title: Fevaid-i Şirket
article: حصیرجی زاده سردی سرکی به کالای شاهانه کتورسونار متاعن شاعران وار ایسه میداندر بوسرکی نوزمین بر بیتدر طبع اوزره نظرم ایندی
  جناب مصطفی پاشاكه الحـق اهـل عرفاندر
  شهنشه سایه سنده اول مشیر فاضله سری
  بقای نام دعواسنده بر اچیقه برهاندر
  كرزل و طرح های دلکشاباق يك نشاط افزا
  بو سری لطیفه نام تاریخ اراسه چسباندر
  ذلك كوردكده نودبار اوزره نقش زیبایی دیمشکیم اطلسم هم که نه هم ساده پریشاندر سرلد كجه بسيط خاكه مه ك فرش زرتاری
  ديسونلرسير ايدوب خلق سايه عبد العزيز خاندر کونش الكولکه سن امید ایله تقبل ايدر پاین سراپا حضرت عبد العزيز خان طل پرداندر
  (حصیرجی زاده محمد حافظ)
  ( فوائد شرکت )
  نوع انسانك رفاه و سعادت حالك حصول و بقا سنه مدار اولان اسبابك اهمی ماده شرکت اولوب بو واسطه ایله خلق برادرانه يکديگرینه معادنت و بر ملتك مایه ثروت و اقتداری اولان معاملات وتشبانهمباشر تله ممالك اجده محصولات و مه ولاتنی کند و مملکتلرینه نقل و جلب و کره ارضت هر طرفيه كسب مناسبات ابدرلر
  افکار شرکت نوع انسانك ساحه برای شهود اولمسه برابر ظهور ایلدیکی ادعا اوله بلور شويله حكه انسان ابتدای امرده حوايج ضروريه سنك تداركه حالل اولان موانع و مشكلاتك بالكر باسته دفنه مقتدر اوله مدادن بالضروره هجن الرك معا ونتنه مراجعت ايدرك برشمار بله موانع مذکوره یی از له ایتمدار و بووجهه مقصد داری حاصل اولدقده مساعی مشترکه لری ثمره سنی بینلرنده تقسیم ایادار در اشته بوصورتله يعنى دفع احتياجارى مة صديله حين اتفاق لرنده اساس شرکت وضع ارامش ديمكدر اشبو اساس بدایت و ضدندن برو پایدار اولوب فقط انسان کسب مدنیت ایند که بالتدريج بشقه صورت کسب ايدرك شكل و استعمالنده تعديلات وقوعب اندر شوپله که مدنيتك ترقيسي جهتيله احتياجات انسانیه تکر و "نوع اياد كه ونلرك تدارك و استحصالی ضمننده شرکت واسطه سته مراجعت ايدرك مقدما قوة بدينه لرنی برلشد بردکاری کی قوه ما ماليه و عقليه لريله دخی عند شرکت ایلمشاردر و بو اساس امر طبیعی اولدیغی جهته من القديم رعايت اولا وب تجارت و علوم وفنون وسائره به دائر تشکل ایدن شرکت و جمعیتلر اشبو اساسدن تولد
  المشدر امر شركتك نوع انسان حقنده هرگونه تأثيراتك تعريف وتحقيق حكايه عائد اولوب بزم بوراده مراد من انجق تجارت شركتلرينك انواع و کیفیاتی و بوندن كرك افراد وكرك عموم حقنده ترتب ايدن منافعی و بر ملتك تهذيب اخلاق وكسب مدنیت ایلسه مدار ارادیغنی
  ارایهارائه و بیاندن عبارتدركافة طوائف و اقوامك سبب تشكل و تحدثى اولان تعاون و اتفاق افکا دن منعت تجارت شرکتاری با منابع ممالك مه وه ده دخی ظهـور اتش ايه ده سار ممالك منه ده اوادانی کی ترقی ایده با مشار در چونکه اشو شركة ترك اساسی اولان فکار تجارت هنوز ممالک محروسه اهالی سنده درجه مطلوبه ده بولندينندن افکار شرکت ضعيف قالت در شورالرينك لا يقبله اللاشلسى بعض ايضاحاته محتاج اولوب ماده مبحوث عنها به دخی تعلقی اوادیغندن شرح و تفصيلته ابتدار اولنور شوبله که عمان اور زیادہ جسور و جنگاور بر ملت اولوب کره ارضك قطعات الله سنده دبت و معمور خیلی ممالك ضبطيله لوازم ضرور به ارینه بالسهوله دسترس اول ۔ قاری و کندواری دخی ذاتاً اهل قناعت بولدقاری جهته تجارته صرف ذهن القوب امور حربیه ایله استغال اينديار و البوم مصرف اولدة ري بونجه ممالك و سبعه يي مجرد تكثير مال داعبه سیله فتح المبوب بلکه مفطور و متخلق ارادفاری شیمه جك ازمايي و بسالت اقتضا سنجه آورده قبضه تصرف ايلد كلرى ممالك اها ليسنى حبر بخش عقول اولان شریعت محمدیه احکام عدلیه سندن و بونك منتج اواريغيهم جزيله دن حصه مند ايمن نيت خبريه سنه مبنی اولدیغی در کار در مع مافيه وارث مدنیت عرب اولدقاری جهته با یه نشین اولان اقوام کی توطن ایتدکلرى مواقعك محصولاتبله اكتفا ايده هبوب بر چوق شیاره محتاج اولدقارندن بالضروره جارته مباشرت الدرك بولك واسطه سيله مما ك عشانيدنك بعض موقعلر يله همدرد اولان مالك اجده بانده مناسبات تجاريه حصوله گاش والاوم هر در اواشیا و از اق اخراج وادخال اولمقده وانش ايه ده اسبو تجارت مجرد تحصیل دستمایه ثروت و سامانمنه مبنى المبوب بلكه احتياجات محليهنك دفعجون حسب الضروره تست ارامش ایدوکی تر بودن دست اندر اوروپا و امريقا اهالیسی ایسه مجرد طريق تجارتله کسب ثروت ضمننده قرون عديده دنبرو انواع مخاطراتی اختیار و بحرأ ممالك بعبدهيه عزيمته اهاب سنی ارضا و یا خود اجبار ايدرك تجارتكاه لر احداث کشاد و اورادن مملكتلرينه خام محصولات و سیم و زر و سائر ذیقیمت شیلر جلب ايلدکاری مثللو هر ملتك مزاجنه موافق و میل و رغبتی جالب كوناكون اشيا نقل ايدرك متمتعا وادقارى جه نك معلومي دراسباب سالفه به مبنى افكار تجارت ممالك عثمانيهده اواق در کسب وسعت ایده موب فقط سلطنت سنبه بر مدتدنبره تجارتك لزوم و اهمانی و بوندن حاصل اولان منافع کثیره یی تیقن ایلدیکندن ترقېسى اسبا بنك استحصالی ماصله صنف تجاره امتيازات استنايه اعطاء تجارتك مرجي اواق ارزره بر نظارت مخصوصه تأسيس واصول وقواعدنى شامل تا نوننا مه لر نشر و اجرای ايجون محاكم مخصوصه مكشاد و رقابتدن وارسته اواق اسلمی اداره نظامات موضوعه نك مساعد اواداغی درجه امتیازار احسان و تجارت داخلیه یی تشویق ضمننده اخراجانك رسم کار کنی تنقیص و حتی بو دفعه بر سر کی کشادینه مباشرت والحاصل بونجه معاونت و فداكارلـق اختيار بورش اولدیغی و بو طرفده خیلیه است نفيه اعمال اولنوب اوروپایه دخی سنوی کلی خام و معمول اشيا كوندرادیکی حالده افكار تجارت نحون درجه
  مطلوبه ده ترقی ایده مامشدر اخلاق و آدابمری بلان ذات شورالري مطالعه ایلدیکی حالده بونجه اسباب و وسائل تسهیلیه دن کر لی کی استفاده اولنا مسی قوه انسانيه انسانيهلك رفع و ازاله سنه مقتدر اولدينى بعض مواقع معنويه وجودينه ذاهب اولور اوسه ده اخلاق و ادایره واقف اوایلر نزدنده تحری اولان سيلرك كشف و تعیینی برامر اساندر دینله بيلور بونلرك بيلنمسى صددمزه موافق اولدقدن بشقه بالوجوه مستلزم فوائد کورند کندن تجارت داخليهنك شمدی به قدر عدم ترقيسته حائل اولان اسبابدن باشلوجه لر ينك بروجه اختصار بیانه ابتدار اولنور اولا بالاده بیان اولندیغی اوزره ممالك عثمانيه اها لبسى اهل قناعت اولوب بونكله برابر شائبه حسددن دخی مبرا بولند قلرندن اکبریا هر کس تعبشه کفايت ايدهجك مقدار ماله دسترس اولدقده بوندن زياده سنك تحصيليله اشتغالی افعال نامقبوله دن عد ايدرك موجوديله اکتفا ایدر و بو وجهله مجرد کند و وقتی خوش كوره ك اخلافتك حسن د و كورهرك حالاری و سائلك استحصالنه صرف افکار ایلز فقط اشبو اعتقادك بطلانی ادنا مطالعه ایله میدانه چیقار شو بله که حق تعالی حضرتلری نوع انسانك سعادت حالی ايجون قوه عقل و ادراك احسان پورمش اولدیغندن هر کس چالشینه و بولندیغی مسلکده ممکن مرتبه کسب ترقی و کمال ایلکه مجبور اولوب مجرد بو طریق ایله داخل دائره فیض و قبول و خلافی یعنی عقل وذكاسنى استعمال ايميه رك ارتكاب بطالت ایلدیکی تقدیرده اشبو وظائف بشريهك عدم ايفا سندن طولایی دنیا
  و اخرتده معاتب و مسئول اولور ثانيا تجارمزك اكثر یسی صدق و استقامت و سائر اوصاف مقبوله الله متصف ایسه ارده بر مقدار جزئي سندن ماعد اسنك تجارته دار اصول وقواعده معلومات كافيه لری اولدیغندن اشبو جهالت حفلرنده مضرت کلیه یی دعوت ایلدیکی کی پك چوق منفعتدن دخی محرومقالدقاری و معاملاتجه عـدم اقتدا رلرندن ناشى دائره تجارتلرينك توسیعته سعی و غیرت ایده مـد كلــری درکاردر هر حال و حرکنده جهلدن ترتب ایدن مضرت تعر يفدن مستغنی ایسه ده تجارت حقنده اولان سؤ تأثيرى اشددر جاهل اولان تجار هیچ بر وقت خطا دن سالم و معاملاتلرینی اصول و قاعده سنه توفيقه مقتدر اوله مبه رق اکثريا زیانه دوچار اولدقلرندن و سبب صحیحی دخی اکلا یه مدةلرتدن بونی سؤطالع و یا مقتضای قدره عز و اسناد ايله اخذ و اعطادن فراغت ایدرالرحالبوكه تجارتك حيات و بقاسي اخذ واعطاجه بر طاقم معلوماته متوقف اولوب بوندن بهره دار اولنار بولند قاری مملكتك وممالك سائرهنك احوال و احتياجارينه کوره ایجاب ایدن اشیا وازراقي وقتيله جـلب و باخود ارسال ايدرك متمتع اولدقاری مثالو معاملات واقعه لرنده ودفا تر و سندات تنظيمنده خبط و خطادن اجتناب ایله اهل تزوير وشيطنتك عليهلرنده تصدی دعوایه سررشته ويرمزلر ثالثا اهل صرف و صنايعك وكرك تجارك اكثريسى مألوف اولدقاری مشاغل و معاملات دائره سندن طبشاروچی قمیوب مسلك ومعمولاتلرينك اصلاح و اکماله سعي ايتمك زعلرنجه كفر و خطا عدا وانور بناء عليه بو بانده قطعا صرف افكار ا تمبوب بعض اصلاحات تصور اولنسـه بيله اجراسنه جسارت ایده مزلر بو حال حرف و صنایع و سائره نك ايلرولمسنه مانع اولدیغی کی تجارتك دخى عدم توسعنه سبب مستقل اولمقده در اگرچه بر وجه مشروح شو حالك دخي منشائى جهل اولوب وهله اولیده بوراستی ایضاحه احاجت کورنمز ایسه ده جهلك هر شیده بشقه بر سو تأثیری اولدیغندن اولوجهله بیاننه تصدیقل: شدر اوروپالوزرك سالك اولدقاري مسلك ومشوار ایسه سالف الذكر صورته مباینبالكليه مد این اولوب بونلر استعداد انسانينك مساعد اولدیغی درجه هر شبئك مركز كما له ايصالی و حرف وصنايع وتجارتك توسيعى ايله عموم اهالينك رفاه حال و اسایشی مستلزم اسباك تحصيله سعی ایدرلر شو مدعانك اثباتي بشقه دلیل اتيانه محتاج اولميـوب هر كون مشاهده و استعمال ایلدیکمز آثار صناعيه لرینه امرار نظر و بونلرك نوع وشكل و صورت اعماللرینه دقت اولندیغی حالده بيله اکلاشیلور ممالك محروسه ده افكار تجارتك عدم توسعه درجه تانيه ده اولهرق دیگر برطاق داردخی تعداد اولنه بلور ایسه ده بیان و تفصیلی موجب تطويل اوله جفندن صرف نظر قلندى قالديكه افكار تجارتك عدم ترقبسته مواد سالفه دن ما عـدا دیگر بر طاقم موانع دخی اولـوب مثلا ممالك شاهانهنك هر طرفنده منتظم طرق و امنیت نامه بولنديني خصوصلرينك ذكر اولنديغنه اعتراض قلنديغي حالـده شو وجهله جواب و بررز که اولا بو محلده بالكز عادات و اخلاقز اقتضا سندن اولان سيلر تحری اولنوب موانع ماديه بحثنه كير شلمامشد رثانيا بو مقوله مواقع اگرچه معاملات اخذواعطایی تصعیب ايدر ایسه ده افکار تجارت تاسیس و تقرر ايمش اولدیغی حالده موانع مذكـوره نك رفع و ازاله سنه مقتدرا ولـوب حتى اوا بلده بعـض مـلل و خصوصيله فنيكالولر اشبو افكار محركهنك ثمره سى اوارق تجارتك اساسنى وضع
  و ملل ساره ایله مناسبات تجاريه تحصیل ایلدیلر ایمدی شو مقدماندن تجارت شركتلر ينك عـدم ترقيسنـه سبب نه اولدیغی اکلاسیلور شـويله که بونار امر تجارتك تسهیل و توسیعی ايجون احداث اولمش شیلر اولوب تجارت ایسه ضعيف قالدیغندن شرکت لری دخی کسب کمال وترقى ايده ما مشدر بناء عليه تجارت شركتلر ينك اولدیغی انواع فوائد و محسنانك تعريفنه مدار اولور مملکتمرده شایان تذکار آثار بوانه مدیغندن بالضروره ممالك اجنبيه امثاله مراجعت قلمشدر
  تجارتك ايلرولسندن طولایی شرکلر ظهوره کلدیکی مثلاو بونلر واسطه سیله جزوی سرمایه لر برلنديريله رك تشبثات عظيمه اسبابی تدارك اولنوب بوصورتله اوروپا وامر يفارقطعات سائره بیننده مناسبات کلیه پیدا اولدیغی و بو وسیله ایله دخی بعض اقوام بدو هنك كسب مدنیت ایلدیکی کتب تواریخده مسطور اولوب، حتی کچارده ژاپون و سیام دول لری سفراستك اوروپایه سیاحتلری اشبو مناسبات تجاريه عمره سی اولدیغی درکاردر انكلتره اهالېسنك كمال ثروتنی موجب اولان اسبايك باشلوجه سی تجارت شرکت لری اولوب بو طریق ایله امریقا و چین و ژاپون و اول طر فلرده واقع سائر ممالکده عظيم تجارتگا هار کشاد و بو وجهله توسیع دائره داد و ستاد ايلمشار در و اليوم انكلتره دولتك هندستانده ایکی یوز مليون قد رنفوسی شامل ممالك و سبعه يه منصرف اولسنك مبدأ و منشائى ميلادك بيسك بشيـوز طقسان طقوزنده تشکیل اولنمش بر شرکت اولوب اشبو شرکت اول تاريخدن بروكسب جسامت ايدرك الحاله" هذه اولقدر ممالكه مالك اولدقدن بشقـه همجوار بولنان حكومتار دخی خراجگذاری اولدیغی جمله لك معلـوميدراشته بونجه فوائد عظيمه مجرد بر شركت واسطه سيله حصوله كلهرك ازمنه قدمه دن برو هندستانده جمع و ادخار اولنان اسباب ثروت و سامان و بالتدريج انكلترهيه انتقال ایتمکده اولوب شو حال نهايت الامر يراورك فقير و بمايه فالملری مستلزم اوله بیلور ايه د
  صناعيه ثمره سی اوله رق مشكلات كثيره ملحوظه به غلبه ابلاش وايلروده
  موانع سائرہ ظهور ایلدیکی تقدیرده حسن ختامى مېسر اوله رق بو
  دخی اهرام جوارنده نوع بشرك بيوك براثر جدیدی اوله جنی
  فوائد شرکت اختلاطاری بعض سؤاخلاق وادا لرينك اصلاحه مدار اولش اولدیغی دخی انکار اولنه من فرانسه و فلك و اسپانيه وسائر مملکتلرده دخی بو بولده شرکتار تشكل ايدرك بعض ممالك بعيده ضبط و استيلا قلنمش اولـوب اگرچه بونلر سالف الذكر هندستان شرکت قد ر مظهر موفقیت اوله مامشار ايسه ده دائره اطاعته ادخال الدكاري اهالينك بعض مرتبه کسب تمدن و انتظام ابالرینه بادی اولشدر - اقدكز ايله بحر احری برلشديرمك اوزره سويش بوغاز ينك قطعنى اوته دنبرو پك چوق حکمدارز تصور و امل ايدرك اجراسنه جسارت ایده مامش اولدقاری حالده بوندن بر تاچ سنه مقدم تشکیل اولنان بر شرکت شو مطلب مهمك تجربه سنه قيام واتخاذ ایلدیکی تدابیر
  اشکاردراوروپا ممالکنده واقع شهراری یکدیگرينه ربط ايله يولجيارك امدشدنی و اموال تجارتك نقلتى تسهيل ايدن تيمور يوللر وقناللر وجسر لروسنان و بونلرك بار نخسى ايجون ايمانلرا نشاسی و خلقك تفرجى ايجون مسیره کاهار و هر د راو معمولاته مخصوص فابريقه لرکسادی و صرافلق و تجارلق ايجون موقعلر احداثي والحاصل منافع عامه یی مستلزم هر نوع امور معظمهنك اكثريسي شركتر واسطه سیله حصوله كلـوب حتى ممالك محروسه ایله اوروپا بیننده ايشاكده اولان لـويد و مساژری نام واپور قومپانیه نری دخی بو قبيلدن اولدیغی محتاج ایضاح اشته تجارت شرکتاری بو مقوله آثار خبر به احداثه بادی اولوب بو وسیله ایله منشبت اولان سرمایه داران اهالی تمتع ایلديکي مثالوفوائد حاصله سندن عموم اهالی دخی حصـه مند منفعت او له رق مملكتك معمور بننی موجب اولور ممالك محروسه ده بو مقوله شرکتلر حصولی داعی اوله جق بر منوال محرر يك جوق اسباب و وسائل بولدیغندن هر کس و خصوصيله زمره تجار طرفدن احداث و توسیعده سعی و غیرت اولنملیدر محض عنایت الهیه اوله رق کرۂ ارضك اك منبت و محصولدار اراضیسنده متمكن و بو قدر منابع ثروت و سامانه مالك اولديغمردن و بونلرك قوهدن فعله كتورلمسی دخی جزوی همته متوقف بولنديةندن بران اقدم حسن حصوله همت قلنلبدر اتحاد و اتفاقك هر ایشده حصول موفقیت موجب اولدیغی کی تجارتك دخی روحی و آلت محرکه سی مثابه سنده بولندیغی بی اشتباه در اشبو اتحاد معاملات اخذواعطاده شرکت ديمـك اولديغنـدن ثروت و معموریت مراد اولندیغی حالده سرمايه ارك بر لشدیرلمسی ایجاب ایدر چونکه بر ادمك قدرت مالیه سی تعلق اتميان شيئه سرمايه لرك اجتماعیله دسترس اولنور سرمايه ارك ايرو اير استعمالنده هر نه منفعت حاصـل اولور ايسه براشدير لديكى حالده انك اضعاف مضاعفي وجوده كلور شرکتار واسطه سیله هر مقدار محصولات ارضيه حصوله کتوراسه اوروپا اهالېسنك بوكا احتیاجی در کار اولدیغندن بيع و تمتع اولنه جنى
  بدیهیدر والحاصل يسر و سعادت حالمزه مدارا وله جق شيلرك درجة كماله ایصاله سعی و اقدام اولنمسی مترتب ذمت انسانیتد ر اگرچه درجه كمال بالكن قدرت الهیه یه مخصوص بر صفت جليله ايسه ده انسانهنسبت اولندینی حالـده قـدر تمزك تعلـق ایلدیکی مرتبه ده بر صورت حسنه و ممدوحه ديمك اولوب بو دخی هر نه درجه به واصل اولور ایسه اولسون كمالات الهيد به نسبتله هه در اشته بیان اولنان صورة لرك اجراسيله یعنی هر کس منافع کس منافع ذاتيه سنه خدمت ايدرك ملك و ملت شان و ثروتنـك تكثيرينه دخی واسطـة
  مستقله اولور افكار تجارتك بدایت ظهوری و تجارت شركتلرينك سبب احداثی و بولك مدنیتجه حسن تأثیراتی و اوروپا ممالکنده نه اسبابه مبنی تكثر ايدوب ممالك محروسه ده توسع ايدهه دیکی افادات مشروحه دن جلا مسلمان اولوب انجق بو بله بر ماده مهمه لك لايق وجهله بيان و تفصیلی مجلدات تأليفه متوقف اولدیغندن شهديلك بو قدر له اكتفا و عموم حقنده منافع بی نهایه یی موجب بو مثلاو بر مصلت خيريه حقنده مجرد اربانی تشویق و ترغیب نیت خالصه سیله شو مطالعات
  عاجزانهمك عرض و بیاننه اجتزا قلندی تجارت شركتار ينك انواع و اصول و قواعد نـك تعريفي دخی بالوجوه مستلزم فوائد اولدیغندن بمنه تعالى ابلروده بونارك دخي بیاننه ابتدار قله چقدر