title: Voltaire’in Tabâbeti
article: و ولترك طبابتي [*] 
  شو سرلوحه ایله ژورنال دپتر یه ن » نام طب غزته سی مقاله آتیه یی نشر ایدییور . 
  زیرده کی فقره تاریخیه قونت سه كورك اثارندن اخذ و نقل ايد لمشدر . 
  والدهم قونتس سه کور برکون وولترله کور شد یکی اثناده معده سنك بوز و قلغندن و يك آز مأكولاتی بیله هضمده مشكلاته او غراديغندن شکایت ایتمسی اوزرینه مشار اليه بنده طقوز سنه دنبر و دفعی ممکنسز ظن اولنان بوخسته لغه گرفتار اولمش ایدیسه مده غایت بسیط و قولای بر دوا بولد مكه انك استعماليله چکدیکم درد و ازیت مبدل خفت وراحت اولدی اوده صوده از لمشير الماسی دقیقی ایله محلوط يمورطه صار يسندن بشقه مأكولات تناولندن اجتناب ايديو ير مكدن عبارتدر » ديمش . 
  وولتر كي بر بيوك ذاتك توصيه ايلديكى شو دوانك 
  [*] دوقتور حسین احسان افندی طرفندن ترجمه و ارسال پیور لمشدر 
  ۱۱۳ 
  بوکونکی کونده موقع اجرایه قونی جالب تعجب اوله جغنی بو فقره یی نقل و حكايه ایدن آمریقالي ) سپرسن قبلر ) علاوه مقال ايدييور ايسهده احوال ضعيفه ده قوت وتأثيرينى انکاره مجال اولمديغى تجارب جدیده ایله ثابتدر . بومقوى غدانك تهيه و احضاری ایچون توصیه قلنان اصول ايسه بروجه آتیدر . بر کاسه دروننده بردانه يمورطه چالفانلد قدن صكره التي قهوه قاشيغي صفوق صو علاوه سیله قار شتر يله جق بعده اوزرینه ایکی قاشیق یرالماسی دقیقی ضم اولنه رق بوصوده از لد کد نصکره مخلوطك سطحنده تماميله بر پلته تشكل ايدنجيه دكين قيناديلوب بر مقدار دخی سود علاوه اولنور ایسه ضعیف معده لر ايچون يك مقوى بردوا 
  اولور