<!DOCTYPE html>

<html class="no-js" dir="ltr" lang="tr">
<head>
<meta charset="utf-8"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"/>


<meta content="Iraklılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, Irak'ın bana 2003'teki ABD ve Britanya işgaline göre daha barışçıl günlerini yaşıyor gibi göründüğünden bahisle, kendisinin ve dostlarının geleceği nasıl gördüklerini sormuştum. ABD ve İran arasında" name="description"/>
<meta content="son,gündem,haberler,habertürk,haber,dakika,son dakika,emin,i̇stanbul,oldu,belli,nisan,ipucu,2019,oyuncuları,cevabı,onu,soru,zalim,oyuncu,belli oldu,cevabı 15,15 nisan,zalim i̇stanbul,cevabı 15 nisan,yaşam,ekonomi̇,sağlik,yazarlar,kültür,sanat,daki̇ka,son daki̇ka,magazin,ilk,spor,haberleri,burada,gül,zahid," name="keywords"/>
<meta content="Drupal 7 (https://www.drupal.org)" name="generator"/>


<meta content="804060108" property="fb:admins"/>
<meta content="285279088831155" property="fb:app_id"/>
<meta content="Independent Türkçe" property="og:site_name"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="​​​​​​​Patrick Cockburn | ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük korkusu gerçek oluyor" property="og:title"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/node/114886/yazarlar/abd-iran-vekalet-sava%C5%9F%C4%B1n%C4%B1n-merkezi-haline-gelen-irak%C4%B1n-en-b%C3%BCy%C3%BCk-korkusu-ger%C3%A7ek" property="og:url"/>
<meta content="Iraklılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, Irak'ın bana 2003'teki ABD ve Britanya işgaline göre daha barışçıl günlerini yaşıyor gibi göründüğünden bahisle, kendisinin ve dostlarının geleceği nasıl gördüklerini sormuştum. ABD ve İran arasında yaşanacak savaşın Irak'ta gerçekleşebileceğine inanan halkın geneline kasvetli bir ruh halinin hakim olduğu yanıtını vermişti." property="og:description"/>
<meta content="2020-01-09T11:04:57+03:00" property="og:updated_time"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/200x200/public/Patrick%20Cockburn.png?itok=XkF_4pbO" property="og:image"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/200x200/public/Patrick%20Cockburn.png?itok=XkF_4pbO" property="og:image:url"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/08/255361-1309306182.jpg?itok=54Du8yTZ" property="og:image:secure_url"/>
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card"/>
<meta content="​​​​​​​Patrick Cockburn | ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük" name="twitter:title"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/node/114886/yazarlar/abd-iran-vekalet-sava%C5%9F%C4%B1n%C4%B1n-merkezi-haline-gelen-irak%C4%B1n-en-b%C3%BCy%C3%BCk-korkusu-ger%C3%A7ek" name="twitter:url"/>
<meta content="Iraklılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, Irak'ın bana 2003'teki" name="twitter:description"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/article/main_image/2020/01/08/255361-1309306182.jpg?itok=54Du8yTZ" name="twitter:image"/>
<meta content="https://www.indyturk.com/article-author/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpatrick-cockburn" property="article:author"/>
<meta content="2020-01-08T20:29:47+03:00" property="article:published_time"/>
<meta content="2020-01-09T11:04:57+03:00" property="article:modified_time"/>
<meta content="​​​​​​​Patrick Cockburn | ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük korkusu gerçek oluyor" itemprop="name"/>
<meta content="Iraklılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, Irak'ın bana 2003'teki ABD ve Britanya işgaline göre daha barışçıl günlerini yaşıyor gibi göründüğünden bahisle, kendisinin ve dostlarının geleceği nasıl gördüklerini sormuştum. ABD ve İran arasında yaşanacak savaşın Irak'ta gerçekleşebileceğine inanan halkın geneline kasvetli bir ruh halinin hakim olduğu yanıtını vermişti." itemprop="description"/>

<meta content="ie=edge" http-equiv="x-ua-compatible"/>
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/>
<title>ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük korkusu gerçek oluyor | Independent Türkçe</title>




</head>
<body class="turkish-theme html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-114886 node-type-article page-taxonomy-term-61">
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WTF89PZ" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-0">
</div> <div id="main-wrap">
<a href="javascript:" id="return-to-top"><i class="icomoon-icon icon-arrow-up" style="vertical-align: middle;"></i></a>
<div class="container">
<header id="main-header">
<div id="sticky-header-waypoint">
<div class="main-header-before">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify align-stretch">
<div class="cell shrink">
<div class="logo">
<a href="/">
<img class="logo-txt" src="/sites/all/themes/independent_v2/assets/img/logo-text.png"/>
</a>
</div>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="subheader-block">
<ul class="menu align-stretch">
<li class="quick-search">
<button class="dropdown-toggle" title="Search"><i class="icomoon-icon icon-search"></i></button>
<form accept-charset="UTF-8" action="/node/114886/yazarlar/abd-iran-vekalet-sava%C5%9F%C4%B1n%C4%B1n-merkezi-haline-gelen-irak%C4%B1n-en-b%C3%BCy%C3%BCk-korkusu-ger%C3%A7ek" class="search-form" id="search-api-page-search-form-arama" method="post"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-1">
<label class="element-invisible" for="edit-keys-1">Anahtar kelimelerinizi girin </label>
<input class="form-text" id="edit-keys-1" maxlength="128" name="keys_1" placeholder="Anahtar kelimelerinizi girin" size="15" type="text" value=""/>
</div>
<input name="id" type="hidden" value="1"/>
<input class="form-submit" id="edit-submit-1" name="op" type="submit" value=""/><input name="form_build_id" type="hidden" value="form-8_oT_XSZflETmgjW7ZEzhWlueJsOnesNqtIYgL29P0Y"/>
<input name="form_id" type="hidden" value="search_api_page_search_form_arama"/>
</div></form> </li>
<li class="toggle-menu">
<button aria-controls="navigation" aria-label="Menu" class="toggle-nav-panel" type="button"><i class="icomoon-icon icon-hamburger"></i></button>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell text-center">
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-1">
</div> </div>
</div>
</div>
<div class="main-header-inner show-for-large">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify align-middle">
<div class="cell auto">
<nav class="nav-container">
<ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="9781"><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
<li class="expanded" wfd-id="1970"><a href="/haber" title="Habarler">Haber</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="1973"><a href="/taxonomy/term/31" title="Bilim">Türkiye</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3821"><a href="/tags/e%C4%9Fitim-0" title="Eğitim">Eğitim</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4541"><a href="/tags/tarih" title="">Tarih</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7121"><a href="/tags/%C3%A7evre-0" title="">Çevre</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4556"><a href="/tags/insan-haklar%C4%B1" title="">İnsan Hakları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4561"><a href="/tags/hayvan-haklar%C4%B1-0" title="">Hayvan Hakları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7126"><a href="/tags/azinliklar" title="">Azınlıklar</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3851"><a href="/tags/m%C3%BClteciler-0" title="Mülteciler">Mülteciler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4566"><a href="/tags/medya-1" title="">Medya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4571"><a href="/tags/sosyal-medya" title="">Sosyal Medya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3811"><a href="/tags/su%C3%A7-0" title="Suç">Suç</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4581"><a href="/tags/portre" title="">Portre</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1978"><a href="/siyaset" title="Siyaset">Siyaset</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="2462"><a href="/tags/ak-parti-0" title="AK Parti">AK Parti</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2461"><a href="/taxonomy/term/294" title="CHP">CHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2465"><a href="/tags/chp-0" title="CHP">CHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2463"><a href="/taxonomy/term/287" title="HDP">HDP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2466"><a href="/tags/hdp-0" title="HDP">HDP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2468"><a href="/tags/mhp" title="MHP">MHP</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2469"><a href="/tags/iyi-parti" title="İYİ Parti">İYİ Parti</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2467"><a href="/taxonomy/term/293" title="Meclis dışı muhalefet">Diğer Partiler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3856"><a href="/tags/di%C4%9Fer-partiler" title="Diğer Partiler">Diğer Partiler</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3861"><a href="/tags/erdo%C4%9Fan" title="Erdoğan">Erdoğan</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3871"><a href="/tags/k%C4%B1l%C4%B1cdaroglu" title="Kılıçdaroğlu">Kılıçdaroğlu</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4586"><a href="/tags/p-buldan-s-temelli" title="">Buldan - Temelli</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4591"><a href="/tags/bah%C3%A7eli" title="">Bahçeli</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4596"><a href="/tags/ak%C5%9Fener" title="">Akşener</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1998"><a href="/d%C3%BCnya" title="Dünya">Dünya</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="3886"><a href="/tags/avrupa" title="Avrupa">Avrupa</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3891"><a href="/tags/amerika" title="Amerika">Amerika</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4071"><a href="/tags/asya" title="Asya">Asya</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3896"><a href="/tags/afrika" title="Afrika">Afrika</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3876"><a href="/tags/ortado%C4%9Fu" title="Ortadoğu">Ortadoğu</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7186"><a href="/tags/balkanlar" title="">Balkanlar</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7191"><a href="/tags/kafkasya" title="">Kafkasya</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="3991"><a href="/ya%C5%9Fam" title="Yaşam">Yaşam</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="7131"><a href="/tags/moda" title="">Moda</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4021"><a href="/tags/seyahat-0" title="Seyahat">Seyahat</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7141"><a href="/tags/magazin-0" title="">Magazin</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4751"><a href="/tags/yemek" title="">Yemek</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7196"><a href="/tags/ili%C5%9Fkiler" title="">İlişkiler</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="7151"><a href="/bilim" title="">BİLİM</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4031"><a href="/tags/teknoloji-0" title="Teknoloji">Teknoloji</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7206"><a href="/tags/uzay" title="">Uzay</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7156"><a href="/tags/genetik" title="">Genetik</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="7211"><a href="/tags/yapay-zeka" title="">Yapay Zeka</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="7161"><a href="/k%C3%BClt%C3%BCr" title="">KÜLTÜR</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4026"><a href="/tags/sinema" title="Sinema">Sinema</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4046"><a href="/tags/edebiyat" title="Edebiyat">Edebiyat</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4741"><a href="/tags/m%C3%BCzik" title="">Müzik</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4036"><a href="/tags/tiyatro-0" title="Tiyatro">Tiyatro</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7286"><a href="/tags/g%C3%BCzel-sanatlar" title="">Güzel Sanatlar</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4041"><a href="/tags/tv" title="TV">TV</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="3901"><a href="/yazarlar" title="Yazarlar">Yazarlar</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="6376"><a href="/article-author/robert-fisk" title="Robert Fisk">Robert Fisk</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6381"><a href="/article-author/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpatrick-cockburn" title="">Patrick Cockburn</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6386"><a href="/article-author/nabila-ramdani" title="">Nabila Ramdani</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6391"><a href="/article-author/hamish-mcrae" title="">Hamish McRae</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7106"><a href="/article-author/muhammed-zahid-g%C3%BCl" title="">Muhammed Zahid Gül</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6396"><a href="/article-author/mary-dejevsky" title="">Mary Dejevsky</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6401"><a href="/article-author/mark-steel" title="">Mark Steel</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6406"><a href="/article-author/nevzat-%C3%A7i%C3%A7ek" title="">Nevzat Çiçek</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6411"><a href="/article-author/bel-trew" title="">Bel Trew</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="6416"><a href="/article-author/sean-ogrady" title="">Sean O'Grady</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7171"><a href="/article-author/kim-sengupta" title="">Kim Sengupta</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="8981"><a href="/article-author/lucy-anna-gray" title="">Lucy Anna Gray</a></li>
</ul></li>
<li class="leaf" wfd-id="5611"><a href="/t%C3%BCrkiyeden-sesler" title="">TÜRKİYE'DEN SESLER</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7176"><a href="/d%C3%BCnyadan-sesler" title="">DÜNYADAN SESLER</a></li>
<li class="expanded" wfd-id="1979"><a href="/ekonomi%CC%87" title="Ekonomi̇">EKONOMİ</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="4641"><a href="/tags/%C3%BCretim" title="">Üretim</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2479"><a href="/tags/emek-d%C3%BCnyas%C4%B1" title="Emek Dünyası">Emek Dünyası</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2485"><a href="/tags/tar%C4%B1m" title="Tarım">Tarım</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2478"><a href="/tags/emlak" title="Emlak">Emlak</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2486"><a href="/tags/turizm-0" title="Turizm">Turizm</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2488"><a href="/tags/%C5%9Firket-haberleri" title="Şirket Haberleri">Şirket Haberleri</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3906"><a href="/tags/borsa" title="Borsa">Borsa</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4636"><a href="/tags/soka%C4%9F%C4%B1n-ekonomisi" title="">Sokağın Ekonomisi</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7276"><a href="/tags/d%C3%BCnya-ekonomisi" title="">Dünya Ekonomisi</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7281"><a href="/tags/sa%C4%9Fl%C4%B1k-turizmi" title="">Sağlık Turizmi</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="4646"><a href="/taxonomy/term/3296" title="">Ulaşım</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1991"><a href="/spor" title="Spor">Spor</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="1992"><a href="/tags/futbol" title="Futbol">Futbol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2476"><a href="/tags/basketbol-0" title="Basketbol">Basketbol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="1995"><a href="/taxonomy/term/181" title="Tenis">Tenis</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="1997"><a href="/taxonomy/term/191" title="Golf">Golf</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2475"><a href="/tags/voleybol" title="Voleybol">Voleybol</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2473"><a href="/tags/atletizm" title="Atletizm">Atletizm</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4651"><a href="/tags/engelli-sporlar%C4%B1" title="">Engelli Sporları</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="2474"><a href="/tags/motor-sporlar%C4%B1" title="Motor Sporları">Motor Sporları</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="2472"><a href="/tags/g%C3%BCre%C5%9F" title="Güreş">Güreş</a></li>
</ul></li>
<li class="expanded" wfd-id="1977"><a href="/sa%C4%9Flik" title="SAĞLIK">SAĞLIK</a><ul class="menu"><li class="first leaf" wfd-id="2460"><a href="/tags/beslenme" title="Beslenme">Beslenme</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4766"><a href="/tags/kanser" title="">Kanser</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3946"><a href="/tags/estetik" title="Estetik">Estetik</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3941"><a href="/tags/obezite-0" title="Obezite">Obezite</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4681"><a href="/tags/kad%C4%B1n-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Kadın Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3936"><a href="/taxonomy/term/1531" title="Kanser">Kanser</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7271"><a href="/tags/%C3%A7ocuk-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Çocuk Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="3931"><a href="/tags/kalp-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Kalp">Kalp Sağlığı</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="4691"><a href="/tags/alternatif-t%C4%B1p" title="">Alternatif Tıp</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="7181"><a href="/tags/psikoloji" title="">Psikoloji</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="9776"><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
</ul></li>
<li class="leaf" wfd-id="4056"><a href="/r%C3%B6portaj" title="Röportaj">Röportaj</a></li>
<li class="leaf" wfd-id="5491"><a href="/tags/dosya" title="">DOSYA</a></li>
<li class="last leaf" wfd-id="9011"><a href="/video" title="">VİDEO</a></li>
</ul> </nav>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="subheader-block">
<ul class="menu">
<li class="quick-search">
<button class="dropdown-toggle" title="Search"><i class="icomoon-icon icon-search"></i></button>
<form accept-charset="UTF-8" action="/node/114886/yazarlar/abd-iran-vekalet-sava%C5%9F%C4%B1n%C4%B1n-merkezi-haline-gelen-irak%C4%B1n-en-b%C3%BCy%C3%BCk-korkusu-ger%C3%A7ek" class="search-form" id="search-api-page-search-form-arama--2" method="post"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-keys-1">
<label class="element-invisible" for="edit-keys-1--2">Anahtar kelimelerinizi girin </label>
<input class="form-text" id="edit-keys-1--2" maxlength="128" name="keys_1" placeholder="Anahtar kelimelerinizi girin" size="15" type="text" value=""/>
</div>
<input name="id" type="hidden" value="1"/>
<input class="form-submit" id="edit-submit-1--2" name="op" type="submit" value=""/><input name="form_build_id" type="hidden" value="form--AWi-tdQAehpfEkBAVnntCLaNLUkmaCRRBBcZomClkI"/>
<input name="form_id" type="hidden" value="search_api_page_search_form_arama"/>
</div></form> </li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header>
<div class="grid-x grid-margin-x">
<div class="cell">
<div id="nav-panel">
<ul class="topics menu vertical large-horizontal"><li><a href="/haber" title="Habarler">Haber</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/e%C4%9Fitim-0" title="Eğitim">Eğitim</a></li>
<li><a href="/tags/tarih" title="">Tarih</a></li>
<li><a href="/tags/%C3%A7evre-0" title="">Çevre</a></li>
<li><a href="/tags/insan-haklar%C4%B1" title="">İnsan Hakları</a></li>
<li><a href="/tags/hayvan-haklar%C4%B1-0" title="">Hayvan Hakları</a></li>
<li><a href="/tags/azinliklar" title="">Azınlıklar</a></li>
<li><a href="/tags/m%C3%BClteciler-0" title="Mülteciler">Mülteciler</a></li>
<li><a href="/tags/medya-1" title="">Medya</a></li>
<li><a href="/tags/sosyal-medya" title="">Sosyal Medya</a></li>
<li><a href="/tags/su%C3%A7-0" title="Suç">Suç</a></li>
<li><a href="/tags/portre" title="">Portre</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/siyaset" title="Siyaset">Siyaset</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/ak-parti-0" title="AK Parti">AK Parti</a></li>
<li><a href="/tags/chp-0" title="CHP">CHP</a></li>
<li><a href="/tags/hdp-0" title="HDP">HDP</a></li>
<li><a href="/tags/mhp" title="MHP">MHP</a></li>
<li><a href="/tags/iyi-parti" title="İYİ Parti">İYİ Parti</a></li>
<li><a href="/tags/di%C4%9Fer-partiler" title="Diğer Partiler">Diğer Partiler</a></li>
<li><a href="/tags/erdo%C4%9Fan" title="Erdoğan">Erdoğan</a></li>
<li><a href="/tags/k%C4%B1l%C4%B1cdaroglu" title="Kılıçdaroğlu">Kılıçdaroğlu</a></li>
<li><a href="/tags/p-buldan-s-temelli" title="">Buldan - Temelli</a></li>
<li><a href="/tags/bah%C3%A7eli" title="">Bahçeli</a></li>
<li><a href="/tags/ak%C5%9Fener" title="">Akşener</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/d%C3%BCnya" title="Dünya">Dünya</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/avrupa" title="Avrupa">Avrupa</a></li>
<li><a href="/tags/amerika" title="Amerika">Amerika</a></li>
<li><a href="/tags/asya" title="Asya">Asya</a></li>
<li><a href="/tags/afrika" title="Afrika">Afrika</a></li>
<li><a href="/tags/ortado%C4%9Fu" title="Ortadoğu">Ortadoğu</a></li>
<li><a href="/tags/balkanlar" title="">Balkanlar</a></li>
<li><a href="/tags/kafkasya" title="">Kafkasya</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/ya%C5%9Fam" title="Yaşam">Yaşam</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/moda" title="">Moda</a></li>
<li><a href="/tags/seyahat-0" title="Seyahat">Seyahat</a></li>
<li><a href="/tags/magazin-0" title="">Magazin</a></li>
<li><a href="/tags/yemek" title="">Yemek</a></li>
<li><a href="/tags/ili%C5%9Fkiler" title="">İlişkiler</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/bilim" title="">BİLİM</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/teknoloji-0" title="Teknoloji">Teknoloji</a></li>
<li><a href="/tags/uzay" title="">Uzay</a></li>
<li><a href="/tags/genetik" title="">Genetik</a></li>
<li><a href="/tags/yapay-zeka" title="">Yapay Zeka</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/k%C3%BClt%C3%BCr" title="">KÜLTÜR</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/sinema" title="Sinema">Sinema</a></li>
<li><a href="/tags/edebiyat" title="Edebiyat">Edebiyat</a></li>
<li><a href="/tags/m%C3%BCzik" title="">Müzik</a></li>
<li><a href="/tags/tiyatro-0" title="Tiyatro">Tiyatro</a></li>
<li><a href="/tags/g%C3%BCzel-sanatlar" title="">Güzel Sanatlar</a></li>
<li><a href="/tags/tv" title="TV">TV</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/yazarlar" title="Yazarlar">Yazarlar</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/article-author/robert-fisk" title="Robert Fisk">Robert Fisk</a></li>
<li><a href="/article-author/%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8B%E2%80%8Bpatrick-cockburn" title="">Patrick Cockburn</a></li>
<li><a href="/article-author/nabila-ramdani" title="">Nabila Ramdani</a></li>
<li><a href="/article-author/hamish-mcrae" title="">Hamish McRae</a></li>
<li><a href="/article-author/muhammed-zahid-g%C3%BCl" title="">Muhammed Zahid Gül</a></li>
<li><a href="/article-author/mary-dejevsky" title="">Mary Dejevsky</a></li>
<li><a href="/article-author/lucy-anna-gray" title="">Mark Steel</a></li>
<li><a href="/article-author/nevzat-%C3%A7i%C3%A7ek" title="">Nevzat Çiçek</a></li>
<li><a href="/article-author/bel-trew" title="">Bel Trew</a></li>
<li><a href="/article-author/sean-ogrady" title="">Sean O'Grady</a></li>
<li><a href="/article-author/kim-sengupta" title="">Kim Sengupta</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/t%C3%BCrkiyeden-sesler" title="">TÜRKİYE'DEN SESLER</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/d%C3%BCnyadan-sesler" title="">DÜNYADAN SESLER</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/ekonomi%CC%87" title="Ekonomi̇">EKONOMİ</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/%C3%BCretim" title="">Üretim</a></li>
<li><a href="/tags/emek-d%C3%BCnyas%C4%B1" title="Emek Dünyası">Emek Dünyası</a></li>
<li><a href="/tags/tar%C4%B1m" title="Tarım">Tarım</a></li>
<li><a href="/tags/emlak" title="Emlak">Emlak</a></li>
<li><a href="/tags/turizm-0" title="Turizm">Turizm</a></li>
<li><a href="/tags/%C5%9Firket-haberleri" title="Şirket Haberleri">Şirket Haberleri</a></li>
<li><a href="/tags/borsa" title="Borsa">Borsa</a></li>
<li><a href="/tags/soka%C4%9F%C4%B1n-ekonomisi" title="">Sokağın Ekonomisi</a></li>
<li><a href="/tags/d%C3%BCnya-ekonomisi" title="">Dünya Ekonomisi</a></li>
<li><a href="/tags/sa%C4%9Fl%C4%B1k-turizmi" title="">Sağlık Turizmi</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/spor" title="Spor">Spor</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/futbol" title="Futbol">Futbol</a></li>
<li><a href="/tags/basketbol-0" title="Basketbol">Basketbol</a></li>
<li><a href="/tags/voleybol" title="Voleybol">Voleybol</a></li>
<li><a href="/tags/atletizm" title="Atletizm">Atletizm</a></li>
<li><a href="/tags/engelli-sporlar%C4%B1" title="">Engelli Sporları</a></li>
<li><a href="/tags/motor-sporlar%C4%B1" title="Motor Sporları">Motor Sporları</a></li>
<li><a href="/tags/g%C3%BCre%C5%9F" title="Güreş">Güreş</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/sa%C4%9Flik" title="SAĞLIK">SAĞLIK</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span><ul><li><a href="/tags/beslenme" title="Beslenme">Beslenme</a></li>
<li><a href="/tags/kanser" title="">Kanser</a></li>
<li><a href="/tags/estetik" title="Estetik">Estetik</a></li>
<li><a href="/tags/obezite-0" title="Obezite">Obezite</a></li>
<li><a href="/tags/kad%C4%B1n-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Kadın Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/%C3%A7ocuk-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="">Çocuk Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/kalp-sa%C4%9Fl%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Kalp">Kalp Sağlığı</a></li>
<li><a href="/tags/alternatif-t%C4%B1p" title="">Alternatif Tıp</a></li>
<li><a href="/tags/psikoloji" title="">Psikoloji</a></li>
<li><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a></li>
</ul></li>
<li><a href="/r%C3%B6portaj" title="Röportaj">Röportaj</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/tags/dosya" title="">DOSYA</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
<li><a href="/tags/koronavir%C3%BCs" title="">Koronavirüs</a><span class="toggle"><i class="icomoon-icon icon-arrow-down"></i></span></li>
</ul> </div>
</div>
</div>
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell text-center">
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-6">
</div> </div>
</div>
</div> <main>
<div class="breadcrumbs-wrapper hide-for-small-only">
<div class="grid-container">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<h2 class="element-invisible">Buradasınız</h2><div class="breadcrumb"><span class="inline odd first"><a href="/">Home</a></span> <span class="delimiter">»</span> <span class="inline even"><a href="https://www.indyturk.com/yazarlar">Yazarlar</a></span> <span class="delimiter">»</span> <span class="inline odd last">ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük korkusu gerçek oluyor</span></div> </div>
</div>
</div>
</div>
<section class="entry-article-topper">
<div class="grid-x grid-margin-x">
<div class="cell">
<div class="entry-header clearfix has-avatar">
<div class="entry-title">
<h1>ABD - İran vekalet savaşının merkezi haline gelen Irak'ın en büyük korkusu gerçek oluyor</h1>
</div>
<div class="entry-subtitle">
<h2>General Kasım Süleymani hayatının son haftalarında Irak genelinde büyük rağbet gören protestoları küçümseyerek korkunç bir hata yaptı. Donald Trump ise nüfuzlu komutanı öldürerek daha büyük bir hata yaptı</h2>
</div>
<div class="author-avatar">
<a href="/taxonomy/term/32151">
<img alt="" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x150/public/Patrick%20Cockburn.png?itok=owMhSMuu"/>
</a>
</div>
<div class="entry-meta-wrapper">
<div class="grid-x align-justify align-middle">
<div class="cell shrink">
<div class="entry-meta">
<div class="entry-meta-field entry-meta-author">
<a href="/taxonomy/term/32151">
                                                ​​​​​​​Patrick Cockburn                                            </a>
<span class="location">Ortadoğu, Suriye ve Irak konularında The Independent'ın ödüllü köşe yazarı</span>
<span class="author-twitter"><a href="https://twitter.com/IndyWorld">@indyworld</a></span>
</div>
<div class="entry-meta-field entry-meta-publish-date">
<time>Perşembe 9 Ocak 2020 6:30</time>
</div>
</div>
</div>
<div class="cell large-shrink">
<div class="share-block">
<div class="socials-btns">
<div class="addthis_inline_share_toolbox"></div>
<a class="social-btn printer-btn-bg round print-btn" href="#" title="Print"><i class="icomoon-icon icon-printer"></i></a>
</div>
</div>
<div class="follow-block">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="entry-media">
<div class="entry-media-inner-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content abs-element" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1368x911/public/article/main_image/2020/01/08/255361-1309306182.jpg?itok=YN4X9NdY" style=""/>
</div>
<div class="caption-field">
<p>ABD'nin Bağdat'ta hava saldırısıyla öldürdüğü Haşdi Şabi lideri Ebu Mehdi Mühendis, Irak'ın Basra kentinde defnedildi ( AFP)</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<div class="grid-container">
<article class="entry-article">
<div class="grid-x align-justify">
<div class="content-wrap-holder cell">
<div class="region region-content">
<div class="block block-system" id="block-system-main">
<div class="content">
<div class="content-wrap">
<div class="printable-area page-taxonomy-term-61" dir="ltr">
<div class="entry-content" data-io-article-url="https://www.indyturk.com/node/114886/yazarlar/abd-iran-vekalet-sava%C5%9F%C4%B1n%C4%B1n-merkezi-haline-gelen-irak%C4%B1n-en-b%C3%BCy%C3%BCk-korkusu-ger%C3%A7ek">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p><a href="https://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>lılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'ın bana 2003'teki <a href="http://www.independentturkish.com/tags/abd">ABD</a> ve Britanya işgaline göre daha barışçıl günlerini yaşıyor gibi göründüğünden bahisle, kendisinin ve dostlarının geleceği nasıl gördüklerini sormuştum.</p>
<p><a href="http://www.independentturkish.com/tags/abd">ABD</a> ve <a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran</a> arasında yaşanacak savaşın Irak'ta gerçekleşebileceğine inanan halkın geneline kasvetli bir ruh halinin hakim olduğu yanıtını vermişti.</p>
<blockquote>
<p>Arkadaşlarımın çoğu ABD-İran savaşı hususunda o kadar gerginler ki devletteki görevlerinden ayrılıp tazminatlarıyla Türkiye'den ev alıyorlar.</p>
</blockquote>
<p>Kendisi de aynı şeyi yapmayı düşünüyordu.</p>
<div class="simplebox injected-block-holder" style="direction:ltr">
<h1 class="box-title">fazla oku</h1>
<p>Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)</p>
</div>
<p>Iraklı arkadaşlarımın iç karartıcı öngörülerinde çok haklı olduğu ortaya çıktı: Başkan Donald Trump'ın gerginliği tırmandıran bir eylemle İranlı General Kasım Süleymani'yi Bağdat havaalanında SİHA saldırısıyla öldürmesi <a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran</a>'ın şiddet içinde bir gelecekle yüzleşmesine neden olacak. Bu geniş çaplı bir askeri çatışmaya yol açmayabilir ama ABD-İran rekabetinin savaşacağı siyasi ve askeri arena <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a> olacaktır. İranlılar ve Iraklı müttefikleri, ABD karşısında hemen bir misilleme eylemi gerçekleştirebilir veya gerçekleştirmeyebilir. Ancak en önemli karşı darbeleri, Irak hükümeti, parlamentosu ve güvenlik güçleri üzerinde ABD'yi Irak'tan tamamen atma yönünde kuracakları baskı olacaktır.</p>
<p>Saddam Hüseyin'in devrilmesinden bu yana Irak içindeki tüm nüfuz mücadelelerinde genellikle İran, ABD'nin önünde yer aldı. Bunun temel nedeni, nüfusun üçte ikisini teşkil eden ve siyasi açıdan baskın olan Iraklı Şii toplumunun, düşmanlarına karşı İran'daki kardeş Şiilerin desteğine başvurmasıdır. İronik biçimde, İran yanlısı güvenlik güçleri ve paramiliter güçlerin <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'taki sokak gösterilerini bastırmak için General <a href="http://www.independentturkish.com/tags/kasım-süleymani">Süleymani</a> gözetiminde acımasızca çaba harcayıp en az 400 göstericiyi öldürmesi ve 15 binini de yaralaması İran'ın nüfuzuna ve popülerliğini ciddi biçimde zarar vermişti.</p>
<p><a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'ın içişlerine müdahalesi nedeniyle Irak halkının İran'a karşı yükselen nefreti, şimdi Irak'ın ulusal egemenliğine karşı ABD'nin gerçekleştirdiği daha küstah saldırıyla muhtemelen dengelenecektir. Irak'ta açıkça ve yasal biçimde bulunan yabancı bir generalin başka bir devlet tarafından öldürülmesinden daha çirkin bir müdahale eylemini hayal etmek zor. SİHA saldırısında ayrıca <a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran </a>yanlısı güçlü paramiliter grup Hizbullah Tugayı'nın (Kataib Hizbullah) lideri Ebu Mehdi el Mühendis de öldürüldü. <a href="http://www.independentturkish.com/tags/abd">ABD</a>, Mühendis gibi kumandanları şeytani teröristler olarak değerlendiriyor olabilir ama birçok Iraklı Şii için onlar Saddam Hüseyin'e karşı savaşan ve IŞİD'e karşı onları savunan kişiler.</p>
<p>Karamsar arkadaşımla Bağdat'ta geçen Eylül'de, şiddet Irak'a geri dönmeden önceki son barışçıl günler olduğunu sonradan anlayacağımız o zamanda konuşuyordum. Popüler seferberlik güçleri Haşdi Şabi mensubu bir dizi paramiliter komutanla röportaj yapmıştım. Hepsi de ülke içinde kendilerine yönelik saldırıları ABD ve İsrail'in tırmandırdığını iddia ediyordu. Bunun ne kadarının paranoya olduğunu merak etmiştim.</p>
<p>Hizbullah Tugayı'ndan ayrılan küçük bir grup olan ve Ağustos ayında kampları SİHA saldırısıyla yok edilen Seyid Şuheda Tugayı lideri Ala Velayi ile konuşmuştum. İsrailliler ve Amerikalıları birlikte hareket etmekle suçlayıp, 50 ton silah ve mühimmatın patlatıldığını söylemişti. Adamlarının bir ABD-İran savaşı halinde <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'taki <a href="http://www.independentturkish.com/tags/abd">ABD</a> güçlerine saldırıp saldırmayacağını sorduğumda ise "Kesinlikle evet" demişti. Daha sonra, Bağdat açıklarında çok büyük bir patlamanın sundurmaları yerle bir ettiği ve yanmış alana parçalanmış teçhizat parçalarının dağıldığı Sakr adlı bu kampı ziyaret ettim.</p>
<p>O zaman <a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran</a> yanlısı diğer paramiliter liderleri de gördüm. SİHA saldırıları nedeniyle gergin olsalar da gerçekte bir ABD-<a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran</a> savaşı yaşanmasını beklemedikleri izlenimi edinmiştim. Asaib Ehl Hak lideri Kays Hazali bana bir savaş olacağını düşünmediğini çünkü "Trump'ın savaş istemediğini" söylemişti. Buna kanıt olarak da, Suudi petrol tesislerine Eylül'de düzenlenen ve Washington'ın İran'ı suçladığı saldırılar sonrasında Trump'ın karşılık vermedeki başarısızlığını göstermişti.</p>
<div class="dnd-widget-wrapper context-custom_gallery type-gallery"><div class="dnd-atom-rendered">
<div class="inline-gallery">
<div class="inline-gallery-before">
<h4>
<span class="gallery-icon">
</span>
            Fotoğraflarla dünyadan haberler        </h4>
<div class="inline-gallery-count gallery-trigger" data-gallery-thumb="1"> Hepsini göster 30</div>
</div>
<div class="inline-gallery-inner">
<div class="inline-gallery-preview">
<a class="gallery-trigger" data-gallery-thumb="1" href="#">
<span class="chevron-icon prev-icon"><i class="icomoon-icon icon-arrow-left"></i></span>
<span class="chevron-icon next-icon"><i class="icomoon-icon icon-arrow-right"></i></span>
<img class="lazy fill-content abs-element" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/645x430/public/thumbnails/image/2021/05/05/654396-306483929.jpg?itok=YyuENw2B" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
</a>
</div>
<div class="inline-gallery-thumbnails">
<div class="gallery-thumbnail">
<span class="sizer"></span>
<a class="gallery-trigger" data-gallery-thumb="1" href="#">
<img class="lazy fill-content abs-element" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/240x160/public/thumbnails/image/2021/05/04/653546-1899603257.jpg?itok=SinvQ6qq" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
</a>
</div>
<div class="gallery-thumbnail">
<span class="sizer"></span>
<a class="gallery-trigger" data-gallery-thumb="1" href="#">
<img class="lazy fill-content abs-element" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/240x160/public/thumbnails/image/2021/05/03/652776-1345649571.jpg?itok=KrPM0_qL" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
</a>
</div>
<div class="gallery-thumbnail">
<span class="sizer"></span>
<a class="gallery-trigger" data-gallery-thumb="1" href="#">
<img class="lazy fill-content abs-element" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/240x160/public/thumbnails/image/2021/05/03/652786-52694950.jpg?itok=u0MzJU0p" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
</a>
</div>
</div> </div>
<div class="full-gallery">
<div class="scroller">
<a class="close" href="#" title="Close gallery"><i class="icomoon-icon icon-close"></i></a>
<div class="grid-y gallery-wrapper">
<div class="cell shrink">
<h2 class="gallery-title"><span class="media-prefix icon-gallery"></span>Fotoğraflarla dünyadan haberler</h2>
</div>
<div class="cell auto">
<div class="gallery-inner">
<div class="images">
<ul>
<li data-gallery-item="1" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/05/05/654396-306483929.jpg?itok=ktmaXzHk                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="2" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/05/04/653546-1899603257.jpg?itok=epFYErwf                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="3" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/05/03/652776-1345649571.jpg?itok=9cXxWdWo                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="4" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/05/03/652786-52694950.jpg?itok=knoavQXu                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="5" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/05/01/651156-1794502331.jpg?itok=l-jKhXwo                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="6" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/30/650166-1254121797.jpg?itok=cRM-A0_p                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="7" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/29/649121-1774043671.jpg?itok=0bv4PQLR                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="8" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/28/648161-482930425.jpg?itok=ri7ltBp7                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="9" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/27/647461-289146355.jpg?itok=x-orcGlb                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="10" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/26/646691-1392193227.jpg?itok=6apIzD8F                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="11" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/26/646686-2069512751.jpg?itok=NEPZJCkn                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="12" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/24/645346-167349055.jpg?itok=8CBVvCqq                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="13" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/23/644566-594144304.jpg?itok=tU3tBWLc                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="14" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/22/643716-442264916.jpg?itok=NylvF5xZ                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="15" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/21/642741-1478624024.jpg?itok=kgyZKH2B                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="16" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/20/641991-2138351549.jpg?itok=CTzertap                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="17" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/19/641141-190590117.jpg?itok=4V0tBnci                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="18" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/19/641136-1390786984.jpg?itok=LtR0l-El                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="19" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/17/639746-1342149532.jpg?itok=LK3UVJ0y                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="20" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/16/638861-967296544.jpg?itok=9owg1VvS                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="21" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/15/637956-685691848.jpg?itok=pA87sQNC                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="22" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/14/637146-900127135.jpg?itok=y6Aqt0XA                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="23" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/13/636206-1703573701.jpg?itok=cd7CnC4H                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="24" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/12/635261-649688990.jpg?itok=4OIRC7lK                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="25" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/12/635256-1390494960.jpg?itok=e2F3yzY8                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="26" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/10/634091-578715251.jpg?itok=CuAiqZQA                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="27" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/09/633231-1076607428.jpg?itok=2AgiN_HY                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="28" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/08/632421-624243111.jpg?itok=yFuqwfWo                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="29" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/07/631206-272266156.jpg?itok=3dgaf71s                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
<li data-gallery-item="30" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/1200x630/public/thumbnails/image/2021/04/06/630446-1892366752.jpg?itok=xF95UKtT                            " style="background-image: url('/sites/all/themes/independent_v2/img/blank.gif');"></li>
</ul>
<a class="pager prev" href="#"><i class="icomoon-icon icon-arrow-left"></i></a>
<a class="pager next" href="#"><i class="icomoon-icon icon-arrow-right"></i></a>
</div>
<ul class="legends">
<li data-gallery-legend="1">
<h2>
<span class="counter">1/30</span>
</h2>
                            

                            5 Mayıs 2021 - Hapishane hakları savunucusu Golden Miles Bhudu, Güney Afrika'nın yürütme başkenti Pretoria'daki Birlik Binaları önünde, müebbet hapis cezasına çarptırılmış mahkumların aileleriyle protesto düzenledi. Aileler, Cezaevi Hizmetleri Dairesi'ni 2004'ten önce hapsedilmiş ve cezalarının asgari sürelerini yatan mahkumların şartlı tahliye başvurusunda bulunabileceklerine dair dönüm noktası niteliğindeki mahkeme kararını görmezden gelmekle suçluyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="2">
<h2>
<span class="counter">2/30</span>
</h2>
                            

                            4 Mayıs 2021 - Gürcistan'ın başkenti Tiflis'te Kovid-19 pandemisinin yayılmasına karşı duyulan endişelerden dolayı toplu taşıma geçici olarak durduruldu. Fotoğrafta ise şehiriçinde hizmet veren otobüsler garaja çekilmiş halde görülüyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="3">
<h2>
<span class="counter">3/30</span>
</h2>
                            

                            3 Mayıs 2021 - İsveç'in Öland adasındaki Segerstad Deniz Feneri yakınlarında genç bir kambur balina karaya vurdu. Balina sudan çıkarıldı ve yakma tesisine götürüldü (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="4">
<h2>
<span class="counter">4/30</span>
</h2>
                            

                            2 Mayıs 2021 - ABD'li aktör Ben Affleck (solda) ve ABD'li televizyon sunucusu Jimmy Kimmel, Kaliforniya'daki "Vax Live" bağış konserinin kaydı sırasında sahnede konuşuyor. Uluslararası organizasyon Global Citizen tarafından düzenlenen bağış konseri "Vax Live: Dünyayı Yeniden Birleştirme Konseri" işletmeleri "dozlar için dolar bağışlamaya" ve G7 ülkelerini fazla aşıları paylaşmaya çağırıyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="5">
<h2>
<span class="counter">5/30</span>
</h2>
                            

                            1 Mayıs 2021 - 1 Mayıs tüm dünyada coşkuyla kutlandı. Fransa'nın başkenti Paris'te düzenlenen gösterilerde sokakta, yanan nesnelerin yanında duran bir kişi, elindeki "Defol Macron!" yazısını gösteriyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="6">
<h2>
<span class="counter">6/30</span>
</h2>
                            

                            30 Nisan 2021 - Rusya, Nazi Almanyası'na karşı 1945'te kazandığı zaferin 76. yıldönümünü 9 Mayıs'ta kutlayacak. Rus askerleri St. Petersburg'da düzenlenecek Zafer Günü askeri geçidi için prova yaptı (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="7">
<h2>
<span class="counter">7/30</span>
</h2>
                            

                            29 Nisan 2021 - Kolombiya Devlet Başkanı Ivan Duque tarafından açıklanan vergi reformu tasarısına karşı başkent Bogota'da düzenlenen protestolar sırasında yere düşen çevik kuvvet polisi. İşçi sendikaları, öğretmenler, sivil toplum örgütleri, yerliler ve halkın diğer kesimleri Kongre'de görüşülen projeyi, orta sınıfı cezalandırdığını ve Kovid-19 pandemisinin sebep olduğu kriz sürerken bunun uygun olmadığını düşünerek reddediyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="8">
<h2>
<span class="counter">8/30</span>
</h2>
                            

                            28 Nisan 2021 - Ülkede hızla artan koronavirüs sebebiyle sağlık sistemi çökme tehlikesi altında olan Hindistan'da deprem oldu. Ülkenin kuzeydoğusundaki Assam vilayetinde gerçekleşen depremden sonra bir kadın yıkılmış bir duvarın yanındaki çeşmeden su dolduruyor    (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="9">
<h2>
<span class="counter">9/30</span>
</h2>
                            

                            27 Nisan 2021 - Britanya Başbakanı Boris Johnson, Galler'de 6 Mayıs 2021'de gerçekleşecek seçim öncesinde kampanya yürütmeye başladı. Kuzey Galler'deki Llandudno kentindeki bir sahilde çekilen bu fotoğrafta Johnson elinde bir dondurma tutarken görüntülendi. (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="10">
<h2>
<span class="counter">10/30</span>
</h2>
                            

                            26 Nisan 2021 - Çernobil nükleer felaketinin 35. yıldönümünde, siyah kıyafetler giyen ve radyoaktivite sembollü maskeler takan kadınlar, trajedinin kurbanlarını anmak için Belarus'un başkenti Minsk'te yürüyüş yaptı. (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="11">
<h2>
<span class="counter">11/30</span>
</h2>
                            

                            25 Nisan 2021 - Etiyopyalı bir Ortodoks Hıristiyan, Dallar Bayramı kutlamaları sırasında Kudüs'teki Kutsal Kabir Kilisesi'nde İsa'nın gömüldüğüne inanılan yerde yürüyor (AFP)                             
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="12">
<h2>
<span class="counter">12/30</span>
</h2>
                            

                            24 Nisan 2021 -  Peru'nun başkenti Lima'da bir sağlık çalışanı Pfizer-BioNTech aşısından bir doz hazırlıyor. Bu hafta başında Peru, pandeminin ikinci dalgası yaşanırken Brezilya varyantından kaynaklanan vaka ve ölüm sayısındaki ani artış sebebiyle marketlere ve mağazalara girmek için yüz maskesine ek olarak koruyucu yüz siperliğinin takılmasını zorunlu hale getirdi (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="13">
<h2>
<span class="counter">13/30</span>
</h2>
                            

                            23 Nisan 2021 - Crew-2 görevi astronotlarını taşıyan bir SpaceX Falcon 9 roketi, Florida'daki Kennedy Uzay Merkezi'ndeki 39A fırlatma üssünden kalktı. SpaceX, Uluslararası Uzay İstasyonu'na üçüncü mürettebatını yolladı ve ilk defa hem bir roketi hem de kapsülü yeniden kullandı (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="14">
<h2>
<span class="counter">14/30</span>
</h2>
                            

                            22 Nisan 2021 –  Roma'daki İtalya Futbol Federasyonu genel merkezinin yakınlarında, İtalyan sanatçı Laika tarafından yapılan, Juventus başkanı Andrea Agnelli'yi bir futbol topunu patlatırken tasvir eden "Başarısız Darbe" adlı grafitinin önünden geçen biri. Yeni Avrupa Süper Ligi'nin destekleyicilerinden biri olan son şampiyon Juventus, 12 kurucu takımın çoğunun çekilmesinden sonra projenin planlandığı gibi ilerleyemeyeceği açıklamasını yaptı (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="15">
<h2>
<span class="counter">15/30</span>
</h2>
                            

                            21 Nisan 2021 – Brezilya'da devlet başkanı Bolsonaro'nun yerli topraklarındaki maden politikalarına dair gösteriler düzenlendi ve Çevre Bakanı Ricardo Salles'in istifa etmesi çağrısında bulunuldu. Başkentteki Çevre Bakanlığı binasının önünde gerçekleşen protestodan maske takmış bir yerlinin görüntüsü (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="16">
<h2>
<span class="counter">16/30</span>
</h2>
                            

                            20 Nisan 2021 - Angola'nın başkenti Luanda'nın Talatona mahallesinde yoğun yağışlar ardından çöken Kamorteiro köprüsünün görüntüsü. Şiddetli yağmurların sebep olduğu ani seller, Angola başkentinde 14 kişinin ölümüne ve yaklaşık 8 bin kişinin tahliye edilmesine neden oldu (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="17">
<h2>
<span class="counter">17/30</span>
</h2>
                            

                            19 Nisan 2021 - Portekiz'de koronavirüs kısıtlamaları hafifletildi. Yeni vaka sayısı düşünce alışveriş merkezleri, liseler ve üniversiteler açıldı, kapalı alanlarda yemek yeme izni çıktı. Bu, kısıtlamaların tamamen kaldırılmasından oluşan 4 adımdan üçüncüsü.  (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="18">
<h2>
<span class="counter">18/30</span>
</h2>
                            

                            18 Nisan 2021 - Tayland'ın başkenti Bangkok'ta artan Kovid-19 vakaları hastaneleri zora sokunca sahra hastaneleri kurulmaya başlandı. Bangkok Şehir Yönetimi işçisi, sahra hastanesine dönüştürülen spor salonunda Kovid-19 hastalarının kullanacağı yataklardan birini test ediyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="19">
<h2>
<span class="counter">19/30</span>
</h2>
                            

                            17 Nisan 2021 - Edinburg Dükü Prens Philip'in cenazesi öncesinde Londra'daki Buckingham Sarayı'nda Birleşik Krallık bayrağı yarıya indirildi. 73 yıldır Kraliçe II. Elizabeth'le evli olan Philip, kalp rahatsızlığı ve enfeksiyon sebebiyle hastanede bir ay tedavi gördükten birkaç hafta sonra, 9 Nisan'da, 99 yaşında vefat etti.  (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="20">
<h2>
<span class="counter">20/30</span>
</h2>
                            

                            16 Nisan 2021 - Dubai Expo 2021'de İtalya'yı temsil etmesi için Michelangelo’nun Davut Heykeli'nin mermer tozuyla kaplanmış akrilik reçineden birebir kopyası yapıldı. Orijinal heykelin replikasyonunu yapmak için sanat tarihçileri, teknisyenler ve mühendisler birlikte çalıştı. Dijital tarama, lazerler ve dünyanın en büyük üç boyutlu yazıcılarından biri kullanıldı (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="21">
<h2>
<span class="counter">21/30</span>
</h2>
                            

                            15 Nisan 2021 - Bir çocuk Petit Mbao'daki evinin camından dışarı bakıyor. Petit Mbao, Senegal'in en güzel beyaz kum sahillerinden birine sahip olmasıyla ünlü. Senegal'in en büyük kimya tesisi de dahil olmak üzere bölgeye 1960'lardan beri fabrikalar kuruluyor. Petit Mbao'daki çoğu insan tesisten gelen kokudan, gözlerini yakan ve solumalarını etkileyen havadaki kimyasaldan yıllardır şikayet ediyor. Çocuklar, hayvanlar ve balıkçılar açık kanallardan denize karışan zehirli sudan hasta oluyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="22">
<h2>
<span class="counter">22/30</span>
</h2>
                            

                            14 Nisan 2021 - Ekonomi uzmanları üzerinde yapılan bir ankete göre Çin, 2021'in ilk çeyreğinde rekor oranda büyüdü. Bu fotoğrafta ise Çin'in güneydoğusundaki Guizhou vilayetinde bir fide merkezinde çiftçiler çeltik fidelerini taşırken görülüyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="23">
<h2>
<span class="counter">23/30</span>
</h2>
                            

                            13 Nisan 2021 -  Meksika'nın Tlaxcala eyaletindeki Sagrada Familia barınma merkezinde Orta Amerikalı mülteciler, ABD sınırına ulaşmayı denemek için La Bestia (Canavar) adı verilen yük trenini bekliyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="24">
<h2>
<span class="counter">24/30</span>
</h2>
                            

                            12 Nisan 2021 - Bir helikopter St. Petersburg'daki tarihi fabrikada çıkan yangına su taşırken (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="25">
<h2>
<span class="counter">25/30</span>
</h2>
                            

                            11 Nisan 2021 - Gazze'de bir genç Ramazan'ın gelişini kutluyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="26">
<h2>
<span class="counter">26/30</span>
</h2>
                            

                            10 Nisan 2021 - Britanya'da Kraliçe II. Elizabeth'in eşi ve Edinburg Dükü Prens Philip, 99 yaşında öldükten sonra bugün Londra Kulesi'nde top atışı yapıldı (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="27">
<h2>
<span class="counter">27/30</span>
</h2>
                            

                            9 Nisan 2021 - İşçiler 60 yıl önce uzaya çıkan ilk insan olan Rus kozmonot Yuri Gagarin'in Moskova'daki heykelini temizliyor (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="28">
<h2>
<span class="counter">28/30</span>
</h2>
                            

                            8 Nisan 2021 - Seçime giden Cibuti'nin başkentinde Devlet Başkanı İsmail Ömer Gulle'nin posterleriyle 'Continuons' (Haydi Devam Edelim) yazılmış (AFP)                             
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="29">
<h2>
<span class="counter">29/30</span>
</h2>
                            

                            7 Nisan 2021 - Fransa'nın tarihi Touraine bölgesindeki Vouvray bağında üzümleri donmaya karşı korumak için yakılan ateşlerden yükselen dumanlar  (AFP)                            
                            
                        </li>
<li data-gallery-legend="30">
<h2>
<span class="counter">30/30</span>
</h2>
                            

                            6 Nisan 2021 - Bir ziyaretçi Yahudi Soykırımı'nı anma müzesi Yad Vaşem'de bir sergiyi geziyor (AFP)                            
                            
                        </li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<p> </p>
<p>Gerçekteyse, olaylar benim ve paramiliter komutanların beklentilerinden çok daha farklı gelişti. Komutanlarla konuşmamdan birkaç gün sonra Bağdat merkezinde kamu hizmetleri ve yolsuzluğun sona ermesi ve istihdam talebiyle küçük bir gösteri yaşandı. Güvenlik güçleri ve <a href="http://www.independentturkish.com/tags/iran">İran </a>yanlısı paramiliter güçler ateş açarak birçok barışçı göstericiyi öldürdü ve yaraladı. Kays Hazali sonrasında kendisi ve diğer Haşdi Şabi liderlerinin <a href="http://www.independentturkish.com/tags/abd">ABD</a>-İsrail komplosuna engel olmaya çalıştıklarını iddia etse de, bana bununla ilgili hiçbir şey söylememişti. Görüldüğü kadarıyla muhtemelen General Süleymani kıymetsiz gösterilerin gerçek bir tehdit olduğu yönünde hatalı bir şüpheye kapılarak İran yanlısı paramiliterlere ateş açılması emri vermiş ve gösterileri bastırma yönünde bir plan uygulamaya başlamıştı.</p>
<p>Tüm bunlar İran'ın <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'taki nüfuzu için felaket olabilirdi. Süleymani, başarılı bir generalin klasik hatasına kapılarak "barut kokusunun" halktaki tüm huzursuzluk belirtilerini hızlıca bastıracağını tahmin etmişti. Bu bazen işe yarasa da çoğu zaman öyle olmaz, Irak'ın da ikinci kategoride yer aldığı ortaya çıktı.</p>
<p>General Süleymani en büyük başarısızlığı ve hatalı hükmünü takiben öldü. Ancak öldürülme şekli, Iraklı birçok Şii'yi ABD'nin <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'ın bağımsızlığına yönelik tehdidinin İran'dan daha yüksek olduğuna ikna edebilir. Gelecek birkaç gün, şiddete karşı büyük bir cesaretle direnen protesto hareketinin Bağdat havaalanındaki cinayetler karşısında sönüp sönmeyeceğini gösterecek.</p>
<p>Savaşları en az hata yapan generallerin kazandığı varsayılır. General Süleymani son üç ay boyunca mütevazı bir protestoyu kitlesel ayaklanmaya yakın bir şeye dönüştürerek kötü bir hata yapmıştı. Trump ise, General Süleymani'yi öldürerek ve <a href="http://www.independentturkish.com/tags/%C4%B1rak">Irak</a>'ı, İran'ın ABD'ye nazaran daha etkin olduğu bu yeri, bu iki güç arasındaki rekabetin savaşılacağı bir arenaya çevirerek daha da kötü bir hata yaptı. Şimdi, Bağdat'taki arkadaşımın üç ay önce dile getirdiği emeklilikte Türkiye'ye yerleşmenin en güvenli seçenek olduğu önerisinde ne kadar haklı olduğunu görebiliyorum.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><strong>*Bu makalede yer alan fikirler yazara aittir ve Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.</strong></p>
<p><a href="https://www.independent.co.uk/voices/iran-war-us-iraq-trump-general-qassem-soleimani-airstrike-a9269301.html">https://www.independent.co.uk/voices/</a></p>
<p><em>Independent Türkçe için çeviren: Kerim Çelik</em></p>
</div></div></div><span style="padding: 10px;display: block;margin: 0 0 10px 0;font-style: italic;">Bu makale kaynağından aslına sadık kalınarak çevrilmiştir. İfade edilen görüşler Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.</span> <p dir="rtl"> © The Independent</p> </div>
</div>
<div class="injected-block injected-block-read-more hide">
<div style="direction:ltr">
<h6 class="box-title">DAHA FAZLA OKU</h6>
<ul>
<li>
<div>
<a href="/node/114871">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2020/01/08/255136-734797830.JPG?itok=xdSbiLrL" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
<a href="/node/114871">
                            Trump’tan İran’ın misillemesi sonrası açıklama: Hiçbir zayiat olmadı                            </a>
</li>
<li>
<div>
<a href="/node/114881">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2020/01/08/255141-615209137.jpg?itok=2-7DtRcM" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
<a href="/node/114881">
                            THY ile Pegasus, Irak ve İran'a yaptığı seferleri geçici bir süre durdurdu                            </a>
</li>
<li>
<div>
<a href="/node/114786">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2020/01/08/255026-659246363.jpg?itok=VTmIs6wn" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
<a href="/node/114786">
                            Erdoğan'dan ABD-İran gerilimi mesajı: Kimsenin bölgeyi ateş çemberine atmaya hakkı yok                            </a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="entry-tags">
<span>Hakkında daha ayrıntılı:</span>
<a href="/taxonomy/term/711">İRAN</a><a href="/taxonomy/term/3106">ABD</a><a href="/taxonomy/term/4456">ırak</a><a href="/taxonomy/term/14316">Savaş</a><a href="/taxonomy/term/22426">Kasım Süleymani</a>
</div>
<div class="section-title has-dot"><h4>DAHA FAZLA HABER OKU</h4></div>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="355591" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/355591">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/06/655071-924450525.jpg?itok=gV_lKip3" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/355591"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/355591/yazarlar/gen%C3%A7lerin-%C3%B6nc%C3%BCl%C3%BC%C4%9F%C3%BCndeki-protestolar-filistinliler-i%C3%A7in-fark-yaratabilir">
<span class="author">Mahmoud Muna </span>Gençlerin öncülüğündeki protestolar Filistinliler için fark yaratabilir                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Gençlerin öncülüğündeki protestolar Filistinliler için fark yaratabilir" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="355191" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/355191">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/05/654381-1940895096.jpg?itok=FNeQU0re" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/355191"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/355191/yazarlar/warren-buffeta-her-zaman-kulak-vermeli-%C3%B6zellikle-de-hatalar%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1rken">
<span class="author">Hamish McRae </span>Warren Buffet'a her zaman kulak vermeli, özellikle de hatalarını anlatırken                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Warren Buffet'a her zaman kulak vermeli, özellikle de hatalarını anlatırken" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="354616" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/354616">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/04/653396-1955563743.jpg?itok=fzHFl9Z9" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/354616"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/354616/yazarlar/avrupa-g%C3%B6%C3%A7menleri-y%C3%BCz%C3%BCst%C3%BC-b%C4%B1rak%C4%B1yor-akdenizdeki-mezarl%C4%B1%C4%9Fa-fazla-kay%C4%B1ts%C4%B1z-kald%C4%B1k">
<span class="author">Bel Trew </span>Avrupa göçmenleri yüzüstü bırakıyor: Akdeniz'deki mezarlığa fazla kayıtsız kaldık                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Avrupa göçmenleri yüzüstü bırakıyor: Akdeniz'deki mezarlığa fazla kayıtsız kaldık" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="353981" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/353981">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/03/652361-1561845385.jpg?itok=HHC83U17" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/353981"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/353981/yazarlar/joe-biden-hakk%C4%B1nda-yan%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F%C4%B1m-i%CC%87lk-100-g%C3%BCn%C3%BCn%C3%BCn-ard%C4%B1ndan-bunu-kabul-etmeliyim">
<span class="author">Skylar Baker-Jordan </span>Joe Biden hakkında yanılmışım: İlk 100 gününün ardından bunu kabul etmeliyim                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Joe Biden hakkında yanılmışım: İlk 100 gününün ardından bunu kabul etmeliyim" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="353321" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/353321">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/01/651096-1407970830.jpg?itok=cP6hAPXL" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/353321"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/353321/yazarlar/s%C3%BCper-ligden-derek-chauvin-karar%C4%B1na-halk%C4%B1n-g%C3%BCc%C3%BC-geri-d%C3%B6nd%C3%BC">
<span class="author">Cathy Newman </span>Süper Lig'den Derek Chauvin kararına: Halkın gücü geri döndü                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Süper Lig'den Derek Chauvin kararına: Halkın gücü geri döndü" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="353211" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/353211">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/05/01/650976-208085402.jpg?itok=i8uKih7B" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/353211"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/353211/yazarlar/akademinin-k%C3%BCstahl%C4%B1%C4%9F%C4%B1-bu-y%C4%B1lki-oscar-%C3%B6d%C3%BCllerini-mahvetti">
<span class="author">Clarisse Loughrey </span>Akademi'nin küstahlığı bu yılki Oscar Ödülleri'ni mahvetti                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Akademi'nin küstahlığı bu yılki Oscar Ödülleri'ni mahvetti" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="352736" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/352736">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/30/650056-75275415.jpg?itok=WfLebW4a" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/352736"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/352736/yazarlar/bilim-insanlar%C4%B1-uyard%C4%B1-zeki-koronavir%C3%BCs%C3%BCn-evrimsel-kabiliyetlerini-k%C3%BC%C3%A7%C3%BCmsemeyin">
<span class="author">Samuel Lovett </span>Bilim insanları uyardı: "Zeki" koronavirüsün evrimsel kabiliyetlerini küçümsemeyin                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content='Bilim insanları uyardı: "Zeki" koronavirüsün evrimsel kabiliyetlerini küçümsemeyin' property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="352171" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/352171">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/29/649076-1596308559.jpeg?itok=PdGQaB6T" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/352171"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/352171/yazarlar/adaletsizliklere-so%C4%9Fuk-sava%C5%9F-zihniyetiyle-yakla%C5%9Fmak-insan-haklar%C4%B1na-zarar">
<span class="author">​​​​​​​Patrick Cockburn </span>Adaletsizliklere Soğuk Savaş zihniyetiyle yaklaşmak insan haklarına zarar veriyor                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Adaletsizliklere Soğuk Savaş zihniyetiyle yaklaşmak insan haklarına zarar veriyor" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="351631" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/351631">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/28/648096-12895127.jpg?itok=rEvHrbzO" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/351631"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/351631/yazarlar/k%C4%B1demli-dan%C4%B1%C5%9Fman%C4%B1-biden%C4%B1n-gelecek-planlar%C4%B1n%C4%B1-a%C3%A7%C4%B1klad%C4%B1">
<span class="author">Andrew Feinberg </span>Kıdemli danışmanı, Biden'ın gelecek planlarını açıkladı                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Kıdemli danışmanı, Biden'ın gelecek planlarını açıkladı" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="351116" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/351116">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/27/647341-2037267186.jpg?itok=3xn3rGwt" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/351116"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/351116/yazarlar/koronavir%C3%BCs-hindistan-neden-en-y%C3%BCksek-bula%C5%9Fma-h%C4%B1z%C4%B1ndan-mustarip">
<span class="author">Samuel Osborne </span>Koronavirüs: Hindistan neden en yüksek bulaşma hızından mustarip?                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Koronavirüs: Hindistan neden en yüksek bulaşma hızından mustarip?" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="350601" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/350601">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/26/646636-809185953.jpg?itok=SDFPmpAe" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/350601"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/350601/yazarlar/i%CC%87klim-krizi-joe-biden-ilk-100-g%C3%BCn%C3%BCnde-%C3%A7evre-i%C3%A7in-ne-yapt%C4%B1">
<span class="author">Joe Sommerlad </span>İklim krizi: Joe Biden ilk 100 gününde çevre için ne yaptı?                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="İklim krizi: Joe Biden ilk 100 gününde çevre için ne yaptı?" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="349766" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/349766">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/24/645241-12933178.jpg?itok=pNYeO_rT" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/349766"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/349766/yazarlar/t%C3%BCm-zamanlar%C4%B1n-en-uzun-oscar-kabul-konu%C5%9Fmas%C4%B1n%C4%B1n-ard%C4%B1ndaki-hikaye">
<span class="author">Clémence Michallon </span>Tüm zamanların en uzun Oscar kabul konuşmasının ardındaki hikaye                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Tüm zamanların en uzun Oscar kabul konuşmasının ardındaki hikaye" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="349861" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/349861">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/24/645311-1886140927.png?itok=wWpYbMic" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/349861"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/349861/yazarlar/derek-chauvin-cinayetten-su%C3%A7lu-bulundu-bu-son-de%C4%9Fil-ba%C5%9Flang%C4%B1%C3%A7">
<span class="author">Michael Crawford </span>Derek Chauvin cinayetten suçlu bulundu, bu son değil, başlangıç                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Derek Chauvin cinayetten suçlu bulundu, bu son değil, başlangıç" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="349381" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/349381">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/23/644511-289980598.jpg?itok=L8F-5fuQ" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/349381"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/349381/yazarlar/2021-oscar-%C3%B6d%C3%BClleri-bu-y%C4%B1lki-t%C3%B6rende-kimler-kazanacak-ve-kimler-kazanmal%C4%B1">
<span class="author">Clarisse Loughrey </span>2021 Oscar Ödülleri: Bu yılki törende kimler kazanacak ve kimler kazanmalı?                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="2021 Oscar Ödülleri: Bu yılki törende kimler kazanacak ve kimler kazanmalı?" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
<section class="section two-articles bottom-spacer--s equalise-columns" data-vr-zone="DAHA FAZLA HABER OKU">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-03b5863d251aabeb4d0d8820b5958da0">
<div class="view-content">
<div class="grid-x grid-margin-x" data-vr-zone="two-articles">
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="348891" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/348891">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/22/643621-737165440.jpeg?itok=4Tlsr9Z4" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/348891"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/348891/yazarlar/k%C3%BCban%C4%B1n-yeni-lideri-devrimcilerle-istekli-halk-aras%C4%B1nda-bir-k%C3%B6pr%C3%BC-olabilir-mi">
<span class="author">David Harding </span>Küba'nın yeni lideri, devrimcilerle istekli halk arasında bir köprü olabilir mi?                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Küba'nın yeni lideri, devrimcilerle istekli halk arasında bir köprü olabilir mi?" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
<div class="cell medium-6">
<article class="article-item article-hero media-news" data-nid="348336" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/348336">
<div class="article-item-labels">
<span class="live-blog">ÇEVİRİ</span>
<span class="section">
<div class="field field-name-field-main-section field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even"><a datatype="" href="/yazarlar" property="rdfs:label skos:prefLabel" typeof="skos:Concept">Yazarlar</a></div></div></div>
</span>
</div>
<div class="article-item-img">
<span class="sizer"></span>
<img class="lazy fill-content" data-src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/800x600/public/article/main_image/2021/04/21/642646-1386542263.jpg?itok=ZBgFcANX" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"/>
<a href="/node/348336"></a>
</div>
<div class="article-item-content abs-bottom-element">
<div class="article-item-title">
<h5 data-vr-headline="">
<a href="/node/348336/yazarlar/ramazan-beraberlik-zaman%C4%B1-olmal%C4%B1-ama-ailemi-bir-y%C4%B1ld%C4%B1r-g%C3%B6rm%C3%BCyorum">
<span class="author">Tasnim Nazeer </span>Ramazan beraberlik zamanı olmalı ama ailemi bir yıldır görmüyorum                        </a>
</h5>
</div>
<span class="rdf-meta element-hidden" content="Ramazan beraberlik zamanı olmalı ama ailemi bir yıldır görmüyorum" property="dc:title"></span> </div>
</article>
</div>
</div> </div>
</div> </section>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="sidebar-wrap-holder cell">
<div class="sidebar-wrap">
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-2">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>EN ÇOK OKUNANLAR</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="objects-list" id="mostread_today">
</div>
</div>
</div>
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-3">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>SON HABERLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_2 view-dom-id-c5935f257931fad10107a7bf85cf88bb">
<div class="view-content">
<div class="object-item" data-nid="356171" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/356171">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356171">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/07/656021-640257678.jpg?itok=2xlsBnjp" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356171">
	          			Çöllerde yaşayan küçük dinozorun sıradışı bir duyma yetisi ve gece görüşü olduğu keşfedildi	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356166" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/356166">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356166">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/07/656001-1185405660.jpg?itok=vr5607jw" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356166">
	          			İYİ Partili Usta: Türkiye'de esnaf zekata muhtaç hale geldi	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356161" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/356161">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356161">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/07/656011-1230158554.jpg?itok=sR3idhTY" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356161">
	          			Johnny Depp'in rolünü devralan Mads Mikkelsen, Grindelwald'ı nasıl canlandıracağını anlattı	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356156" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/356156">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356156">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/07/655996-949503259.jpg?itok=DffujCwR" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356156">
	          			AK Parti 'Yalan Üretim Merkezi' animasyonunu sosyal medya hesaplarından sildi	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="356146" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/356146">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/356146">
<img alt="" height="100" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/150x100/public/article/main_image/2021/05/07/655991-76590561.jpg?itok=tK43edEs" typeof="foaf:Image" width="150"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
</div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/356146">
	          			53 ülkede yapılan anket: Demokrasiyi tehdit eden ülkeler sıralamasında ABD, Rusya ve Çin'i geçti	        		</a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> </div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="premium-content">
<div id="div-gpt-ad-1591008722715-4">
</div> </div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>YAZARLAR</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-c5935f257931fad10107a7bf85cf88bb">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="355591" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/355591">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355591/yazarlar/gen%C3%A7lerin-%C3%B6nc%C3%BCl%C3%BC%C4%9F%C3%BCndeki-protestolar-filistinliler-i%C3%A7in-fark-yaratabilir">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Mahmoud-Muna.png?itok=RKvKg5lw" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Mahmoud Muna            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355591">
                        Gençlerin öncülüğündeki protestolar Filistinliler için fark yaratabilir                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355191" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/355191">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355191/yazarlar/warren-buffeta-her-zaman-kulak-vermeli-%C3%B6zellikle-de-hatalar%C4%B1n%C4%B1-anlat%C4%B1rken">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Hamish_McRae.png?itok=aWBzvDbL" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Hamish McRae            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355191">
                        Warren Buffet'a her zaman kulak vermeli, özellikle de hatalarını anlatırken                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="354616" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/354616">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/354616/yazarlar/avrupa-g%C3%B6%C3%A7menleri-y%C3%BCz%C3%BCst%C3%BC-b%C4%B1rak%C4%B1yor-akdenizdeki-mezarl%C4%B1%C4%9Fa-fazla-kay%C4%B1ts%C4%B1z-kald%C4%B1k">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Bel.png?itok=g1I7NSLo" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Bel Trew            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/354616">
                        Avrupa göçmenleri yüzüstü bırakıyor: Akdeniz'deki mezarlığa fazla kayıtsız kaldık                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="353981" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/353981">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/353981/yazarlar/joe-biden-hakk%C4%B1nda-yan%C4%B1lm%C4%B1%C5%9F%C4%B1m-i%CC%87lk-100-g%C3%BCn%C3%BCn%C3%BCn-ard%C4%B1ndan-bunu-kabul-etmeliyim">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Meric%CC%A7_280220.png?itok=r6f43pdS" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Skylar Baker-Jordan            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/353981">
                        Joe Biden hakkında yanılmışım: İlk 100 gününün ardından bunu kabul etmeliyim                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="353321" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/353321">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/353321/yazarlar/s%C3%BCper-ligden-derek-chauvin-karar%C4%B1na-halk%C4%B1n-g%C3%BCc%C3%BC-geri-d%C3%B6nd%C3%BC">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/byline-cathy-newman.png?itok=MIBd5BQ6" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Cathy Newman            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/353321">
                        Süper Lig'den Derek Chauvin kararına: Halkın gücü geri döndü                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>TÜRKİYE'DEN SESLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-c5935f257931fad10107a7bf85cf88bb">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="355741" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/355741">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355741/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/mesai-saatleri-d%C4%B1%C5%9F%C4%B1nda-ula%C5%9F%C4%B1lmaz-olmak-m%C3%BCmk%C3%BCn-m%C3%BC">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Canan.Duman_.png?itok=4OkVkISe" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Canan Duman            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355741">
                        Mesai saatleri dışında ulaşılmaz olmak mümkün mü?                     </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355691" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/355691">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355691/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/%C5%9Feyh-said-k%C4%B1yam%C4%B1-mahkeme-zab%C4%B1tlar%C4%B1-2">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/AltanTan.png?itok=1SP72j_I" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Altan Tan            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355691">
                        Şeyh Said kıyamı mahkeme zabıtları (2)                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355821" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/355821">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355821/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/i%CC%87hvana-demokrasi-ve-modern-toplumla-ile-y%C3%BCzle%C5%9Fme-f%C4%B1rsat%C4%B1-verilmedi">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Naman%20Baka%C3%A7.png?itok=opP-0B3A" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Naman Bakaç            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355821">
                        "İhvan'a demokrasi ve modern toplumla ile yüzleşme fırsatı verilmedi"                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355841" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/355841">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355841/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/modernist-afrika-%C5%9Fiiri">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Ahmet%20Sait%20Ak%C3%A7ay.png?itok=7AbFS4Pu" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Ahmet Sait Akçay            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355841">
                        Modernist Afrika şiiri                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355851" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/355851">
<div class="media-object media-news">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355851/t%C3%BCrki%CC%87yeden-sesler/kremlinin-kozu-bar%C4%B1%C5%9F-yoluyla-kangren-haline-d%C3%B6n%C3%BC%C5%9Ft%C3%BCrmek-orta-asyada">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Mayis%20Alizade%20%282%29.png?itok=fjR8MWJL" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Mayis Alizade            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355851">
                        Kremlin'in kozu; 'barış yoluyla kangren' haline dönüştürmek... Orta Asya'da iki asırlık geleneksel politikanın ürünü...                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
<div class="block-wrapper">
<div class="block-title"><h4>DÜNYADAN SESLER</h4></div>
<div class="block-content">
<div class="articles-list">
<div class="objects-list has-separator">
<div class="view view-teaser-mode view-id-teaser_mode view-display-id-block_3 view-dom-id-84f63acc290d323a0e8693ba61237b89">
<div class="view-content">
<div class="half-card-grid-stories grid-x grid-margin-x small-up-1 medium-up-2 large-up-4">
<div class="object-item" data-nid="355886" data-vr-contentbox="position 1" data-vr-contentbox-url="/node/355886">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355886/d%C3%BCnyadan-sesler/kar%C5%9F%C4%B1t%C4%B1n%C4%B1n-yoklu%C4%9Funda-federalizmin-imk%C3%A2ns%C4%B1zl%C4%B1%C4%9F%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Husam%20%C4%B0ytani.png?itok=NBUEniSI" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Husam İytani            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355886">
                        Karşıtının yokluğunda federalizmin imkânsızlığı!                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355361" data-vr-contentbox="position 2" data-vr-contentbox-url="/node/355361">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355361/d%C3%BCnyadan-sesler/fransa-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BCkler-ve-bask%C4%B1lar-%C3%BClkesi">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Hamad%20Macid.png?itok=QtIXEx5-" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Hamad Macid            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355361">
                        Fransa: 'Özgürlükler ve baskılar ülkesi'                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="355371" data-vr-contentbox="position 3" data-vr-contentbox-url="/node/355371">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/355371/d%C3%BCnyadan-sesler/esad-rejiminin-siyasetini-ve-ittifaklar%C4%B1n%C4%B1-anlamaya-dair-%C3%B6rnekler">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Haz%C4%B1m-Sagiye.png?itok=-b7PIO4L" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Hazım Sagiye            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/355371">
                        Esad rejiminin siyasetini ve ittifaklarını anlamaya dair örnekler                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="354861" data-vr-contentbox="position 4" data-vr-contentbox-url="/node/354861">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/354861/d%C3%BCnyadan-sesler/i%CC%87ran-ne-istiyor">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/Nedim_Kutey%C5%9F.png?itok=B3hVUAdI" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Nedim Kuteyş            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/354861">
                        İran ne istiyor?                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div> <div class="object-item" data-nid="354851" data-vr-contentbox="position 5" data-vr-contentbox-url="/node/354851">
<div class="media-object media-">
<div class="media-object-section">
<div class="media-object-img">
<a href="/node/354851/d%C3%BCnyadan-sesler/gelece%C4%9Fin-sava%C5%9Flar%C4%B1">
<img alt="" height="90" src="https://www.indyturk.com/sites/default/files/styles/90x90/public/H%C3%BCseyin%20%C5%9Eubuk%C5%9Fi2.png?itok=xG4V_ARR" typeof="foaf:Image" width="90"> </img></a>
</div>
</div>
<div class="media-object-section">
<div class="category-field">
                Hüseyin Şubukşi            </div>
<div class="article-item-title">
<h6>
<a href="/node/354851">
                        Geleceğin savaşları                    </a>
</h6>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div> </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</main> <footer id="main-footer">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<div class="main-footer-inner">
<div class="grid-x grid-margin-x align-justify">
<div class="cell shrink">
<div class="logo-footer">
<a href="#"><img alt="Logo" src="/sites/all/themes/independent_v2/assets/img/logo-icon.png"/></a>
</div>
</div>
<div class="cell shrink">
<div class="socials-area">
<h6>Bizi takip edin:</h6>
<div class="socials-btns">
<a class="social-btn facebook-btn-bg-hover round" href="https://www.facebook.com/Independent-Turkish-336214887203607" target="_blank" title="Facebook"><i class="icomoon-icon icon-facebook"></i></a>
<a class="social-btn twitter-btn-bg-hover round" href="https://twitter.com/TurkishIndy" target="_blank" title="Twitter"><i class="icomoon-icon icon-twitter"></i></a>
<a class="social-btn instagram-btn-bg-hover round" href="https://www.instagram.com/turkishindy" target="_blank" title="Instagram"><i class="icomoon-icon icon-instagram"></i></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cell medium-auto large-shrink large-8">
<ul class="footer-links">
<li><a href="/node/13201" title="">Kullanıcı Politikaları</a></li>
<li><a href="/node/13206" title="">Gizlilik Bildirimi</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="main-footer-after">
<div class="grid-x">
<div class="cell">
<div class="copyright">
                                    Türkçe tüm hakları Media Arabia'ya aittir 2019
                            ©
                        </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer> </div>
</div>
</body>
</html>

Iraklılar yaklaşan tehlikeyi sezme yönünde, 40 yıllık kriz ve savaşın korkunç deneyimlerinin kazandırdığı epey keskin bir içgüdüye sahip. Üç ay önce Bağdat'taki bir arkadaşıma, Irak'ın bana 2003'teki ABD ve Britanya işgaline göre daha barışçıl günlerini yaşıyor gibi göründüğünden bahisle, kendisinin ve dostlarının geleceği nasıl gördüklerini sormuştum.
Arkadaşlarımın çoğu ABD-İran savaşı hususunda o kadar gerginler ki devletteki görevlerinden ayrılıp tazminatlarıyla Türkiye'den ev alıyorlar.
Kendisi de aynı şeyi yapmayı düşünüyordu.
fazla oku
Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Iraklı arkadaşlarımın iç karartıcı öngörülerinde çok haklı olduğu ortaya çıktı: Başkan Donald Trump'ın gerginliği tırmandıran bir eylemle İranlı General Kasım Süleymani'yi Bağdat havaalanında SİHA saldırısıyla öldürmesi İran'ın şiddet içinde bir gelecekle yüzleşmesine neden olacak. Bu geniş çaplı bir askeri çatışmaya yol açmayabilir ama ABD-İran rekabetinin savaşacağı siyasi ve askeri arena Irak olacaktır. İranlılar ve Iraklı müttefikleri, ABD karşısında hemen bir misilleme eylemi gerçekleştirebilir veya gerçekleştirmeyebilir. Ancak en önemli karşı darbeleri, Irak hükümeti, parlamentosu ve güvenlik güçleri üzerinde ABD'yi Irak'tan tamamen atma yönünde kuracakları baskı olacaktır.
Saddam Hüseyin'in devrilmesinden bu yana Irak içindeki tüm nüfuz mücadelelerinde genellikle İran, ABD'nin önünde yer aldı. Bunun temel nedeni, nüfusun üçte ikisini teşkil eden ve siyasi açıdan baskın olan Iraklı Şii toplumunun, düşmanlarına karşı İran'daki kardeş Şiilerin desteğine başvurmasıdır. İronik biçimde, İran yanlısı güvenlik güçleri ve paramiliter güçlerin Irak'taki sokak gösterilerini bastırmak için General Süleymani gözetiminde acımasızca çaba harcayıp en az 400 göstericiyi öldürmesi ve 15 binini de yaralaması İran'ın nüfuzuna ve popülerliğini ciddi biçimde zarar vermişti.
Irak'ın içişlerine müdahalesi nedeniyle Irak halkının İran'a karşı yükselen nefreti, şimdi Irak'ın ulusal egemenliğine karşı ABD'nin gerçekleştirdiği daha küstah saldırıyla muhtemelen dengelenecektir. Irak'ta açıkça ve yasal biçimde bulunan yabancı bir generalin başka bir devlet tarafından öldürülmesinden daha çirkin bir müdahale eylemini hayal etmek zor. SİHA saldırısında ayrıca İran yanlısı güçlü paramiliter grup Hizbullah Tugayı'nın (Kataib Hizbullah) lideri Ebu Mehdi el Mühendis de öldürüldü. ABD, Mühendis gibi kumandanları şeytani teröristler olarak değerlendiriyor olabilir ama birçok Iraklı Şii için onlar Saddam Hüseyin'e karşı savaşan ve IŞİD'e karşı onları savunan kişiler.
Karamsar arkadaşımla Bağdat'ta geçen Eylül'de, şiddet Irak'a geri dönmeden önceki son barışçıl günler olduğunu sonradan anlayacağımız o zamanda konuşuyordum. Popüler seferberlik güçleri Haşdi Şabi mensubu bir dizi paramiliter komutanla röportaj yapmıştım. Hepsi de ülke içinde kendilerine yönelik saldırıları ABD ve İsrail'in tırmandırdığını iddia ediyordu. Bunun ne kadarının paranoya olduğunu merak etmiştim.
Hizbullah Tugayı'ndan ayrılan küçük bir grup olan ve Ağustos ayında kampları SİHA saldırısıyla yok edilen Seyid Şuheda Tugayı lideri Ala Velayi ile konuşmuştum. İsrailliler ve Amerikalıları birlikte hareket etmekle suçlayıp, 50 ton silah ve mühimmatın patlatıldığını söylemişti. Adamlarının bir ABD-İran savaşı halinde Irak'taki ABD güçlerine saldırıp saldırmayacağını sorduğumda ise "Kesinlikle evet" demişti. Daha sonra, Bağdat açıklarında çok büyük bir patlamanın sundurmaları yerle bir ettiği ve yanmış alana parçalanmış teçhizat parçalarının dağıldığı Sakr adlı bu kampı ziyaret ettim.
O zaman İran yanlısı diğer paramiliter liderleri de gördüm. SİHA saldırıları nedeniyle gergin olsalar da gerçekte bir ABD-İran savaşı yaşanmasını beklemedikleri izlenimi edinmiştim. Asaib Ehl Hak lideri Kays Hazali bana bir savaş olacağını düşünmediğini çünkü "Trump'ın savaş istemediğini" söylemişti. Buna kanıt olarak da, Suudi petrol tesislerine Eylül'de düzenlenen ve Washington'ın İran'ı suçladığı saldırılar sonrasında Trump'ın karşılık vermedeki başarısızlığını göstermişti.
Gerçekteyse, olaylar benim ve paramiliter komutanların beklentilerinden çok daha farklı gelişti. Komutanlarla konuşmamdan birkaç gün sonra Bağdat merkezinde kamu hizmetleri ve yolsuzluğun sona ermesi ve istihdam talebiyle küçük bir gösteri yaşandı. Güvenlik güçleri ve İran yanlısı paramiliter güçler ateş açarak birçok barışçı göstericiyi öldürdü ve yaraladı. Kays Hazali sonrasında kendisi ve diğer Haşdi Şabi liderlerinin ABD-İsrail komplosuna engel olmaya çalıştıklarını iddia etse de, bana bununla ilgili hiçbir şey söylememişti. Görüldüğü kadarıyla muhtemelen General Süleymani kıymetsiz gösterilerin gerçek bir tehdit olduğu yönünde hatalı bir şüpheye kapılarak İran yanlısı paramiliterlere ateş açılması emri vermiş ve gösterileri bastırma yönünde bir plan uygulamaya başlamıştı.
Tüm bunlar İran'ın Irak'taki nüfuzu için felaket olabilirdi. Süleymani, başarılı bir generalin klasik hatasına kapılarak "barut kokusunun" halktaki tüm huzursuzluk belirtilerini hızlıca bastıracağını tahmin etmişti. Bu bazen işe yarasa da çoğu zaman öyle olmaz, Irak'ın da ikinci kategoride yer aldığı ortaya çıktı.
General Süleymani en büyük başarısızlığı ve hatalı hükmünü takiben öldü. Ancak öldürülme şekli, Iraklı birçok Şii'yi ABD'nin Irak'ın bağımsızlığına yönelik tehdidinin İran'dan daha yüksek olduğuna ikna edebilir. Gelecek birkaç gün, şiddete karşı büyük bir cesaretle direnen protesto hareketinin Bağdat havaalanındaki cinayetler karşısında sönüp sönmeyeceğini gösterecek.
Savaşları en az hata yapan generallerin kazandığı varsayılır. General Süleymani son üç ay boyunca mütevazı bir protestoyu kitlesel ayaklanmaya yakın bir şeye dönüştürerek kötü bir hata yapmıştı. Trump ise, General Süleymani'yi öldürerek ve Irak'ı, İran'ın ABD'ye nazaran daha etkin olduğu bu yeri, bu iki güç arasındaki rekabetin savaşılacağı bir arenaya çevirerek daha da kötü bir hata yaptı. Şimdi, Bağdat'taki arkadaşımın üç ay önce dile getirdiği emeklilikte Türkiye'ye yerleşmenin en güvenli seçenek olduğu önerisinde ne kadar haklı olduğunu görebiliyorum.
*Bu makalede yer alan fikirler yazara aittir ve Independent Türkçe’nin editöryal politikasını yansıtmayabilir.
Independent Türkçe için çeviren: Kerim Çelik
© The Independent