This may be due to a reluctance to mispronounce the words or to misapply the language while attempting to speak it .
This may be due to a reluctance to speak the words or to misapply the language while attempting to mispronounce it .