فقط دها زیاده انسانی بر شهر ایجاد ایدر . اثارنده فرانسز ادبیاتی تقلیده دها زیاده انهماك كو سترد یکی ايجون آلمانيانك( وولتر ) ی یاد اولمشدر . في الحقيقه كرك آثار ينك تعددى وكرك تحرك فكر وحسبات نزيه ابله اساسی بر علم ومعرفته مستند لطافت و خفت جهتيله (وولتر)، بگزردی. آلمانيانك لسان و ادبياتنه ابتدیکی خدمت، حقيله تقدير ايديله ... جك درجهده بيوكدر قوة خياليه تزايد ابتدجه صنعت مؤاخذه ده
  بوز کو ستر موردی . (له سينك 
  Lessing 
  ) ك آثاری و بایده یکی بر چیمبر آحمدی، آلمانیاده او بله بر صنعت مؤاخذه ايجاد ابتدی که هم شعره. هم صنعت وتاريخه، هم ده فلسفه ومذهبه تطبيق اولنه بيلير. کندیسی (هر در )، (گوته)، ( وينكامـان ). ( قانت ) ( شله غل) کی بر چوق مقتدر ادبانك استاد يكانه سيدر ، كرك قريتيكارندن وكرك تياترو لرندن (له سينك) ك جسور وفصيح بر محور اولدینی تظاهر اندر. اطرافنده بر چوق مؤلفلر طويلا نمشـدر . هيسنك مقصدی آلمانیا ادبیاتی اصلاح اتمكدر . بو دوره آلمانیا ادبیاننده (بورا)دوری-
  Sturm und Drang periode 
  نامی و بر مشفر در. بومیانده اوچ اسمی تفریق اتملیدر که بو نارده كونه ، شیللر وهر در در گونه ایله شیلار
  J. W. Goethe und Schiller 
  گونه ایله شارك آلمان ادبياتنه ابتدکاری خدمتي حقيله اوكر نمك وماهيت ادبيه لري لايقبله تقدير اتمك ايجون اول امرده آلمانيـانك اون سكز نجی عصرده نشدر دیکی ادبا الله آنلرك وجوده كثير دکالری آثاری واواثرلرك آلمانیایه اولان درجه تأثيرني وبومناسبتله وقوعه كان مناقشات ادبیایی نظر دقته آلمق ایجاب ایدر . بالاده بالمناسبه عرض اولندینی وجهله كونه الله شیللردن اول آلمانیاده ادبيات، يك ناقص ايدى. بالکز بر قاچ کشی از چوق بر شهرت ادبیه قزانه بیلمشدی . چونکه او زمانه قدر آلمانیا ادباسی دائما فرانسه ادبیاتی تقلیده جالیشورلردی . بوكاده سبب، بروسيا قرالی ایک نجی فره در يقك فرانسز جه۔ دن ماعدا برلسان الله تكلم اتمه مسی و نزدينه دعوت  ایندیکی علما و ادبادن اكثرينك فرانسز اولمی  ابدی [1] حتی بر زمان اولدی که آلمانیا ادبیاتی  محو اولوب برينه فرانسه ادبیاتی قائم اولدی . اشته بو اسناده دنيايه كان ارباب ذكانك الككزيده لرندن  بری اولان منقد مشهور ( له سينك) ظهور ايدوب  فرانسه نك اصول ادبیاتی ، راسين وقورنه یی [۲]  [۱] فرم در يقـك اك زياده حرمت ایتدیکی فرانسز اديبلرينك باشلو جه سى ( وولتر ) ایدی . روسیه امبراطور بچہ سی ایک نجی فاترينا دخي فرانسه بى تقليد اتمك آرزوسنده بولنديغندن ( وولتر ) . حرمت ورعایت ایدردی . ابتداری فره دريق الله وولترك آرمسى بك ابي اولدینی حالده بالآخره وولترك خويسزانی بو دوستلغك بوزلماسنه سبيت وبردی.۱۷۱۲ سالندن یعنی بروسیا قر اللغنك تشكلند نبری اوروبا حکومتلری بروسيا الله كنه.همکده ابدی . حالبوکه ایک نجی فرم دريق بر ایکی دفعه فرانسزلری مغلوب ایتدیکی حالده دخی كوچك باشند نبری فرانسز ملتنی سودیکندن فرانسه ادباسیله هر دائم مخابره ايده رك حتى اثرلری سیله بولسان اوزره بازاردی . [۲] له سينك 
  Lessing 
  قورنهى ايله راسين  حقنده شو يولده بیان مطالعه ایدر : « شكسبير  يونانستان قدمك آثارينه ابوجه وقوف پیدا ايده . مه مكله برابر در املرنده بونلری فوق العاده بر صورنده تقليد اتمشـدر . وایکی فرانسز ایسه ، اسکی یونانستانك آثارینی مطالعه استدكاری حالده ینه آندری تقلید اید...مشلر در . » معلوم اولدینی آلمانيا ادبيانـدن اخراج ايله بونارك برينه شكسبري تقليد التماري ( هامبورغ در اماتورژی ) نامیله باز دینی انتقادات ادبيه سنده توصیه ابتدى . اون سکز نجی عصرده ظهور ایدن محررين، ادبیاتجه اساساً زنكينلشمش اولان آلمان لسانی كورلمهمش صورند. زنكين ايتمشلر وازجمله بالاده نامی سبق ابدن (له سينك) الله (بلاند) ، (هردهر) ( شله غل)، کی مقتدر ذاتلر ، لسانی تدریجاً و (گوته) ابله ( شيللر ) بتون، بتون فرانسر ادبياتنك نفوذندن قورتار مشلر در . (ژان وولفغانق فون گوته ) [1] 1749 سالنده فرانقفورت شهرنده دنیابه كلمشدر . بيوك بدری ترزی اولوب پدری دخی او صنعته سلوك اتمش وصكره لری فرانقفورت شهر ينك زادگان صنفته كجمشـدر . پدری واقعا عقلی بر آدم امشهده غایت سرت اولوب هیچ بر فنه آشنا كلش . فقط گونه نك والده سي اولان مادام (رآت) ذكي ومعلوماتلی بر قادین اولديغندن گونه آنگ سایه سنده تحصیل کورمشدر اجبار پدر اوزرینه کندی آرزوسی خلافنده اوله رق « لايبزيغ ، دارالفنونده حقوق تحصیل ايمش ودوقتور لك ديبلوماسنى آله رق وطننه عودت اتمشدر ، لكن اوغلنك از زمان ایچنده آو و قاتلغى
  ترك ابتديك، رفقاسیله برابر فرانقفورند. بعض
  اوزره (فلاسيك) تعبیر اولنان در املر ( سوفوقل) ودها ديگر بيوك شاعر لره تقليد اولنهرق يازلش | فاجعه لردن عبارتدر بولستر حرکنده بولنديغنی کورنجه بدری ای استراسبورغ شهرینه کوندردی . کوته اوراده ده | او و قاتلغه دوام التمز. ادیب مشهور ( هردهر ) ابله دوست اوله رق بو سابه ده آلمانيانك ادبيات قديمه سنى اوكره نير. زيرا اولدنبری کندیسنده نیاتر و مراقی وشعر يازمق هوسی وار ابدی . دارالفنونده | دارالفنونده | قالديني اسناده معلمر ندن به درجه ده نفرت ایتدیکی (فاوست) ده (مهفيستو) نك واسطه سيله آكلاتير .  استراسبورغده بولنديني مدته ادبیاته چالشور وايلك درامي اولان كوج دو برليخنكن  
  Goetz de Berlichingen 
  ۱۷۷۲ده وبریلوب آنی متعاقب (آگمونت)ی بازار . بوایکی فاجعه مظهر حسن قبول اولور . يونك اوزرینه پدری دخی کونه یی درام يازمن تشویق اندر. [۲]
  فقط بو ایکی در آمدن زیاده (ورته ر)  
  Werther 
  عنوانلي رومانيله فوق العاده نام وشهرت قزانور . حتى ( ورته ) خسته لغی او در جه موده حكمه  ۲]كونه ذاتاً دها يك كنج ايكن درام يازمق هوسنده بولنور ابدی ، با خصوص قديم (فاوست) حكايه لری مطالعه استدیجه بو آدمه دائر بيوك بر بيهس يازمق آرزوسنده بولنور ابدی.استراسبورغه كيتمزدن اول بعض احباسیله برابر قهوه لرده طولاشوب ، نهایت بر او قطه جينك قيزى اولان ( غرونه ) به علاقه ایتمندی . پدری آنکه ازدواجه راضی اولديغندن بوندن متأثر اولان وكونه ، درجه احتساساتی غره ته دن کنایه اوله رق  (فاوست ) ده تصویر ایتدیکی مارغريت ابله اشاعه ایدر . کمدی که کنجر (ورتهر) وقيزلر (شارلوته) طرزنده سوسانورلر ایدی . بو حكايه نك سبب تحریری شودر : كوته ساقو نياده ( وجلار ) بلده سنه کندیکی زمان اورانك او و قاتلرندن بریله دوست اولور. آنك (شارلوته) نامنده کی قیزیله (شارلوته) نامند کی قیزیله تأهل اتمك آرزوسنده بولنور ایساده قيزك نشانلي اولديغنی اوکره انجه آرتق برابر بر برده آرام ایده .یه جگنی آکلایه رق به فرانقفورته عودت اندر .
  بر از صکره به او بلده ده ( بروزالم ) تسميه اوانان لنج بردو تورك بور جاری تسویه ایده.د . یکندن برقزه علاقه ایدوب آنکه ازدواج ایده... مسندن طولابی تلف نفس الديكني خبر الديغندن، فوق العاده متأثر اوله رق كندیسی اوراده قالمش اولیدی، بلکه او ده بوبولده بر نتیجه به دو چار اوله جغنی كوزينك اوكنه كتيرهرك وتأثر له بالاده کی رومانی بازار. ( شارلوته ) کندی نامنی رومانده او قوينجه وبلده نك اهالیسی دخی بر كنجك كنديسنى بوقير ايچون تلف الديكنه واقف اولونجه «كونه ، الله | قطع الفت ایدر ایساده براز مكره بنه باريشرلر . شارلوته غايت ياشلي اوله رق يقينده وفات المشدر . بو حكايه سايه سنده كونه نك امني آلمان وحتى بتون اوروباده ييلمين قالماز . و ( وايمار ) دوشی ( آمایا ) دخی کندی دائره سنه دعوت ابدر. دوشسك ادبياته يك زياده میلی واردی حتی كونه. دن اول آلمانيانك اعاظم ادباسی بور بور دعوت ايدرك انجلر ندن بعضیسنی مخدومی دوق (اوغوست). معلم نصب ایتمندی