title: Harsımızı Koruyalım: Istılah Meselesi
article: حر تمزی قور ويالم !
  
  - بر لسانده قوللانيلان كلمه لری اوچه آییره بیلیرز فردی کلمه لر ، زمروی کلمه لر ، مشترك كلمه لر . اصطلاح مسئله می .
  فردی کلمه لر ، بر فردك احتياج كوردیکی زمان ، ترویج یا خود
  ابداع ایتدیکی کلمه لر در. بوكون، بالخاصه، اصطلاح ساحه سنده فردی
  ره صيف صيق تصادف ايدييورز ز مروی کلمه لر ، علمی یا خود اجتماعی زمره لردن برينك متجداً کلمه لره قبول و استعمال ایتدیکی اصطلا حلر در فیلسوفلر زمره سنك اصطلا حلری اولدینی کی اسپور جيلرك، أو جيلرك ، مارا انغوزلرك، قصا بارك الى آخره اصطلا حلری واردر بوندن باشقه ، اجتماعی طبقه لرك ، صنفلرك ده ز مروی کلمه لری واردر مثلا تشريفاتك رسمی تعبیرلری اولدینی کی سنلی بنلی لسان ، چو جو قلره مخصوص تعبير لر ، قادینلره مخصوص تعبیرلر کو لخان کی آرغوسی، الى آخره... کی لغيوه لرده وار در ۱۰ کثریا بر آدام ، قوللانديني كلمه لرله کندیسنی اجتماعی بر صورتده تصنیف
  ابتدیرو مثلا فلان آدام کتاب کی سوز سويلر، فلان آدام خطيب کی قونوشور ، فلان آدام آفتور کی كي تكلم ابدر ديديكم كي ، بعض کیمسه لری ده تکلملری اعتبار يله، باب عالی افندیسی، محله جو جونی
  با خود عائله جو جونی منفرينه ادخال ایدرز ز مروی کله لر، بداینده ، فردی بر کلمه اوله رق باشلار . فردى كلمه لرك يك جوتی او تو توافه ، آتیلیغه محکومدر ، فقط ، بوناردن بعضیاری اصطفايه مظهر اوله رق ، صاحبنك منسوب اولديني زمره طرفندن قبول ايديلير؛ بوصور تله یکی بر زمروی کلمه دوغمش اولور . بوكون ، علمی زمر پر آراسنده، بر جوق فردی کلمه لری اصطفايه او غرا با رق زمرونی کلمه از حالته كيمك ايجون، مجادله اينتر يكنى کور بیورز زمردی کلمه لرك برجونی ده ، دائما ، زمروی بر ماهینده قالير فقط ، يوللرك بعضیسی یکی بر اصطفايه مظهر اوله رق مشترك کلمه از میراسته کچر، مشترك بر کله، هیچ بر خصوصی زمره نی
  خاطر لا نمایان رنگیز کلمه از در . زمروی کلمه ارایه در خصوصی محیطی خاطر لاند فری ایجون محيط لرينك عادتا حتى برونکی حاملدونو . بر زمروی کلمه ، مشترك کلمه حالته کیدیکی زمان بر طرفدن معناسي مجرد لشير وعمو ميلشير ؛ دیگر طرفدن ده - اگر یا بانجی بر متبعدن كلاشه - تلفظى على لسانك صوتياته انطباق ایدر مثلا (مولی) کلمه می عریجه ده افندی و آزادلی) معة الرشه در وقتله، عثمانلی تشکیلاتنده، ایالت فاضيلدارينه (مولویت) نامي ويريله رك، موالی و مولی کلمه لری بو مقامده استعماله باشلا مندر ایسته، بوسورتله بو معتاده کی (مولی) تعبیری ، زمروی برکلمه اولهدر بالآخره، يوكله، مشترك لسانه کنجه ، هم تلفظی وكيته رك ، هم ده معناسی عمومیشه رك (موالا) کله می میدانه کلندر ایسته ، بو صور نله ده ، مشترك بر كله نك تشكلى كوريبورز .
  بو مقدمه دن سوکرا شیدی اصطلاحار بجنته كل بيليرز . کلمه لر آراسنده او زیاده جانی و ملی اولانگر ، مشترك كلمه لردر . محتاج اولديغمز بر اصطلاح، مشترك كله لر آراسنده موجود اینه ، آرتن، باشته بر کلمه آرامی قطعياً جائز دكلدر . مثلا ( کوزهل، دقت صو) کلمه لری واركن نفيس ( ياخود بديع )، تحديق (يا خود التفات) ، آب ( يا خود ما ) کلمه لرینی اصطلاح با تغه ،چالیشمق هیچ بر صورته موافق اوله مازه بر تعبيرك مشترك كله اردن مولونه ی اصطلاح اولمه سنه مائع دكادر . بالعكس مشترك كله لر کی اصطلا حارك ده معناسى مجرد و عمومی اولديني اينجون، اصطلاحلری بو نوع که کردن آلت معنا
  جهتيله داها موافقدر اگر ایسته دیگر اصطلاحی مشترك كلمه از آراسنده بوله ماز سه ق روج باخود ابداع طريقارندن برینه مراجعت ایدرز بو طريقار انچون ده ، طبیعی، ابتدا خاطر مزه تورکجه كثير. فقط، نورجه بر کلایی ترویج ابدر كن يو كلمه تك لسانی بر اصطفا نتیجه سی اوله رق متروك قالمش كلمه لردن او له هسته دقت ایمه لییزه چونکه ( مستحاله دیر بله منه ساقط عودت ایده من ( قاعده لاری انسانی حادثه نرده ده حاکم اولان عمومی بر قانوندو . بر كلمه ، لسانك يا مونياتته يا خود شكلياتنه (morphologie) موافق او المالديني ايجون متروکینه دوچار اولديغندن اولى دير يلتمك لساني بوزمن ديمكدر
  تورکجه بر کلمه یی ترویج ايدركن، اونك باشته بر لهجه نك ونکنی جائز اولماسته وه دقت انك لازمدر. مثلا (غ) لى كله لو چغتائجه نك ( خ ( لى كله ار آذرى لهجه سنك خصوصی رنگاری حائز در بوکی کلمه لر ، عثمانی تورکجه سنك صوتى كوزه الكني خصوصی
  اخلال ایدر . یکی بر تورکجه کله ابداع ایدر کنده ، بالکن جانلی ادائلری استعمال ایده بیلیرز . تولش اداتارى دير يلتمك ، با خود يكيدن ادائلر
  ايجاد ايتمك فردك صلاحیتی داخلنده دکلدر ، لسانك كرك صوتياتي ، كرك شکلبانی اجتماعی بر صورنده کندی کندینه دكيشير . فردار : بالكز، اجتماعی بر ماهیتی جائز اولان بو صوتيات و شكليات قاعده لرينه رعایت شرطیله یکی کلمه لر ابداع ایده بیلیرلر. جانی اواتاری استعمال ایدر کنده ، او نلرى بالكمز موضوع اولان معناسنده قوللانه بيليرز براداتی موضوع معنا صندق اوز افلا شد پر مرق اوكا یکی بر معنا اضافه ايد همه بر مثلا ) ،بجکی آصف ( کلمه لرنده كور دیگر ادات، كوچولك التفرك اسمنتى يا يمن ايچون مستعملدر. بو ادالله (طياره) كي بوبوك بر واسطه نك اسمى اوله رق ( او جفو ( کلمه ستی پایه سایز . په عینی سبیدن دولایی بو مقامده ) او چاقی ( کلمه ستی ده ابداع ایده یز. يكي كل لرك ابداعنه مجبور اولديغمر زمان ، بونلری تورکجه دن با یه چاليشمه من من جحدر فقط شو شرطله كه ، لساهرك قاعده لريني و شیوه سنتی بوزما یه لم ) دفع مضرت جلب منفعتدن اولادر ) قاعده سنك اك الى تطبيق ساحه الرندن بریده ( لسانك مليا هدير لما سی) ساحه سیدر لسانك مليكه مى ديمك كله لرك منسوب اولديني جذرلك وكل ، سائر اولدقاری صوتی وشكلي كوزه للكلرك ملي او له سیدر ، پرم کلمه ارده آرا به جغمز شیار، بالخاصه على سلر، على صيغه لري على معنا لر او لما ليدر. ایسته دیگر اصطلا حلری تور کچه دن یا به ما د يغمر تقدیرده ، هرچه دن يا خود مججه دن پا مالی بر هرنه دينيرسه دينسين، اوزون برماضينك نتیجه سی اوله رقی ، بو ایکی لسان، تورکجه نك معا وترى صيراسته کممشدر . ناسل که یونانجه ایله لا تنتجه اوروبا الساتلرينك معاونلری
  حکمنده در
  تر بچه ایله هجمجه دن یکی کلمه از ترویج ایده جکز زمان ، بو كلمملوك دادا اول باشته معناده قوللانيلمش اولوب اولمادیفته دقت ايمه من لازمدر. چونکه بر کلمه یی معین بر معناده فو الأعمه اليشد قدن موکرا، آریق اولی باشنه بر معناده قوللانه مايز مثلا ( ره آليته ) به (حقیقت) ، (ایده آل . (غایه، امل ( دبیه مه بر ریکسز بر کاغده ایسته دیگر بررنگی ویره پیله بكمز کی ، معناسی پزجه مجهول اولان بر کلمه به ده ایسته دیگر معنایی اضافه ایده پیلیرز . بناء عليه، يكي بر معنا انجون بالخاصه ، معناسی بیلدیکنز رنگز بركله آرامالي يز. بالكزه و كله يي لسامرك آهنکنه موافق کلمه در آراسندن سحر من لازمدر . بویله بر كله نك ، خصوصی اولان معناسی عمومكديرمك ، مشخص اولان معناسى مجرد الشديرمك صلاحيتمز داخلنده در . معارف اسانلره عائد كل لرك اصلی معنالرینه رعایت اینکه هیچ بر صورتله مجبورد گاز بو دعاني ، بالكنز مستعمل قامو - مزه كيرمش اولان على كلمه لرمره
  کارش بود بیاویز
  عر بدن و مجمجه دن یکی کلمه از ابداع ابتديكمر زمان ، قاعدويه موافق حركت ايتم من هر حالده في جحدر فقط ، بوکا امکان اولمادینی تقدیر ده ، بو ایکی لانك تصريف قاعده لرينه تماميله رعايت ايتمك مجبور تمزده بوقدر . الأعزك بو تعريفارده کندینه مخصوص قصر فاری وار در . مثلا بز عربلو کي ( حلقی ، بنشی ) دہمکی مجور دکلر، حلقوی ، بنیری ( شکالری برم ایجون داها در مرودر عریار و مجلر برجذرى شو و يا بو صيغه دن قو للامامش دببه بزم ده یوندن اجتناب اعمه من لازم کلمز اسکیدن بری لسا مزده ( مولدات ) نامی ويريان بيوكي كلمه لر موجود در ، مع مافيه، بر هانی کلمه یی اصطلاح اوله رق قوللاتير سه ق قوللانه لم ، میداند آنديغز تعبيرلوك ، فردی کلمه لردن عبارت اولديغنی او تو عا مالی یز. هر فردك کندینه مخصوص بر الفيومي اوله بيلير. فقط ، فردی کلمه لرمزي ، باشفه لرينك و هيچ او لار سه زمره منك قبول ايدوب الله به جكني قطعياً نظاره آلماز سه ق بو حرکتمز لساني بر فرد تجيلكدن عبارت قالبر . بونك نتیجه می ایسه يازد قلر منزل اونو عقدن مهجور اوله سيدر .
  يوكون ، اصطلاحلى مسئله سنده اك زیاده اختلافلره معروض أولان، فلسفه ساحه سیدر . فلسفى محرر از مردن بعضيى معناتك یکلکته ، بعضینی ده لفظك اسكيلكنه قیمت وبريور . اسکی امبيرلو نیکی معنالری افاده ایده دیکی ايجون، بو ايكيلك ضروري بر نتیجه اوله رق ظهور ايد بيور . مثلا (انفى وآفاقى) تعبیرلری اسلام تصو فنده مستعمل اسكي كله لودندر حال بو که subjectif, objectif) تبیرلری افاده ابتدکاری عالر كي يكيدولر. بو یکی معالری او اسکی کلمه لر تاصل اماده ایده بیلیر ؟ خصوصیله ، subjectifs) اولان شي بالكز بر (snjel) به عائد اوله يهديكى ايجون ، ( انفس ) تعبيرى كي بر جمع سینه سیله هیچ افاده ايديله من . (آفاق) كلمه سیله ( objet ) مناسی آراسنده ده هیچ بر مناسبت بوقدر . ایشته ، لفظلرك اسكيلك دن زیاده، معالرك يكياكه قیمت و بره نار بو موقعارده (انفسی شیئی) كلمه لرنى قو الانيورلر .
  یو قاریدہ کی مثال بنه مو کوتوره بیلیر فقط، بعضاً بواسكيجيلك بوزندن يك بويوك خطالر ارتكاب اولونپور مثلا أنى ولى تعبير لريله aposterioris apriori کلمه لری آرانده هیچ بر مناسبت يوتكن بوناری بری برینه قارشیلق اوله بيلير ظن ایدنلر بولو نه بيليور . حال بوکه
  بو کلمه لره مقابل اوله رق (قبلى وبعدى) تعبير لرنى قوللانه بيلميرز اصطلاح مسئله سی حرمزك مهم بر جهتى اولديغندن ، ايلريده بو خصوصی داها زياده تعميق اتمك اوزره ، شيمديلك بو قدر له اكفا الديورز .