title: Goethe nam şair-i meşhurun tercüme-i hâlinden mabad
article: کوته نام شاعر مشهورك ترجمة حالندن
  [ما بعد ]
  
  فقط مخدومنك شعر ایله بو وجهله اشتغالته مساعد كورنمكله برابر بر صنعت جديه صاحبی اولمسنی ایستر و کندیسنجه اوغانه مناسب بر صنعت اولمق اوزره قانونشناسان مسلکنی بولور ايدى . بو مقصده وصول ايجون وولفقانك اول امرده لبسته شهرنده و درجه ثانیه ده اوله رق ستر از بورغده تحصیل حقوق ایتمسی لازم کوروندی .
  کنج شاکرد ، استقبالى حقنده ، بحق مترد بولنديغندن ستراز بورغده بولندینی صره ده برفرانسز محرری اولانی تصورندن کچوردی بو حال دخی اول زمان فرانسر ادبياتنك جوار مملكتلرده اجرا ابتديكي نفوذ و تأثيره و المان ادبياتنك بك دون
  بر مرتبه ده بولنديقته دالدر . في الواقع المان ادبياتي يكيدن تأسيس و احيا كوته نك و جودينه متوقف بولنمقده
  ايدى .
  كوته نك موجودیتی هر طرفدن احاطه ایتمش اولان مسعوديت تامه نك بر اثرى دها اوله رق ستر از بورغده « هروریه ، نامنده اولان وحقيقة وكوته ، فصل شعرده بر ذكي خارق العاده ایسه اوده فن انتقادده برداهی اوله جنی محقق کورینان برینه تصادف
  ایتمشدر که بود هر دره گونه ایله عقد رابطه مخادنت ايدرك كندیسنه ايلك دفعه اوله رق شکسپیر ایله هو مری مانندی و اثار ادبيه قديمه به دائر معلومات ویردی .
  هر در کوته یه معنادن محروم و برطاقم صنايع واهيه ایله مملو اناردن روگردان وقلبدن فوران ایدن آثار لطیفه به میال اولمش فكرینی ویردی و بروجهله دوست خالصنه ، یکی و نا محدود بر طاقم افاق دها
  کوسترمش اولدی . اوز ماندن اعتبار اكو ته استقبالده كي مسلك مخصوصه شمدیدن قدم با صدى يعنى طريق
  سلوكي تعيين ابتدى . بونك علائم منوره سندن اولمق اوزره بر طاقم آثار نفیسه میدان ظهوره وضع اینمش و بواثار كرك المانياده وكرك سائر برلرده كوته نك نامى رهين درجة اشتهار ايلمشدر . بواثار نفیسه نك برنجیسی كوزده برلی
  هنفن ، اولمشدر . كونه برار الق فرانسز اوله رق وطنندن مفارقت ایتمکي تصور ایندیکی حالده بو فکرنده چوق طورمیوب همان بونك اجراسندن نكول ابتدى وكيجه كوندوز تحصیل و محبت
  وطنيه سى تكميل ايله مشغول اولدی . کونه زمانه می كنجلر ينك افكارنده اولمغله اوزمانك احوالی پولنده کورمدیکنی اشعار ايجون بالاده ذکر اولنان کوزبر نام اثرینی میدان انتشاره قويمش واسبانيالي ه دون کشوت ، نام قهرمان ایله بعض احوالجه متوافق المزاج اولان بوشو اليه تك تصنيعي برصور تله اطوار بی اثر مذكورده ارائه ایمندر .
  بو ارده ارائه ایتدیکی مهارت و متانت موجب حیرت بر درجه ده اولمغله برابر بو درجه ده مؤثر وغایت معمقانه محرر وحائز نصاب وضوح براثر شكسيرك زمانندن برو ياز لمدينى تحقق اتمشدر . کونه کوزده برلی هنفن ، نام اثردن
  مکره دورتر، نامیله بركوچك رومان نشر ایتمش و بوار نده ده، او زمانه قدر المانياده مثلی نامشهود برصفوت وفصاحله، اولجه كندينك قلبي صحنه ظهور ايدن احوال حزن اميز وملال انگیزی تصویر ایلمشدر. ینه بو زمانده بر چوق آثار متفرقه شعر به تحریر ایدوب بونارده ده ، حياته حب طبيعته ، خیاله طوغری اجنحه کشا اولان بر روح شاعرانه ده، تولد ایدن سريع الزوال وغير قابل ضبط احوال هيجا - نیه یی بر ظرافت فوق العادة قليمه ايله تصوير ايمشدر .
  بوانارده ، كوته نك حزينه قلنده مكنوز اولان لالى اشتياقات مؤثروي صحنه ظهوره وضع ايتمك ايجون غير كافي بولنديغندن ه دوقتور فاوست ، نامیله اولان اثری تحریر و بونده اعجاز نما الواح شاعرانه تصويره موفق اولشدر .
  كوته نك بو اثرى يك جوق اهل خبره ادب طرفندن زمانمزك اك مشهور آثار ادبية برگزیده سندن اولمق اوزره تلقی اید لمشدر . کوته او زمان يكر مى التي باشنده اولدینی
  حالده شهرت شاعرانه سی اقطار جهانه عکس اتمش ایکن پدری بنه اسکی فکرندن فراغت وشاعرلك عالمنده قوای محبرة فكريه سندن تشنگان زلال ادبی ایوجه اروايه تماميله وقتی اولمق ايجون کندیسنه ارائه رخصت اتمدى یعنی قانونشناسان مسلك جديه سلوك ایمسی امرنده قطعی بر صورتله اصرار ایلدی برکت و پرسونکه هر بر خصوصده
  كوته ، مساعدة طالع ساطعدن محروم اولمدينی کی بو سفر ده بنه او پولده چاره تخلیص گریبان نمایان اولمش و ارتق خط حرکت استقباليه غير قابل تحول بر وجهله تقرر ایمشدر شویله که اوصره ده، «ساقس و ایمار، دوقه سی اولان کنج «شارل او غوست المانياده سياحت ایتمکده ایکن ، فرانقفورت شهرینه او غرايوب كوته في كورمك ارزوسنده
  بولنمش و بو و جهله بینلرنده معارفه
  وقو عبو لمش در .
  كونه مصاصية اديبانه له شارل
  اوغوستى تسخير ابتديكندن پرنس ، کندیسنی، بر مدت مسافری اولمق اوزره دعوت ايتمش وكونه ده بودعوته اجابت ايدرك اورايه كنمشدر
  كوته مسافرت موقته طريقيله كنديكي حالده بتون مدت حياتجه قالمغه قرار وبردی. ) 
  
  ما بعدی وار ) سلیمان صبحی)