They are now seen as a sophisticated narrative tradition , both oral and written , with Anglo construction from oral storytelling , and overlay from French-ancestral influences .
They are now seen as a sophisticated narrative tradition , both oral and written , with ancestral construction from oral storytelling , and overlay from Anglo-French influences .