11.41. Taking You for a  [mere]  companion, not knowing this greatness of Yours,  and out of my carelessness or through even affection, whatever I have importunately called You as O Krsna,  O Yadava, O Comrade; and,