hat
Jounal rezo sipò mityèl nan Puerto Rico ki te monte tankou yon flè nan konkrè a apre Siklòn Maria, montre kouman repons èd mityèl nan dezas bati pouvwa ak detèminasyon pou kriz nan lavni, tou de politik ak klima ki gen rapò ak. Sant sa yo de Apoyo Mutuo (Mityèl Èd Sant) te sèvi kòm nwayo pou efò sekou yo pou alantou apre dènye tranblemanntè nan sid Puerto Rico. Aksyon sa yo ki te pran pa rezo sa yo èd mityèl yo te egzanp ki pisan nan lide revolisyonè nan otonomi ak otonomite.
deu
Der Netzwerke der gegenseitigen Unterstützung Zeigen Sie in Puerto Rico, das nach dem Hurrikan Maria wie eine Blume durch den Beton sprang, wie gegenseitige Hilfsmaßnahmen bei Katastrophen Macht und Widerstandsfähigkeit für künftige politische und klimabezogene Krisen aufbauen. Diese Centros de Apoyo Mutuo (Zentren für gegenseitige Hilfe) dienten als Kerne für Hilfsmaßnahmen, die nach den jüngsten Erdbeben im Süden von Puerto Rico zusammenwachsen sollten. Die von diesen Netzwerken für gegenseitige Hilfe ergriffenen Maßnahmen waren wirksame Beispiele für revolutionäre Ideen von Autonomie und Selbstverwaltung.