hat
Nan 2005 li te premye fwa mwen te ale nan Konferans Itilizatè ESRI, toujou an plas an menm: San Diego Sant lan Konvansyon, ak banyè gwo pandye nan vout yo nan koridò a long nan glas transparan. Clashing ak Arab ak babye kolye ak blan, rad nwa nan kontinan Afriken an ak bèl souri ...
deu
Bei 2005 war es das erste Mal, dass ich an der ESRI User Conference teilnahm, immer am selben Ort: Das San Diego Convention Center, mit großen Bannern, die von den Bögen des langen Korridors aus transparentem Glas herabhingen. Streit mit Arabern mit klebrigen Bärten und weißen, dunklen Mänteln des afrikanischen Kontinents mit einem Lächeln ...