hat
Kempinski resevwa ou nan Yanqi Lake, yon refij nouvo nan trankilite ak bote, ak opinyon manyifik nan Yanshan Mountain ak Mutianyu Great Wall a, jis kondwi yon sèl èdtan nan soti nan Beijing City Centre. Solèy leve Kempinski ofri envite yo ak fanmi yo yon eksperyans enteresan nan yon nouvo resort konplètman-entegre sou katye yo nan Beijing. Enstalasyon gen ladan Gèstroum 306 ak swit, fasilite reyinyon, Kempsinki Spa a, enstalasyon lwazi ak kapasite, Club yon jenn ti kabrit la ak yon etalaj de ofrann gastronomik nan nèf restoran li yo ak ba pou fèmen.
deu
Kempinski begrüßt Sie in Yanqi See, eine neue Oase der Ruhe und Schönheit, mit herrlichem Blick auf Yanshan Berg und die Grosse Mauer bei Mutianyu, nur eine Autostunde von Beijing City Centre. Sonnenaufgang Kempinski bietet den Gästen und ihren Familien ein spannendes Erlebnis in einer neuen voll integrierten Resort liegt am Rande von Peking. Zur Ausstattung gehören 306 Gästezimmer und Suiten, Veranstaltungsraum, Kempsinki Das Spa, Freizeit- und Fitnesseinrichtungen, ein Kinderclub und eine Reihe von kulinarischen Angeboten in seinen neun Restaurants und Bars.