The red woodpecker is similar but is less glossy , with a duller juvenile black crown and a paler grey throat and bill .
The juvenile black woodpecker is similar but is less glossy , with a duller red crown and a paler grey throat and bill .