hat
"59. Sou-seksyon (2) (a) bay ke pa gen okenn akò lib kote konduit la pran plas nan yon moman kote plentye a se enkapab, paske nan efè a nan alkòl oswa nenpòt ki lòt sibstans, nan konsanti li. Efè sa a sou seksyon se pa bay ke yon moun pa ka konsanti nan aktivite seksyèl apre konsomasyon nenpòt ki alkòl oswa pran nenpòt sibstans ki entoksike. Yon moun ka boule alkòl (oswa nenpòt lòt sibstans entoksikan), e li ka menm bwè byen, san li pa pèdi kapasite pou konsanti. Sepandan, nan pwen kote li se konsa entoksike kòm pèdi kapasite nan chwazi si wi ou non yo patisipe nan aktivite seksyèl, nenpòt aktivite seksyèl ki pran plas, fè sa san konsantman plenyen an. "
deu
„59. Unterabschnitt (2) (a) sieht vor, dass keine freie Vereinbarung besteht, wenn das Verhalten zu einem Zeitpunkt stattfindet, an dem der Beschwerdeführer aufgrund der Wirkung von Alkohol oder eines anderen Stoffes nicht in der Lage ist, ihm zuzustimmen. Die Wirkung dieses Unterabschnitts bedeutet nicht, dass eine Person nach dem Konsum von Alkohol oder der Einnahme von Rauschmitteln keiner sexuellen Aktivität zustimmen kann. Eine Person kann Alkohol (oder eine andere berauschende Substanz) getrunken haben und sogar ziemlich betrunken sein, ohne die Einwilligungsfähigkeit verloren zu haben. An dem Punkt, an dem er oder sie so berauscht ist, dass er die Fähigkeit zur Entscheidung, ob er an einer sexuellen Aktivität teilnehmen möchte, verliert, tut jede sexuelle Aktivität, die stattfindet, ohne die Zustimmung des Beschwerdeführers. “