title: Atûfetlû Kemâl Beyefendinin Ziya Pâşâ ile birlikte çıkardıkları bir resmin arkasına Ziya Paşâ’nın
article: ارقه سنه ضيا باشانكو فاتندن صکره باز دقلری قطعه در
  هم معارض هم موافقدى ضيا ايله کمال
  شعله برقیهده موجود ایکی قوت کی
  مقصودده اتحاد اولمزسه حاصل نقطة چهره لر معکوس ایدی شو كورديكك صورت کی اتحاد ابتدجه اما باشنه بیلدیرمار ياغدير ردق ..... کی بر ضيادر خاکه دوشدی غرشه ایندی انعطاف مظهرى بو خاك اولان بيك نور علویت کسی نور حقه التحاق ابتدی کمال زاربنی تك 
  براقدی بر بوزنده سودیکی ملت کی