hat
Minit ki baze sou dispozisyon ki nan la Règleman sou Envestigasyon Powers (Scotland) Lwa 2000 (RIPSA) opoze a admisiblite nan "tout prèv yo Crown" gen entansyon yo dwe dirije kont akize a sou baz la ki, nan absans yon otorizasyon anba RIPSA pou itilize nan Mr U ak Ms W kòm "sous enfòmasyon sekrè moun ... ", Prèv yo te" ilegalman jwenn "epi yo ta dwe jije" inadmisib ".
deu
Das Protokoll basiert auf den Bestimmungen der Gesetz 2000 zur Regulierung der Untersuchungsbefugnisse (Schottland) (RIPSA) beanstandete die Zulässigkeit von "allen Beweisen der Krone", die gegen den Angeklagten geführt werden sollten, mit der Begründung, dass in Ermangelung einer Genehmigung gemäß RIPSA für die Verwendung von Herrn U und Frau W als "verdeckte Quellen menschlicher Geheimdienste" Ihre Beweise seien "rechtswidrig erlangt" worden und sollten als "unzulässig" eingestuft werden.