when something you have seen or heard becomes an actual memory trace in your brain you can say that
In psychiatry, confabulation (verb: confabulate) is a disturbance of memory, defined as the production of fabricated, distorted, or misinterpreted memories about oneself or the world, without the conscious intention to deceive. People who confabulate present incorrect memories ranging from "subtle alterations to bizarre fabrications", and are generally very confident about their recollections, despite contradictory evidence.