hat
konpayi SmarDTV, ki se posede pa Kudelski Group te anonse, ki pral ale sou vant yon modil fondamantalman nouvo aksè nan peye pakè, tradui Conax nan kode. Yo pa bezwen yon kat aksè, ak abonnés yo kapab wè chanèl yo chiffres le pli vit ke se modil la mete nan plas la korespondan nan televizyon an. itilizatè SAT-TV ta dwe sonje, ki te yon desizyon ki sanble deja te itilize omwen yon fwa nan istwa a nan televizyon satelit.
deu
Unternehmen SmarDTV, die von der Kudelski-Gruppe gehört angekündigt, das wird in dem Verkauf geht eine grundlegend neue Module auf bezahlte Pakete zugreifen, übersetzt der codierten Conax. Sie brauchen nicht eine Zugangskarte und Teilnehmer sind in der Lage, die verschlüsselten Kanäle zu sehen, sobald das Modul in den entsprechenden Steckplatz des TV eingesetzt wird. SAT-TV-Nutzer sollten nicht vergessen,, dass eine ähnliche Entscheidung hatte bereits mindestens einmal in der Geschichte des Satellitenfernsehens verwendet.