hat
SES ak Tal Alenia Espas siyen yon long tèm akò pou etablisman an ak operasyon nan sèvis la FlytLIVE, ki pral bay pasaje yon seri plen nan sèvis miltimedya – wo vitès aksè nan Entènèt, videyo, sou entènèt jwèt ak PR. Dapre akò a, SES a te bay lòd soti nan Tal aparèy nouvo SES-17, ak Tal se planifikasyon yo sèvi ak pi fò nan kapasite nan SES-17 pou yo travay FlytingLIVE.
deu
SES und Thales Alenia Space schlossen langfristige Vereinbarung über die Gründung und den Betrieb von Service-FlytLIVE, die Fluggäste Flugzeuge vollständigen Satz von Multimedia-Service – Highspeed-Internetzugang, Videoservices, Online-Spiele und PR. Im Rahmen der Vereinbarung SES bestellt bei Thales das neue Gerät SES-17, und Thales plant, einen großen Teil der Kapazität des SES-17 aus der Arbeit FlytingLIVE.