hat
Nou pèmèt posede lisans te achte ki sòti dirèkteman nan nou dwe transfere bay 30 jou pase soti nan dat acha a. Lisans pou jwenn nan yon revandè pa ka transfere. Anvan yo fè okenn vann oswa transfere, mèt kay la ki deja egziste yo ta dwe kontakte nou kapab verifye kalifikasyon. Lè sa a, yon fwa pare yo dwe transfere, nou pral bay yon fakti pou frè a transfè lisans ki se kounye a $150.00 (USD), epi yon fwa peye bezwen dwe apwovizyone ak non an, imèl ak adrès detay sou nouvo mét kay la pou lisans lan pou transfere yo ba. Ajoute-ons kapab transfere ant lisans nan kont pwòp kliyan ou, men se pa rvande oswa transfere nan lòt kliyan.
deu
Wir erlauben Besitz Lizenzen von uns übertragen werden, vorausgesetzt, gekauft direkt 30 Tage ab dem Datum des Kaufs bestanden. Lizenzen über einen Wiederverkäufer erhalten können nicht übertragen werden. Vor jeder Verkauf oder die Übertragung, die bestehende Besitzer sollte uns zu kontaktieren, um die Förderfähigkeit überprüfen. Dann, wenn bereit, übertragen werden, wir eine Rechnung für die Lizenz Ablösesumme von derzeit ausstellen $150.00 (USD), und einmal zahlen müssen mit dem Namen geliefert werden, E-Mail- und Adressdaten des neuen Eigentümers für die Lizenz zu übertragen. Add-ons kann zwischen Lizenzen in den eigenen Kunden-Account übertragen werden, aber nicht weiterverkauft oder an andere Clients übertragen.