Efforts to transfer the wounded man to a homeward-bound submarine were thwarted by rough seas , and the patient remained aboard for the duration of the patrol .
Efforts to transfer the bound man to a homeward-wounded submarine were thwarted by rough seas , and the patient remained aboard for the duration of the patrol .