hat
Pandan travay, rekòt yo ap manje kontinyèlman e respire. Rekòt la gen friksyon ki genyen ant etajè a ak tout pèp la ekran sou tanbou an. Peze. Kolizyon. Jitter separe grenn ki soti nan tij la soti nan baton an tonbe. Ekran an ap koule. Tij la gen yon roulo. Voye soti nan santrifugasyon. Ranpli glas.
deu
Während der Arbeit werden die Pflanzen kontinuierlich und gleichmäßig gefüttert. Das Erntegut hat die Reibung zwischen dem Gestell und der Siebanordnung auf der Trommel. Drücken. Kollision. Jitter trennt das Korn vom Stamm von der fallenden Stange. Der Bildschirm fließt aus. Der Vorbau hat eine Rolle. Durch Zentrifugation wegwerfen. Dreschen abschließen.