The Umatilla River joins the Columbia at what is called Lake Umatilla , a reservoir formed by the John Day Dam on the Columbia .
The Umatilla River joins the Columbia at what is called Lake Umatilla , a reservoir formed by the Columbia on the John Day Dam .