hat
Yo pral fè mwen k ap travay avèk anpil nan kliyan mwen an sou mwa kap vini yo ede gid yo nan direksyon lòt altènativ. Gen kèk kliyan yo deja chwazi ofrann ki sanble nan konpetitè tankou Microsoft, Sophos, Konfòtab, Ouverture ak CA. Gen lòt ki pral soufri kòm yo pral pèdi aksè a siveyans anpil ak zouti jesyon santralize kòm yo gade nan direksyon altènativ sous louvri. Nan de ka, kliyan lontan nan Symantec yo pral di: mwen kite nou nan kèmès-tan zanmi yo, e mwen gen krentif pou tou de bò yo ap soufri sa a soti nan foli.
deu
Ich werde mit vielen meiner Kunden arbeiten in den kommenden Monaten zu helfen, führen sie zu Alternativen. Einige Kunden sind bereits die Wahl ähnlichen Angeboten von Wettbewerbern wie Microsoft, Sophos, Komfortabel, Aperture und CA. Andere werden leiden, da sie Zugang zu vielen Überwachungs-und zentralisierten Management-Tools verlieren, als sie auf Open-Source-Alternativen zu suchen. In beiden Fällen, langjährigen Kunden von Symantec wird Abschied von ihrem Schönwetter-Freund, und ich fürchte, beide Seiten werden von dieser Torheit leiden.