title: Kanun-ı Münazara Hakkında Bir İki Söz
article: طغار جغمرك نومرولی نسخه سنده ( مطالعه ومباحثه دن استفاده نك وجهي) سر نامه ساله بر بند مخصوص مندرج اواوب بو بنـد مخصوصك ارباب مطـالـه ومباحثه الحسون صحيحا فوادي موجب برشی اولدیغی بیان عاليسيله بوكا علاوة قانون مناظره حقنده دخی مجملا بر بند درجی امرار منه امتثاله کندیمزی مجبور بيلديكمن بعض ذوات عاليه طرفنـدن امر اولنمش وواقعا عصر بمزك كرچكدن كسب انمش اولدیغی بر مقدار ترقی مناسبتله كرك مطبوعات عالمنده وكرك بعض محافل
  مخصوصه ده برطـاق مباحثه لر جریان ايدرك بونلرده قانون مناظره دن دخیاستمداد ایداد یکی حالـده قانون مذکوره مغایر | ومخالف كورلمسيله طغار جمرك اوليايده قدرتی بندیکی قدر برا جمال باسی لازمه دن بولنمش اولغله اشو بند مخصوص درج | ایدالشـدر 
  ( قانون مناظره ) دینلدیکی کی سائر فار 
  . زیرا بواسم مسمى ايجون اك كوزل 
  برتعر يقدر . 
  مناظره ايجون مرعى الاجرا اوله جق | قانون اساسا اوج قسمه تفسيم اولنورکه | قسم اول مناظره به بدأ اولنمزدن اول حكمي | اورته 
  به قوبار وقسم ثانی حسین مناظره ده 
  بعد المناظره انفاذ حكم ايدر . ایمدی بواوچ قسم اوزرينه سوبله به - حکم شیلری آبری آیری اوج فصلـده مرعى الاجرادر وقسم ثالث دخی 
  
  الاجرا اولان احكام مناظره به باشلانمردن اول مرى 
  تعريفه حاجت بوقدرکه مناظره | دائما اولجه اورته به قولش اولان بر بحثه | آخر برکسه طرفندن وقوعبولان اعتراض | اوزرینه باشلار . شـوحاله کوره اولجه | فکر بنی اورته به قـو بمش اولان ذات الله | اكا اعتراضا بدن ذات - مناظر ، اولورلر • قانون مناظره اقتضاسنجه مناظر لرك | ذاتی ايجون برقاج صفت واردر که مناظره | خصوصنده انلرك وجودی شرطـدر . آکر بوشرطه رعایت ایدلمزايسه مشروطك | اساسی فاسد اواور - | اولا ـ معترض صفتند. بوانان مناظر مبحوث عنه اولان مسئله بي لايق له بيللى . مثلا مسئله کيميايه دائر برشی کیمیایه ایسه معترض فن کیمیایی بیلور آدم اولمق
  مناظر مبحوث عنه اولان مسئله بي لايق له بيللى . مثلا مسئله کيميايه دائر برشی کیمیایه ایسه معترض فن کیمیایی بیلور آدم اولمق
  لازم كلوب کیمیاد، جهلی وار ایسه اولیابده
  مناظره به حتى اوله من -
  ثانيا ـ معترض عليه اولان یعنی
  مسئله بي اك اول اورته به قو بمش بوانان ذات اورته به قویمش اولدیغی مسئله نك صحيحا عالمی اوللی . مثلا مسئله کيمبابه دائر برشی ایسه معترض عليه اولان مناظر
  . فن کیمیایی بیلور آدم اولوب اگر فن مذکورده معلومات کافیه سی اولمزايسه اوليايده انك دخی مناظره به حتى اولان . چونکه اورته به قویدیغی مسئله طوغری وصحیح ایسه بیچاره آدم بر پسندن بلاهمش اولدینی شبی روایت اینمش و اگر صحیح وطوغری دکل ایسه بیلدیکی شیده سهو ایلش اوله جنتـدن با روایتی قبول و باخود سهوی تصحیح قله رق ارنق انك اوزرنده قانون مناظره جه برحكم قالمز
  ثالثا ـ مناظررك يكديگرى حقنـده ذانجـه و مصلحت جه بركونه غرض لری و نفسانيارى اولماملی . چونكه مناظره دن مقصـد مبحوث عنه اولان مسله ده مباحثات ومناظرات لازمـة لك اجراسيله حق وحقيقتك ميدانه جيفارلمسندن عبات اولوب اجرای نفسانیت جائز دکلدر. اكر بالتصادف مناظر لرك يكديگرى عليهنده بركونه غرض ونفسانیتی وار اولور ایسه مناظره به بدأ اتمزدن مقدم ( ولوكه موقة اولسون ) باريشوب مناظره به اواوجهله مباشرت ایملی
  رابعا ـ مناظررك رتبه وحيشينجه ایکیسی بردرجه ده اولوب مثلا برمشــرك برملازما له مناظره اينمسته جواز کوسترماملی مكر قبل المناظره بامشبر کندیسنی ملازم درجه سنده وباخود ملازم کندیسنی مشیر مرتبه سند. طوتوب طرفیند. حكما توازن حاصل اوللی ده بعـده مناظره به بدأ اینملی ، حاصـلى شـونى لا يتغير بر قانون اوله رق قبول ایتملی که مباحثه ومناظره ده
  رجق
  نه مشيرك حيثيت ورتبه سنه طيـانه رق فضله برحق اوله بیلور و نه ده ملازم رتبه سنك کوچکلکندن طولایی حقنـدن برشی فدا ایده بیلور - مناظرار بحث ومناظره لری مدت ایکیسی دخی کدیگری قـدر حر مطلق در - مطلقدر
  خامسا ۔ مناطرارك هانكی مذهبده بولندقلری و باخود هانگی مذهبی اختیار ابتدکاری معلوم اوللی . زیرا بر مسلمان ایله بر پروتستان مناظره ادرار ایکن مسلمان پرونستانك و پروتستان مسلمانك کندی مذهبنی طوغری اعتقادیله اورته به قویدیغی دلائلی قبـول ايتمامكـده حفلی اوله جقلر در -
  سادسا ـ مناظرارك ايكسی دخی مناظره واقعه دن طولایی شخصلر بنك سلامت و امنیت ایچنده اولدقلرندن امين بولنملبدر ز برا پروتستان قتـولك ملکنند. بحث ایدر ایکن قتول كلارك پنجه طلنه دوچار اولندن خوف ايدر ایسـه مناظره ده حر بنندن وحقنـدن برمقدارینی و بلکه جمله سنی فدایه مجبور اولور ايشته مناظرار ايجون شـوشرايطه رعایت انزم اولوب بونلردن بشقه دهـا شرطلر وار ايسه ده انار هب نه بوالتی اسامه متفرع شیاردر . بوندن صكره مباحثه و مناظره ده بر حكمك .
  وجودی شرط اوله مسه بيله الزم وهيج اولمز ایسه لازمدر . زیرا حةسزلغنی کوردیکی زمان اعتراف وتسليم ايتك قدر حسن اخلاق هر مناظرده بولنه میه جغندن و بوحالده
  مناظرر بالكن مناظره ابدرلر ايسه مناظره نك مانده به واراجنى ملحوظ اولدیغندن
  مباحثه ومناظره بردرجه به قدر واروب ده
  حق اورتهه چيفنجه حكمك حكه لزوم
  کور بنور
  بوحكمك دخى بحوث عنه اولان مسئله 
  نك عالمی اولمسى ومناظر اردن هیج بر بسيله دوستلغى وباديگر بنه دشمنلکی اولمامسی ورتبه وحيثيتك مناظرار اوزر نه تأثير نفوذ ایتامسی ومذهبی با انلره مـوافق اولمسی و باخود اومباحثه به مخصوص اولمق اوزره انمرك مذهبني اختبارا مش بولنمسی و برطرفه و بره جکی حکمـدن طولابی دیگر طرفك شمرندن امین اولسی شرطدر . حكم اولان ذاتك مناظره به مداخله
  ایتمسى يعنى مناظر لر بحث ابدرايكن كنديسنك برطرفى التزامله بحثه قارشمسی جائز دکلدر . واقعا مناظره ده حق ميدانه جیق وب ده حکم و بردیکی زمان محكوم عليه حکمی قبول ايته جك اولور ايسه قبول ابتديرمك ايجون کندیسی دخی آبروجـه بحث ایده سلور . انجق بوحالده مناظره ایکیسی اراسسنه انتقال ایتش ديك اولدیغندن اولیکی مناظر بحثه قاريشه من . وبومناظره ده حكم دخی اوله من . حكم الله دیگر مناظر کندیلری بحث ایدوب محكوم عليه ايستر ایسه دعوایی ایک نجی و او جنجی بر حکم حضورند، استیناف بده بیلور - بوایکنی 
  دخی اوله من . حكم الله دیگر مناظر کندیلری بحث ایدوب محكوم عليه ايستر
  واو چنجي حكملرك دخی برنجی حكم ايجون 
  بوقاروده ذکر ایلدیکمن شرايطله مشروط
  آدمار اولسی لازمدر
  م حين مناظره ده مرعى الاجرا اولان
  قانون
  مناظره ده اك اول دعوانك قـوا | ضبط اولمسی یعنی بابرکاغد اوزرینه | بازلمسی و باخود صکره خاطر دن چیف، به جق | برصورتله للنفسى لازمدر مسئله محـوه اوزرینه مناظره | ابد له جکی زمان معترض صـفتنده بوانان | مناظر اك اول مسئله اوزرینه اعتراض | اولنديغتذن محله اولبايده ايضاحات طلب | | الدر . مثلا معترض عليه برشكله « مربع » دنش ایسته معترض و سر بوكا مراع | دیورسكر . فقط بهم اعتراضم وار . اولا | سردن ايضاحات ایسترم . نه دليله مبنی | بوكا مربع ديديكن ؟ » دیر واقعا بو بله براستيضاح ا يمكن بن | معترض ايجون اعتراضنى طـوغریدن | طوغری به درمیان انمى جائزدر . انجق مناظرهك اك كا رجه سی بوقار بده | كوستريلاندر . احتمالدن بعيد دکلدر که | معترض عليه « بن بوشکلی درت ضلعدن | متشكل واوضلعاری بر بر بنه مساوی کوردم | ضلعلرك تشكيل ايلدکاری زاویه لر دخی | قائمه ابدی . ایشنه بوسه مبنی اکا ( مربع ) ديدم » دير وسو له دیکی سوزلر
  دخی واقعـه مطـابق اولورده مناظره به
  حاجت قالمز 
  اشته بو بله براستيضاحدن صكره
  معترض مسئله مبحوث عنهایی بنه کندی
  افكار ومعلوماتنه مغایر کورر ایسه اوزمان | هانیکی 
  جهتلره اعتراضی اولديغنى واعتراضی 
  | نه دن عبارت بولنديغني اتيان ايدر ومعترض | علیهدن جواب بكار - انجق برمسله موقع مناظره به چکلدیکی زمان اومسئله | عليهنده ومعترض
  ـورتنده بيان رأی | ابدلك لازم كلور ايسه مسئله بی هانکی 
  ایداد کی ایضاح اولایدر . زیرا 
  مسئله نقاط انظارك كوسترد کی صورتلرله کور بلوب حالبوكه بونقطة نظرك ارائه | ایلدیکی صورت دیگر بنه شامل اوله من . مثلا ( زيد قاسم ) جمله سنه نحو نقطة اطر ندن باقش اولان برآدم بوكا - متـدا وخبر ، ديمش ايسه اواده، « بوكا نيجون مسند ومسند اليه » دعدك ديو اعتراض لازم كلز .. چونکه اوآدم ذكر اولنان 
  جمله به نحو نقطه نظرندن باقه رق « مبتدا وخبره دیمش و بونده کی حقی ایسه بدیهی و آشكار بولنمشـدر . كذلك كرة ارضك | وضعيتنى فنون نقطه نظر ندن سیرابدن آدم کره مذكوره لك بالون كي جو هواده | اوچـوب کرمکده اولدیغنی کورمسيله او آدمه « من نيجون کره ارضك براوكوز بو بنسوزی اوزرنده طـورد یعنی اعتقاد ابورسك » ديو مؤاخذه انجاب ابتمن . بنابرین بر بحث موقع مناظره به چکلدیکی زمان اولا بونك هـانی نقطۂ نظردن | باقه رق مناظره ابد له جکی تعیین اولمقاهم  والرمدر .
  قانون مناظره نك اك زياده دقت ايديله جك 
  احکامندن بریسی مناظر اردن هر بر بنك دیگری 
   سوز سويلر ایکن صوصوب ديكله مسى ومقابلتك سوزينى كسمامسيدر. ايديلان سؤاله وباخود ایراد اولنان اعتراضه هنوز جواب وبرلمكسيز بن ديگر برینی ایراد ايمـك دخى قانون مناظره به
  ديكله مسى ومقابلتك سوزينى 
  كسمامسيدر. ايديلان سؤاله وباخود ایراد اولنان اعتراضه هنوز جواب وبرلمكسيز بن ديگر برینی ایراد ايمـك دخى قانون مناظره به
  انجق مناظر مقابل سوز ينى يك زياده اوزاتور 
  بشقه بشقه دليللر و برهانار ایرادندن ایلروکلیو بده سويلرسوبلرهب برشی سوپلر ایسه اوزمان کندیسنی صوصدرمنه حق واردر وكذلك معترض عليه و با مسئول هنـوز جـواب وبرمكسر بن سائل وبا معترض اواکی سؤال و با اعتراضی تأیید ایدردها برطاق سوز سويلهمك ايستر ايسه سویله به
  بلور ایکی 
  ذات مناظره ایدر ایکن حکم اولان ذاتك غيرى ذوات مناظره به قارشمنده مختار اوله بيلورلر . لكن بونلرى قبول اينمك و با اتمامك معترض عليهك النده در . اگر معترض عليه کندیسی ایچون دخی اول قدر قوتلى برمعاون بولور ايسه قبول ايدر و بوله من ايه چونکه مناظره سی بالکن برذانله اولدیغندن بنه بالكزانكله مناظره ده دوام 
  ابتکی استدعاده حقليدر
  اگر مناظره بوصورتله ذوات بيننده اولورايسه طرفیندن هر حالده بالکن بریسی
  
  بریسی دعوایی تأبدأ برشي سو يلهمك ايستر
  بریسی دعوایی تأبدأ برشي سو يلهمك ايستر
  ايسه مجرد 
    اکا اخطار بوللو سويلر . تمام
  اوطرف موزینی بتوروب ده دیگر طرف سوزه 
  اوطرفك سوزلری مشموع اولوب تاسوزه ختام و بریلنجه به دکین بر یکی طرفه سوز قالمز . سوزلر فارشدیغی وهر قفادن برسوز حية مغه باشلادینی زمان حکم اولان ذاتك جمله بی صوصدرمنه 
  بعده حق تکلمی برطرفه و برمكه حتى وصلاحيتى واردر چونکه حكم غایت بی طرف بولنديغندن حق تكلم كيمك ايكن نصل غصب اولنديغنى وكيك غصب ایلديكنى بلور
  
  اولمق اوزره مبحوث عنه اولان مسئله نك خارجند، بولنان مسائلی دلیل مقامنده ابرادایده بیلورر مثلا هندسه به متعلق برمسئله بن ثبـات ايحسونمناظرلر دعوالرینی اثباته مدار  جبردن دلیل ایراد اولنور . لكن 
  مقابل بولنان معترض قارشوسندہ کی مناظرك ايراد ابند کی دلیلی دخی جرح ایتکه حفليـدر . حتی دلیلی جرح الدرايسه دعوایی دخی جرح ایتمش اولور ، چونکه دلیل فاسدا واجه مستدال به دخی فاسد در حين مناظره ده ابكى طرفك ايكسى دخی 
  دخی علم منطقه يك زياده سيله رعایت ایتمکه 
  مجبوردر . چونکه سوز سويلهمك بحث  
  ايتمك ذاتا منطق بلکه متوقف اولوب | خصوصيله دعوای قزانه سلك وياخـود اعتراضی دفع ابتك خصوصنده علم منطق | مدار محضدر . « سز بوكا كوندوز | ديورسكن . حالبوکه کوندوز اولسه | کونش طوغمز ایدی . مادام که کونش طوغمشدر شمدی کوندوز اولسامسی لازم | کلور، کی سفسطه آمیز قیاسلری انجق | منطق ایله رد ایده لورز - بعض ارباب مناظره خصمك فكريني | اخـلال ايه ايجون بحثك نارجنـده | وشخصياته دائر برطـاق مـوزلر سو بار | وخصمنى حدتلند برمکه چالشـور . قانون | مناظره بو بوله سلوکدن ارباب مناظره بی
  مبحوث عنه اولان مساله دائما 
  هرایکی | طرفك خاطرند و از برند اوللی . او مسئله به اعتراض ابدن معترضك اعتراضاري رداوانه | اولنه اصل مسئله یی قبوله باقلاشدینی و با خود سوق كلام اقتضاسنجه ولوسلم | باکیله رق اصل بحى قبوله عودت ایلدیکی | کور لدیکی آنده همان مسئله بی کوزونه سوروب « ایشسته بوحاله کوره بحثی قبول | ابتدیکر . ارتق به اصرار ايدبورسکز ؟ » | دیوکندیشنی اعتراف دعوا به دعوت ایتملی. مناظره ده مغلوب اولان آدم ايجونيك
  بيوك برا نصاف لازم در که مغلوبیتی اعتراف
  انسون . بنابربن حكم اولان ذات 
  مغلوك | مغلو بيتنى حكم ابتدیکی آنده غالب بحشدن چکلملی . زیرا مناظره تا اوزمانه قدر | د مناظره » دینله بيله جك برصورنده جریان | ایدوب اندن صکره ارتق مجادله به وبلکه | مشاتمه ومضاربه وحتى مقاتله به قدر 
  وارد
  بعدالمناظره انفاذ حكم ايدن قانون مناظر.ده غالبك مفتخر ومغلوبك | محجوب فالاجفى طبعيدر . انجق بوحال | غالب ایچون آفرین دیمکه صلاحیت کو سترر | ایسه ده مغلو بی خمیره صلاحیت کوسترومز | زیرا مغلوب بالكز كندوسته غلبه ایدن | غالب زدنده محبوب اولوب احتمال که سائرلری | نزدنده بر غلبه به بنابر بن برفخره دخی کندیسی | نائل اوله بلور . اصل مسئله بر بحث اوزرینه بحق مناظره ايده بيله جك قدر بهره مالك اولمقدر . غالب اولمق ايسه قارشوسنده کی مناظرك قوتنه کوره در . ایکی پهلوان کورش ابدرلر بر بسی غالب بریسی مغلوب اولور . انجق مغلوب اولائك بهلوانلغى محو اولمش صابليوب اوذات 
  هر حالده نه پهلواندر
  بوندن قطع نظر مغلوبیت اوچ صورتله اواور
  اولا ـ بحث ایدن بحث ایندیکیشنی التزام التمش اولميسوب مجرد کندیسنی اوطرفده كوسةرك بحث يدرده مغلوب اواسور 
  اوطرفده كوسةرك بحث يدرده مغلوب اواسور 
  . حالبوكه كنديسك اساس
  اعتقادی بشته در . مثلا برآدم حکومت مستقله طرفداری یعنی اواعتقادده ایکن بر بحده حکومت مشروطه طرفنده بولنه رق اوصورتله بحث ایدرده مغلوب اولور - بومغلو بيتـدن كندوسنه هیچ برمحجوبيت كلز - حاصلی بحث ایدن ذات بحثنى التزام ايمز ايسه انك اوزرينه حد بوقدر 
  ثانيا ـ هنوز اعتقادی اوله رق قبول اتمامش اولدینی ودها ظن ایتمکده بولدیغی برشی اوزر بنه بحث ایدرد، مغلوب اولور · اكر بوطن اوزرینه اعتقادينه خلل وبرمامشايسه « بن بونی طن ايد ورايدم . مكرظنم کی دکل ایمش . نه اسکی اعتقاد مده قالدم که اودخی بومباحثه ده میدانه چیقان صورتدن عبارتدر » دیر ومحجو 
  بیتی بوصورتله اوزرندن آثار
  ثالثا ـ التزام ابتدیکی بحاد، اعتقادی | دخی اوله رق اواصور تله بحث ایدر . انجق | بوحالده بعد المغلوبه او مسئله حقنده | تصحیح اعتقاد ایدر ایسه محجوبیندن بنه | فورتيلـوب يوق اگر بطلان اعتقادند | اصرار الدرايسه ايشته اوزمان محجوبیت | و
  و( درجه سته كوره ) محكوميت التنه دخی
  بعض مناطره لر اولورکه معترض آکر معترض عليه مغلوب اولور ایسه و بره جکي | حکمی دها مناظره باشلاء فسز بن وبرر . | مثلا برآدم هیئت خصوصنده کره ارضك | مرکز عالم اولديغنى دعوا ابذر ايسه اكا يك | 
  تختهدن « سن جاهلسكهيئت بيلميورسك 
  ديه حكم و برمك قابل اولهمز . 
  بحث ايتملى . اوله بيلورکه اوذات فن هیننده يك ماهرا و اورده متقدمينك مسلكنى اختبار ايدرك كره ارضه مركز عالمدرد به حکم و برره اكر بالمناظره هیئنده صحيحا جهلي بين ايدر | وا و روایتی برحكابه قبلندن اوله رق نفـل | ایمش اولدینی کوربلورایسه ایشته اوزمان | د سن بو بایده جاهلسـك » ديه حكم
  بعد المناظره شوکادخی دقت اینقلیدرکه
   برآدم قانون مناظره نظرنده بالكر مغلوب اولدیغی مسئله دن طولایی محکوم اواور. مثلا كرهنك مركز عالم اولديغني دعـوا ایدوب ده اثبات ايده ميان آدم بالكز فن هیمه محکوم اولوب اوآدمك هندسه ده وسارهده فضل وكمالى اوله بله جکندن هیئت جهتهجه اولان محکومیتی فضل وکمالی اولان جهتلره دخی شامل اوله من 
  ايشته قانون مناظره دلان شائك
  خلاصه احکامی شوجمع اولنانلردن 
  عبارت | اولوب اگر بر بحث بوصورتله جريان ايدر | ایسه اندن كرك مناظرلر وكرك مجلس | مناظره ده حاضر اولنار واكر مطبوعات | عالمنده بر مناظره ايسه اوقويانار بالوجـوه | استفاده ادرار حتی بر مسئله برقاچ دفعه لر موقع مناظره به چکلمن ایسه هر جهتی | تدقيق ايدلامش ديك اولدیغندن اومسئله كاليله تحقق ايدامن . مناظرلر اولیابده | جنگلشه جنگلشه مناظره املی که مساله نك | هر پوروزی آنفلانارق حقيقت صرمه | کوموشی کی میدانه جینسون
  بر بحث قانون مناظره موجبنجه دوام | ایمرده مجادله به تحول ايدر ایسـه اوحالده | فضل وكمالك هيج فايدهسي اولمبوب كيك | چکه سی و با خود قوللریدها قوتلی و با خود دائره ادبك خارجه چيغه استعدادی دهـا زیاده ایه نتیجه رزبلانه بی او
  قازانور