hat
Li te nan '50s yo kòm bank piti piti yo te kòmanse itilize òdinatè ak teknoloji telekominikasyon yo nan operasyon yo. Gen kèk te panse menm nan tan sa a sou yon sistèm skripturo gaye toupatou nan Etazini yo ki ta ka lye nan yon idantite. Yo rele sistèm nan lavni posib pou EFTS (Fon Elektwonik Transfè Sistèm). Men, li te pandan '60s yo kòm devlopman ki gen rapò ak òdinatè te kòmanse byen. Li te bank administratè presegondè pi fò vurmade a pou enfòmatik nan etap pi bonè sa a. Yonn te Jan Reed nan Citibank (pita prezidan tablo a gen) ki te fè yon branch tout antye te vin otomatik.
deu
Es war in den 50er Jahren als Banken allmählich begann Computer und Telekommunikationstechnik in ihren Betrieben zu verwenden. Einige dachten schon damals auf einem Cashless-System hat in den Vereinigten Staaten verteilt, die zu einer Identität in Verbindung gebracht werden würde. Sie nannten das mögliche künftige System der EFTS (Electronic Fund Transfer System). Aber es war in den 60er Jahren die Entwicklungen im Zusammenhang mit Computern ordnungsgemäß gestartet. Es war die Bank der mittleren Management stärkste vurmade für Computerisierung in diesem frühen Stadium. Einer war John Reed bei der Citibank (später Vorsitzender des Vorstandes gibt), die eine ganze Branche gemacht automatisiert wurde.