hat
Nou konfòme nou konplètman avèk tout lejislasyon ki enpòtan, epi, kote sa apwopriye, patnè aktivite deyò nou yo gen lisans anba Aktivite Avanti Licensing Règleman 2004. Nou (oswa patnè nou yo) pwodwi evalyasyon risk detaye pou tout aktivite. Tout anplwaye yo resevwa fòmasyon pou idantifye, rekonèt ak bese nenpòt risk ki rive pandan pwogram nan.
deu
Wir halten alle relevanten Gesetze vollständig ein und, wo angemessen, sind unsere Outdoor-Aktivitäten-Partner unter den XNCX-Lizenzbestimmungen für Abenteueraktivitäten lizenziert. Wir (oder unsere Partner) erstellen detaillierte Risikobewertungen für alle Aktivitäten. Alle Mitarbeiter sind geschult, um Risiken, die während des Programms entstehen, zu erkennen, zu erkennen und zu mindern.