hat
Yon zòn tan se yon zòn nan glòb la kote tan legal la se menm bagay la toupatou. Lide a inisyal se divize Latè a nan 24 zòn tan nan gwosè a menm. Se zòn nan premye santre sou Meridian nan Greenwich nan lonjitid 0. Lè yon moun ap deplase soti nan yon zòn tan nan yon lòt, lè a lokal ap ogmante (nan lwès nan lès) oswa diminisyon (ki soti nan solèy leve sou bò solèy kouche ) pou yon èdtan.
deu
Eine Zeitzone ist ein Gebiet der Welt, wo die gesetzliche Zeit ist überall gleich. Die Idee besteht darin, die Erde in 24 Zeitzonen von gleicher Größe unterteilen. Die erste Zone ist an der Greenwich Längengrad 0. Wenn jemand von einer Zeitzone in eine andere bewegt zentriert wird die lokale Zeit zunimmt (von West nach Ost) oder verringern (von Ost nach West ) für eine Stunde.