title: Lisan-ı Türki (Osmani)
article: سويلديكمن لسان نه اسانيدر، وتردن چیقدر ؟ عثمانلی لسانی تعبيريني يك ده طوغری کوره میورز ؛ چونکه بو عنوان، سلاطين هما . نيه نك برنجیسی فاتح مشهورك نام عالبارينه نسبتله، مشار اليهك تأسيس التمش اولدقاری بردولتك عنوانيدر؛ حالبوكه لسان وجنسيت مشاراليهك ظهو. رندن و بو دولتك أسسندن اسکیدر ، اصل بو اسائله متکلم اولان قومك اسمی « ترك » وسويلدكلري لسانك اسمي دخی « لسان ترکی » در جولای عوام عندنده مذموم عد اولنان وبالكن اناطولى كوبليارينه اطلاق ابدلك ایستنیان بواسم انتسابيله افتخار اولنه جق بر بيوك امنك اسميدر. «عالی» ابله « ترك » اسماری بیننده کی نسبت طبقی « آو متر بالی » الله « آلمان » اسماری بیننده کی نسبت کبیدر، «آوستریالی» عنوانی آوستريا دولتك تحت تابعیتنده بولنان كافه اقوامه واو ترك برى وامت ساکه سی اولان آوستريا آلمانلرینه اطلاق اولندینی حالده» « آلمان » اسمى بوامت عظيمه نك كرك آوسترياده، كرك بروسيا والمانياده وكرك اسويجره وروسيه وسائر طرفلرده بولنان كافه افرادینه اطلاق اولنور، دولت عثمانيهتك زير تابعیتنده بولان كافه اقوام افرادینه دخی « عثمانلی» دنیلوب، « ترك » اسمی ایسه آدریانیق دگیری سواحلندن چين حدودينه و سيبريانك ايج طرفارينه قدر منتشر اولان برامت عظيمه نك عنوانيدر. بونك ايجون، بوعنوان، شايان تحقير اولمق شویله طور سون، مستوجب فخر ومسار اولمق اقتضا ابدر. ممالك عثمانيه . ده سويلنيلن لسالارك جمله سنه « السنة عثمانيه » دينلك جائز اوله بيليرسه . ده، بونارك برينه، وخصوصیله اکثریت افرادی بو ممالكك خارجنده او . ده
  لوب، بودولتك تأسسندن چوق دها اسکی بولنان براسانه « اسان عثمانی » دنيلك تاريخه وانساب السند به اصلا توافق اتمز . 
  ممالك عثمانيه نك أوروبا امي عندنده اسمی « تركيا » اولوب، بوكله نك آخر نده کی (یا) اداتی ده تمامیله (ستان) ادائنك متزاد في اولديغندن، بوكله لا ترکستان» معناسنه كلير, حالو که بر خريطه ده دیگر بر ترکستان دهـا کورپورز، که اوده آسیای وسطی و شمالينك بر جزئی اواوب، ایران و افغانستانك جهت شماليه سنده، روسيهلك جهت شرقيه سنده و چينك جهت شمالية غربيه سنده بولور بر قطعه واسعه در زدن خیلی اوزان اولان او ترکستانه بزم تركيا بيننده، واورانك تركلريله بزم آره مزده عجبا برمنا . سبت وارتباط وارمیدر ؟ بو اسم اشترا کی نره دن کلیور ؟! کر اورانك اهالیسیله اولان مناسبتمر بالكن اسم اشتراکندن عبارت اوله ایدی، بلکه بواشتراك بزه العاب ذهن ابتديره بيليردي، لكن لسانجه اولان اشتراك و تاريخك وبردیکی معلومات بو بايده هیچ بر شبهه و تردده محل براغيور. بخارا، خيوه وكاشغر تر کارندن يك چوق افراد کور مشر در؛ هر نه قدر که بونارك تركجهسی بر از بشقه جه اولوب، خصوصیله تلفظاری بزه غریب كلير سه ده، بویله فرقلر ایکی ایالت اهالينك سويلدگالری اسان بیننده دخی بولنديغندن، بوفرق جزئى بزم سويلديكمن لسالله كاشغر ليلرك سويلدكاری لسالك ولسان واحد اولمسنه، وبزم دخی او نار كي ترك اولمقلغمز له، سويلديكمن اسالك دخي، او نارك لساني کې، ترکجه اولمنه مانع اوله ماز بزم سويلديكمز ترکیه به « لسان عثمانی» عنوانی نه قدر باقیشماز ایسه ، ماوراء النهرده و چینده کی همجنسار منك لسانه دخی « چغتای » عنوانی اوقدر باقیشماز، چونکه چغتای اقوام ترکیه دن بالكز بر قوم صغيرك اسميدر بزه قالبرسه، او افطار بعيده ده کی ترکارك لسانيله بزم لسانمز بر اولد . يغندن، اکينه ده، « اسان ترکی » اسم مشترکی، و بیارنده کی فرقه ده رعایت اولمق ايستلدیکی حالده، او الرك كينه « تری شرقی » وبرمکینه « ترکی غربی » عنواني بك مناسبدر. بولان مشتركك شو ایکی شعبه سی آره سنده کی فرق تصريفاتجه و با صورت افاده چه اولميوب، ايكينك قواعد و طرز افاده سی براولمغله، فرق واقع آنجق صورت تلفظدن وبعض كله لرك شعبتيندن بريشه مخصوص اولمسندن عبارتدر. بوده و طرفاره كان تر كارك وطن اصلیار پله ارتباط و مناسبتارینی کوبه او وقندن بری اسکی وطنداشلريله يك از اختلاط ایندکارندن، وادیانلرینی دخی آبروب لسانار بنی بشقه بر املا الله يازدقارندن ایلری کلندو، ترکستان شرقیده بازلش بر كتاب المزه کېدیکی وقت، او قویوب آ کلامقلغ مری اشکال ابدن شي لسانك فرقندن عبارت اولمبوب، باشليحه املا اونی او قومغلغمزه مانع اولديغنی کورورز. ظن اولسون که اسان تركينك املاسی برنجی دفعه اوله رق، دورمزده و یکی بنیشن ادبا طرفندن، دكنديرلك استنليور؛ اجدادمن ماوراء النهردن برى طرفه کلدكلرى وقت ادبانلريني ولسائرينك املامتی دخی برابر كتير ميوب، مؤخراً كنديل كارندن بر املا او بدرمش و اونی ده دوردن دوره اصلاح و تبدیل ایده گلنار در شرق ترکاری لا. نارینی تلفظ ایتدکاری کی یازمنه دها زیاده دقت ایدوب، ( ط ) و ( ص ) کی اسان عربی به مخصوص حروفی استعمالدن توفى ابخش اولدقاری خالده غربه كان همجنساری املال بنی لسان عربی به توفیق ایده رك، ہوا کی حرفه اسان عربی به مخصوص اولان حروف سازه بی تا بمحل استعمال ابتدکاری کی، حروف املایی دخی آزة والانشار در ؛ مثلا اسکی وطندا شاربنك «دو» و « سونگره » املالرينی « و » و « صکره » به چور مشاردر، بوده اختیاری برشی اولمبوب، بوطر فاره كان تركارك جنكاور وعسكر طاقندن بولنسله، بازی ایله اشتغال ايمدكارندن، ومؤخراً اخفاداری اسالارینی یازمنی مراد اندکارنده، بونك املای اصلیسندن بيخبر اولمغله، کندیلكار . ندن بر املا او يدور منه مجبور اولملرندن ابلری کلندر، بر باندن بوفرق و بر یاندن دخی بومرفاره كان تركلرك مرور زمانله لسان اصليار بنك برجوق كله وتعبيرلرینی او نوده رق، عربی و فارسیدن بشفه اختلاط وامتزاج ایندگالری روم وفرتك وسائر الممك لسانلرندن برجوق كله لر اخذ ايتارى لسانلرينسك لسان اصلی سارندن پر درجه به قدر آراستی موجب اولمش وعدم اختلاط بو فرفی کنند که آرنبر مقده بولمشدر. هر نه قدر که شرق ترکاری دخی، ابرانبار وسائر كافة امم اسلاميه کی، لسان عربیدن برجوق كلمه لر اخذ وقبول انتشار سه ده، او نلرك آلد . قاری کلمات عربيه باشليجه اصطلاحات فنيه واده دن عبارت او اوبه بزم کی کلمات عاديه اخذ ابنه مشاردر ، بونك ايجون، بزم اسان مادیده كلمات عربيه الله افهام المكده اولديغمز موادك اكثر بسيجون اونارك كلمات ترکیه لری واردر ، برلسان ايسه كلمات اجنبيه دن نه قدر عاری، و کندی کلمه لری نه قدر زیاده اولورسه، او قدر مکمل، اوقدر واسع، او قدرزنكين عد اولنه جغندن، اسان ترکی شرقی، ثقالت تلفظيله برابر، بزم لسان ترکی غربی به ترجیح اولنه بيلير. بناء عليه، السالمزك اصلاح و توسيعني مراد ایندیکم حالده، كلمات عربيه استفراضنده مبالغه اتمكدن و از چوبه لسان اصلين اولان شرق تركيه منك بوجه متروك ومجهول اولان كله . لرینی او باندېره رق، او الرى قبول واستعماله چاليشملغمز اقتضا ابدر . لسانمرك تركجه، عربی و فارسیدن مرکب اولدینی سولنبورسه ده، بو تر کب، سائر بعض اسالمرده اولدینی کی، عادتا بر امتزاج کمیوی ايله حاصل اولمديغندن، اساعده مستعمل اولان عربی و فارسی کامل دائما اجنبی صفتيله طوروب، تماميله اسامره قاريشمامش، واسالمرك قواعد وشيوه ى اصلا متغير اولميه رق، بند اساس اصلیه سنی محافظه امشـدر. بناء عليه ، هر نه وقت ايسترسه ك، بو كلمات اجنبيه بي آنه رق، لسامري نميير وتطهير اتمك المزده در استان اصليرك، بری عربیدن بسينون مستغنی ایده جـك درجه ده، وسعتی بوغيسه ده، هیچ اولمازسه، لسان عادی به کفایت ایده جك قدر كله لری موجود اولديغندن، اصطلاحات عربيهتك فنون وادبيات اسانه منحصر قالمسي، وهله فارسی به احتیاج قالمامسی مکندر. واقعا، هر كسك قوللاغنه اليشمش اولديغي « وقت » كله سني تركله، اونك برينه « چاغ » کله ترکیه سنی کیدن او باند برق بر از کوچ ایسه ده، الى قلم طونان ذوات بو مقصده خدمت ایکی مراد ایندکاری وقت، بوکی کلمه ركه ابتدا لسان تحر بريده استعماله باشلايه رق، يواش يواش تعميلرينه موفق اوله بيليرز. خصوصیله که بو کی کله لر بسبتون متروك اولميوب، بعض اسکی ادبا و شعر امزك آثارنده موجود اولدقاری کی، آناطولينك بعض طرفلر نده دنی حالا مستعمل بولنقده در . اسان ترکی شرقیده بازلاش اولان نوابی کی اعاظم ادبانك آثاری مکانیزده تعليم اولنه رق، ميدان تداوله قولغله دخی بو مقصده خدمت اولنه بيلير. بونك ایكی جهنجه، یعنی ادبی و سیاسی، محسنانی اولوب، ادبی جهنجه لسان ترکی دها واسع ودها كوزل برلمان اوله جفی کی، جهت سیاسیه چه دخی، مسکن اون مليوندن زياده اولمیان غرب ترکلرینه بو مقدار دن آشاغی اولمیان آسیای وسطی و روسیه ترکاری دخی منظم اوله رق، وبونارك جمله ی برلمان واحدله متكلم مامیله بر امت واحده  كنه كه رك، ترك أمتى يكرمی ملیون نفوسی جامع بر امت عظيمه اوله جقدر. بو ایک نجی جهت قابل انکار او امید جنی کی، برنجیسی دخی محققدر؛ چونکه پر لسان نه قدر كوزل ومکمل اولیه، اونك كله لري اولسان ايجون كوزل اولوب، دیگر براسانه پنجه، ثقيل وقبا كورينسور؛ مثلا « چاغ » کله ی اسانمرك شیوه سنه « وقت » كله سندن البته دها موافق كلير، وفولاغزه دها ملايم ولطیف کورینور. بو بله اولمسهيله: کین خرقه خویش پیراستن به از خرقه ماریت خواستن مصداقتيجه يو طريق مرجحدر