ここでのwork outはどういう意味ですか。
この文脈での「to work out」は「to solve, figure out, calculate」を意味します。つまり、気候科学者がどのように気候が変化しているかを理解、解明するために長期的傾向を調べるという意味です。 例:i'm good at math. i can work out equations in my head.(私は数学が得意で、頭の中で方程式を解けます。) 例:how did you work out 15 for that question? the answer is 3000.(その質問の答えが15って、どうやって計算したの? 答えは3000だよ。)