美女と野獣 日 英 歌詞
tale as old as time true as it can be 古くから変わることのない物語 barely even friends then somebody bends unexpectedly 友達でもない関係を誰かが突然変えてしまう just little change small to say the least 言葉にもできない微かな変化 both a little scared neither one prepared 2人とも怖れ、心の準備はできていない beauty and the beast ever just the same ever a surprise いつだって同じ、そこには驚きがある ever as before ever just as sure けれど、前からずっと確かに感じていた as the sun will rise まるで太陽が朝を連れてくるように ever just the same ever a surprise いつだって同じ、そこには驚きがある ever as before ever just as sure でも、前からずっと確かに感じていた as the sun will rise まるで太陽が朝を連れてくるように tale as old as time tune as old as song 歌の調べのように語り継がれてきた物語 bittersweet and strange finding you can change ほろ苦くも甘い変な気分 あなたは変わったことに気づく learning you were wrong 自分は間違っていたんだと certain as the sun (certain as the sun) rising in the east 新しい夜明けを確かに感じる tale as old as time song as old as rhyme 歌い継がれてきた古い物語 beauty and the beast 美女と野獣の物語 tale as old as time song as old as rhyme これは古くから歌い継がれてきた物語 beauty and the beast 美女と野獣という2人の物語 beauty and... beauty and the beast 美女と野獣の...美女と野獣の物語