<!DOCTYPE html>

<html class="no-js" dir="ltr" lang="tr">
<head>
<meta charset="utf-8"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>


<meta content="Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke sokaklarında geniş çaplı bir eleştiri kampanyası başlamasına neden oldu. Durum, Abdulaziz Cerad hükümetini bekleyen zorlukların da bir göstergesi oldu. Buteflika rejiminin uygulamaları… Öfke" name="description"/>
<meta content="son,gündem,haberler,habertürk,haber,dakika,son dakika,emin,i̇stanbul,oldu,belli,nisan,ipucu,2019,oyuncuları,cevabı,onu,soru,zalim,oyuncu,belli oldu,cevabı 15,15 nisan,zalim i̇stanbul,cevabı 15 nisan,yaşam,ekonomi̇,sağlik,yazarlar,kültür,sanat,daki̇ka,son daki̇ka,magazin,ilk,spor,haberleri,burada,gül,zahid," name="keywords"/>
<meta content="Drupal 7 (https://www.drupal.org)" name="generator"/>


<meta content="804060108" property="fb:admins"/>
<meta content="285279088831155" property="fb:app_id"/>
<meta content="Independent Türkçe" property="og:site_name"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi" property="og:title"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/node/114281/d%C3%BCnya/cezayirli-yetkililerin-frans%C4%B1zca-konu%C5%9Fmas%C4%B1-halk%C4%B1-%C3%B6fkelendirdi" property="og:url"/>
<meta content="Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke sokaklarında geniş çaplı bir eleştiri kampanyası başlamasına neden oldu. Durum, Abdulaziz Cerad hükümetini bekleyen zorlukların da bir göstergesi oldu. Buteflika rejiminin uygulamaları… Öfke geri döndü Eski rejimin uygulamalarının geri dönüş, halk hareketi arasında öfkeye yol açtı. Eski rejimin toplantıları sırasında bakanların halka hitap etmek için Fransızca konuştuğu biliniyor." property="og:description"/>
<meta content="2020-01-07T16:20:51+03:00" property="og:updated_time"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/07/254131-2139319286.jpg?itok=WjPJLhKs" property="og:image"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/07/254131-2139319286.jpg?itok=WjPJLhKs" property="og:image:url"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/07/254131-2139319286.jpg?itok=WjPJLhKs" property="og:image:secure_url"/>
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card"/>
<meta content="Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi" name="twitter:title"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/node/114281/d%C3%BCnya/cezayirli-yetkililerin-frans%C4%B1zca-konu%C5%9Fmas%C4%B1-halk%C4%B1-%C3%B6fkelendirdi" name="twitter:url"/>
<meta content="Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke" name="twitter:description"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/07/254131-2139319286.jpg?itok=WjPJLhKs" name="twitter:image"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/article-author/ali-yahi" property="article:author"/>
<meta content="2020-01-07T16:20:41+03:00" property="article:published_time"/>
<meta content="2020-01-07T16:20:51+03:00" property="article:modified_time"/>
<meta content="Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi" itemprop="name"/>
<meta content="Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke sokaklarında geniş çaplı bir eleştiri kampanyası başlamasına neden oldu. Durum, Abdulaziz Cerad hükümetini bekleyen zorlukların da bir göstergesi oldu. Buteflika rejiminin uygulamaları… Öfke geri döndü Eski rejimin uygulamalarının geri dönüş, halk hareketi arasında öfkeye yol açtı. Eski rejimin toplantıları sırasında bakanların halka hitap etmek için Fransızca konuştuğu biliniyor." itemprop="description"/>

<meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/>
<title>Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi | Independent Türkçe</title>




</head>
<body class="turkish-theme html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-114281 node-type-article page-taxonomy-term-196">
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WTF89PZ" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-0">
</div> <div id="main-wrap">
<a href="javascript:" id="return-to-top"><i class="icomoon-icon icon-arrow-up" style="vertical-align: middle;"></i></a>
<div class="container">
<header id="main-header">
<div id="sticky-header-waypoint">
<div class="main-header-before">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify align-stretch">
<div class="cell shrink">
<div class="logo">
<a href="/">
<img class="logo-txt" src="/sites/all/themes/independent_v2/assets/img/logo-text.png"/>
</a>
</div>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="subheader-block">
<ul class="menu align-stretch">
<li class="quick-search">
<button class="dropdown-toggle" title="Search"><i class="icomoon-icon icon-search"></i></button>
<form accept-charset="UTF-8" action="/node/114281/d%C3%BCnya/cezayirli-yetkililerin-frans%C4%B1zca-konu%C5%9Fmas%C4%B1-halk%C4%B1-%C3%B6fkelendirdi" class="search-form" id="search-api-page-search-form-arama" method="post"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-1">
<label class="element-invisible" for="edit-keys-1">Anahtar kelimelerinizi girin </label>
<input class="form-text" id="edit-keys-1" maxlength="128" name="keys_1" placeholder="Anahtar kelimelerinizi girin" size="15" type="text" value=""/>
</div>
<input name="id" type="hidden" value="1"/>
<input class="form-submit" id="edit-submit-1" name="op" type="submit" value=""/><input name="form_build_id" type="hidden" value="form-XljYVwu84VkU0cWW7NYpGnU14XIkM-c9A6bOEhbZ1Kw"/>
<input name="form_id" type="hidden" value="search_api_page_search_form_arama"/>
</div></form> </li>
<li class="toggle-menu">
<button aria-controls="navigation" aria-label="Menu" class="toggle-nav-panel" type="button"><i class="icomoon-icon icon-hamburger"></i></button>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell text-center">
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-1">
</div> </div>
</div>
</div>
<div class="main-header-inner show-for-large">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify align-middle">
<div class="cell auto">
<nav class="nav-container">
<ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="9781"><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
<li class="expanded" wfd-id="1970"><a href="/haber" title="Habarler">Haber</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="1973"><a href="/taxonomy/term/31" title="Bilim">Türkiye</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3821"><a href="/tags/e%C4%9Fitim-0" title="Eğitim">Eğitim</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4541"><a href="/tags/tarih" title="">Tarih</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7121"><a href="/tags/%C3%A7evre-0" title="">Çevre</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4556"><a href="/tags/insan-haklar%C4%B1" title="">İnsan Hakları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4561"><a href="/tags/hayvan-haklar%C4%B1-0" title="">Hayvan Hakları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7126"><a href="/tags/azinliklar" title="">Azınlıklar</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3851"><a href="/tags/m%C3%BClteciler-0" title="Mülteciler">Mülteciler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4566"><a href="/tags/medya-1" title="">Medya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4571"><a href="/tags/sosyal-medya" title="">Sosyal Medya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3811"><a href="/tags/su%C3%A7-0" title="Suç">Suç</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4581"><a href="/tags/portre" title="">Portre</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1978"><a href="/siyaset" title="Siyaset">Siyaset</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="2462"><a href="/tags/ak-parti-0" title="AK Parti">AK Parti</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2461"><a href="/taxonomy/term/294" title="CHP">CHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2465"><a href="/tags/chp-0" title="CHP">CHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2463"><a href="/taxonomy/term/287" title="HDP">HDP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2466"><a href="/tags/hdp-0" title="HDP">HDP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2468"><a href="/tags/mhp" title="MHP">MHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2469"><a href="/tags/iyi-parti" title="İYİ Parti">İYİ Parti</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2467"><a href="/taxonomy/term/293" title="Meclis dışı muhalefet">Diğer Partiler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3856"><a href="/tags/di%C4%9Fer-partiler" title="Diğer Partiler">Diğer Partiler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3861"><a href="/tags/erdo%C4%9Fan" title="Erdoğan">Erdoğan</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3871"><a href="/tags/k%C4%B1l%C4%B1cdaroglu" title="Kılıçdaroğlu">Kılıçdaroğlu</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4586"><a href="/tags/p-buldan-s-temelli" title="">Buldan - Temelli</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4591"><a href="/tags/bah%C3%A7eli" title="">Bahçeli</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4596"><a href="/tags/ak%C5%9Fener" title="">Akşener</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1998"><a href="/d%C3%BCnya" title="Dünya">Dünya</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="3886"><a href="/tags/avrupa" title="Avrupa">Avrupa</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3891"><a href="/tags/amerika" title="Amerika">Amerika</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4071"><a href="/tags/asya" title="Asya">Asya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3896"><a href="/tags/afrika" title="Afrika">Afrika</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3876"><a href="/tags/ortado%C4%9Fu" title="Ortadoğu">Ortadoğu</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7186"><a href="/tags/balkanlar" title="">Balkanlar</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7191"><a href="/tags/kafkasya" title="">Kafkasya</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="3991"><a href="/ya%C5%9Fam" title="Yaşam">Yaşam</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="7131"><a href="/tags/moda" title="">Moda</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4021"><a href="/tags/seyahat-0" title="Seyahat">Seyahat</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7141"><a href="/tags/magazin-0" title="">Magazin</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4751"><a href="/tags/yemek" title="">Yemek</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7196"><a href="/tags/ili%C5%9Fkiler" title="">İlişkiler</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="7151"><a href="/bilim" title="">BİLİM</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4031"><a href="/tags/teknoloji-0" title="Teknoloji">Teknoloji</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7206"><a href="/tags/uzay" title="">Uzay</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7156"><a href="/tags/genetik" title="">Genetik</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7211"><a href="/tags/yapay-zeka" title="">Yapay Zeka</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="7161"><a href="/k%C3%BClt%C3%BCr" title="">KÜLTÜR</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4026"><a href="/tags/sinema" title="Sinema">Sinema</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4046"><a href="/tags/edebiyat" title="Edebiyat">Edebiyat</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4741"><a href="/tags/m%C3%BCzik" title="">Müzik</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4036"><a href="/tags/tiyatro-0" title="Tiyatro">Tiyatro</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7286"><a href="/tags/g%C3%BCzel-sanatlar" title="">Güzel Sanatlar</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4041"><a href="/tags/tv" title="TV">TV</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="3901"><a href="/yazarlar" title="Yazarlar">Yazarlar</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="6376"><a href="/article-author/robert-fisk" title="Robert Fisk">Robert Fisk</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6381"><a href="/article-author/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpatrick-cockburn" title="">Patrick Cockburn</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6386"><a href="/article-author/nabila-ramdani" title="">Nabila Ramdani</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6391"><a href="/article-author/hamish-mcrae" title="">Hamish McRae</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7106"><a href="/article-author/muhammed-zahid-g%C3%BCl" title="">Muhammed Zahid Gül</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6396"><a href="/article-author/mary-dejevsky" title="">Mary Dejevsky</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6401"><a href="/article-author/mark-steel" title="">Mark Steel</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6406"><a href="/article-author/nevzat-%C3%A7i%C3%A7ek" title="">Nevzat Çiçek</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6411"><a href="/article-author/bel-trew" title="">Bel Trew</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6416"><a href="/article-author/sean-ogrady" title="">Sean O'Grady</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7171"><a href="/article-author/kim-sengupta" title="">Kim Sengupta</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="8981"><a href="/article-author/lucy-anna-gray" title="">Lucy Anna Gray</a></li>
</ul></li>
<li class="leaf" wfd-id="5611"><a href="/t%C3%BCrkiyeden-sesler" title="">TÜRKİYE'DEN SESLER</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7176"><a href="/d%C3%BCnyadan-sesler" title="">DÜNYADAN SESLER</a></li>
<li class="expanded" wfd-id="1979"><a href="/ekonomi%CC%87" title="Ekonomi̇">EKONOMİ</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4641"><a href="/tags/%C3%BCretim" title="">Üretim</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2479"><a href="/tags/emek-d%C3%BCnyas%C4%B1" title="Emek Dünyası">Emek Dünyası</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2485"><a href="/tags/tar%C4%B1m" title="Tarım">Tarım</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2478"><a href="/tags/emlak" title="Emlak">Emlak</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2486"><a href="/tags/turizm-0" title="Turizm">Turizm</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2488"><a href="/tags/%C5%9Firket-haberleri" title="Şirket Haberleri">Şirket Haberleri</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3906"><a href="/tags/borsa" title="Borsa">Borsa</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4636"><a href="/tags/soka%C4%9F%C4%B1n-ekonomisi" title="">Sokağın Ekonomisi</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7276"><a href="/tags/d%C3%BCnya-ekonomisi" title="">Dünya Ekonomisi</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7281"><a href="/tags/sa%C4%9Fl%C4%B1k-turizmi" title="">Sağlık Turizmi</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4646"><a href="/taxonomy/term/3296" title="">Ulaşım</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1991"><a href="/spor" title="Spor">Spor</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="1992"><a href="/tags/futbol" title="Futbol">Futbol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2476"><a href="/tags/basketbol-0" title="Basketbol">Basketbol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="1995"><a href="/taxonomy/term/181" title="Tenis">Tenis</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="1997"><a href="/taxonomy/term/191" title="Golf">Golf</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2475"><a href="/tags/voleybol" title="Voleybol">Voleybol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2473"><a href="/tags/atletizm" title="Atletizm">Atletizm</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4651"><a href="/tags/engelli-sporlar%C4%B1" title="">Engelli Sporları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2474"><a href="/tags/motor-sporlar%C4%B1" title="Motor Sporları">Motor Sporları</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="2472"><a href="/tags/g%C3%BCre%C5%9F" title="Güreş">Güreş</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1977"><a href="/sa%C4%9Flik" title="SAĞLIK">SAĞLIK</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="2460"><a href="/tags/beslenme" title="Beslenme">Beslenme</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4766"><a href="/tags/kanser" title="">Kanser</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3946"><a href="/tags/estetik" title="Estetik">Estetik</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3941"><a href="/tags/obezite-0" title="Obezite">Obezite</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4681"><a href="/tags/kad%C4%B1n-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Kadın Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3936"><a href="/taxonomy/term/1531" title="Kanser">Kanser</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7271"><a href="/tags/%C3%A7ocuk-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Çocuk Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3931"><a href="/tags/kalp-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Kalp">Kalp Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4691"><a href="/tags/alternatif-t%C4%B1p" title="">Alternatif Tıp</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7181"><a href="/tags/psikoloji" title="">Psikoloji</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="9776"><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
</ul></li>
<li class="leaf" wfd-id="4056"><a href="/r%C3%B6portaj" title="Röportaj">Röportaj</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="5491"><a href="/tags/dosya" title="">DOSYA</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="9011"><a href="/video" title="">VİDEO</a></li>
</ul> </nav>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="subheader-block">
<ul class="menu">
<li class="quick-search">
<button class="dropdown-toggle" title="Search"><i class="icomoon-icon icon-search"></i></button>
<form accept-charset="UTF-8" action="/node/114281/d%C3%BCnya/cezayirli-yetkililerin-frans%C4%B1zca-konu%C5%9Fmas%C4%B1-halk%C4%B1-%C3%B6fkelendirdi" class="search-form" id="search-api-page-search-form-arama--2" method="post"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-1">
<label class="element-invisible" for="edit-keys-1--2">Anahtar kelimelerinizi girin </label>
<input class="form-text" id="edit-keys-1--2" maxlength="128" name="keys_1" placeholder="Anahtar kelimelerinizi girin" size="15" type="text" value=""/>
</div>
<input name="id" type="hidden" value="1"/>
<input class="form-submit" id="edit-submit-1--2" name="op" type="submit" value=""/><input name="form_build_id" type="hidden" value="form-i7A4O8OxvbIDXR8XP5LMZHXOZWsrePhTbD-_WKb-uNg"/>
<input name="form_id" type="hidden" value="search_api_page_search_form_arama"/>
</div></form> </li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="grid-x grid-margin-x">
<div class="cell">
<div id="nav-panel">
<ul class="topics menu vertical large-horizontal"><li><a href="/haber" title="Habarler">Haber</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/e%C4%9Fitim-0" title="Eğitim">Eğitim</a></li>
<li><a href="/tags/tarih" title="">Tarih</a></li>
<li><a href="/tags/%C3%A7evre-0" title="">Çevre</a></li>
<li><a href="/tags/insan-haklar%C4%B1" title="">İnsan Hakları</a></li>
<li><a href="/tags/hayvan-haklar%C4%B1-0" title="">Hayvan Hakları</a></li>
<li><a href="/tags/azinliklar" title="">Azınlıklar</a></li>
<li><a href="/tags/m%C3%BClteciler-0" title="Mülteciler">Mülteciler</a></li>
<li><a href="/tags/medya-1" title="">Medya</a></li>
<li><a href="/tags/sosyal-medya" title="">Sosyal Medya</a></li>
<li><a href="/tags/su%C3%A7-0" title="Suç">Suç</a></li>
<li><a href="/tags/portre" title="">Portre</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/siyaset" title="Siyaset">Siyaset</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/ak-parti-0" title="AK Parti">AK Parti</a></li>
<li><a href="/tags/chp-0" title="CHP">CHP</a></li>
<li><a href="/tags/hdp-0" title="HDP">HDP</a></li>
<li><a href="/tags/mhp" title="MHP">MHP</a></li>
<li><a href="/tags/iyi-parti" title="İYİ Parti">İYİ Parti</a></li>
<li><a href="/tags/di%C4%9Fer-partiler" title="Diğer Partiler">Diğer Partiler</a></li>
<li><a href="/tags/erdo%C4%9Fan" title="Erdoğan">Erdoğan</a></li>
<li><a href="/tags/k%C4%B1l%C4%B1cdaroglu" title="Kılıçdaroğlu">Kılıçdaroğlu</a></li>
<li><a href="/tags/p-buldan-s-temelli" title="">Buldan - Temelli</a></li>
<li><a href="/tags/bah%C3%A7eli" title="">Bahçeli</a></li>
<li><a href="/tags/ak%C5%9Fener" title="">Akşener</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/d%C3%BCnya" title="Dünya">Dünya</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/avrupa" title="Avrupa">Avrupa</a></li>
<li><a href="/tags/amerika" title="Amerika">Amerika</a></li>
<li><a href="/tags/asya" title="Asya">Asya</a></li>
<li><a href="/tags/afrika" title="Afrika">Afrika</a></li>
<li><a href="/tags/ortado%C4%9Fu" title="Ortadoğu">Ortadoğu</a></li>
<li><a href="/tags/balkanlar" title="">Balkanlar</a></li>
<li><a href="/tags/kafkasya" title="">Kafkasya</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/ya%C5%9Fam" title="Yaşam">Yaşam</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/moda" title="">Moda</a></li>
<li><a href="/tags/seyahat-0" title="Seyahat">Seyahat</a></li>
<li><a href="/tags/magazin-0" title="">Magazin</a></li>
<li><a href="/tags/yemek" title="">Yemek</a></li>
<li><a href="/tags/ili%C5%9Fkiler" title="">İlişkiler</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/bilim" title="">BİLİM</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/teknoloji-0" title="Teknoloji">Teknoloji</a></li>
<li><a href="/tags/uzay" title="">Uzay</a></li>
<li><a href="/tags/genetik" title="">Genetik</a></li>
<li><a href="/tags/yapay-zeka" title="">Yapay Zeka</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/k%C3%BClt%C3%BCr" title="">KÜLTÜR</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/sinema" title="Sinema">Sinema</a></li>
<li><a href="/tags/edebiyat" title="Edebiyat">Edebiyat</a></li>
<li><a href="/tags/m%C3%BCzik" title="">Müzik</a></li>
<li><a href="/tags/tiyatro-0" title="Tiyatro">Tiyatro</a></li>
<li><a href="/tags/g%C3%BCzel-sanatlar" title="">Güzel Sanatlar</a></li>
<li><a href="/tags/tv" title="TV">TV</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/yazarlar" title="Yazarlar">Yazarlar</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/article-author/robert-fisk" title="Robert Fisk">Robert Fisk</a></li>
<li><a href="/article-author/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpatrick-cockburn" title="">Patrick Cockburn</a></li>
<li><a href="/article-author/nabila-ramdani" title="">Nabila Ramdani</a></li>
<li><a href="/article-author/hamish-mcrae" title="">Hamish McRae</a></li>
<li><a href="/article-author/muhammed-zahid-g%C3%BCl" title="">Muhammed Zahid Gül</a></li>
<li><a href="/article-author/mary-dejevsky" title="">Mary Dejevsky</a></li>
<li><a href="/article-author/lucy-anna-gray" title="">Mark Steel</a></li>
<li><a href="/article-author/nevzat-%C3%A7i%C3%A7ek" title="">Nevzat Çiçek</a></li>
<li><a href="/article-author/bel-trew" title="">Bel Trew</a></li>
<li><a href="/article-author/sean-ogrady" title="">Sean O'Grady</a></li>
<li><a href="/article-author/kim-sengupta" title="">Kim Sengupta</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/t%C3%BCrkiyeden-sesler" title="">TÜRKİYE'DEN SESLER</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/d%C3%BCnyadan-sesler" title="">DÜNYADAN SESLER</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/ekonomi%CC%87" title="Ekonomi̇">EKONOMİ</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/%C3%BCretim" title="">Üretim</a></li>
<li><a href="/tags/emek-d%C3%BCnyas%C4%B1" title="Emek Dünyası">Emek Dünyası</a></li>
<li><a href="/tags/tar%C4%B1m" title="Tarım">Tarım</a></li>
<li><a href="/tags/emlak" title="Emlak">Emlak</a></li>
<li><a href="/tags/turizm-0" title="Turizm">Turizm</a></li>
<li><a href="/tags/%C5%9Firket-haberleri" title="Şirket Haberleri">Şirket Haberleri</a></li>
<li><a href="/tags/borsa" title="Borsa">Borsa</a></li>
<li><a href="/tags/soka%C4%9F%C4%B1n-ekonomisi" title="">Sokağın Ekonomisi</a></li>
<li><a href="/tags/d%C3%BCnya-ekonomisi" title="">Dünya Ekonomisi</a></li>
<li><a href="/tags/sa%C4%9Fl%C4%B1k-turizmi" title="">Sağlık Turizmi</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/spor" title="Spor">Spor</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/futbol" title="Futbol">Futbol</a></li>
<li><a href="/tags/basketbol-0" title="Basketbol">Basketbol</a></li>
<li><a href="/tags/voleybol" title="Voleybol">Voleybol</a></li>
<li><a href="/tags/atletizm" title="Atletizm">Atletizm</a></li>
<li><a href="/tags/engelli-sporlar%C4%B1" title="">Engelli Sporları</a></li>
<li><a href="/tags/motor-sporlar%C4%B1" title="Motor Sporları">Motor Sporları</a></li>
<li><a href="/tags/g%C3%BCre%C5%9F" title="Güreş">Güreş</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/sa%C4%9Flik" title="SAĞLIK">SAĞLIK</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/beslenme" title="Beslenme">Beslenme</a></li>
<li><a href="/tags/kanser" title="">Kanser</a></li>
<li><a href="/tags/estetik" title="Estetik">Estetik</a></li>
<li><a href="/tags/obezite-0" title="Obezite">Obezite</a></li>
<li><a href="/tags/kad%C4%B1n-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Kadın Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/%C3%A7ocuk-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Çocuk Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/kalp-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Kalp">Kalp Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/alternatif-t%C4%B1p" title="">Alternatif Tıp</a></li>
<li><a href="/tags/psikoloji" title="">Psikoloji</a></li>
<li><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/r%C3%B6portaj" title="Röportaj">Röportaj</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/tags/dosya" title="">DOSYA</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
</ul> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell text-center">
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-6">
</div> </div>
</div>
</div> <main>
<div class="breadcrumbs-wrapper hide-for-small-only">
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<h2 class="element-invisible">Buradasınız</h2><div class="breadcrumb"><span class="inline odd first"><a href="/">Home</a></span> <span class="delimiter">»</span> <span class="inline even"><a href="https://www.indyturk.com/dünya">Dünya</a></span> <span class="delimiter">»</span> <span class="inline odd last">Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi</span></div> </div>
</div>
</div>
</div>
<section class="entry-article-topper">
<div class="grid-x grid-margin-x">
<div class="cell">
<div class="entry-header clearfix has-avatar">
<div class="entry-title">
<h1>Cezayirli yetkililerin Fransızca konuşması halkı öfkelendirdi</h1>
</div>
<div class="entry-subtitle">
<h2>Söz konusu durum, resmi toplantılar ve Cezayir medya organlarına Fransızca demeç veren eski Cumhurbaşkanı Buteflika dönemini akıllara getirdi</h2>
</div>
<div class="author-avatar">
<a href="/taxonomy/term/45871">
<img alt="" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x150/public/Ali%20Yahi.png?itok=6pbPEI-G"/>
</a>
</div>
<div class="entry-meta-wrapper">
<div class="grid-x align-justify align-middle">
<div class="cell shrink">
<div class="entry-meta">
<div class="entry-meta-field entry-meta-author">
<a href="/taxonomy/term/45871">
                                                Ali Yahi                                            </a>
<span class="location">Siyasal bilimler ve uluslararası ilişkiler uzmanı Cezayirli gazeteci</span>
</div>
<div class="entry-meta-field entry-meta-publish-date">
<time>Salı 7 Ocak 2020 16:20</time>
</div>
</div>
</div>
<div class="cell large-shrink">
<div class="share-block">
<div class="socials-btns">
<div class="addthis_inline_share_toolbox"></div>
<a class="social-btn printer-btn-bg round print-btn" href="#" title="Print"><i class="icomoon-icon icon-printer"></i></a>
</div>
</div>
<div class="follow-block">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="entry-media">
<div class="entry-media-inner-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content abs-element" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1368x911/public/article/main_image/2020/01/07/254131-2139319286.jpg?itok=vrg0p6MQ" style=""/>
</div>
<div class="caption-field">
<p>Fotoğraf: AFP</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div class="grid-container">
<article class="entry-article">
<div class="grid-x align-justify">
<div class="content-wrap-holder cell">
<div class="region region-content">
<div class="block block-system" id="block-system-main">
<div class="content">
<div class="content-wrap">
<div class="printable-area page-taxonomy-term-196" dir="ltr">
<div class="entry-content" data-io-article-url="https://www.indyturk.com/node/114281/d%C3%BCnya/cezayirli-yetkililerin-frans%C4%B1zca-konu%C5%9Fmas%C4%B1-halk%C4%B1-%C3%B6fkelendirdi">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke sokaklarında geniş çaplı bir eleştiri kampanyası başlamasına neden oldu. Durum, Abdulaziz Cerad hükümetini bekleyen zorlukların da bir göstergesi oldu.</p>
<p><strong>Buteflika rejiminin uygulamaları… Öfke geri döndü</strong></p>
<p>Eski rejimin uygulamalarının geri dönüş, halk hareketi arasında öfkeye yol açtı. Eski rejimin toplantıları sırasında bakanların halka hitap etmek için Fransızca konuştuğu biliniyor.</p>
<p>Cezayir’in Eski Cumhurbaşkanı’nın görevden ayrılması ve çete kalıntılarının parmaklıklar ardına girmesi sonrasında halk hareketinin yöneldiği Fransa’yı, takipçilerini, kurumlarını ve politikacılarını hedef alan uygulamaların ciddiyeti üzerinde de bazı soru işaretleri oluştu.</p>
<p>Cezayir anayasasına göre ülkenin resmi dili Arapça.</p>
<p>Eski Cumhurbaşkanı Liamine Zeroual da 1999 yılında Arapçayı benimsenmesine ve yaygınlaştırılmasına yönelik bir yasaya onay vermişti.</p>
<p>Söz konusu durum, resmi toplantılar ve Cezayir medya organlarına Fransızca demeç veren eski Cumhurbaşkanı Buteflika dönemini akıllara getirdi.</p>
<p>Zira eski Cumhurbaşkanı Zeroual’ın Arapça hususundaki yasasını askıya alan da Buteflika’ydı.</p>
<p>Kendisi, bazı sektörlerde de yazışmaları Fransızca yapma uygulamasını benimsemişti.</p>
<p><strong>Yetkili düğümü</strong></p>
<p>Cezayirli siyasi analist Emin es-Sadık, Cezayir halkının Fransa ile yaşadığı tarihi acılara rağmen Fransızcadan kopamadığını belirtti.</p>
<p>Sadık bu dili bilim ve teknoloji alanlarıyla sınırlı olarak nitelendirdiği açıklamasında şunları söyledi:</p>
<blockquote>
<p><em>"Bazı politikacılar halen dünya ile iletişimlerinde ölü bir dile bağlı halde. Bazı kesimler, bu durumu kentleşme simgesi ve bağımsızlıktan bu yana Cezayirli yetkililerle ilişkili bir düğüm olarak görüyor. Halk yetkililerin, kendilerine ait olmayan bir dille hitap etmelerinden dolayı rahatsızlık duyuyor"</em></p>
</blockquote>
<p>Sadık, Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun hükümetindeki bazı yetkililerin halen 22 Şubat gençlerinin dayattıkları yeni duruma uzak olması dolayısıyla da üzüntüsünü dile getirdi.</p>
<p>Emin es-Sadık, söz konusu yetkililerin halk hareketinin geçmiş uygulamalara dair köklü değişiklik talebini anlamadıklarına dikkat çektiği açıklamasını şöyle sürdürdü:</p>
<blockquote>
<p><em>"Cezayir, dilsel çeşitliliğe ve kültürel zenginliğe sahiptir. Bu da insanları acı verici hatıralara ve tarihi trajedilere neden olan sömürgecilerin dilinden vazgeçmeye yönlendiriyor"</em></p>
</blockquote>
<p><strong>Anayasanın ihlali</strong></p>
<p>Buteflika döneminde Fransızcanın kullanımı, ülkeyi iflasın eşiğine getiren yolsuzluk ve ekonomi ile de ilişkilendirilebilir. Bu çerçevede siyasi analist Emin es-Sadık, Fransız şirketlerin, Buteflika’nın görev süresi boyunca saygı gördüğünü ve birçok ekonomik projede öncelik sağladığını belirtti.</p>
<p>Sadık değerlendirmesini şöyle sürdürdü:</p>
<blockquote>
<p><em>"Fransız dili ve kültürü, sömürge döneminde bile görmediği bir refah ve gelişme yaşadı. Halk hareketiyle patlayan Cezayir toplumunda tıkanıklığın artmasına yol açan başlıca nedenlerden biri de budur. Cezayirli yetkililer, özellikle de yeni hükümet üyeleri, Fransızcanın haksız ve abartılı kullanımını sürdürüyor. Bu durum vatanseverlikten ve halk hareketinin taleplerinden uzak ve anayasaya aykırı bir eylemdir. Hatta durum, yeni yönetim ve halk arasında zaten kırılgan olan güveni daha da zayıflatabilir"</em></p>
</blockquote>
<p><strong>Bahaneler ve akademik öğrenim</strong></p>
<blockquote>
<p><em>"Cezayir Üniversitesi’nin Fransızca yazışmalarının İngilizceyle değiştirilmesi, Cezayir Savunma Bakanlığı’nın tabelaları İngilizceye çevirmesi, Sonatrach petrol şirketinin Fransızcayla etkileşimini durdurması, Cezayir posta kurumunun tüm resmi belgelerde Fransızcanın kullanılmasını askıya alması ve bu belgeleri Arapça belgelerle değiştirmesi” kararı, rejimin geçici olarak halk hareketinin oyun sahasına sızmasından başka bir şey değildi. Her ne kadar sokaklar Fransa’dan ve dilinden kopuş yaşandığını ilan etmek ve yeni Cezayir’de yeni bir döneme başlamak için bu dönüşüm üzerinde bahis oynasa da yeni bakanlar halka Fransızca hitap ederek değişim yoluna ilişkin ‘şüpheleri’ yeniden gündeme getirdi"</em></p>
</blockquote>
<p>Gazeteci Muhammed Lahvazi, Independenet Arabia’ya yaptığı açıklamada yeni bakanların Fransızca açıklamalarının akademik alanda çoğunlukla Fransız diliyle elde ettikleri başarının bir yansıması olduğunu söyledi.</p>
<p>Cezayir’deki eğitim ve üniversite sistemine Arapça, Fransızca ve az da olsa İngilizce hakim. Lahvazi, açıklamasında Fransızca meselesinin halk hareketinin patlak vermesinden bu yana birçok tartışmalara yol açtığını belirtti.</p>
<p><strong>Başarısızlığın başlangıcı</strong></p>
<p>Cezayirli yetkililerin Fransızca kullanması konusunda değerlendirmelerde bulunan Lahvazi, yeni Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un iki hafta önce Cezayir Üretim Fuarı’nın açılışında katılımcılara ‘Voltaire’ dilinde hitap etmesinin Arapçanın konumuna saygısızlık olarak nitelendiren takipçilerinin öfkelenmesine yol açtığını vurguladı. Muhammed Lahvazi ayrıca “Fransızca konuşma düğümü, Cezayir’deki yetkililer tarafından ihmal edilemez” değerlendirmesinde de bulundu.</p>
<p>Akademisyen Saad Saad de bakanların halka hitap ederken Fransızca konuşması hakkında şunları söyledi;</p>
<blockquote>
<p><em>"Gerçekten üzücü bir durum. Gücü değil, kişilik zayıflığını yansıtıyor. Bana göre farklı bir dil kullanan bir bakan zayıf bir karaktere sahiptir. Bakanlar, hitap ettiği kişilere saygı göstermek ve Arapçanın resmi dil olduğunu belirten anayasaya uymak zorundadır"</em></p>
</blockquote>
<p>Saad açıklamasında bunun ayrıca hükümetin hitap düzeyindeki eylemlerindeki ve halk hareketinin taleplerine karşı zayıf iletişimindeki başarısızlığın da temel nedenlerinden olduğunu vurguladı.</p>
<p> </p>
<p><strong>*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.</strong></p>
<p><em>Independent Türkçe için çeviren: Kübra Şahin</em></p>
<p><a href="https://www.independentarabia.com/node/84206/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AA%D8%A8%D9%88%D9%86-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%83-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" target="_blank">independentarabia.com/node/84206</a></p>
</div></div></div> </div>
</div>
<div class="entry-tags">
<span>Hakkında daha ayrıntılı:</span>
<a href="/taxonomy/term/19621">cezayir</a><a href="/taxonomy/term/68841">FRANSIZCA</a><a href="/taxonomy/term/106576">abdulmecid tebbun</a><a href="/taxonomy/term/40886">ABDULAZİZ BUTEFLİKA</a>
</div>
<div class="section-title has-dot"><h4>DAHA FAZLA HABER OKU</h4></div>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356906" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356906">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/09/657596-1069098790.jpg?itok=Oskpsl7L" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356906"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356906/d%C3%BCnya/b%C3%BCy%C3%BCk-%C3%A7at%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1n-beklendi%C4%9Fi-kud%C3%BCste-neler-oluyor">
                            Büyük çatışmaların beklendiği Kudüs'te neler oluyor?                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Büyük çatışmaların beklendiği Kudüs'te neler oluyor?" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356851" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356851">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/09/657516-405831012.jpg?itok=fKQqy9zl" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356851"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356851/d%C3%BCnya/tuhaf-form%C3%BCl%C3%BC-hem-anlatt%C4%B1-hem-de-uygulad%C4%B1-kovid-19a-kar%C5%9F%C4%B1-inek-idrar%C4%B1-i%C3%A7in">
                            Tuhaf formülü hem anlattı hem de uyguladı: "Kovid-19'a karşı inek idrarı için"                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Tuhaf formülü hem anlattı hem de uyguladı: &quot;Kovid-19'a karşı inek idrarı için&quot;" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356796" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356796">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">dosya</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/09/657306-1475503568.jpg?itok=rAp-RA0O" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356796"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356796/d%C3%BCnya/asgari-%C3%BCcretle-ya%C5%9Fayan-amerikal%C4%B1lar%C4%B1n-hikayesi">
                            Asgari ücretle yaşayan Amerikalıların hikayesi                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Asgari ücretle yaşayan Amerikalıların hikayesi" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356791" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356791">
<div class="article-item-labels">
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/09/657276-165252971.jpg?itok=ZbVXbbMD" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356791"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356791/d%C3%BCnya/i%CC%87srail-g%C3%BC%C3%A7leri-do%C4%9Fu-kud%C3%BCs%C3%BCn-%C5%9Fam-kap%C4%B1s%C4%B1ndaki-filistinlilere-ses-bombas%C4%B1-ve">
                            İsrail güçleri, Doğu Kudüs'ün Şam Kapısı'ndaki Filistinlilere ses bombası ve tazyikli suyla müdahale etti: 53 yaralı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="İsrail güçleri, Doğu Kudüs'ün Şam Kapısı'ndaki Filistinlilere ses bombası ve tazyikli suyla müdahale etti: 53 yaralı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356741" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356741">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/657226-578614086.jpg?itok=V6Acdbud" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356741"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356741/d%C3%BCnya/biden-%C5%9Fam%C4%B1-ulusal-g%C3%BCvenli%C4%9Fini-tehdit-etmekle-su%C3%A7luyor-ve-abd-yapt%C4%B1r%C4%B1mlar%C4%B1n%C4%B1n">
                            Biden, Şam'ı "ulusal güvenliğini tehdit etmekle" suçluyor ve ABD yaptırımlarının süresini uzatıyor                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Biden, Şam'ı &quot;ulusal güvenliğini tehdit etmekle&quot; suçluyor ve ABD yaptırımlarının süresini uzatıyor" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356726" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356726">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/657201-1707309239.jpg?itok=p_ZXlm8m" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356726"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356726/d%C3%BCnya/kazimi-h%C3%BCk%C3%BCmeti-g%C3%B6revdeki-birinci-y%C4%B1l%C4%B1n%C4%B1-doldurdu">
                            Kazimi hükümeti görevdeki birinci yılını doldurdu                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Kazimi hükümeti görevdeki birinci yılını doldurdu" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356716" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356716">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/657196-883166911.png?itok=v9xdX1AT" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356716"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356716/d%C3%BCnya/1945-setif-katliam%C4%B1-cezayirin-ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k-m%C3%BCcadelesine-zemin-haz%C4%B1rlad%C4%B1">
                            1945 Setif katliamı Cezayir'in bağımsızlık mücadelesine zemin hazırladı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="1945 Setif katliamı Cezayir'in bağımsızlık mücadelesine zemin hazırladı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356686" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356686">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/657066-1115927948.jpeg?itok=nqglldAb" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356686"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356686/d%C3%BCnya/d%C3%BCnyan%C4%B1n-en-zengin-insanlar%C4%B1-s%C4%B1ralamas%C4%B1-bo%C5%9Fanmalardaki-mal-payla%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-nedeniyle">
                            Dünyanın en zengin insanları sıralaması boşanmalardaki mal paylaşımı nedeniyle değişiyor                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Dünyanın en zengin insanları sıralaması boşanmalardaki mal paylaşımı nedeniyle değişiyor" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356616" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356616">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656981-1586172919.jpg?itok=QJfOgdA3" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356616"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356616/d%C3%BCnya/irakta-konuklar%C4%B1-kand%C4%B1r%C4%B1p-i%C5%9Fi%CC%87d-taraf%C4%B1ndan-ka%C3%A7%C4%B1r%C4%B1ld%C4%B1klar%C4%B1na-inand%C4%B1ran-%C5%9Faka">
                            Irak'ta konukları kandırıp IŞİD tarafından kaçırıldıklarına inandıran şaka programı yayından kaldırıldı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Irak'ta konukları kandırıp IŞİD tarafından kaçırıldıklarına inandıran şaka programı yayından kaldırıldı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356556" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356556">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656901-2013016087.jpg?itok=hJeHzO5w" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356556"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356556/d%C3%BCnya/meksika-devlet-ba%C5%9Fkan%C4%B1-abdyi-darbe-destek%C3%A7ili%C4%9Fiyle-su%C3%A7lad%C4%B1">
                            Meksika Devlet Başkanı, ABD'yi darbe destekçiliğiyle suçladı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Meksika Devlet Başkanı, ABD'yi darbe destekçiliğiyle suçladı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356541" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356541">
<div class="article-item-labels">
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656881-811617512.jpg?itok=OdWmBqZx" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356541"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356541/d%C3%BCnya/suudi-arabistandan-i%CC%87sraile-filistin-tepkisi">
                            Suudi Arabistan'dan İsrail'e Filistin tepkisi                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Suudi Arabistan'dan İsrail'e Filistin tepkisi" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356526" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356526">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656871-929712508.jpg?itok=0UzqTNwI" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356526"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356526/d%C3%BCnya/trump%C4%B1n-adalet-bakanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-washington-post-muhabirlerinin-2017deki-telefon">
                            Trump'ın Adalet Bakanlığı, Washington Post muhabirlerinin 2017'deki telefon görüşmelerini takip etmiş                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Trump'ın Adalet Bakanlığı, Washington Post muhabirlerinin 2017'deki telefon görüşmelerini takip etmiş" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356516" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356516">
<div class="article-item-labels">
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656851-2132713242.jpg?itok=NtQsSiyL" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356516"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356516/d%C3%BCnya/myanmarda-protestocular-ile-ordu-aras%C4%B1nda-%C3%A7%C4%B1kan-%C3%A7at%C4%B1%C5%9Fmalarda-16-asker-%C3%B6ld%C3%BCr%C3%BCld%C3%BC">
                            Myanmar'da protestocular ile ordu arasında çıkan çatışmalarda 16 asker öldürüldü                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Myanmar'da protestocular ile ordu arasında çıkan çatışmalarda 16 asker öldürüldü" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356491" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356491">
<div class="article-item-labels">
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656816-524302564.jpg?itok=QfMKar9W" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356491"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356491/d%C3%BCnya/abdden-hem-i%CC%87srail-hem-de-filistin-taraf%C4%B1na-s%C3%BCkuneti-sa%C4%9Flama-%C3%A7a%C4%9Fr%C4%B1s%C4%B1">
                            ABD'den hem İsrail hem de Filistin tarafına "sükuneti sağlama" çağrısı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="ABD'den hem İsrail hem de Filistin tarafına &quot;sükuneti sağlama&quot; çağrısı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-bfc33d5b9f9cebbdeb9542af89f95fba">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356476" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356476">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656761-272622451.jpg?itok=yO1A79gZ" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356476"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356476/d%C3%BCnya/protesto-g%C3%B6sterileriyle-sars%C4%B1lan-kolombiyada-yakla%C5%9F%C4%B1k-400-ki%C5%9Fi-kay%C4%B1p">
                            Protesto gösterileriyle sarsılan Kolombiya'da yaklaşık 400 kişi kayıp                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Protesto gösterileriyle sarsılan Kolombiya'da yaklaşık 400 kişi kayıp" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="356466" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356466">
<div class="article-item-labels">
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/d%C3%BCnya" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Dünya</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/08/656756-81476792.jpg?itok=rnFZ8e04" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/356466"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/356466/d%C3%BCnya/birle%C5%9Fik-krall%C4%B1k-t%C3%BCrkiyeyi-10-g%C3%BCn-otel-karantinas%C4%B1-uygulanan-k%C4%B1rm%C4%B1z%C4%B1-listeye-ald%C4%B1">
                            Birleşik Krallık, Türkiye'yi 10 gün otel karantinası uygulanan 'kırmızı listeye' aldı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Birleşik Krallık, Türkiye'yi 10 gün otel karantinası uygulanan 'kırmızı listeye' aldı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sidebar-wrap-holder cell">
<div class="sidebar-wrap">
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-2">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>EN ÇOK OKUNANLAR</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="objects-list" id="mostread_today">
</div>
</div>
</div>
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-3">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>SON HABERLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-09970285241dbf57fe87bf2c8d4395c0">
<div class="view-content">
<div class="object-item" data-nid="356916" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356916">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356916">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/09/657586-425842726.jpg?itok=VQMxgN12" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356916">
	          			Gal Gadot: Adalet Birliği'nin yönetmeni beni tehdit etti	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356911" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356911">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356911">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/09/657591-1230850057.PNG?itok=azE_WMnW" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356911">
	          			Bekçiler, maske takmayan vatandaşı darp etti	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356906" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/356906">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356906">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/09/657596-1069098790.jpg?itok=HzysLWds" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356906">
	          			Büyük çatışmaların beklendiği Kudüs'te neler oluyor?	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356901" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/356901">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356901">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/09/657581-29517206.jpg?itok=XS444czL" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356901">
	          			Teksaslı köylüler Elon Musk'tan şikayetçi: "Her şeyin sahibiymiş gibi davranıyor"	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356896" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/356896">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356896">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/09/657576-1108929164.jpg?itok=mWL-W3o6" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356896">
	          			Prens Charles, torununun doğum gününde paylaştığı fotoğraf yüzünden tepki çekti	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> </div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591009596470-4">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>YAZARLAR</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-09970285241dbf57fe87bf2c8d4395c0">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="356576" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356576">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356576/yazarlar/i%CC%87nsanl%C4%B1%C4%9F%C4%B1n-ate%C5%9Fle-a%C5%9Fk-nefret-ili%C5%9Fkisi">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/david_keys-son-removebg-preview.png?itok=x15LvkNz" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                David Keys            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356576">
                        İnsanlığın ateşle aşk-nefret ilişkisi                     </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356201" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356201">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356201/yazarlar/avatardan-yar%C4%B1ndan-sonraya-iklim-de%C4%9Fi%C5%9Fikli%C4%9Fi-hakk%C4%B1nda-en-iyi-10-film">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/louis-chilton.png?itok=ObaFOu9t" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Louis Chilton            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356201">
                        Avatar'dan Yarından Sonra'ya, iklim değişikliği hakkında en iyi 10 film                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355591" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/355591">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355591/yazarlar/gen%C3%A7lerin-%C3%B6nc%C3%BCl%C3%BC%C4%9F%C3%BCndeki-protestolar-filistinliler-i%C3%A7in-fark-yaratabilir">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Mahmoud-Muna.png?itok=RKvKg5lw" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Mahmoud Muna            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355591">
                        Gençlerin öncülüğündeki protestolar Filistinliler için fark yaratabilir                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355191" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/355191">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355191/yazarlar/warren-buffeta-her-zaman-kulak-vermeli-%C3%B6zellikle-de-hatalar%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1rken">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Hamish_McRae.png?itok=aWBzvDbL" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Hamish McRae            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355191">
                        Warren Buffet'a her zaman kulak vermeli, özellikle de hatalarını anlatırken                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="354616" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/354616">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/354616/yazarlar/avrupa-g%C3%B6%C3%A7menleri-y%C3%BCz%C3%BCst%C3%BC-b%C4%B1rak%C4%B1yor-akdenizdeki-mezarl%C4%B1%C4%9Fa-fazla-kay%C4%B1ts%C4%B1z-kald%C4%B1k">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Bel.png?itok=g1I7NSLo" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Bel Trew            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/354616">
                        Avrupa göçmenleri yüzüstü bırakıyor: Akdeniz'deki mezarlığa fazla kayıtsız kaldık                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>TÜRKİYE'DEN SESLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-09970285241dbf57fe87bf2c8d4395c0">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="356776" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356776">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356776/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/t%C3%BCrk-ayd%C4%B1n%C4%B1n%C4%B1n-yeniden-bi%C3%A7imlenmesi">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/zekipng.png?itok=uTa3PF7i" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Zeki Sarıhan            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356776">
                        Türk aydınının yeniden biçimlenmesi                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356781" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356781">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356781/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/ermeni-k%C3%BCrt-ili%C5%9Fkisinde-a%C4%9Falar%C4%B1n-ilk-gece-hakk%C4%B1-tart%C4%B1%C5%9Fmalar%C4%B1na-farkl%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/FA%C4%B0K%20BULUT.png?itok=TCRCUQ5r" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Faik Bulut            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356781">
                        Ermeni-Kürt ilişkisinde "Ağaların ilk gece hakkı" tartışmalarına farklı bir bakış                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356761" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/356761">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356761/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/ramazan-ay%C4%B1n%C4%B1n-ard%C4%B1ndan">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Abdulbaki%20Erdo%C4%9Fmu%C5%9F.png?itok=vCcCORJx" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Abdulbaki Erdoğmuş            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356761">
                        Ramazan ayının ardından!                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356771" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/356771">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356771/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/kripto-paralar-afrika-i%C3%A7in-f%C4%B1rsat-m%C4%B1-tehdit-mi">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/YusufKenanK%C3%BC%C3%A7%C3%BCk.png?itok=bZxy5khy" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Yusuf Kenan Küçük            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356771">
                        Kripto paralar Afrika için fırsat mı tehdit mi?                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356266" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/356266">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356266/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/denetimsizlik-takipsizlik-ve-yapt%C4%B1r%C4%B1ms%C4%B1zl%C4%B1k">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/yazar5_0.png?itok=YU8vP0sG" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Prof. Dr. Mustafa Öztürk            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356266">
                        Denetimsizlik, takipsizlik ve yaptırımsızlık                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>DÜNYADAN SESLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-775a74a9ab74a3a459a7bb6d147c58f9">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="356811" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356811">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356811/d%C3%BCnyadan-sesler/g7-%C3%A7ifte-standartl%C4%B1-bir-ahlak-d%C3%BCnyas%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/imil-emin.png?itok=NNSN3zqG" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Emile Amin            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356811">
                        G7: Çifte standartlı bir ahlak dünyası                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356806" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356806">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356806/d%C3%BCnyadan-sesler/%C3%B6lmek-%C3%BCzere-olan-l%C3%BCbnana-son-bir-frans%C4%B1z-bak%C4%B1%C5%9F%C4%B1-m%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Ana-Foto-2x.png?itok=JW2PLdf2" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Racih Huri            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356806">
                        Ölmek üzere olan Lübnan'a son bir Fransız bakışı mı?                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356386" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/356386">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356386/d%C3%BCnyadan-sesler/suriye-%C3%BCzerindeki-%C3%A7at%C4%B1%C5%9Fma-yeniden-patlak-veriyor">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/R%C4%B1dvan%20Seyyid.png?itok=0nPYDIxK" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Rıdvan Seyyid            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356386">
                        Suriye üzerindeki çatışma yeniden patlak veriyor                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356381" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/356381">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356381/d%C3%BCnyadan-sesler/g7-ve-tekrarlanan-ifadeler">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Emir%20Tahiri.png?itok=UPnhfbex" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Emir Tahiri            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356381">
                        G7 ve tekrarlanan ifadeler                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355886" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/355886">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355886/d%C3%BCnyadan-sesler/kar%C5%9F%C4%B1t%C4%B1n%C4%B1n-yoklu%C4%9Funda-federalizmin-imk%C3%A2ns%C4%B1zl%C4%B1%C4%9F%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Husam%20%C4%B0ytani.png?itok=NBUEniSI" typeof="foaf:Image" width="90"/> </a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Husam İytani            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355886">
                        Karşıtının yokluğunda federalizmin imkânsızlığı!                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</main> <footer id="main-footer">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<div class="main-footer-inner">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify">
<div class="cell shrink">
<div class="logo-footer">
<a href="#"><img alt="Logo" src="/sites/all/themes/independent_v2/assets/img/logo-icon.png"/></a>
</div>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="socials-area">
<h6>Bizi takip edin:</h6>
<div class="socials-btns">
<a class="social-btn facebook-btn-bg-hover round" href="https://www.facebook.com/Independent-Turkish-336214887203607" target="_blank" title="Facebook"><i class="icomoon-icon icon-facebook"></i></a>
<a class="social-btn twitter-btn-bg-hover round" href="https://twitter.com/TurkishIndy" target="_blank" title="Twitter"><i class="icomoon-icon icon-twitter"></i></a>
<a class="social-btn instagram-btn-bg-hover round" href="https://www.instagram.com/turkishindy" target="_blank" title="Instagram"><i class="icomoon-icon icon-instagram"></i></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cell medium-auto large-shrink large-8">
<ul class="footer-links">
<li><a href="/node/13201" title="">Kullanıcı Politikaları</a></li>
<li><a href="/node/13206" title="">Gizlilik Bildirimi</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="main-footer-after">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<div class="copyright">
                                    Türkçe tüm hakları Media Arabia'ya aittir 2019
                            ©
                        </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer> </div>
</div>
</body>
</html>

Cezayir Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un hükümetin kurulduğunu ilan etmesinin üzerinden henüz 24 saat geçmeden bakanlık çalışanlarının basın açıklamalarında Fransızca kullanmaları, ülke sokaklarında geniş çaplı bir eleştiri kampanyası başlamasına neden oldu. Durum, Abdulaziz Cerad hükümetini bekleyen zorlukların da bir göstergesi oldu.
Buteflika rejiminin uygulamaları… Öfke geri döndü
Eski rejimin uygulamalarının geri dönüş, halk hareketi arasında öfkeye yol açtı. Eski rejimin toplantıları sırasında bakanların halka hitap etmek için Fransızca konuştuğu biliniyor.
Cezayir’in Eski Cumhurbaşkanı’nın görevden ayrılması ve çete kalıntılarının parmaklıklar ardına girmesi sonrasında halk hareketinin yöneldiği Fransa’yı, takipçilerini, kurumlarını ve politikacılarını hedef alan uygulamaların ciddiyeti üzerinde de bazı soru işaretleri oluştu.
Cezayir anayasasına göre ülkenin resmi dili Arapça.
Eski Cumhurbaşkanı Liamine Zeroual da 1999 yılında Arapçayı benimsenmesine ve yaygınlaştırılmasına yönelik bir yasaya onay vermişti.
Söz konusu durum, resmi toplantılar ve Cezayir medya organlarına Fransızca demeç veren eski Cumhurbaşkanı Buteflika dönemini akıllara getirdi.
Zira eski Cumhurbaşkanı Zeroual’ın Arapça hususundaki yasasını askıya alan da Buteflika’ydı.
Kendisi, bazı sektörlerde de yazışmaları Fransızca yapma uygulamasını benimsemişti.
Yetkili düğümü
Cezayirli siyasi analist Emin es-Sadık, Cezayir halkının Fransa ile yaşadığı tarihi acılara rağmen Fransızcadan kopamadığını belirtti.
Sadık bu dili bilim ve teknoloji alanlarıyla sınırlı olarak nitelendirdiği açıklamasında şunları söyledi:
"Bazı politikacılar halen dünya ile iletişimlerinde ölü bir dile bağlı halde. Bazı kesimler, bu durumu kentleşme simgesi ve bağımsızlıktan bu yana Cezayirli yetkililerle ilişkili bir düğüm olarak görüyor. Halk yetkililerin, kendilerine ait olmayan bir dille hitap etmelerinden dolayı rahatsızlık duyuyor"
Sadık, Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun hükümetindeki bazı yetkililerin halen 22 Şubat gençlerinin dayattıkları yeni duruma uzak olması dolayısıyla da üzüntüsünü dile getirdi.
Emin es-Sadık, söz konusu yetkililerin halk hareketinin geçmiş uygulamalara dair köklü değişiklik talebini anlamadıklarına dikkat çektiği açıklamasını şöyle sürdürdü:
"Cezayir, dilsel çeşitliliğe ve kültürel zenginliğe sahiptir. Bu da insanları acı verici hatıralara ve tarihi trajedilere neden olan sömürgecilerin dilinden vazgeçmeye yönlendiriyor"
Anayasanın ihlali
Buteflika döneminde Fransızcanın kullanımı, ülkeyi iflasın eşiğine getiren yolsuzluk ve ekonomi ile de ilişkilendirilebilir. Bu çerçevede siyasi analist Emin es-Sadık, Fransız şirketlerin, Buteflika’nın görev süresi boyunca saygı gördüğünü ve birçok ekonomik projede öncelik sağladığını belirtti.
Sadık değerlendirmesini şöyle sürdürdü:
"Fransız dili ve kültürü, sömürge döneminde bile görmediği bir refah ve gelişme yaşadı. Halk hareketiyle patlayan Cezayir toplumunda tıkanıklığın artmasına yol açan başlıca nedenlerden biri de budur. Cezayirli yetkililer, özellikle de yeni hükümet üyeleri, Fransızcanın haksız ve abartılı kullanımını sürdürüyor. Bu durum vatanseverlikten ve halk hareketinin taleplerinden uzak ve anayasaya aykırı bir eylemdir. Hatta durum, yeni yönetim ve halk arasında zaten kırılgan olan güveni daha da zayıflatabilir"
Bahaneler ve akademik öğrenim
"Cezayir Üniversitesi’nin Fransızca yazışmalarının İngilizceyle değiştirilmesi, Cezayir Savunma Bakanlığı’nın tabelaları İngilizceye çevirmesi, Sonatrach petrol şirketinin Fransızcayla etkileşimini durdurması, Cezayir posta kurumunun tüm resmi belgelerde Fransızcanın kullanılmasını askıya alması ve bu belgeleri Arapça belgelerle değiştirmesi” kararı, rejimin geçici olarak halk hareketinin oyun sahasına sızmasından başka bir şey değildi. Her ne kadar sokaklar Fransa’dan ve dilinden kopuş yaşandığını ilan etmek ve yeni Cezayir’de yeni bir döneme başlamak için bu dönüşüm üzerinde bahis oynasa da yeni bakanlar halka Fransızca hitap ederek değişim yoluna ilişkin ‘şüpheleri’ yeniden gündeme getirdi"
Gazeteci Muhammed Lahvazi, Independenet Arabia’ya yaptığı açıklamada yeni bakanların Fransızca açıklamalarının akademik alanda çoğunlukla Fransız diliyle elde ettikleri başarının bir yansıması olduğunu söyledi.
Cezayir’deki eğitim ve üniversite sistemine Arapça, Fransızca ve az da olsa İngilizce hakim. Lahvazi, açıklamasında Fransızca meselesinin halk hareketinin patlak vermesinden bu yana birçok tartışmalara yol açtığını belirtti.
Başarısızlığın başlangıcı
Cezayirli yetkililerin Fransızca kullanması konusunda değerlendirmelerde bulunan Lahvazi, yeni Cumhurbaşkanı Abdulmecid Tebbun’un iki hafta önce Cezayir Üretim Fuarı’nın açılışında katılımcılara ‘Voltaire’ dilinde hitap etmesinin Arapçanın konumuna saygısızlık olarak nitelendiren takipçilerinin öfkelenmesine yol açtığını vurguladı. Muhammed Lahvazi ayrıca “Fransızca konuşma düğümü, Cezayir’deki yetkililer tarafından ihmal edilemez” değerlendirmesinde de bulundu.
Akademisyen Saad Saad de bakanların halka hitap ederken Fransızca konuşması hakkında şunları söyledi;
"Gerçekten üzücü bir durum. Gücü değil, kişilik zayıflığını yansıtıyor. Bana göre farklı bir dil kullanan bir bakan zayıf bir karaktere sahiptir. Bakanlar, hitap ettiği kişilere saygı göstermek ve Arapçanın resmi dil olduğunu belirten anayasaya uymak zorundadır"
Saad açıklamasında bunun ayrıca hükümetin hitap düzeyindeki eylemlerindeki ve halk hareketinin taleplerine karşı zayıf iletişimindeki başarısızlığın da temel nedenlerinden olduğunu vurguladı.
*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
Independent Türkçe için çeviren: Kübra Şahin