hat
1.Fully egzeyat objè a teste avèk baton egzeyat anvan yo kòmanse moute, (baton an egzeyat lè l sèvi avèk metòd se: premye egzeyat ak nan fen egzeyat kounye a-limite, lè sa a tè tèminal). Ultra ba metòd koneksyon frekans ak de rapèl: Lè lè l sèvi avèk rapèl an mwen pou kont li (vòltaj tès se 30 KV oswa mwens), randman kontwòl enstriman mwen dwe dwe konekte nan rapèl mwen menm, pa konekte kontwòl pwodiksyon Mondyal la. Lè yo rapèl nan mwen ak rapèl II itilize nan seri (vòltaj tès se 80 KV oswa mwens), enstriman kontwòl pwodiksyon Mwen dwe dwe konekte nan rapèl mwen menm, ak enstriman kontwòl pwodiksyon II dwe dwe konekte nan rapèl Mondyal la, absoliman pa envers koneksyon! Otreman pral enstriman an oswa teste objè ka domaje.
deu
1. Entladen Sie das geprüfte Objekt mit der Entladungsstange vor der Inbetriebnahme, (die Entladestange mit dem Verfahren ist: erste Entladung mit dem strombegrenzenden Entladungsende, dann Masseanschluss). Ultra-Low-Frequenz-Anschlussverfahren mit zwei Booster: Bei Verwendung des Boosters I allein (Prüfspannung beträgt 30 KV oder weniger), Gerätesteuerungsausgang I muss an Booster I angeschlossen werden, Steuergerät nicht anschließen II. Wenn der Booster I und Booster II in Serie eingesetzt werden (Prüfspannung beträgt 80 KV oder weniger), muss der Instrumentenreglerausgang I an den Booster I angeschlossen werden und der Instrumentenregelausgang II muss an Booster II angeschlossen werden, absolut nicht invers anschließen! Andernfalls wird das Gerät oder das geprüfte Objekt beschädigt.