The Red Wings ' sixth consecutive season as the Twins ' Triple-A affiliate , was the team 's first losing season .
The Red Wings ' first season as the Twins ' Triple-A affiliate was the team 's sixth consecutive losing season .