7.6-7 Etadyonini etc.  Mattah etc.  Keep them nearby :  You should place them in your neihbourhood  following the method of experience augmented by practice.  Or [it may mean  that]  You should bear in mind that I, the Vasudeva, am both the origin  and destruction of all beings.  What is indicated by  'I'  is this :  Even though  [it is viewed that]  the Absolute  (Isvara) is distinct  from the Prakrti,  Soul  and Supreme  Soul,   It remains by all means immanent in all;  hence there is no room for the theory of dualism of the Sankhya and the Yoga schools.  Just as the pearls on the string.  Just as the string does exist unobserved in the interior  [in a necklace]  though its form remains  undetected, in the same fashion  I remain in all.