hat
An reyalite, Bornholm se byen lwen tèlman soti nan vil Copenhagen ak rès la nan Denmark 'tè pwensipal' ke li pa anfòm sou kat yo move tan (byenke petèt ki ta ka twò depriman pou tout rès Denmark). Bornholm se yon kote espesyal pou danwa yo, pi fò nan moun te pase omwen yon jou ferye gen (li nan popilè ak pwomnad lekòl) dore sou 30km li yo nan plaj bèl pouvwa Sandy, monte bisiklèt (metòd la klasik pou plantasyon zile a) nan yon jaden ble dousman ondulan li yo chan sa yo, oswa pottering alantou pò idilik lapèch li yo. Li se te deklare ke sèt soti nan 10 vizitè yo retounen nan zile!
deu
In der Tat ist Bornholm so weit von Kopenhagen und dem Rest der "Festland" Dänemark, dass es nicht auf den Wetterkarten passt (wenn auch vielleicht, dass auch demoralisierend sein würde für den Rest Dänemark). Bornholm ist ein besonderer Ort für die Dänen, die meisten von ihnen haben mindestens einen Urlaub dort verbracht haben (es ist beliebt bei Klassenfahrten) Sonnen auf seine 30km von herrlichen Sandstränden, Radfahren (die klassische Methode für die Erkundung der Insel) durch die sanft gewellte Mais Felder oder werkelte seinen idyllischen Fischerhäfen. Es wird behauptet, dass sieben von 10 Besucher auf die Insel zurück!