hat
Lame a kondwi pile a nan V-senti a nan motè a, se konsa ke rotor la wotasyon. Apre yon gwo moso nan materyèl antre nan chanm nan k ap travay nan inlet la manje, li se kraze pa yon gwo vitès mato k ap deplase. Broken materyèl ki kalifye anba nan ekoulman griyaj la nan griyaj, kalifye a nan chanm lan kraze, rotor la ak mato a repete kase jiskaske li ka egzeyate. Pou evite obstrue, kontni imidite nan materyèl la komen pa jeneralman depase 20.
deu
Der Host treibt die Spindel durch den Keilriemen des Motors, so dass sich der Rotor dreht. Nachdem ein großes Stück Material von dem Zufuhreinlass in die Arbeitskammer eintritt, wird es durch einen sich schnell bewegenden Hammer zerkleinert. Zerbrochene qualifizierte Materialien von der Unterseite des Rostes Rost, der unqualifizierte in der Brechkammer, der Rotor und der Hammer wiederholt gebrochen, bis es entladen werden kann. Um Verstopfungen zu vermeiden, übersteigt der Feuchtigkeitsgehalt des zerkleinerten Materials im allgemeinen 20% nicht.