title: Makale-i Edebiyye: Kafiye
article: قافيه سمع ايجونم.در ؟ نظر ايجونم.در ؟ سمع ايجون اولورسه مثلا « حيات - نشاط » « هب ـ مذهب » « انجاز ـ الجاذ» کی آخر نده کی حر فلر اصلا ً مختلف اولدینی حالده ترکجهده بر رلرندن فرنسز اوله رق تلفظ ايديلان كلمات بر برينه قافیه او له بيله جك ، نظر ايجون اواورسه بوکا مساعده ايد لميه حك . بنده کز چه قافيه نك سمع ايجون اولديني بحثه بیله شایان کورولميه جك قدر ظاهر در : بر موزيقه نك انتظامی موزيقه جيلرك ترينده و با انوا برينك يكنسـق اولمسنده می آرا به جنز ؟ بو قسه طويه جغمز اصوات لطيفه نك آهنگ امتزاجنده می ؟ اوت ! عربار نشاطي حياته قافیه يا بمزلر؛ فقط نظرده قافیه دن متلذذ اولسون ديه دكل . عربلر نشاطك ( ط ) سبله حياتك (ت) سنى بشقه بشقه تلفظ ایدرلرده . آنك ايجون . بزم تلفظمزده ایسه اوایکی  حرف آره سنده بر فرق كورولاز و بو سبيله اوكله لرك تقفيه سنده اسلا تردد انداز . بوندن اون نه قدر مقدم بنده کز بنه بو نکرده بولنهرق غيرت رساله سنده مندرج اولان : بر صحرا دله نشاط ويرير
  مرده بر قلبه نوحیات و بربر
  بتنی مقفا اولمق اوزره سویلشدم . او زماندن شمدی به قدر ایسه محاکماتی دها ایلری به کوتوردم . وقتيله الحـانده نشر اولنان قافيه سبز بر شهر پارچه سیله تجربه سنه باشلادینم فكرى توسيع واكمال ايدرك شمدی کند مجه اساسلی بر فكر حالنه كتيردم که شو مقاله ايله تفصيل وايضاح ايتمك ايستديم اصل او در .
  قافیه نه در ؟ اصطلاحات ادبه ده شويله تعريف اولیور : هم لفظ ، هم مهسا ، ياخود ، بالكن لفظ ويا بالكن ممنا حسبي ، مختلف اول قاری حاند. مصر اعلرك ياخود بينلرك اواخرند. و يا بونارك او اخرى منزله نده بولنان برلرده – تلفظده استقلالی اولمامق و ( معين اولان ) حروف وحركاندن عبارت اولمق اوزره تكرر ايدن شيئك مجموعی در . با قافيه نك لطفی نه در ؟ تقدير الجانده شويله دينليور : وزون سوزلرك منها دني اواسي كوكل آرزو ادیبور ، بر مقامده دار اولان نغمات موسيقيه نك برسس ابله قرار بولمسنده کی مطبوعيته سبب نه ایسه ظهرا بونده کی ده اودر . شهدی تدقيقا تمزي يوريدهلم : بز شمرده نه به اعتنا ایده جکز ؟ معنایه می ، لفظه مي ؟ البه ، نه بالكز معنايه ، نه ده بالكز لفظه ، ديه بابرز. بانکه « اساسا - مطمح نظر لطافت ولياقت معنا خصوصی اولمقله برار ، لفظیده نظر دقتدن اوزاق بولندير ماملی » دیرز . شو حالده بر قاچ بدن مرکب بر منظومهنك مصر اعلری ، بیتلری او ته دن برى الشديغمز بولده مقفا بولغه مناذذ ودائما بويولده شعر تنظينده مصر اولمه بی معذور كورورز . فقط بر جهت وار : لفظك لطافتنی نه در جه به قدر التزام ايده جكز . بوکا بر حد تعیینی لازمدر . بویله بر مسئله ده بيان رأى ايده بيلمك حد عاجزانه مك خارجنده ایسه ده شو بحنك وقبله بو بايده فکرمی ايضا حه مجبور اولیورم: گندی ذوق و فكرمه كوره لفظ ايجون التزام ابد. حكمز اعتنا معنایی اخلال ومعانك جرياني شكال اتمامك شرطيله مقيد بولمليدر . حتى تعليم ادبياند. « فشافش رامان » و « جن جن خلخال ، ترکیبلری پسند ابديليور . بوكا سبب ؟ سبب ، او خطـالى تعبيرلری حاوی اولان « پرابندی کوچه بی صبت فشافش دامان * ایرشدی ذروة ناهیده جن جن خلخال ، بيتنك احتوا استدیکی لطافت فوق العاده ، سبب ، او خطـالى تركیباری بيتدن طي ايدرك برلرينه او لطافتی محافظه اتمك اوزره خطا سر دیگر تعبير بوله بالکده کی تعذر . . . . ركلى ؟ دعك كه بويله احوال فوق العاده ده قواعد حدود نی بله تجاوز الديويرمك جائز اولیور . او بله ایسه قافیه پرورانده ایدیلان اصراری معذورکورمکده براز تردد ایدهلم . قافيه نك سمعه و بر ديكي لذت هر نه دن ایلرى كليره كلسون قابل انکار اوله من . آنجق هیچ دو شو. ورمزكه بوتلذذي حاصل ایده بیلت ايجون معنا نه قدر فدا كار لقده بوليورز. بورانی براقه لم بزه استاد اکرم سوباسون : تارتف مترجمنك ، اثری قافيه منز باز مسنده کی معذری آگلاندینی سره ده ، قافيه التزام ایتدیکی حالده ، کتابی اصله تماميله مطابق او له رق بازه كده مترجمك دو چار او له جنى مشكلاتي ايضاح الدكدن مكره مشارالیه دیرکه : د بونی توجه عد الحبوب. تقلید کند. طونديغمز حالده دخی کور به جسك بربيوك قصور وار در که اترك قافيه بلا سيله او غرابه حتى تكلفات شهر مكلف واسمه بالطبع طبیعی اوله من ( نرده اوله  دريا ) طبیعی اولايجدده بالطبع فنا اولور .. او بله کلی ؟ » او بله در ، او قدر ، اوله که بوندن طوغری بروز اوله من ديمك كه شعر او مزی مقفا بازه بيلك ايجون طبیعیت کی اك مهم برلازمه بلاغتی فدا ايد بيورز. بالکز بوده دکل !... برقافيه خاطری ايجون امض كره اك كوزل برفکری الك لطيف رحمي ترك اتمك مجبور بتنده ده بوليورز .
  نرده سمعی ، ترصیعی رد ايدرك بالكز طبيعي الصدور اولورسه قبول الدبورز . نيچون ؟ تکلفاندن اجتناب ، طبیعتی محافظه ایجوں دکلمی ؟ حالبوكه نثر نظمدن دها واسع دها مساعد ويولدر . بو جهت نرده دوشو نياورده نظمده مجوز نظر رفته آ غیور ؟
  برده منظوماتك آهنك لطافتی اخلال اتمه جنك وسوزاك محافظة طبعیتی ده اشکال الله جك صورنده قيد قافيهنك مخفيفه عجا بر چاره بوانه مزمی ؟ بنده کز شویله دوشو . نيورم : ادبيات جديده لك شهر مزده دخی اجرا الديكي تأثيرات نتیجه ی اوله رق اصـول تقفية اشعار بيوك بر نحوله او غرادي . شهر بازار هر مصراعی با خود هر بینی کندندن صکره کلان مصراع و با بیت ایله قفيه مجبوریتند. این صحرا رساله --ند. قافیه لری بستون یکی بر بولده ترتیب ایدلاش شعرلر انظار تقلید اوکنه آنیل و بردی . هرکس اوبولی دها مساعد کوردیکی ایجون تقليديه شتاب ابتدى . برچوقلري ايلك ظهورند. بوكاده اعتراض ایتدیلر . « شعر بوزولدي ، قافيه قالمدى . » ديه فريادلر البلديار . فقط کيسه ديكلمدی. نهایت معترضارده او صورتی قبوله مجبور اولديار . ارتق الشدق . او بله شعر لری لذتله او قيورز . يك كوزل بولیورر . قافیه جه . لطافجه شمرده هیچ بر نقصان کوره میورز . شهدی اوقافيه لرك آره سنی بر از دها اوزانـه ق و خصوصیله طو نديغمز اصـوله كوره .:لا درت مصراءدن مكره مطلقا برقافيه كلی کی زائد بر قيده تابع اولميه رق ، کلیشی كوزل ، نريده لفظ ومعنا مساعد اولورسه اوراده قافیه بی بابه ق و آره صرم مجبور اولدقيه بعض صراعاری قافیه سزده براقبو برسهك هم او بوبابند افكارك سوء تأثیراتی همان محو اولمق در جه سنه واربر ، هم ده بوكا يك چاك آ ليشه بايرز . حتى بعض بعض آهنگای منظومه لرده قافيه نك بوعدم انتظامی حس بيله التميز . ايشته بر منظومه که ناظمنك عجزيله برا بر قافيه لرينك عدم انتظامی وحتى بعض مصر اعلرينك قافيه منزلکی حس اوله میه حق بر حالده در : كورديكم بعض يادكار شباب بنه ماضیمی ایادی اخطار ه بر موج زار اولوب اذکار تازه اندی غموم سر بحجاب نه سعادتی بر زمان ابدی آه اونه لذتلى عمر ابدى يارب او نه غمز حیات ابدی . . ابواه کچری سرعتله عين ظل وخيال كادر ابتديكم بو غملی خطاب کادر ، ای کچن دم آمال في ترك ايلبوب نيجون كيدك دل بیچاره می غریب ابتدك من ثم عمرمك بهاري ايدك فكرمك مهر فیضاري اندك سن ويربردك حياتمه لذت سن ويربردك بوكائناته صفا من ايدك آه نوري كوزلرمك سن ايدك نشته سی دل زارك سن ابدك رنك حسنى دلدارك من ايدك ملهمي او سوزلرمك که سور کوکا آنلری حالا نه دن اولدك بوكون بريده عجب سويله ، كل ! سوبله ! ای زمان طرب دائما بي قيود ابدی کوکلم دائما فكر غمدن آزاده کندی مالمجکنده آسوده پر طرب ، بر سرود ابدی کوکلم عالمك درلو درلو جورندن بكا دارالامان ایدی مكتب ندهار ، شوقلر له مالامال بر بولز جهان ایدی مكتب نظرم بر تو شبابت الله کائناتی کوروردی هپ جنت ظن ایدردم که اول سعادت ابله کچه جك هب حیات بی محنت دلده صفوت ، لبده خنده شوق بكا مكتب كليردي كاشن ذوق رفقا هب نیم کی مسعود کلچین روضه آمال های پرخنده های فارغال بختیاری به یوندی هیچ حدود غم نه در ؟ محنت وكدر نه ديمك كجير بردك حياتى بيليه رك ... برده شو منظومة لطيفه به باقه لم كه قافيه سنده هیچ انتظام التزام ايد لمامش، مع مافيه آهنگی هر ذوق آشنای ادبی مفتون ایده جك
  قدر كوزل .
  طلوعه قارشی :
  ای شمس منير - كيم ظهورك
  تنویر الله چهره حیاتی ، پرخنده ایلار دو کانتی ! اولدنبه لقای پرغرور 
  قدرنده سران شب حضورت ،
  ما تملره غرق اواور طبیعت !
  گاه بولود. انجلا قردن کوند وزاره دونه تاب وفردن ، خالی او له ماز بنه کردن و . پارلاق کوره هم می مردن ! افکار می سوندور او ظلمت ! بر کره باتوب ده مهر تابان قالد قمه بوشمله شعله الوان یکباره قارانتيدن عبارت ؛ کو یا چکابر اومدن افلاك ، مقبر لردن نشان وبرر خاك !... لكن بنه ، ای ملیکه روز ! ديدارك اواجه مالت افروز آفاقه سرایت جالك اکدار بني محور اندر ظلالك : قابلار اودم ارضی ، آسمانی بر فیض بهار شادمانی ، ر واوله حيات فاني ! - فاني دخی اولسه مونه است البته حیات بر سعادت . - هر صبح صفاسي كاناتك . برجلوه شوفيدر حياتك : فوشلر اوتو شور .. او چار ملکار ، چاغلار در هار .. آچار چیکار . جانلا،ق الجون بدون دو عالم سندن دمك التفات بكار . ای شمس ! ای کوکب معظم سن دیده روشن بفاسك : ف من نظرك قبلار مسلم احیا بو خرابه زاری هر دم ر منبع شعله هناك : ایلر ، وقك - هاني خرم از هاریه عکس اپدیده نوره
  برابری ده کوادبرر سرورك ! 
  بویله گوزل سوزلری، بویه روحنواز خيالارى مجرد ملا درد نجی مصراع سکز نجی ابله هم قافیه او له جمکن اون بشی مصراع الله اولاش ده رد الملك هانی ذوقه ، هانیکی انصافه توافق ابدر؟ تار تف مستر حمی کی د عطسه موزون جيةبور . مغزدن و آقبور حسن بیان آغزیدن، دیسه هر کس تسليم مجبور ايده جك بر شاعر داهی سله اثرند. استحصال مکملیت ايجون هم افاعيل وتفاعيلى ، هم قافیه یي ترك اتم که مجبور اولمش . بزم قافيه دن فریاد ايديشنز ...وب كوريليرى ؟ يونان ولاتين شاعر لری قافيه سبز شهر سو بار لرمش؛ حتى انكايزلرك بيوك شاعرى اولان شكسبير بيله بعض شعر لرنده قافیه التزام ابدرسه بر جو قارنده ده ايتمز ايمش . بز کند مزده بوبيوك شاعر لردن دهاجوق اقتدارمی تصور ابا بیورز که وزندن بشقه سویله جکمز بر منظومهنك هر بيتنك نهايي و یا هرایکی مصراعنك نهايتارى مطلقاعين حرف او لیدر کی بر قید عظیمی ده بردوش تحمل اتمكدن چکنمبورز ؟ خصوصیله حمله - لرمزده اکثريا فعلار نهايته كلديكيجون لسا نمز قافیه به هیچ مساعد دكلدر . حا صلى فكر عاجزا . نه م شو در که قافیه نه قدر تخفيف ايده. بيلير سه ك شعر مزاء قدر ترقی ایدر .