hat
Las Carolinas Centro de Apoyo Mutuo se tout fanm ki kouri e li te piti piti k ap sèvi moun yo depi Siklòn Maria, espesyalman ansyen nan kominote a. Ansanm, nou enstale pouvwa solè pou moun yo isit la tou, ansanm ak plus, plis enèji limyè efikas, fanatik, ak aparèy.
deu
Las Carolinas Centro de Apoyo Mutuo wird von allen Frauen geführt und dient seit dem Hurrikan Maria den Menschen, insbesondere den Ältesten in der Gemeinde. Gemeinsam haben wir auch hier Solarenergie für die Menschen installiert, zusammen mit neueren, energieeffizienteren Leuchten, Lüftern und Geräten.