hat
pawòl Bondye a “Ruble” a sòti de pawòl Bondye a “rubit” ki vle di “nan koupe”. Nan pi bonè fwa, Ruble pa t 'aktyèlman yon lajan frape; olye li te yon mezi ki gen valè ak pwa. Lòt pase kopk, ka Ruble a tou gen pou sibdivize an Altyn la (3 kopèk), grivennik la (10 kopèk), polupoltina la (25 kopèk), ak poltina la (50 kopèk). Li te nan ane a 1704 ke gouvènman an Ris te kòmanse founi dokiman yo rubles ajan kòm lajan Ris. 1 te Ruble okòmansman ki evalye a 28 gm an ajan men nan la a 1760 li devalorize 18 gm an ajan. Ant ane yo 1756 ak 1779, pyès monnen lò yo te bay ak ant ane yo 1770 ak 1771, pyès monnen kòb kwiv mete yo te bay. Assignatsii, ki te nòt pronmès papye yo te bay ant years1769 a ak 1849.
deu
Das Wort “Rubel” ist abgeleitet von dem Wort “rubit” was bedeutet “schneiden”. In früheren Zeiten, Rubel war nicht wirklich ein geprägt Währung; vielmehr war es ein Maß für Wert und Gewicht. Anders als Kopeken, der Rubel auch in die altyn unterteilt werden (3 Kopeken), die Grivennik (10 Kopeken), die polupoltina (25 Kopeken), und die Poltina (50 Kopeken). Es wurde im Jahr 1704 dass die russische Regierung begann Silberrubel als russische Währung in Umlauf. 1 Rubel wurde ursprünglich im Wert von 28 g Silber aber in den 1760er Jahren es abgewertet 18 g Silber. Zwischen den Jahren 1756 und 1779, Goldmünzen ausgegeben wurden und zwischen den Jahren 1770 und 1771, Kupfermünzen ausgegeben. Assignatsii, die wurden Papierschuldscheine wurden zwischen dem years1769 ausgegeben und 1849.