title: Balıkçı Kızı
article: بالقجي قیزی
  بر بالتجی قیزی ساحل دریاده کی قوملر اوزرینه او تورمش اولطه سنی دکزه، کندیسنی عمان خیاله آتش ايدى . بياض اثوابنك اوستنه پریشان صورنده دو کلش اولان ابسته صاچلرى ، كونشك صوك شعاعاتی ایچنده تموج ایتدیکه سيرينه طوناز بر منظره لطيفه تشکیل ایدیوردی دكزك رنكي ، مائى كوزلرینه عکس ايدرك ، تعريفى ايچون كمله اولمیان بر لطافت حصوله کتیر بیوردی . تخيلاتنك مقتضا سندن اولمق کرکدر که چهره ی نور سروره مستغرق ايدى .
  قیر بو حال استغراقده ایکن یاننه بر دلیقانلی بناشدی . فقط قيرك او وضع لطيفنى بوز مامق، تخيلاتنه مانع اولمامق ايجون اور ايه كلديكنى حس ايتدير مامکه چالیشدی . اولطه سنی یواشجه دکزه آتدقدن صكره قیزی متحيرانه تماشایه باشلادی. دلی قانلی، او كونه قدر بوقيره تصادف ایتما مشمی ایدی ؟ بالعكس هر کون .... بلکه هر ساعت کوردیکی بر قیز
  
  ابدی چونکه ایکیسی ده بر کویده اقامت ایدییورلردی . لكن او كون قيرى فوق العاده بر لطافت ايجنده کور بیوردی معصومیتله ممتزج اولان او لطافت ، الهی
  بر شعله ابدی ، عشق ابدی ! او شعله ، دليقاتلينك روحتى تنویر ایتدی ، قاشد یردی !
  بر ارالق دليقا تليناك النده کی اولطه قامتی بره دو شدی . بوندن حاصل اولان صدا، ایکیستی ده بولند قری استغراق
  صرف حالندن قورتاردی .
  قيز، دلیقانلی پی کورنجه - کویلی قیرازه مخصوص بر ادای دلنشین ایله - سلام و بردی
  بونك اوزرینه اره ارنده شو محاوره جریان ایتدی : دلیفانلی كوزل موقع انتخاب ايتمشسكز . بارى سیدیکزی طولدیره بیلدیکز می ?
  فيز - خبر! بوکون بردانه پیله طوته مدم . دلیفانلی - اویله ایسه بنم سید مده كيلرك پاریسنی سره تقديم الدهيم. بوكوجك هدیه میرد ایرسه کز محزون اولورم .
  فيز - ممنوناً ...... دلیقانی در حال سیدنده کی بالقرك ياريسى فيرك سيدينه دوكدى . بو کا بدل قیزده دلیفانلی به غایت لطيف بر تب سمجك
  عرض ایلدی . بوهدیه ، قیرى حقيقة ممنون انتمشيدي . اوت ! كويلى قيزارى ممنون ايده بيلمك ايجون ، شهرى قيرلوك استحصال محفوظیتی بولنده اختبار اولنان کافتره ، فداكار لقره احتياج بوقدر . قيرارك لطائف محصولاتندن اولان بردمت ،چيچك، برسيد ميوه و يا بوكا ممسائل اوفاق بر هدیه حصول مقصده کفایت ایدر .
  کیجه خیلی ایلرولنمش ايدى فیز ایله دليفانلی ایسه حالا دكر کنارنده کزیبور و یکدیگرینه اعتراف عشق ابدیورلردی بتون اشیا درین بر سکونت ایچنده ايدى بالكز دكر - بو ایكی كنجك اعترافاتی سامعه اغياره ابر شمامك ايجون -
  دالغه لرینی ساحلده كى قيالرك اوستنه آنه رق بر آهنك لطيف حاصل اید بیوردی . نصف الليله قدر برابر کز دیلر. صکره آیرلدیلر . مسرور ايديلر ، مسعود .ایدیلر. چونکه يكديكرينك محبتندن امين ايديلر .
  مسعود !.... نه ديمك ? بو عالم عذاب ایچنده يشايا نلر ایچون او كله نك استعمالى بيوك بر سوء استعمال دكليدر ؟ اوت ! لكن او كلمه نك ينه بو عالم ايجنده موجود اولان و [ عشق ] دينيلان عالم معنويده يشايانلر ايچون استعمالى البته خطا عد اولنه من . هر کس نه دیرسه دیسون بزم توصیه من بودر سعادتله
  همبرم اولمق ايستيانلر عالم عشقه دخوله چاليشملیدر
  مصطفی رشید