hat
aktyèlman, fraz la ki nan tradui Mwen te fache sou moun sa, plis literalman vle di "Mwen detèste ke jenerasyon." Sa a ki sa anpil tradiksyon di. Li kominike foto sa a nan degou. Bondye ap degoutan ak sa a moun paske nan ki jan yo te Konpòte. Se konsa, yo reponn kesyon nou an, Bondye jwenn fache epi li reponn a peche moun sou tout moun k'ap viv koulye a anvan ak yon kòlè, apa pou Bondye, degou.
deu
Tatsächlich, die Phrase, die übersetzt ist Ich war wütend mit dieser Generation, mehr bedeutet wörtlich "Verabscheute ich diese Generation." Das ist, was viele Übersetzungen sagen. Er kommuniziert dieses Bild von Ekel. Gott ist mit diesem Volk angewidert, weil, wie sie benommen haben. Also unsere Frage zu beantworten, Gott ist wütend und er reagierte auf die Sünde der vorherigen Generation mit einem furiosen, heilig, Ekel.