hat
Zile yo grèk ofri yon myriad nan eksperyans, paysages ak aktivite. Li se bwat yo enpilsyon nan Mikono ak bote nan ansyen nan DELOS; noblesse an nan Delphi ak earthiness a nan Ioannina; mòn yo rezistan nan Krèt ak flè sovaj yo Fertile nan prentan. Li gen limyè a la avegleman nan solèy la Mikono, vibrasyon nan tristesse nan rembetika Thessaloniki a (blues chante), Tang la nan kay yo ki te fèt tsatsiki, tripotay la nan kafeneia (boutik yo kafe). Li se Parthenon a - klè ak primitif - domine sou li s'étalè la vwale nan Atèn ........
deu
Die griechischen Inseln bietet eine Vielzahl von Erfahrungen, Landschaften und Aktivitäten. Es ist das pulsierende Nachtleben von Mykonos und die alte Schönheit von Delos; die Größe von Delphi und die Bodenständigkeit von Ioannina; die schroffen Hänge von Kreta und die üppigen Wildblumen des Frühlings. Es ist das blendende Licht der Sonne Mykonos, die Melancholie Pochen Thessalonikis Rembetika (Blues-Songs), die Angel von hausgemachten Tzatziki, der Klatsch in den kafeneia (Coffee-Shops). Es ist der Parthenon - einsam und unberührt - sie über die trübe Ausbreitung von Athen lording ........