hat
Kolonizasyon, anplis de ekstraksyon inplakabl nan richès nan men pòv yo, nwa, ak mawon pou moun rich yo ak blan, tou konsiste nan prizon mantal enpoze sou tou de moun k ap fè opozisyon yo ak oprime. Yo nan lòd yo kraze nan sa yo baryè pati nan repons lan ka bay manti nan gade deyò nan tèt nou yo ak kominote nou yo, nan rekonèt relasyon a nan lit tou pre ak byen lwen.
deu
Die Kolonialisierung besteht neben der unermüdlichen Entnahme von Reichtum aus den Armen, Schwarzen und Braunen für die Reichen und Weißen auch aus geistigen Gefängnissen, die sowohl Unterdrückern als auch Unterdrückten auferlegt werden. Um diese Barrieren zu überwinden, kann ein Teil der Antwort darin bestehen, außerhalb von uns und unseren Gemeinschaften zu schauen und die Wechselbeziehung von nahen und fernen Kämpfen anzuerkennen.