title: Tarih-i Hükema-i Yunan
article: حکمای یونانك علو قدر وشا نلرى مستغنی انبان برهان اولوب کندولری صحیفه هستیدن نابود اوله لی ایكى بيك شوقدره نه مرورا بلاش اولدیغی حالده حکمت و آدابجه وضع ابتدکلری اصول مسلم اولی الابصار واثار فضائلد ثارلری چار اقطار جهانده نقش کتابه اشتهار در. على العموم تواریخ اسلا فه کسب اطلاع باعث بصيرت وانتباه اولدینی حالده بومثلا و ذرات حكمت اياتك صورت احوال وافكار لر في بيلمك نه درجه فوائدی مستلزم اوله جنی محتاج ايضاح دکلدر، خفی اولمديني وجهله اشو حکمای یونان علمای اسلام بیننده دخی مظهر كمـال اعتبار واحترام او لوب خلفای بنی عباس زما ننده اکثر مؤلفا تلری دخی عر بی به نقل و ترجمه
  قلندر اگرچه تحقیقات اخيره په کوره حکمای یونا نك "بعض ذهابلرينك بطلانی تبین ایندیکی مثلالو بعضیلری دخی بدیهباندن كي
  کور بنور ایده شو حال حکمای مومى الهمـك علـو قدر و منزلتلرينه ايران نقیصه ایده من چونکه شمدی به قدر مرورزمان وتلاحق افکار ایله دائره معلومات بشريه بالطبع توسـع ایلد کندن انارك بولندقاری زمان ایله شمـد یکی وقت قياس اواندمز بوندن قطع نظر حکمای مومى اليهمك (الفضل للمتقدم) شرفنی حائز اولد قاری جای اشکال دکلدر . بو دفعه دن بدأ ايله حکمای مومى اليهمك ترجمه حال و مذاهب و افكارار ينك بروجه خلاصه مجموعه عاجزانه مزه درج و تحریرینه ابتدار قادر
  (تاليس)
  تالیس اوتوز به نجی اولمبيادك برنجی سنهسی یعنی تاریخ میلاد دن النيوز اوتوز طقوز سنه مقدم تولد ایدوب اللي سكر نجی اولی یادده طنسان ایکی باشنده اولدیغی حالده ونات ايلشدر · فنيسيا قرالى قادموسك نسلندن اولوب والدينى اول حوالی به تسلط ايدن بعض ظلمة حكامك دست قهر و تعدیس:دن احترازاً ترك ديار ويونانستان قد يمده واقع پالاچه شهرنده تمكن اختيار ايدوب تا لبس اوراده تولد ايلمشدر . فيثاغورسه ؟ كالنجيه قدر حكمايه عاقل نسميه اولندیغندن الكاول بو عنوانك حائزي ومسقط رأسی اولان مملكته نسبتله فلسفه یونانیه تسمیه اولنان اصول حكمتك واضعى بودر . اوائل حالنده بعض مناصيده بولندرق کمال اهلیت و استقامتله
  ایفای مأموریت ایتدكدن صكره طبايع اشبایی شعری ونحة نه اولان میل وانهما كى ترك غائله حکومت ایمسنه سبب اولدی - اول الناده منبع علـوم و معارف اولان مصره عزیمت و بر قاج سنه متمادیا اوراده ارباب علم و عرفان ايله اختلاط ومصاحبت ايدرك الارك اصول دينيدلرينه كسب اطلاع و با خصوص هندسه وهين تعلمته اقدام و اعتنا ایلدی اثنای تحصیلنده اصلا بر معلمك مسلكنه اقتفا ايتميوب الكز ارباب علك درستي استماع اليله اکتفا
  ایدردی . علم حكمتجه اولان تحقيقا تنى كسهدن تلق ايميوب بونلر كافة كندو تجارب ومطالعات عمقدسی ثمره سيدر . تاليس فکر دقیق صاحبی اولوب غایت از سویلر و جوق دوشنور ايدى ومصالح ذاتید سنده اهمال ومسامحه تجویز ایدوب جمهوره عائد مصالحده فوق الغايه مقدم وغيور ايدى .
  مصردن بالاچه شهرینه عودتندنصکره كوشه عزلت اختیار
  وعلم هیئت تحقيقاتنه حصر افکار ایلدی ، حکمتد اولان کمال
  مبل و محبتی جهتيله مجرد حالني تأهل غائله سنه ترجيح
  اتمشيدی . یکرمی اوچ با شنه واردقده والده سي (قلو بولين)
  کند وسنی تزوجه ترغیب ایتدکده قبولدن استنكاف ايله كنجلك
  حالى تأهل وقت دکلدر و اختيار لقده ابسه وقت کچمش اولور
  و و بو ایکی سز اره سنده دخی انسانك بر زوجه انتخاب ايده جك
  ،
  قدر خالی وقتی اولماملیدر دیمشدر. بعض روايته كوره
  تا لبس اواخر عمرنده مؤلفات نفيسه صاحبه می برمصر لي
  قادین ایله تزوج السدر .
  بركون بعض اجانب استانگویدن کچركن بالقيملرك دكره انمش اولدینی اغده هر نه چیفرسه کندولر ينك اولق اوزره پازاراق ا يدوب بالفيلراغی چیقار دقده ایچنده براتوندن اوج ایاق ظهور ايمكله بونك كيه عائد اوله جنى حقنده الفجارله اجنبيلر بيننده منازعه واقع اولدي . وبونلرك منسوب اولدقاری شهرر اهالیسی كند و ادمارينه طرفداراق ايدرك بوكيفيت نهایت عظیم محاربه یی موجب اوله جق درجه یه کلمسكن مصلحون توسطيله طرفين هاتف غيبك حكم و فصلنه موافقت ایلدیار و دانېس(۱) شهرینه مخصوص ادماركوندريله رك كيفيت هاتف فيه عرض اولندقده زمانه ده اك بيوك حكيم كيم ايسه ساج اياق انك حقدر دیو جواب ظهور ایتمکله در حال تا لېسه كوتورديار تا ليس قبولدن امتاع ایله بیاس نام حکیمه کوندردی بودنی هضم النفسـه بر بشقه سنی ارائه ایدوب ساج اياق نهایت سولون حكيمه واصل اولدی سولون جناب حق کمال حكمتله متصف اولدیغندن جمله دن زیادہ آنا مستح_قدر ديه رك دلفيس شهرینه ارسال و اوراده ایولون نام بوده اهدا ایتدیردی - بالاچه شهرندن برقاج دليقانلو بركون تالبسك يانه واره رق بوسزك علمكز فائده سر برشی ایمش که دوچار اولدينكز فقر و سفالتك دفعته مدارا وليورديديلر حكمانك ثروت وسامان صاحبی اولمامسى مجرداء وال دنیا نظر لرنده حقيرا ولمسندن ناشی اولوب بوخسه میل و اعتبارا يتسه لر
  تحصیل کندورنجه بر امر آسان ایدوکنی ازلره اشراب قصدي له اول سنه محصولاتده زیادہ فیض و برکت اوله جغنى عام هيئت واسطه سله تحقیق ابتد کدنصکره مد وکا، دن اول شهر جوارنده بولنان زیتون اغاجارينك كافة محصولاتی اشتراايلدى وفى الواقع اول سنه اغاجار کلی محصولات ويرهرك تاليس فوق الغايه تمتع ايلدى وغرضى جمع مال اولمدينندن شهرك تجار بني جلب ابله تمتعـات واقعه سنی کاملا اناره
  توزیع ایلدی - تابس اولا بهـا يمدن اولیوب انسان طوشدیغی ثانیا نسادن اولا وب ذکوردن اولدینی ثالثا الارجه وحشى عد اولــان ملل سائرہ دن نشأت ا ت وب یونانی بولندیغی جهتار له ممنون ومباهی اولوب بوندن طولایی دائما جناب حقه تشکرایدر و بوعالم بدایت و نهایتدن منزه
  بر صانع حكيك الرصنعی اولدیغنی اعتقاد ایارایدی . حکمای یوناندن الاول بقـای نفسه قائل اولان تالبسـدر بركون برادم بانه كله رك افعالمزى حق تعالیدن کنم ایده بيلورمبز د يوسئوال اتكله جوابنده الخنى افكار من بيله نظر الهیده مستور
  اوله من دیدی . دنیاده اك بيوشي بكاندر چونکه کافه موجوداتی شاملــدر واك قوى شی احتیا جدر چونکه هر بر قصدك حصوله مدارا ولور واك سريعشی فکر در چونکه برآنده کائناتی دور ايدر واك عاقل شي زماندر چونکه ال مكتوم شیاری کشف واظهار ايدر و الك لذيذ شي نائل مرادا واقدر دیر ایدی . جوق سوياك علامت ذکاوت دکلدرد بر واکر بابونی تکرا رایدرایدی . انسان حاضر و غالب اولان احباسنی
  مساوات اوزره تخطر ايتملى وكند واولادينك معاونننه کسب استحقاق ایچون پدر و والده سنه معاونت ايلدر و برظالمی مسن ومعمر كورمك كبي نفسه كوج كلور شي يوقدر وحال مصيبتـده موجب تسليتز اوله بيله جك شي انمحق سبب فلاكتز اولنلرك دخي بزم کی فلاکنده اولدترین خبر المقـدر و انسان بشقه سنده تقبیح ایندیکی شیمی کند و با ماملیدر و دنياده اعظم سعادت حال وجود نده اولمق و اورته حالده تعيش ايمـك اوزره مدار معاش بولمق وعمرى رخاوت وجهالت حالنده کچورما کدن عبارتدر
  دیر ایدی - معرفت نفس یعنی انسان كندوسنى بيلك كي دنيـاده مشکل شی اولمز اعتقادنده ایدی . بونی تنبیهدن عبارت اولان ( سن سنی بیل ) کلامی زیادہ شہرت بولوب حتى اولوقت بر التون لوحه اوزرينه حك اول:هر ق مذکور آپولون عبادتخانه سنه
  تعليق قلنمشيدى - تاليس حیات و مماتی مسـارى عد ایدریدی بر دفعه کند وسته بو صورنده نيجون کندیگری قتل ایتدر من سكن دينلد كده بشامق و اولمك عندمده سیان اولدیغندن بونك بريسني دیگريند ترجیحه
  بب بوقدر دیدی · ارالقده اشعار نظم و مطالعه سيله اكلنور ايدي وبعض اوزانك اختراعی دخی کندوسنه اسناد اولنور · بحق زناكارلقله متهم بر آدم تالبسك يانته كله رك يمين ايله برائت ذمتی اثبات ايتنك داعیه سنده بولندقده تاليس تبسم ايدرك عجبا خلاف بره يمين ايتمك زيادن اخف برکاهمید و دیدی -
  شاکردانندن ماندريت بالاچه ده تاليسك زيارته كله رك اى تاليس
  سندن تعلم الديكم اصول حکمندن طولایی تشکر ایچون سکا توجهله مكافات ايده يم ديمسكله صره سی کلو بده بو اصـوللری بشـقدارينه تعليم ايدهجك اولورسه كز بو مذهبك واضعى بن اولدیغمی سویلکز شو حالده هم سز امر ممدوح تواضه رعایت ایتمش اولورسكز وهمده بم ايجون كوزل بر مکافات حاصل اولوردیدی - يونانيلردن اك اول حكمت طبيعيه و هیئت فنلريله اشتغال ایدن تالسدر . صوكافة اشيانك اساسيدر و ارض مأ متكاثف نك و وهوا ما متخلخلدر وهر شي على الدوام يكديگر بنه منقلب اولوب فقط نهاینده صوبه متحول اولور وعالم برطاة مخلوقات غير مرئيه ايله طولو اولوب بونار متمادا بر طرفدن او بر طرفه طیران و ارض دنياك وسطنده واقع اولوب كندو مرکزند ه دوران ایدر و بناء عليه ارضك مركزي دنيـانك دخى مركز بدر و ارض دکن صوری اوزرینه موضوع اولوب ارضـك حرکتی دخی دکن صولر ينك بر نوع تحريكندن نشأت ايدر اعتقادنده ایدی . مقنا طبس وكهرباده اولان تأثيرات غريبه يه و بوقبیلدن دیگر بعض اشیا بیننده اولان انجذابه نظر أكافة موجودا نده برنوع اثر حیات اولسنه ذاهب اولسیدی . ملتم روزکارزی شمالدن جنو به هبوب ایدوب نیل ایسه جنو بدن شماله جریان ایلد کندن نيلك فيضاني مذكور روزكارلرك صويى كيرو يه دفع المسندن
  ناشيدر طن ايدر ایدی اك اول خسوف وكسوف وقو عبوله جغنی خبرويرن وشمس
  وترك حرکتلرینی رسد ایله تحقیق ایدن تالبسدر ، کونش ذاتاً برجسم ضيادار اولوب جسامی دخی کردن یوز گرمی قات زیاده أولديغنه وقر برجسم غير شفاف اولوب سطيحنك بالكن برنصفه شمسك ضیا سی منعکس اوله بلد کند ذهاب ايله ترك مشهودمن اولان اشکال مختلفه سنی اسبو في ضيا ته تطبیق ایدر ایدی - روزكارك منشأ بي وصاعقهنك ما هبتنى وشمسك وكوك كورلديسك اسباني الك اول تحرى ايدن تالبسدر . شمس اعتدال ليل ونهار خطنده بولنديني حالده قلل و اهرام ارتفاعنى ظل جنو بیاری واسط میله اولحمك اصولی دخی تادن اول کسه تصور اتمام شیدی، سنه بی اوچ یوز التمش بش كون وهرایی اوتوزكون اولمق ارزره تعيين وفصول ترتیب وهر اون ایک ای مرورنده سنه تك مدتنى اكمال اليون بش کون علاوه ایلدی اشبواصولی مصر اور دن تعلم ايتمشـدرة فيسيالورك اسفار بخشی به ده دلیل اتخاذا يتدکاری دب اصغر بلدیزی حقنده یونانياره معلومات ويرن تالبسدر - بركون بلدیز لری رصدا تمك ايجون خانه سندن چیقوب کید رکن شكا هند تصاد في ايدن برچقوره دوشکله بر اختیار عورت ارقه سندن ينشه رك كند و سنی چقوردن چقـار دی و... تهز بانه تالیسه عناب ایله ساده اولان وقوعاتی بيلك ادعا سنده سـن حالبوكه الاغك التنده اولان چقوری کورم پور سن دیدی . تالېس مدت عمرنده جمله طرفندن مظهر کمال حرمت وتعظيم اولوب مهام ا مورده دائما كندو سته مراجعت قلنوردی قزيروس (۱)
  تاریخ حکمای یونان ایران واره اعلان حرب ايدرك كلى عسكر ايله هالېس نهری کاریند قدر وار دقده نهر مذکور برطرفدن کچید و برمیوب قارشو طرفه حمك ايجون دخى كوبرى وتا بق اولمدينندن غايت متحير ومضطرب قالمش اولدینی حالده تاليس بالتصادف اردو محله اوغرا بوب کو پریسر وقايقسر كاملا اردونك امرارينه چاره بوله جنتی ملاك مشار اليه سویلدی و در عشب اردونك براوجندن دیگر اوجنه منتهی اولمق اوزره یارم ای شکلنده بر جسیم خندق قازدیردی و نهر بو طریق ایله ایکی قول اوله رق ایکسی دخی کنید ویر دیکندن اردو زحلسزجه قارشویقه یه گذارا بلدی ، بووقعه ده مشارالیه فزیروس پالا چه اها لبسنى دائرة اتفاقه دعوت و اولبابده زیاده ابرام ایتمشيكن تاليس اها لينـك بونی قبول ایملرينه موافقت كوسترمدی و شوند بیر سایه سنده مملکت دست اعدا یه دو شمکدن خلاص اولدی چونکه کسری قز پروسه غالب کلد كده بونك متفق اولان مملكتلري يغما ايدوب
  بالاچه یه طوقنمدی . تاليس غايت مسن اولدینی حالده بركون اويون سير ايمـك ایچون کندوستی برسد اوزرینه نقل ایندرمشيدى كونشك کمال شـدتندن متأثراً همان سرایند یکی محلده وفات ایلدی پالاچه اهالیسی جنازه سنی زیادہ حرمت و تو قبرايله فالديروب دفن ابتدیلر