次のニュース記事にタイトルをつけてください。
9月下旬にフィリピン、中国南部、ベトナムをおそった台風18号「ダムレイ」のベトナムの被害に対して、日本政府は、ベトナム政府に2,000万円相当の緊急援助物資を送ることになった。12日、日本の外務省が発表した。プレスリリースによると緊急物資として、テント、浄水器、発電機、スリーピングマット、中短波ラジオ、シャベルをベトナムに送る。また、外務省とNHKは、この台風によるベトナムの被害は、死者59人、行方不明者16人、避難民30万人以上、家屋浸水約11万3,500戸などとしている。また、農地、堤防にも被害がでているとしている。一方、サーチナが国石化新聞網により伝えたところによると、ベトナムより先に台風18号が襲った中国南部の海南島では、この台風の被害により天然ゴムの生産が減少している。乾燥ゴムの生産量の減少は10万トンになると見られている。朝日新聞によれば中国における2004年の天然ゴム生産量は約50万トン。世界では第4位の天然ゴム生産国であり、世界の年間生産量約650万トンのうち7パーセントを中国で生産している。ゴムの在庫切れとそれに伴う価格の高騰が予想される。
ベトナムの台風18号被害に緊急援助—日本