title: https://nurpenceresi.com/duvar-kagitlari-tum-diller/osmanlica
article: Osmanlıca
  
  
  Metni Göster/Gizle
  جنابِ حق بر دقيقه ظرفنده بيْن السما والارض عالمنى بلوطلرله طولديروب بوشالتديغى گبى، بر ثانيهده دڭزڭ فورطنهلرينى تسكين ايدر و بهار ايچنده بر ساعتده ياز موسمنڭ نمونهسنى و يازده بر ساعتده قيش فورطنهسنى ايجاد ايدن قديرِ ذو الجلال· مهدى ايله ده عالمِ إسلامڭ ظلماتنى طاغيدهبيلير. و وعد ايتمشدر، وعدينى ألبته ياپهجقدر
  (رسالهِٔ نوركلّياتندن)
  
  
  Metni Göster/Gizle
  أى بو وطن گنجلرى! فرنكلرى تقليده چاليشمايڭز! آيا، آوروپانڭ سزه ايتدكلرى حدسز ظلم و عداوتدن صوڭره، هانگى عقل ايله اونلرڭ سفاهت و باطل أفكارلرينه إتّباع ايدوب أمنيت ايدييورسڭز؟ يوق! يوق! سفيهانه تقليد ايدنلر، إتّباع دگل، بلكه شعورسز اولارق اونلرڭ صفنه إلتحاق ايدوب كندى كنديڭزى و قارداشلريڭزى إعدام ايدييورسڭز. آگاه اولڭز كه، سز أخلاقسزجهسنه إتّباع ايتدكجه، حميت دعواسنده يالانجيلق ايدييورسڭز!.. چونكه شو صورتده إتّباعڭز، ملّيتڭزه قارشى بر إستخفافدر و ملّته بر إستهزادر!