hat
Kopi nan sondaj la ofisyèl nan pwopriyete oswa plat plan an. Anba nouvo lwa a Rejis pwopriyete, vant lan nan pwopriyete san yo pa yon gouvènman-la apwouve plat ( "deslinde") pa ka anrejistre nan Rejis la, eksepte nan ka sa yo: (1) Komèsyal egzekite anvan avril 4, 2007, ki ka dwe anrejistre pandan yon peryòd de ane ki fini sou avril 4, 2009, ak (2) Komèsyal nan pwopriyete a tout antye egzekite apre avril 4, 2007 (lavant de pòsyon yo pa gen dwa), pou jis yon sèl fwa.
deu
Kopie der amtlichen Erhebung an der Immobilie oder plat Plan. Unter dem neuen Objektregistergesetz, das den Verkauf von Immobilien ohne staatlich anerkannten plat ( "deslinde") kann nicht bei der Kanzlei aufgenommen werden, außer in den folgenden Fällen: (1) ausgeführt Umsatz vor April 4, 2007, die aufgezeichnet werden können während eines Zeitraums von zwei Jahren endet am April 4, 2009 und (2) Verkauf des gesamten Anwesens ausgeführt nach April 4, 2007 (Verkauf von Teilen sind nicht erlaubt), für nur ein einziges Mal.