hat
Ak sèvis sa yo yo pa gen anyen nouvo. Kont labank Swis yo te lidè nan bank entènasyonal pou dè dekad. Sa se gras nan ti pati nan ajitasyon politik ak konfli sivil toupatou nan glòb la. Yo te lidè nan sekirite finansye ak estabilite pou plizyè santèn literalman ane. An reyalite, mond lan te temwen sa nan epòk Louis XIV la. Pli lwen, li te kontinye jou ki vini anvan revolisyon an franse ak sou nan tou de Lagè Mondyal la. Pwoteje byen ak kapital soti nan taksasyon entegral oswa gouvènman siprime te fil komen an. An konsekans, dpozitor a lespri gade nan Swis bay sèvis sa yo.
deu
Und diese Dienste sind nichts Neues. Schweizer Bankkonten sind seit Jahrzehnten führend im internationalen Bankgeschäft. Dies ist nicht zuletzt den politischen Unruhen und Bürgerkriegen auf der ganzen Welt zu verdanken. Sie sind seit Hunderten von Jahren führend in Bezug auf finanzielle Sicherheit und Stabilität. Tatsächlich hat die Welt dies seit den Tagen Ludwigs des XIV. Gesehen. Darüber hinaus hat es sich bis in die Tage vor der Französischen Revolution und während der beiden Weltkriege fortgesetzt. Die Sicherung von Vermögen und Kapital vor unzulässigen Steuern oder unterdrückenden Regierungen war der rote Faden. Dementsprechend hat sich der anspruchsvolle Einleger an die Schweiz gewandt, um diese Dienstleistungen zu erbringen.