次のニュース記事にタイトルをつけてください。
気象庁によれば、強い台風17号「サオラー」(Saola)は、25日午後6時50分（日本時間、UTC+9）現在、千葉県の東の太平洋上にあって、北東に進んでいる。日本経済新聞によれば、鹿児島県の沖永良部島で1人が高波のために水死した。読売新聞によれば、千葉県勝浦市の海水浴場でサーフィンをしていた4人の男性が沖に流され、海上保安庁のヘリコプターが3人を、ライフセーバーの男性が1人を救助した。朝日新聞によれば、千葉県北部、茨城県南東部の鉄道線に運転見合わせなどの影響が出た。一方、強い台風18号「ダムレイ」(Damrey)は、気象庁、アメリカ海軍台風情報センターによれば24日午後7時10分には海南島の東の南シナ海にあって、海南島の方向に進んでいる。すでに海南島の東端は暴風圏にはいっており、26日午前にも海南島を直撃するものと思われる。またその後はベトナム北部に向かい、27日午後にも上陸すると見られる。新華社通信によれば、海南省の7,091隻の船舶と12万1,000人の船員は、海岸に戻され固定された。
台風17号は日本の東海上へ—18号は厳戒の海南島を直撃か