hat
11.1 Sit entènèt yo anime sou serveurs ki abite nan pwovens Quebec, Kanada ak sou sit entènèt yo kontwole pa MESA soti nan pwovens lan nan Quebec, Kanada. Pa gen aksè sou sit entènèt yo, ou dakò ke akò sa a ki te fòme nan pwovens Quebec, Kanada, e ke tout zafè ki gen rapò ak li dwe gouvène pa lwa yo nan pwovens Quebec ak lwa yo nan Kanada, san yo pa konsiderasyon konfli yo nan lwa direktè ladan l 'yo.
deu
11.1 Die Websites werden auf Servern mit Wohnsitz in der Provinz Quebec, Kanada gehostet und die Websites werden von MESA aus der Provinz Quebec, Kanada, kontrolliert. Durch den Zugriff auf die Websites stimmen Sie zu, dass dieser Vertrag in der Provinz Quebec, Kanada, geschlossen wird und dass alle diesbezüglichen Angelegenheiten den Gesetzen der Provinz Quebec und den Gesetzen Kanadas unterliegen, ungeachtet der Kollisionsnormen Prinzipale davon.