hat
Ki sa ki Transposh kounye a se itilize te di ke dosye, pou si ou gen dosye yo ki tradui WordPress Panyòl, yo pral pran Precedence ak Transposh pral sèvi ak dosye yo nan fè tradiksyon an koòdone an panyòl. Poukisa sa a se pi bon? gen yon rezon ki fè kèk, youn se ke pafwa li pèmèt tradiksyon kote yo te deja enposib, yon lòt ki se tradiksyon an se moun ki baze ak konsidere pi egzak, ak dènye a se ke li ka klè anbigwite espesyalman nan fisèl kout tankou non mwa Abreviyasyon ak jou.
deu
Was Transposh jetzt tut, ist zu nutzen, sagte Dateien, Also, wenn Sie die Dateien, die auf Spanisch übersetzen WordPress, sie haben Vorrang und Transposh werden die Dateien verwenden, um die Übersetzung der Benutzeroberfläche, um Spanisch zu machen. Warum ist dies besser? Es gibt ein paar Gründe,, Einer ist, dass es manchmal ermöglicht Übersetzungen, wo sie waren bisher nicht, andere ist, dass die Übersetzung von Mensch beruht und als genauer, und das letzte ist, dass es Unklarheiten insbesondere bei kurzen Zeichenfolgen wie Monatsnamen und Tag Abkürzungen klar.