hat
Jena? Vil la Alman nan Syans 2008: yon jenn ti ak vivan vil la ak aktivite biznis dinamik, sant siksè syantifik nan inovasyon ak yon sèn kiltirèl vanyan alantou pi popilè Friedrich Schiller Inivèsite a.
deu
Jena? die deutsche Stadt der Wissenschaft 2008: eine junge und lebendige Stadt mit dynamischen Geschäftsaktivitäten, erfolgreichen wissenschaftlichen Zentren der Innovation und eine lebendige Kulturszene rund um den berühmten Friedrich-Schiller-Universität.