The road begins again near the Elmvale Shopping Centre , from Hawthorne Road , and runs south until it turns into Saint Laurent Boulevard .
The road begins again near the Elmvale Shopping Centre , from Saint Laurent Boulevard , and runs south until it turns into Hawthorne Road .