However , for historical and cultural reasons , the view of Europe as a separate continent continues in several categorizations .
However , for several reasons , the view of Europe as a separate continent continues in historical and cultural categorizations .