hat
Aïkido se yon fòm inik masyal art. L' li an fè manti sou harmonieux pou tèt ak kò ak lwa natirèl nati. Aïkido focuses sou aseptasyon de Et Sur la enèji de lavi ak lanati Et canalisation sa a amoni sou teknik sa exprime enèji sa a nan fòmilè fizik.
deu
Aikido ist eine einzigartige Form der Kampfkunst. Sein Schwerpunkt liegt auf der harmonischen Verschmelzung von Geist und Körper mit den natürlichen Gesetzen der Natur. Aikidō konzentriert sich auf akzeptieren und respektieren die Energie des Lebens und der Natur und kanalisieren diese Harmonie auf Techniken, die diese Energie im physischen Formen ausdrückt.