hat
Coordonner aktivite de echanj-motè k ap travay nan zòn comparable, endistriyèl grandi, oubyen lakou tren. D' koòdone aktivite ekipaj tren nan vwayaje, ni kago locomotives. Yardmasters òganize routines de anplwaye yo te enplike nan operasyon trafik tren, ki gen maquillage a oswa kraze pou leve gazon chanje ak SES ak evalyasyon pwepare fwa ak metòd pou chanje lòd.
deu
Koordinierung der Aktivitäten der Swap-Motor Mitarbeiter in vergleichbaren Bereich, Industrie wachsen, oder Güterbahnhof. Dirigenten koordinieren Zugpersonal auf Reisen oder Fracht Lokomotiven. Yardmasters organisieren Routinen der Beschäftigten im Betrieb Zug, einschließlich der Make-up oder Break-Up Rasen zu ändern und erzieht und Auswertung bereiten Zeiten und switching-Bestellungen.