ここでroyallyはどういう意味ですか?実際に悪口を言う時にも「royally f**ked up」と使いますか?
普段の会話では「royally f**ked up」なんて言いませんよね。しかし、これは英語には存在する表現です。何か本当に悪いことが起きて、ショックで何を言っていいかわからない時にしか言わないでしょう。この文の「royally」は、極端に、または最高の度合いでという意味です。誰かが「royally f**ked up」と言うときは、これまでに起きたことの中で最も「f**ked up」なことだということを言っているわけです。