title: Sanat ve Edebiyat: Garp Mektebinin Amilleri
article: محرري : على جانب
  هر حادثه یی بسیط بر يا برقاج مؤثرك محصولى ظن ايتمك كولونجدر . ته نك عرق ، محیط ، آن دیه عاملیتی اوچ قوته حصر اتمه سی چورویه لی خیلی زمان اولدی . او ، برجوغنك ادراکی بیله ممکن اوله مایان سبارك ضروری بر نتیجدسیدر ، بزم غرب مکتبمزی تأسيس ایدن مؤثرلردن برنجیسی ، شبهه سز ، سیاسی انشاهار مزدر ، بويوك جدينك ، دنبالری حیرنده براقاجق بر فدا كار لقله الديني معزز طوپراقلرك برر برر ألندن چیقدیغنی کون اوچنجی سلطان مصطفى کجه لری متصل دوشونیور ، بوكا ، بوسقوطه جاره لر آربوردی . روس عسكرينك برطرفدن ( طورله ) صوتی کچمه سی ، اوته مرفدن کردستان ، ارمنستان کی برلرمزی اشغال انه سی و نهایت بوغازی تهدیده باشلامی اردونك تنسيقى مملكتك تجددی ایچون پادشاهه بويوك براشتياق ويريبوری .زواللي سلطان مصطفی بر طرفدن بروسیه قرالى فردرقه مخاطبني كولديره جک درجه ده جاهلانه ، فقط صاف وصميمي مكتويلر بازاركن بر طرفدند، وارداتك - غالمسی ،اجنبی ماللرینه ابدیلن رغبتك قالقياسي ايجون دستگاهار قوردوربیوردی بوبر تجدد میلی ایدی که براز صوکړه ناپوليونك او چنجی سلطان سب مناسبت أسيى ، استانبوله مهندسلر، طو نجی معلملری ، ضابطلر ، ترسانه تنسيق مأمورلری کوندرمه سی ، یکی سیستنده بر نمونه طابورينك تشكيلي کی حادثهلرله بره عينت كسب ايتمش ونتيجه اوله رق ادبیا نزده داخل اولدینی حالده اجتماعی حیاتمزده گوزلر مزك شرقدن ،غربه دو نمه سنی موجب اولمشدر؛ بوشبهه سر ، بودر مخدر ، فقط غرب مكتبنك تأسسته بالكز بونار ويونلری تعقیب ایدن 41 و 55 حادثه لری دکادر . اونك ايكنجی بر مسببی ده فضوليله اغلایان ، باقى ايله بختیار لغی اکلایان ، نفعی ايله يوكسهلن ، ندیمله انجه له شن ، غالبله درینلهشن ادبيا تمزك شرق مكتبى صـوك زمانلرده كوزه لکنی
  ي غائب انمسی ، جناس کی کلمه ، فكري حسی - او بونجاقلوی آره سنده بوغوله ، بوغوله نهایت کچه حی زاده عزت منلاکی،سنبل زاده وهی کی آداملرك النده سوتهسی ، محواو الاسيدر . بوتفسخ شبهه سرکه بر نجاده بادی اوله جقدی ؛ نته كم بزمکی قدر دکل ، زولا مسلكنك براز فضله جه قابالغه انه سی ، Laterre بر » روماننك انتشارندن صوكر، « پول مارغه ريت کی معناسز لقاردن قاجان کنجلری عصیان ابتدیر مشدی ؛ فرانسزلر آرتیق کندیاکلرینی اونوتمشلردی؛ بردن اجنبی ادبیاتلرينه تهاجم كوستر ديلر ، انكلتره دن أليو » روسیه دن « دوستو يه وسکی « جورج و تولستوی» نقل ايدلكه باشلادی. بونلری اسقاندینا وياللرك « هانريك ايسهن » لری ، « بیورنسته رن سورنسون » لری ، آلمانلرك « شـودرمان » لری و هاوتمان » لری « چهلری » لری ، استالبانلرك و دانونجيو : لری ، « فوظ جارو » لری ... تعقیب ابتدی وحالاده ایمکده در . ایشته ادبی برمسلك بر مكتب بقلمغه ، قوهغه باشلادینی دقیقه ده بوياه بر جریان ،برباشقه لق ، بر هیچ بگزه مهمك احتياجي اويانير . بزده ده بوه اولدی :
  اوزمانك كنجلرى بوتون اسکی وعادى ، حتى برباد ، معناسز کله جلکه دشمن اولدیلر یکی فکرلر يازمق ايسته ديلر ؛ عاكف پاشا شیخ مشتاقه يازدینی مشهور مکتوبنده « حاصلی عزیزم سز محبتده دائم بن خدمتمده قائم ؛ لكن سنى بن نصب ابتـدم سيليرميسك ؟ شويله ايتمهدك ، عزل ايدهیم می ؟ بویله اتمهدك دكيشديره بم می ؛ کی آبور جوبور شيلرله ایکی کونده بر باشیمزه قاقيلوب دوريله حق وبو معامله ایش کوچ اوله جق ايسه تحمل ایدر ، دورورم دير سهم یالان سويله مش اولورم : نه يابالم ، الحكم الله ! » ديه جك قدر اولدی ؛ حفيدينه دائر بازديني
  می نهده
   : طفل ناز بینم اونوتمام سنی آیلر، کونلر دکل کیسه ده بیلار تلخكام ايلدى فراقك في حیفارمی خاطر دن اوطاتلی دیللر !.. کی  بوتون بر پاشقه لق، ماضی ایله هیچ بر علاقه سی
  اولمايان بريكيلك كوستردي . بومیل کند که کنيشله بن بر جریان حالنی آلدی : پرتو پاشا ژان ژاق روسودن ،ويقتور هوغودن بر قاج پارچه ترجمه ایتدی. بونی شناسينك لامار شدن ، لافونته ندن ، ضياباشانك مولی ردن ، روسودن ترجمه لری تعقیب ابتـدى ؛ وشوكنيشله بهن جريان بوس بوتون شدتی آرتیردی . غرب مكتبنك اساسلانماسنه سبب اولان او چنجی بر کیفیت ده شو برقاچ ترجمه نك كنج دماغلره اوراده، او معرفت كونشنك دوغدینی برلرده ناصل بديعه لر ناصل هنوز بزده سویلنمه مش فکرلر اولدیغنی اوکر۔ تمه سيدر . وايشته بوار شادر که حامدی، کمالی ،اکرمی يتشديردي ، برمبذوللق ، برگزیده اثرلر طوفانی باشلادی : طارقلر ، اشبرلر ، تزرلر ، دختر هندولر، مقبرلر . . جزميلر ، عاكف بكلر ،كلنهاللر ،زواللي جو جو قلر .. زمزمهار ، نغمۂ سحرلر ، تفکرلر . . هپسی ، هپسی ماضیدہ کی فکر وحس يوقسز لغته مقابل میدانه کاش بديعه لر در .