The black jewel sees ( and may record ) all that Hawkmoon transmits to Granbretan 's capital , Londra .
The black jewel transmits ( and may record ) all that Hawkmoon sees to Granbretan 's capital , Londra .