hat
Stony Coral Tissoss Pèt maladi, oswa SCTLD, se yon maladi ki afekte sou 20 espès koray di nan Karayib la. Li kounye a sa ki lakòz domaj enpòtan nan resif koray nan Florid ak kòmanse yo dwe rapòte nan lòt zile Karayib la. Pandan ke maladi yo pa estraòdinè sou resif koray, SCTLD reprezante yon menas patikilyèman siyifikatif nan resif Karayib yo paske nan gwo ranje jeyografik li yo, dire pwolonje, gwo pousantaj nan mòtalite, ak gwo kantite espès koray ki afekte yo.
deu
Die Stony Coral Tissue Loss Disease (SCTLD) ist eine Krankheit, die 20-Arten von Hartkorallen in der Karibik befällt. Es verursacht derzeit erhebliche Schäden an Korallenriffen in Florida und wird auf anderen karibischen Inseln zunehmend gemeldet. Während Krankheiten in Korallenriffen keine Seltenheit sind, stellt die SCTLD aufgrund ihrer großen geografischen Reichweite, langen Dauer, hohen Sterblichkeitsrate und einer großen Anzahl betroffener Korallenarten eine besonders große Bedrohung für die karibischen Riffe dar.