hat
Jou a te fini alantou yon repa pataje, li te yon gwo siksè pou tout moun, rich nan emosyon ak eksperyans, ak en nan inisyativ anpil, yon kokenn patisipasyon miltikiltirèl ak jenerasyon nan plis pase 200 moun, rezilta a nan yon travay bèl nan ... ekip ant diferan gwoup ak asosyasyon katye yo nan katye Montreuil la Noue, Delpeche-Libération. Tout apwopriye filme ak dokimante pa Brigitte kano de Pressenza Stéphanie ak Arthur nan kolektif la Final Cut nan mitan lòt moun.
deu
Der Tag endete mit einem gemeinsamen Essen. Es war ein großer Erfolg für alle, reich an Emotionen und Erfahrungen, mit der Hervorhebung vieler Initiativen, einer fantastischen multikulturellen und generationenübergreifenden Beteiligung von mehr als 200 Menschen, das Ergebnis einer schönen Arbeit in Team zwischen den verschiedenen Gruppen und Nachbarschaftsverbänden des Stadtteils Montreuil la Noue, Delpeche-Libération. Alles ordnungsgemäß gefilmt und dokumentiert von Brigitte Cano de Pressenza , Stéphanie und Arthur vom Kollektiv Final Cut unter anderem.