hat
valv la 523 se yon valv twonpèt sèrvo-ede disponib nan nomally Fèmen ak nomally Louvri vèsyon. Yon minimòm presyon diferans obligatwa pou fonksyon an valv oblije chanje. anwoulman yo Solenoid yo modle ak-wo kalite résine epoksidik. tiyo yo satisfè degre nan pwoteksyon IP65.
deu
Das 523-Ventil ist ein servounterstützten Kolbenventil in Nomally geschlossen und Nomally öffnen Versionen. Ein minimaler Differenzdruck wird für die Ventilschaltfunktion erforderlich. Die Magnetspulen sind mit hochwertigen Epoxidharz geformt. Die Ventile erfüllen Schutzart IP65.