hat
Garantie pa kouvri antretyen atik yo, ki enkli men pa limite pou lubrifiants grès ak lwil, filtres, oubyen adjisteman ki poko granmoun, ni okenn atik ki montre pwèv Neglijans sou timoun, surcharge, abi, aksidan, oswa koupè antretyen. Sa se rèsponsablite mèt ekipman pou kenbe l' dapre VIMAR a recommandé orè a nan antretyen, jan yo eksplike sa nan liv gid operatè a.
deu
Garantie gilt nicht für Wartungspositionen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Schmieröl, Fette und Öle, Filter oder kleinere Anpassungen oder irgendwelche Gegenstände, die Vernachlässigung, Überlastung, Missbrauch, Unfall oder unzulängliche Wartung unter Beweis. Es obliegt der Gerätebesitzer weiterhin gemäß VIMAR empfohlene Zeitplan für die Wartung, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben.