hat
Malgre fermeture li nan tè pwensipal Lafrans (8 mil), Guernsey (23 mil), Jersey (30 mil) ak Isle a nan wight (60 mil), Alderney gen jere pou fè pou evite endikap touris. Remote, ankò ki byen konekte ak lyen dirèk lè pwograme soti nan UK a, Alderney gen ayewopò pwòp li yo ak Harbor.
deu
Trotz der Nähe zu dem französischen Festland (8 Meilen), Guernsey (23 Meilen), Jersey (30 Meilen) und der Isle of Wight (60 Meilen), hat Alderney verwaltet Mainstream-Tourismus zu vermeiden. Abgelegen, aber gut verbunden mit direkten Linienflugverbindungen aus Großbritannien, Alderney hat einen eigenen Flughafen und Hafen.