title: Sıhhatnuma-yı Nevzad yahut Validelere Nasihat
article: والده سندن غیری بریله، سود منه ممه سیله، ارضاع نوزاد
  ۱۰۱ - ارضـاع مادرانه به اك زياده قريب ارضاع، سودننه وساطتیله اولاندر . بناء عليه مادر نوزاد اتفاقه مقتدر دکل ایسه بو صورتی اختيار ايتمك الزمدر . -
  463
  فنون
  ۱۰۲ - ياوروجغنك انفافي ايجون كوج بلا برسود انا تدارك ايده بيلن والده جوجغنی اگر بالذات امز برسه دها آز اضطراب و هیجانه دوچار اولور . بر شخص مجهولك اسبرى اولمقدن ایسه وجودينك بر جزئی اولان جوجغتك اسيرى اولمق
  هي حالده اولیدر ۱۰۳ - - خانه مادرانه به کلن سود آنا البته لاجل الارضاع کندینه تسلیم اولنهرق نوزادی خانه نه کتورن سود ننه به مرجحدر ؛ زیرا اوده سود ننه نظارت متاديه تحتنده بولنديريلر ولازمكلن تقيد واهتامده قصور اولنمز .
  104 . – شرائط آتیه بی عرض ايدن قادین ابو بر سود آنادر :
  ۲۰۰ : ۳۲ باشنده اولملی . . م . بنیه سی قوی، کو کسی ایو نشو ونما بولمش اولملی ؛ عضلاتی بلته کی یومشاق اولماملی شوم . وجودنده هیچ برلکه، بویننده هیچ بریاره نشانه سی ( ندبه )، باشنده هیچ برقابوق بولنماملی . . . مه لرى كوزل نشو ونما بوله رق ممه بإشاری متبارز اولمق وصقيلديني حالده فتحات عديدة صغيره دن سود شبعان
  ايلمك كركدر . ه . سودننه (کندی چوجغنك نفع و فائده سی ايجون ) اك زياده آلتی یاخود بدی آید نبری، ـ جو جغنی دیگر بر قادین امز بر مكده ايه ياخود باوروجفى وفات ايلمش ايه اك آز ایکی آید نیری طوغورمش اولمليدر .
  
  آناتك او قومـق . اغزنده ياره، بره اولميهرق سالم بولمق و دیشاری اینجی دانه سی کی گوزل وديش انلری کلکونی بر رنکده اولملی . ۰۷ سودنته عادی کور ماملی، برده حامله قالماملی . - . طبیعت و اخلاقته کلنجه : حليمه، صادقه، عاقله وكولر یوزلی اولملی ( مأخذمن اولان کتابلر سود میلمستی ده شرائطدن عد اليور ! ) . و ه . آشیلنمش اولی . . . صرعه واختناق رحم دن وبتون امراضدن آزاده
  کونش
  اولملی . . سودی زیاده و خاصیتلی اولملی ؛ هر ممه ويرشده جو جغك قرننه ۸۰ : 150 غرام سود کیتملی : بوده چوجنی تمه دن اول وصكره طارتهرق بولنه بيلير. سودك خاصيتلي اولوب اولمدینی اکلامق ايجون بر جوق تجربه کرده بولنلیور سهده محقق دکلدر . خرده بين بوكون بو يولده وارد اوله بيله جك سؤاله جواب و پرمکده در، اك ايو تجر به نوزاده سـودك صورت تأثير بدر .
  ان ۱۰۵ – سود آنا، کندینه و نوزاده متعلق، 67 دن ۱۰۰ نومروارده بیان اولنان قواعد صحيه به تمامیله تطبيق حرکت ایملی
   نوزاده، فریاد و واویلاسی تنقیص و برده ممه لرك طولغو نلغنى كيدرمك ايجون، بی قرار ممه ويرمك جاز دكادر . ۱۰۷ - پدی آیدن اول نوزاده سوددن بشقه برشی ويرمك داعى مضرات وجالب محذورات اولدینی کی چوجنی 
  
  اويالاتمق اوزره نزدن يوماق يا به رق اغزينه ويرمك بادي مخاطر اندر . اورة لها نداده ب خالد به شمله ، توانع
  ۱۰۸ – فعاليتني لاجل الوقايه سود آنانك او ايشلريله اشتغالنده وجوجغك بزلرنى تطهيرنده هیچ بر محذور يوقدر ؛ حيات جالسه داعی، مضرات عدیده در .
  ۱۰۹ – سود آنانك تبديلى – احوال معقوله ده انجق - برسود ننه یی دكشديرمك جائز در . چوجق استفاده ایدوب سيويه حك يرده كيندكه ضعيفلر وهرممه امیشد نصکره او بویه حق يرده فرياد و فغان ایدرسه سوده نك سودی اولمديننه دليلدر. جو حق او درجه ياشلی اولميهرق بر قاج كونلك ايسه تحويل مرضعه مناسبدر . دها کج ۔ یعنی آلتنجى، سكر نجی آیده - سودننه یی دکشد بر مکدن ایسه چوجنى اينك سـوديله بسليه رك سودننه لك سودينك قوة غدائيه سنه معاونتده بولنملی . .
  حدت وغضب، خوف ودهشت ، حسد وانتقام وسائرہ کی تیقظات عصبيه نك سودك كيفيتنه تأثيرات و خیمه می میدانده در . لكن بوکی احوالده سـودك صورت تغیراتی معلوم دکلدر . تغيرات مذکوره بعضاً او درجه شـديد ۱۱۰
  اولورکه سود امن چوجغی او آنده اتلاف واهلاك ايلر ر گوز یاشنی (دموع) حاصل ایدن بزلر (غدۂ دمعيه)کی ممه لرك افعالی ده انفعالات واحتراصات وهوساته تابعدر . والده ياخود سود والده برسبیدن طولایی منفعل اولور وجوجغنده در حال سود و بررسه چو جقده در حال اختلاجات ظهوره كلير . بناء علیه اوآنده جوجغه سود ويرمك جائز دکلدر .
  466
  کونش
  و تی ۔ راول»، كوچك بر خطادن طولایی تکدیر اولنمش
  و نهایت دوکیلمش بر بیچاره سودننه نك اتفاق وارضاع ایلدیکی چو چقده اختلاجات وقوعه کلدیکنی نقل ایدییور . - بوارها و Boerhaave سرخوش بر خاتونك سودني امش بر جوجغك اختلاجاته طوتیلدیغنی بیلدبر سور . دها شدید انفعالات واحتراصانده تلف وموت وقوعه
  کلدیکی کتابلرده مذکور در . له له نه لزومی وار ! حيواناتدهده بویله دکليدر ؟ اينك بانجي برالايله صاغلدیغنده دها از سود وبرر . خدمتحی اینکی سویوب صايار با خود اینکجه مجهول برطاقم اشخاص حضورنده صاغر ایسه دها از سود ویردیکی بالعمل منتدر
  (1) ....
  ۱۱۱ – سودی نه يولده تكثير التملى بر قادينـك سـودی از اولدیغی حالده چوجغی ارضاءه مطلقا خواهشکر ایسه یاخود بر عارضه و یا انفعالات نفسانیه سیاه سودی تناقص ايتمش ياخود بسبتون کسیلمش ایسه سودی كتيرمك اوزره بعض وسائط موجوددر . با وسائط مذكوره «مولد الحلب Galactogenes اسیله معلوم استهده يك جوق احوالده اعتباردن دوشمشدر . لكن سودك بسبتون قورومسندن و بو حاله اوزاقدن بالقدن ایسـه ولو نتيجه سز اولسون، مشكوك وفقط بعضا مفيد علاجلرله تجربه ايلمك دها اولی دکليدر ؟
  Hygiène de la première enfance, Par Bouchut 1879 (1)
  
  بر مدت پر فسلکی (حشيشة العطارد) کی برجوق نبـاتك. لايه حالنده تمه لر اوزرینه قونيله رق، استعمالی توصیه اولنمش ایسه ده بن بالكز هند ياغي جيقار يلان نباتك يا راقلرندن استمداد ایلدم ؛ شویله که : بر آووچ یا براغی ایکی اوچ لیتر وصوده لا په حالنه کلنجه به قدر قايناته رق بعده بونى يكرمي درت ساعت قدر ممه لر اوزرنده براقمش ایدم . بر دفعه، تولیددن سكر كون صکره جه، انفعالات نفسانیه شدیده دن سودی کسیلمش بر قادينده بو لايه سودك جريانته بادی اولدی ، سودی آزکان دیگر بر خاتونده دخی عینی نتائجه باعث اولدی . آندن شقه
  قنون
  آئیدہ کی ترتیبلر داخلا بو بايده يك ابودر : Sex رازیانه تخمی (Semence de fenouil ا غرام
  پور تقال قابوغی
  قار بونیتلی مانیه زی Ecorces d'oranges
  A Magnésie carbonatée
  ۲ Sucre
  انسون تخمی رازیانه تخمی
  Semence d'anis.
  Semence de fenouil
  1 غرام
  چورك اوتى تباشير قرصی
  somene de nigelle ۲
  پنکج کوزی .Trochisque dyeux d'écrev
  Trochisque de craie
  شکر A Sucre بوناردن، کونده ایکی اوچ کړه، 4 غرام و بريار . اقشام صباح صو ايله الينر -
  
  کونده ۲ : ۳ غرام كيميون ياخود منقوع حالنده وشربت شکلنده کونده اوچ قاشیق کچی سدفی (Galega ) يك ايودر . سودك گلسني بوكي موادك تاثيرينه مي عطف اتملى يوقسه جو جغك دائمی صورتده ممه المسنه می ؟ ایشسته بوراسی کوج . اطبادن بری مه لره الكتريقله طوقونه رق يك بيوك نتيجه به موفق اولمشدر . اطباء سائره ده تجربه لرده بولنمش وبك كوزل نتيجه لر حاصل اينمشدر . بو اصول اخير اينكلرك سود ويرمك زمانلر ينى وقت معينـدن زیاده تطويله و یکرمی درت سـاعتده سـودك زياده مقدارده افراز اولنمسنه كوزل خدمت ایمزمی ؟ وسائط سابقه به ممهلرك، حلمه نك اوزون مدت امیلمسيله، تحريشـى علاوه ایملی ؛ حتى اختيار قادينلرده و کنج قزلرده بو اصول ايله سود کلشدر. بویله بر اختيار خاتونی طانيرم (") .
  هومبولد ( Humboldt ) ٤٢ باشنده بر ادمك كندى چو جتنی
  بويله لكله امز یر دیکنی یازیبور .
  اولا والدمسي طرفندن امزیرلدیکی حالده بالاخره شیشه به مراجعت و بونكله ارضاعه مداومت -
  ۱۱۲ – كبهلك، ممهلرك جاتلامسی و بر طاقم چيبانلرك تشکلی کی احوال مختلفه ده ـ که طبيبك رأى حكيمانه سندن (*) يانيه ولايتنه تابع لورس قضاسند. نخورلى نيقولشه نام قادين قوجه - سنك وفاتندن اون ایکی سنه صکره بركون طورونی آووتنق اوزره ممه ویرمش کل در و در حال سودی کل در
  فنون
  279
  .
  استفاده الزمدر ـ وقتندن اول جوجغك سوددن كسيلمسنه مجبوریت حاصل اولور . وت بدات
  ۱۱۳ - وقتندن اول اولان سوددن انقطاع ( فطام ) ممكن مرتبه کجه، آلتنجى بدنجی ایلره طوغری، اولمليدر . بو حالده چو جغك حتى يرنده وسائر شرائط صحيه مكمل صورنده اسه انقطاع مذکور اکثری بختیار لغه نتیجه وبرر . 114 - ارضـاع مادرانه برينه سـود وبرمکله برابر (۹۱ : ۱۰۰ نومر وارده بیان اولندینی اوزره ) بولا ما جاره ده دوام ایتملی .
  115 - اينك سودی هپسندن ایو ؛ بولنمدینی صورتده کچی یاخود اشك سودى ويريله بيلير . سود صاف وتازه وممكن مرتبه عين حيوانككي اولمليدر .
  - 116 - سود صرچـه وطو براق قابلرده طويلانوب حفظ ايديلر، لكن دائما تميز اولمسنه دقت استملی . . ۱۱۷ – سود ويرمك ايجون، امزيك شيشه سنی آزدن از سکر نجی یاخود طقوزنجی آیه قدر فنجان و طاسه و قاشیغه ترجیح ایتملی . نال نال
  ۱۱۸ - اك ابو امنيك شيشه سي، كرك معدني اولسون كرك قاوؤجو قدن اولسون، لواحقى ممكن مرتبه از اولاندر . م 119 – اك بسيط امريك شيشه سی ۲۰۰ غرام سود البر بر صراحی ایله بونك عنقنده صاف قاوؤ جوقدن بايلمش بر تمهیی حاوی اولاندر . (ایلروده امزيك شيشه لرندن بحث
  اولنه جقدر ) .
  
  ۱۲۰ – نه درلو اولورسه اولسون هر ممه ويرشد نصکره شيشه نك تطهير وتنظيفته و بوزيلوب تغير ايلديکده تحويلـه
  جاليشمليدر . - ۱۲۱ – اسکی بر بزدن یاخود سونکردن بر اسطوانه تشکیل ايده رك ممه باشی یا بوب بر او جنی شیشه ایجروسنه صوفق مغاير صحت وداعئ مضر تدر . ا
  ۱۲۲ - يازين صيحاقارده سودی حفظ ایچون قاینا تملی ؛ احوال سائره ده چوجغه ويرمزدن مقدم جوق قايناتميهرق بالكز
  یوز در جهلى مقياس حرارتك ثم المليدر . از الهه
  درجهلى
  ۱۲۳ – درجه مذکوره به ترفيع ايديلن سودك حرارتي حفظ ايجون شیشه نی، چوجغه ويرركن، ال ايله صارمغه غيرت ایتملیدر
  ١٢٤ - چوجق شیشه ده کی سودك كافه سـنى اممز ایسه باقیسی آتيلير . امزيك، شيشه سنك صيق صديق صيحاق صو ايله
  سیقانسی لازمدر . اونا یا نشانه ای - ١٢٥ - نوزاده و بر مزدن مقدم سودك كيفيتنه ودرجة حرارتنه باقمنی اونوتماملیدر
  ١٢٦ -. يدنجی آیده و بريله جك اينك سودينك مقدا. ری چوجغك اشتهاسنه کوره ۱,۲۰۰ : 1,500 غرامدر . هر امريك شيشه سی، کونده بدی سکز دفعه امه حکی حسبيله، ۱۸۰ : ۲۰۰ غرام سودی حاوی اولملی . رقم اخبری اصلا تجاوز ایتماملی - ید نجی آیده سوده نه شکر علاوه اولنور به صو
  فنون
  471
  ارضاع اشتراکی
  « ارضاع مادرانه مع ارضاع صناعه » ۱۲۷ – مادر نوزاد ضعیف و نحيف ايسه بالكرجه ارضاعه مقتدر اولسه ده رضا كوستر باه ميه حكى معلومدر .
  صحتی برکمال اولميوب وجودي دوچار ضعف وكلال وعلل موروثه دن کندیسنده موجب خوف بر حال اولدیغی صورتده والده نك بالكزجه ارضاعه دوامی فنا و بو حالده ارضاع صنعی به بالمراجعه امزيك شيشه سندن استمداد واستعانه توصیه کرده اطبادر
  ۱۲۸ – احوال سائرۂ آتیه دخی ارضاع اشتراکی یی
  استلزام ایدر :
  . والده نك سودى قيتجه وچو جقده براز اكولجه وعلى الخصوص ايكيز اولان جوجقلرنی امزیرمکده ایسه . مصالح ذاتيه نك وهيئت اجتماعيه وانسيه يه عائد بعض امور شخصيه نك تسويه ورؤيتى، اوقات ارضاع مادرانه یی اضاعه اندر اسه .
  ۱۲۹ – ايلك اوج آيده جوجنی کونده ایکی دفعه دن زیاده شیشه ایله امر پر ماملی .
  ۱۳۰ – در دنجی آیده بهر يوم اوج دفعه سود امز یر ملی؛ التنجی آیه قدر کونده بریا خود ایکی دفعه دها فضله اعطا واجب الاعتنا بر نقطه ایسه ده دائما ارضاع مادرانه نك دها متعدد وهيچ اولمزسه ارضاع صنعی به مساوی وانكله متناوب اولمسی مقتضيدر .
  
  ۱۳۲ صر فقدرت المليدر - (۱۲۳) ده مبحوث قواعـد بودرلو تغديه ده دحی، صورت مطلقه ده، جاری اولمليدر
  ۱۳۳ . سكرلين 133 – ولادتك ايلك كونلرى جوجغه اينـك سودى ویرلدیکی حالده، عموميتله، صوايله كسیلماملیدر . اگر شکر علاوه سی ملتزم ایسـه ـ او قدر لازمده دکلدر - سكر لين (suere de lait) اسعتمالی ترجیح ایتملى . طبیب حاذقك رأي حکیمانه سی استحصال قلمدقجه سوده سائر موادك عـلاوهسي اصلا جائز دکلدر .
  کونش
  ۱۳۱ – ۹۲ و ۱۰۰ ده بیان اولنديني اوزره بالتدريج بولاما جلرله تغدیه به غيرت وبو وجهله فطام قطعی به قدر دوامه ا ا ولا
  134 – درونه صو علاوه اولمش اينك سودى، صاف و خالص اينك سودندن دها از حلب نسايه مشابه و مقارندر 135 – خواص وصافيتي، مقدار وكميتي نسا سودینه مشابه اينك سودي واردر . لكن جوحق اوله بيليركه بر سوده تحمل ايده مسون . بو حالده دیگر بر اينك سـوديله تغدیه سنه سعی ایتملیدر . بویله
  136 – صو علاده اولمش سود ايله بسلنمكده اولان اطفال اصلا طويز . نه قدر جوق ويريلرسه اولقدر زیاده امرلر . حالبوكه مقدار طعام شـدت اشتها یه کوره اولميه رق معده نك قوة هضميه سنه تابع اولمليدر . . مالی با ۱۳۷ – سوده علاوه اولنمق ايجون صو، لزوم علاوه سی تحقق ايدرسه، غایت صاف و براق اولملی . نه واتا ملا 
  
  ۱۳۸ – دائما ايلك صاغيلان سودی قوللانمغه جهد ایلمايدر؛ اكرايلك صاغيلان سودك تدارکنده مشکلات کوریلور وصاف سودك زياده جه مغدى ومقوى اولمسندن ايام اولیه ده اعطاسی مضر عد اولنورسه اوجده بری مقداری خالص ایلیق صو يك علاوه سی قابلدر ، لكن او چنجی یاخود در در نجی هفته ده حلب صافی به مراجعت هر حالده موافق بر كيفيتدر .
  ۱۳۹ – نوزادك تماماً تعيينائي مستحيل ايسهده والدهلرك ایده جکی ارضاعدن ماعدا مقادیر آتیه اولدقجه قریندر :
  کوئی ، هر شیشه ایله امر پر شده ۱۰ غرام او لسه گونده ۲۰ فرام ایدر
  ولادتك
  ۳۰
  ۸۰
  ۱۱۰
  ۲۰ D
  - ۱۰
  D
  ۲۰۰
  D - ۲۴۰ ایک نبی آیده ا او چابی آیده
  10
  DD 10.
  در دنجی و بشنجی آیده « ( فطامه قدر مینی مقدارده ۱۳۰،۱۳۱ )
  140 - بعضاً كوچك بر صعوبت بيوك مشكلاته دوچار ایدر . نوزاد بعضاً بويله صنعی ممه یی، طالمدینی صورتده، آلمق ایسته من . بوندن چو حق طوغر طو غمز ارضاع صنعی به مراجعت لزومی اکلاشيلمسون . بوصعوبت نوزاده ايلك دفعه عرض ایدیلان سودی براز شكر لشديردرك يسر وسهولته تبدل ايدر. 141 – لكن اوج ياخود درت گونده بر کره والده سی 
  
  سودندن بر مقداری شیشه به صاغهرق سوغومهدن و يرمك هر حالده توصیه به شایاندر . معلم
  ١٤٢ - والده سی چوجغی ممه سیله امزیردیکی زمان امزيك شيشه سيله ده آلیشد بررسـه بعض احوال موقته ده
  يك ايشه بارار : انا الله مدتى قصير ايصتمه مسی بر حال ( حال حموی ) ده ؛ - م هضم سزاق ياخود خفیف بر مزاجسز لقده ؛ م حيضك عودت وورودی که اکثر یا صحت نوزادك مختل
  اولدینی آی باشیلرنده . احوال ثلاثة مذكوره ده بالكز امزيك شيشه سسیله ارضاع
  دها خبرليدر .
  ۱۰ ارضاع غیر طبیعی ه امريك شيسه پله اولان ارضاع »
  143 - والده سنك سودى اولمدینی و بر دایه تدارکیده ممكن اوله مدینی صورتده نوازاد امزيك شيشه سيله بسلنور . 144 - بو درلو بر ارضاءك اثاری شهر ارده ياخود غلبـه لق برلرده على العاده منحوس و نتیجه حسنه هان غير محسوسدر. شهر لرده اکشيبهرك بوزيلمش و دروننده خرده بینی منطارلر پیدا اولمش سوددن هیچ خير بكلنيرمى ؟ بو نوع سود ایله متعيش بيچاره نوازاد معده وباغر صاق عفونتندن، قانبور خسته لغندن وسائرهدن هلاك اولوب كيدر . 2 بادیه ده دها زیاده حسن نتیجه و بر مشدر، لكن 145 -
  470
  فنون
  جزائر كي ممالك حاره ده دكل. كويلرده هواء روح افزا وتداركي اسهل لبن مصفا نوزادك سهولتله نشو و نماسسنه بادی اولور . 146 – ارضاع غير طبيعينك خانه مادرانه ده يا بالذات والده سنك حماية شفقتېروریسی یاخود نظارت متمادیه سی تحتنـده
  اجراسي لابددر . 147 – دقت متمادیه مادر دن دور وخانه دیگره مهجور نوزاد حقيقة" مغدور در . فقط بو درلو انفاقه مجبوریت حاصل اولورسه مدققه وتجار بديده وصاحبة الوجدان وبو خصلتله ممتاز الاقران بر قادینه توديع واحاله جائز در . حيفاكه نظارت مادرانه دن بعيد اولان ارضاع غير طبیعی، باش ایله متناسب اولمیان و بو جهتله هضم اولنه ميه جنی اشکار بولنان بر طاقم موادك اعطاسندن، چوق كره منحوس جریان ایتملیدر 70/
  بر نتیجه منجر اولور . 148 – شیشه ایله ارضاعده لازم الاتخاذ قواعد واصول زیاده بر دقت و اهتمام ومكمل بر انتظام تحتنده (115، 130)
  نه مقدار و نه مدت امزيرمك لازم اولديغنه كالنجه : بو بایده عادتا طبیعی ارضاعه توفيق حركت مطابق حفظ محتدر : ۸۳,۷۱ – ۱۰۰,۹۰ . لكن نوزاد ضعیف و نحیف ایسه گیجه لری دها صيق امزبر ملی .
  149- (۱۳۳، ١٣۸) ك مندر جانى بومو قعده ده جار پدر ؛ وير بله جك سودك مقدار تقریبیسی شمدی آییده بیان اولنور. نوزاد قوناقلامش اینه شو پولده حرکت ایتملی : 0) (077
  
  غرام اولسه ۵۰
  ال
  ۷۰ >>
  ایکنی
  ۱۰۰
  D
  او چنبی
  D
  ۱۲۰
  ۱۲۰۰
  ١٤٠٠ ۲۰۰ النفی آیده
  (قطامه قدر عین مقدارده و پر ملی)
  ید نمی آیده بولاما چاره مراجعت اقلی
  .
  150 – امزيك شيشه سيله بيوتيلان اطفال بك كج
  سوددن کسیلمايدر .
  مد علام الله علي ا 151 – سود برينه تجارتك ميدانه قویوب توصیه ایلدیکی كافة مواد و تركيباتدن اجتناب ایملیدر ، چونكه اك ايوسته بيله حیله دست خباثت آلودینی ادخال اتمشدر
  ١٥٢ – ارضاع غير طبیعی بر چوق وفياته بادی او لمقده در. كنج والده لر بوراسنی نظر دقتدن دور ايتميه رك بر طاقم عجوزه دهر هقابیلما مليدرار . لكن بوبايده وعظ و نصیحت اضاعة وقت و ساعت ایسه ده آتیده کی قید والده لرلك انظار دقتندن اوزاق
  قالما مليدر :
  دوقتور ( قره كي ) نك مشاهدات عدیده سنه کوره بر سنه ظرفنده تولد ایدن (۳۰۰) جو جقدن انسان سودیله بسلان (٢٣٥)دن (٢٥) ی ـ یعنی یوزده (۱۰)ی وامزيك شيشه سيله
  
  بسانان (64) دن (۳۳)ی ۔ یعنی یوزده (41)ی وفات ایدییورکه بو حالده وفيات بش دفعه دها زیاده اولمش اوليور . فاعتبروا !.. 153 - بوبايده اك زياده مستعمل و مناسى اينك سوديدر. سودك حرارتي بازين 15 وقيشين ۲۰ درجه ده اولمليدر
  - ۱۱ - ارضاع حیوانی
  * کچی ایله ارضاع »
  154 – فطامدن صكره جو حق بردنبره خستهلنير وتكرار ارضاعه، ياخود امراضی ساله چوجغه ادویه خصوصیه ( جیوه، ايبود کی ) اعطاسنه، لزوم کوینورسه اکثريا ارضاع حیوانی به مراجعت اولنور . 155 – ممه باشلرينك شكل وجسامتی، سوديك خواص
  و کیفیتی، چوجغه فرط محبتی و اطاعت و تسلیمیتی ارضاع حيوانينك هان کجی به انحصارینه سبیلت وبرمشدر
  156 - بواصولده ده حيوانك تربیه سی و حفظ صحته تطبيقاً صورت تعیش و تغدیه سی کی احوال دخی جای دقتدر 157 - طبيب بودرلو ارضاعه قرار ویردیکی حالده لازم
  الاجرا قواعد شونلودر : . یکی طوغورمش وممكن ايسه اولدن دیگر بر چوجنی امز يرمش کنج، بياض وبوینوسسز بركينك انتخابی م . چو جنى حيوانك شدت وغضبندن وبو وجهله قضا . لردن حفظ ووقايه . 
  
  ت . نوزاده سودی طاندیر ملی تاكه حيوانك ممه سنه رغبت
  وتمايل كوسترسون . ملا عام . امزيك زمانلرينك انتظامی
  ه ، جوجنك اغزينه ويرمزدن مقدم حيوانك مهسنى تطهیر ایملی
  ١٥٨ - کچی ایله ارضاع، ابوجه هضم و استفاده اولندینی تقديرده، بالكرجه شیشه ایله اولانه مرحجدر .
  - - ۱۲ - او قو
  30/
  ات
  159 – جوجغك امزيك زمانلری کی او يقوسنك ده معين اولمسی لازمدر . نوم اوقات معينه ده اولمايدر . ۱۶۰ – نوزاد بشیکنده او یو مليدر، والدهسنك دايهسنك دیزنده یاخود قوجاغنده او یومغه آلشدير لمش ایسه واز کچورتکه غيرت التمليدر . جوجق والده ياخود دابهسنك بتاعنده اصلا او يودلمامليدر . زيرا بك جوق قضالر ايشيد لمشدر 161 – چوجق بشیکده کمال استراحت وسكونتله قالير و اويورسه تغديه وتربيهسنك منتظم اولديغنه قناعت حاصل اولور. برگیجه بی فنا کچوررسه مضطرب اولديغنه دلالت ايدر . یی ایدر ۱۹۲ – نوم، متعدل بر کورلی اور ته سنده وظلمتدن زیادہ ضياء معتدلده اولمليدر .
  ١٦٣ - يکر می ایلق اولدیغنده کوندز او يقوسنی کسملی زیرا نوم نهاری نوم لیلی بی اخلال ایلر فقط كيجه او يقوسى اصلا قیصالتماملی 
  
  164 – اطفالي دائما عين طرفه ياتير مامغه وقوند اقلاما منه وجوقه وبامو قلی ایله باشنی اور تمامکه دقت واهتمامده بولنمليدر . جو جقلرك باشلری اور تیلورسه کوزلجه نفس آله مزار، ابو نفس آله مینجه ايوجه بسلنه من ، بسلنه مينجه وجودینه تمنای مصیبت حك اولور .
  165 - طبيب توصیه ایتمدكجه بشیکی اصلا ایصیتاملی ؛ لزوم تسخين تحقق ايلرسه او لحالده صيحاق صوايله مملو طو براق قابلرله ایستملی . اوبله طوغله و کره میدی یاخود بر دمیر پارچه سنی ایسيده رق بشيكه قويماملی : زیرا مضر تندن بشقه بشیکی طو تشديرمق مخاطره سی واردر .
  166 – اطفالی، اویورکن، پارمقلرینی اممکدن منع ايتملى . بودرلو برعادتدن جوجني بسبتون كجورمك ايجون برقاج كون كوملكنك قوللرنى انكليز ايكنه سيله ياريم قونداغه ايليشد برمك
  کافیدر
  167 - طبيبك رأى حكيمانه سی استفسار واستحصال اولنمفسرین نوزاده «ادویه مسکنه» اعطا ايلمك يك بيوك تهلكه يي
  داعيدر . فاعتبروا یا اولی الابصار . (*)
  (۰) طريق غزله معتبره سنك ٢٩٤ نومرولی و 4 كانون ثانی سنه ۳۰۰ تارخلو نسخه سنده فقره آیه نظر تأسف ايله کور لشدر : « مولو پخانه اروسی جوارنده معمار هم محله سنده سان م .... افندی ابله زوجه می ... طرفار ندن مخدوماری درت آیلق ۰۰۰ به هر تصله وبردکاری خدماش سوء تأثير ايدهرك ترك حياتنه سبب اولدقاری تأسفله متغير در
  مطالعه
  آه ! نه خطاء جگر سوز ! عائله سنبه الى الابد بر ياد حزين براقان شو جہالت شبهه یونکه پنه پر عجوزه دهرك توصية مصرانه سی اوزرینه وقوعبواشدر ، هیچ آفیون ایله اویون اویشانیری
  
  - - ۱۳ -
  نظافت وطهارت
  ا بدل ما تصامه 168 – «النظافة من الايمان» قول حکمتبیانی بزه هر زمان نظافتك لزوم اجراستی آمر در . جلدى رقيق وكوچك بر تخریش ایله قزار وب صبير لمسى صيق اولان نوزاده بوقانونی دها زياده تطبيق بك كوزل برطر يقدر . 169 – طهارت خصوصنده اك برنحی نقطه جوجغك افراغاتيـله ملوث دوشکی دکشـدروب التنده مدت مدیده براقا مقدر
  ۱۷۰ – چو جنی اوقات معينه ده دکشد بر مکی عادت ایدنملی. بوصورته حرکت اولنمز سه اکثريا قونداق بزلری صبر صیقلام ايصلانير وجوجغك صحتى خلالپذير اولور ؛ آلتی پاش چوچق بلا آرام فرياد وفغان ايلر ۱۷۱ – تطهير اول صباحين وممكن مرتبه وقت ارضاعدن بعيد اولملی تاکه فساد هضمی تولید و بو وجهله صحت نوزادی
  تهديد ايلمسون .
  ۱۷۲ – تطهير مذكور، موسم شتاده آتش باننده ایلیق صوبه باطير لمش غايت يموشـاق بر سونگر ایله تکمیل وجودی سیلمکدرکه دائما وجهدن باشلامق وبو وجهله قطعات سائره یی سيلوب تميزلمك كركدر . بعده يموشاق وقوی بر بزایله سرعتله قوروتليدر . ( مابعدی وار ) بسيم عمر
  .
  ( مهران مطبعاسی ) ـ باب عالی جاده نده نومرو ۷