hat
Eksepte retire defektye pati ak ranplasman ak pati pa VIMAR, la garantie pou yon pati nan osinon yon ekipman yo va vid si yon tantativ fè yon moun pou chanje, repare, désassembler, oubyen ajoute lòt konpozan oubyen ki bay sipò pou kamyon san esprime lekri otorite VIMAR.
deu
Abgesehen von der Entfernung der defekten Teile und Ersatz durch Teile von VIMARgeliefert werden die Garantie für Teile oder Geräte ungültig, wenn ein Versuch, von jedermann unternommen wird zu verändern, zu reparieren, zu zerlegen oder die LKW ohne die ausdrückliche schriftliche Autorität der VIMARzusätzliche Komponenten oder Geräte hinzufügen.