hat
Ou ka jwenn yon pasyan dwe trete Lopital soti nan - nan yon chaj - san yo pa plis demann retounen nan tout dosye tretman. Men, non ak adrès nan doktè yo ki enplike nan tretman l 'dwe sèlman fè w konnen si pasyan an gen yon enterè lejitim nan enfòmasyon sa a lopital la. Sa a gen 26 a. Divizyon Sivil la nan pi wo Rejyonal Tribinal Hamm nan deside sou 14.07.2017, konfime premye jijman an egzanp nan Tribinal Distrik Bochum nan soti nan 27.07.2016 (Az. 6 9 O / 16 LG Bochum).
deu
Ein Patient kann vom behandelnden Krankenhaus – gegen Kostenerstattung – ohne weiteres die Herausgabe aller Behandlungsunterlagen verlangen. Namen und Anschriften der an seiner Behandlung beteiligten Ärzte muss das Krankenhaus aber nur dann mitteilen, wenn der Patient ein berechtigtes Interesse an diesen Daten nachweist. Das hat der 26. Zivilsenat des Oberlandesgerichts Hamm am 14.07.2017 entschieden und damit das erstinstanzliche Urteil des Landgerichts Bochum vom 27.07.2016 (Az. 6 O 9/16 LG Bochum) bestätigt.