hat
Nan 1959, s / s Viking te premye debakman an otantik machin yo kòmanse sèvis ant tè pwensipal la Finnish, Åland ak Soudan. Sou jen 1, veso an pran abitid vwayaj jenn fi li a sou (Åland) -Mariehamn (Åland) -Gräddö (Syèd) wout la Galtby. Veso a te posede pa yon konpayi ki fèk etabli, Rederi Ab Vikinglinjen, nan Mariehamn. Ferry a te 99 mèt nan longè ak te gen yon kapasite de machin 88. Yon semèn pita, konpayi an Swedish ki baze sou Rederi AB Slite te kòmanse sèvis Ferry ant Simpnäs (Syèd) ak Mariehamn sou Slite a, yon veso kago rebati nan yon Ferry.
deu
In 1959, war die s / s Viking die erste echte Autofähre zwischen dem finnischen Festland, Åland und Schweden zu beginnen. Am Juni 1 verpflichtete sich das Schiff seine Jungfernfahrt auf der Galtby (Åland) -Mariehamn (Åland) -Gräddö (Schweden) Route. Das Schiff wurde von einem neu gegründeten Unternehmen im Besitz, Rederi Ab Vikinglinjen, in Mariehamn. Die Fähre war 99 Meter lang und hatte eine Kapazität von 88 Autos. Eine Woche später, das schwedische Unternehmen mit Sitz in Rederi AB Slite begann Fährverbindung zwischen Simpnäs (Schweden) und Mariehamn auf der Slite, einem Frachtschiff in eine Fähre umgebaut.