hat
Kortisol ap kontinye inondasyon sistèm nou an si nou gen anpil aksidan estrès nan lavi nou. Jodi a estresan yo gen tandans yo dwe sikolojik, enkyetid sou pozisyon sosyal, feyod fanmi, siksè ekonomik oswa solitid, olye ke menas fizik tankou lagè tribi moun oswa tig sabè-dantle. Kò nou an reponn ak menas sikolojik yo an menm tan an tankou kò ansyen zansèt nou yo te fè menas fizik sa yo.
deu
Cortisol flutet weiterhin unser System, wenn wir viele Stressauslöser in unserem Leben haben. Heute sind die Stressoren eher psychisch, sorgen sich um soziale Position, Familienfehden, wirtschaftlichen Erfolg oder Einsamkeit, und nicht um physische Bedrohungen wie kriegführende Stammesangehörige oder Säbelzahntiger. Unser Körper reagiert auf die psychologischen Bedrohungen genauso wie die Körper unserer alten Vorfahren diese physischen Bedrohungen.