The Appendices make several references in both history and etymology of topics ' now ' ( in modern English languages ) and ' then ' ( ancient languages ) ;
The Appendices make several references in both history and etymology of topics ' now ' ( in ancient English languages ) and ' then ' ( modern languages ) ,