title: Şahin Beyzade Said Bey'in gazelini tanziren şair-i meşhur Ali Ruhi Beyefendi'nin tanzim buyurdukları gazeldir
article: :شاهين بك زاده سعيد بكك بر غزانى تنظيراً شاعر مشهور على روحى بك افندينك تنظیم بیورد قاری غزلدر 
  
  کار طفل نوهمان فریاد اولور حکمت نه در ؟ 
  آدمه فریاد مادر زاد اولور حکمت نه در ? 
  
  چونکه صورت بر هیولادن بولور نوع بشر
   یا کیمی شاد و کیمی ناشاد اولور حکمت نه در ? 
  
  نشوه سین تعقیب ایدر بر غم شبابك بر مشيب 
  حال عالم بویله بی بنیاد اولور حکمت نه در ؟ 
  
  اهل حکمت زیور دنیا ایکن دنیای دون 
  دشمن ارباب استعداد اولور حکمت نه در ؟ 
  
  عشقدن دملر اور رکن شمدى طبعك ( روحيا )
   نکته جوی حکمت ایجاد اولور حکمت نه در؟