Proceeding independently from Hawaii to the west coast of the United States , `` Wayne '' departed Pearl Harbor on 29 April and reached San Francisco on 6 May .
Proceeding independently from San Francisco to the west coast of the United States , `` Wayne '' departed Pearl Harbor on 29 April and reached Hawaii on 6 May .