His works were declared `` apolitical and immoral '' by the cultural nomenklatura of the Soviet Union .
His works were declared by the apolitical and immoral nomenclature of the Soviet Union as '' cultural `` .