hat
Chak moun ak eta pataje responsablite pou anpeche vyolans kont timoun ak jèn moun, ki reprezante lavni komen nou yo ak avantaj pi presye nou an, ak ankouraje opòtinite edikasyonèl, aksè a swen sante prensipal, sekirite pèsonèl, pwoteksyon sosyal. ak yon anviwònman ki bay sipò ki ranfòse non-vyolans kòm yon fason pou lavi. Edikasyon nan lapè, ki ankouraje moun ki pa vyolans ak anfaz sou konpasyon kòm yon bon jan kalite natirèl nan moun yo te dwe yon pati esansyèl nan pwogram edikasyon nan tout nivo.
deu
Jeder Einzelne und jeder Staat tragen gemeinsam die Verantwortung, Gewalt gegen Kinder und Jugendliche, die unsere gemeinsame Zukunft und unser wertvollstes Kapital darstellen, zu verhindern und Bildungschancen, Zugang zur medizinischen Grundversorgung, persönliche Sicherheit und sozialen Schutz zu fördern und ein unterstützendes Umfeld, das die Gewaltlosigkeit als Lebensform stärkt. Bildung in Frieden, die Gewaltlosigkeit fördert und die Betonung des Mitgefühls als angeborene Eigenschaft des Menschen zum Ausdruck bringt, muss ein wesentlicher Bestandteil der Bildungsprogramme auf allen Ebenen sein.