Canal Zone authorities asked the Guardia Nacional ( Panama 's Armed Forces ) to suppress the disturbances .
Panama authorities asked the Guardia Nacional ( Canal Zone 's Armed Forces ) to suppress the disturbances .