11.41 सखा friend, इति as, मत्वा regarding, प्रसभम् presumptuously, यत् whatever, उक्तम् said, हे कृष्ण O Krishna, हे यादव O Yadava, हे सखा O friend, इति thus, अजानता unknowing, महिमानम् greatness, तव Thy, इदम् this, मया by me, प्रमादात् from carelessness, प्रणयेन due to love, वा or, अपि even.Commentary: No Commentary.