title: Ümid Burnundan Mektubu Mahsus
article: امید برونی و اول حواليده بولنان اهل اسلامك احواله و خصوصیات سائره یه دار بوکړه دخی کمن شعبان شريفـك یگر می دردی تاریخ له مؤرخا ابوبکر افندی طرفندن ورودایدن بر قطعه مكتوب کمن دفعه بازديغمز مكتوبه ذیل اولمق اوزره بر وجه خلاصه زیرده درج و شعر پر قلمشدر
  " بو حوالينك مركن حكومن اولوب انكليزجد (کپ تاون ) دينلان شهرك بنـا واعمـارينه بدأ اولنه لی تقریبا ایکی یوز سند اولوب فقط يكرمى سنه دنبرو جسیم بنالر وصباحه قدرينـار غازلر و تیمور یولار انشاسی و اطرافنده باغلر و با غیدار احداثيله عادتا اوروپا شهراری کپی هر درلو اصلاحات و تزیینات اجرا قلندر - انكليز اردن مقدم بو طرفاره متصرف اولان فلمنكلو آثاری اولق اوزره داخلا و خارجا يك چوق قلاع واستحكامات و ابنيه ميريه و باغار و اورما نلر اولوب بونلرك تنظيم وانشاسی حقنده ملت مذكورهنك وقتيله وقوعبولان مساعى وتكلفاتي فوق ما يتصوردر - شهرك جانب شرقېسنده واقع سواحلده بولان قصبات اصول جديده اوزره اصلاح و تزبین و انكلتره و المانيـادن لا ينقطع كلمکده اولان مها جرار اورا لرده اسكان وتوطين اولنهرق جسیم شهر ارتشکل ایتمکده در . امید برونی ایالتنك جانب شما لبسنده واقع اولوب يگرمی بر عرض جنوبی به قدر ممتد اولان مملکت جسيه فطار تسمه اولنان بر طائفه ايله مسكون اولوب بونار زیاده جاهل و وحشی برملت اولدینی جالده اليوم بعض مرتبه کسب تربيه و تمدن ايدركاورالرده دخی مجدداً شهرلر و قصبه لر بنا اولنقده در تحقيقات عاجزانه مه کوره بورادن وابور سفینه له اوچ كونلك مسافاده واقع هندوان جزیره سى كافة اسلا مدر و استقلال اوزره بولان حكمداراری دخی کندولندن اولوب انكلتره لو ايله دوست و متققدر - اولجوارده واقع اولوب مقدما فرانسه لو يدنده اولدیغی حالده بعده انكلتره لويه انتقال ایتمش اولان موريس جزیره سنده دخی يك جوف اهلاسلام واردر - جزیره مذکوره ده برنج وسكر و محصولات سائرہ کلیت اوزره حصوله کلور - وزنگبار جزیره سی دخی اهل اسلام ایله مسكون اولوب مسقط امامی تحت حکومننده در -
  بو حواليده واقع براهل اسلام مملکنندن بودفعه والى طرفته ورود ایدن بر مکتو بده امید بروننه بر عالم کلمش اولدیغنی استخبـار ایتمش اولد قلرندن بحله بعض مشكلات دينيه لری حل اولیق و بر ماهه قدر اعاده قلق اوزره داعیلر ينـك اولطرفه اعزامی استدعا اولنمش و مشار اليه کیفیتی مخلصارينه تبليغ وبيان اتمش اولمغله بالتذكر رمضـاندن صکره محل مذكوره عزيمته قرار ويرلمشدر ، ابو مملكت اها لبستك أكريسي اسـلام اولدقاری حالده اصول اسلامیتدن اصلا خبردار اولیوب انجق ارالقده بعضاری حجه کیدوب کلدیکی جهتله اسلام اسمنی غایب امام شلر در بوطرفارده مسلمانلر انكليزلره صداقت ایدوب رقبساری بولنان
  فلمنكاوردن متنفر اولدقاری جهتله انكليزلر عندنده سائر
  ملتلردن زیادہ مقبول و معتبر درار . مقدما بو طرفلر فلمنك دولتيتحت حکومتنده بولنديني الناده اهل اسلام اناردن زیاده سله سوء معامله کورمش اولدیغندن شهد یکی حالدن يك خشنود درار - مقدم دخی بازلديني وجه له نفس امید برونی شهرنده اون بدی جامع ومسجد اولوب كرك بونلرده وكرك خارجده بولنـان جوامع ومساجد ده كمال سر بست وامبت ایله اجرای وظائف دیده اولنوب فقط جوامع مذكوره نك مناره لري اولد يننـدن اذان حولیده اقامه اولنور - مناره لر بناسنه انگلیرز طرفندن مساعده
  قلتش ايسدده هنوز انشا اولنا مشـدر . سالف الذكر فطار طائفه سی غایت جاهل وساده دل برملت اولدیغندن اورو پالولر مخصوص پاپاسار ارسالیله بوناری کند و دينارينه دعوت وتعليم اصول مدنیت ایتمکده اولدقاری جهته طائفۂ مذکوره یی دین مبین اسلامه دعوت ايلك اوزره حکومت محله طرفندن داعیلر بنه دخی رخصت و پولشدر ، فقط اول امرده بوراجه اصل مقصد اولان خصوصات تسويه اولنوب اندن صکره طائفة مذكوره ايجنه كيدرك شوامر خيرك دخى اجراسته سعی و اهتمام اولنسی مصممدر .
  بورانك قبش و باز موسماری استانبول کی آلبشر ماهدر - فقط خنی ارلمدينى وجهله بوراتری کره ارضك نصف جنو بیسنده واوراری نصف شمالېسنده واقع اولدیغندن مواسم يكديگر ينك عكسه وقوعبولوب اورالری قبش اولدیغی وقت پورالری باز و باز اولدینی وقت قبش اولور ، کوناردنی بویله اولوب اوراده ارزادقیه بوراده قیصه لور .
  بوطرفك هواسي غايت لطيف وصاغلم اولديغنـدن اهالیسیقوى البنيه وتندرستدر . علل و اسقام دخی ندرت اوزره اولوب بزم طر دارده عموما اطفالك دوچار ا ولد قاري جيحات على بيله نوار دندر . فقط بركره ظهور ایند کده هر کسه سرایت ايدرك طاعون کی کلی تلفاتی موجب اولور - بوحوال غايت مثبت ومحصولدار اولوب هر درلو ذخائر وفواكه، وسبروات مبذول ايه ده زراعت و تجارت طريقيله ثروت وسامان تحصیل ايلك اوزره اور و پادن کلیت او نفوس کلسی ذخائر وارزاقك ترق فيئاتنه سبب اولمشـدر . بزم احد حسابیله برقيه لم اون ایکى واتمك درت ويرنج التي غرونه کلور فقط بالق واوزم فوق الغايه مبذول وارجوز اولوب بالغك قيه سى بش التي واك اعلا اوزم اون بش یگر می پاره به در . وعلى العموم اهالي درت اوكون طعام اكل ايدوب غايت اكول وتنبل آدمار در حکومت طرفـدن داعيلرينـه درت اوطه لی برخانه اعطا
  واقتضا ایدن خدمه دخی تعیین اولنمش اولدیغندن محمد و تعالی
  رفاه و راحتم بركالدر » مذکور موریس جزیره سی بحر محیط شرقیده اون سگزايله بکرمی عرض جنو بیسی بیننده واقعدر . واكثر محلاری طاغلق اولوب انجق بشده بر جزوی قابل زراعتدر . ممالك حاره وممتد له به مخصوص هر درلو محصولات چقدقدن بشقه انواع بهارات دخی يشدير لمشـدر . ميمون بك كثرت اوزره اولدیغندن زراعته زیاده مضرتی اولور · بموق وقهوه دنی حصوله کلورايسدده با شلیجه محصولی شکر در . مركز حکومتی جانب شمال غربسنده واقع لوئی لیمانی اسمیله معروف شهر اولوب يوز يگرمى بيك قدر نفوسی جامع در جزیره مذکوره بی میلادك 1505 سنه سنده
  غيره سكون اولدینی حالده پورتگیز ترکشف و (ایلها دا سرنو ) تسمیه انتشار ايسه ده اهالی اسکان ایتا مشار ایدی ، بعده هولانده لولر ضبط ايدرك اليوم متعارف اولان مور بس اسی ویره شاردر
  ١٧٢١ ده فرانسه به انتقال ايدرك فرانسه اطهسی تسمیه اولنمش وهروجهله اسباب «عموريتي اكمال قلمشدر ۱۸۱۰ سنه سنده حربا انكلير لي ضبط ايدوب اليوم انلرك تحت حکومتنده در ۰ بكر افندينك اشعارينه كوره اشوموريس اطه سنده خیلی اهل اسلام موجود ایسدده نمـقدار ونه حالده بولند قارينه دائر جغرافيا كتابارنده برگونه معلوما ته تصادف اولنه ما مشدر - ذکراولنان زنگبار جزیره سی دخی افریقا ساحلـنده بواسم الله معروف مملکت پیشگاهند. واقعدر كرك جزيره مذكوره وكركمنسوب اولدینی مملکت اهـالبسى على العموم اهل اسلام اولوب امارنده يك چوق عرب دخی واردر. اهـالیسی و حکمداری اهل اسلام اولمق اوزره مکتوب مذکور ده بیان اولنان هندوان جزیره می بخشند گانه بونك نره ده اولدینی تحقیق اولنه مامش ایسه اشبوجزيره نك جغرافيون عندنده نام دیگر له معروف اولمسی احتمالی در کاردر اميد بروننك جانب شرقېسنده (کافر) وجانب غربيسنده (هوتا نتو) اسماريله مسمی ایکی مملکت جسيه اولوب بونلرك ايكسنك دخي اهالبسى صيد وشکار ایله تعبش ايدرك غايت متوحش وكدولرينه مخصوص بعض اعتقادات باطله به متمسكدرلر بكر افندينك طانك شده سيله ذكر الدیکی (فطار ) طائفه سی بوناردن فنغېسی اوادینی دخیاکلا شيله ما هشدر اشو مجهول ومشتبه اولان خصوصاته دائر ایلروده استحصال ایده بیله من معلوماتك تحرير ويـانند مسارعت اول نه جنی ( منيف) درکار