The whitish plumage has white scalloped mottling on the wings , black stripes on the flanks , and gray scallops on the overall rufous underparts .
The overall rufous plumage has gray mottling on the wings , white scalloped stripes on the flanks , and black scallops on the whitish underparts .