次のニュース記事にタイトルをつけてください。
カナダ最高裁判所のビヴァリー・マラハリン判事が、同日、同性の間で婚姻を認める法案C-38に署名し、法案が発効したもの。今年早くに下院で成立していたものが前日にカナダ上院でも成立し、それから一日後の発効となった。これにより、同姓間の婚姻はカナダ国内すべてで認められる。すでにカナダ10州のうち8州は州法によって同性間の結婚をみとめていた。英語版からの翻訳です。この記事はアーカイブされており、原則として編集ができません。訂正がある場合、訂正内容とともに{{editprotected}}テンプレートをトークページへ追加することで管理者の目に留まるようになりますなお、方針により、アーカイブされた記事内容の変更・更新は行わず、文法や書式の修正依頼などのみ受け付けています。
カナダ、同性間の結婚を合法化