hat
Télétravail kapab fè a dapre travay nan kay, olye ke yo kap travay nan biwo a ak èd la òdinatè ak connectivité fè posib nan aparèy kominikasyon tankou telefòn, faks oswa sou entènèt. Ale sont tan depans heures vwayaje nan kay kote travay yo, t' ap kite pou yo fè travay prive a, elatriye. Télétravailleurs mete sou kote temps, enèji ak lajan inutilement depanse pou yo vwayaje ale nan biwo a lakay li. Télétravail ofri lòt benefis pou tou de konpayi ak anplwaye a (an telecommuter).
deu
Telearbeit kann erklärt werden, wie die Arbeit von zu Hause, statt im Büro mit Hilfe des Computers und Konnektivität durch Kommunikationseinrichtungen wie Telefon, Fax oder Internet möglich wird. Vorbei sind die Zeiten, die stundenlang unterwegs von zu Hause, am Arbeitsplatz, die Erlaubnis dafür persönliche Arbeit usw.. Telearbeiter sparen Zeit, Energie und Geld auf Reisen ins Büro von seinem Haus unnötig ausgegeben. Telearbeit bietet viele Vorteile für das Unternehmen und die Mitarbeiter (die Telearbeiter).