論文のタイトルからアブストラクトを想像して書いてください。
過去3000年に及ぶ北大西洋の変動とそのヨーロッパの気候との関連性
亜寒帯北大西洋は、地球の気候システムにとって重要な場所である。ラブラドル海では、冬季の活発な大気・海洋熱交換が、深層水の形成と亜寒帯循環の周辺における暖水の表層循環を駆動する。したがってこの過程は、海洋による北向きの熱輸送量を調節する能力を有する。近年の研究により、ラブラドル海水の形成量の10年規模変動が明らかとなっている。だが、重大なことに、その長期に及ぶ履歴とヨーロッパの気候との関連性は限定されたままである。著者らは本稿において、10年の分解能を持つ新たな海洋プロキシ再構築物を提示し、この再構築物は、過去3000年に及ぶ陸域の気候の古記録及び歴史記録に記載されている100年規模の寒冷期と類似のタイミングを有する、ラブラドル海水の形成及び循環強度の弱化を示唆する。これらの新たなデータは、北極水の南向流の増加によって強制される可能性の高い、亜寒帯北大西洋の循環の変化がヨーロッパの気候の調節に寄与しており、ヨーロッパの歴史において明らかにされているように、重要な社会的影響を与えていたことを裏付ける。