U.S. Route 34 crosses the lake and passes the Continental Divide at Milner Pass at the southwest end of the lake .
U.S. Route 34 passes the lake and crosses the Continental Divide at Milner Pass at the southwest end of the lake .