hat
c. Lè ou kenbe oswa ranplase filtè a lè oswa valv Inlet, pa gen okenn enpurte ki pèmèt yo jwenn nan motè a nan COMPRESSOR lè. Anvan opere COMPRESSOR a, sele Inlet la motè. Sèvi ak men ou vire motè a prensipal selon direksyon an defile, konsa tankou asire si gen nenpòt ki baryè oswa ou pa. Finalman, ou ka kòmanse COMPRESSOR a lè.
deu
c. Wenn Sie die Luftfilter oder Einlassventil aufrechtzuerhalten oder ersetzen, ist keine Verunreinigungen erlaubt in den Motor des Luftkompressors zu erhalten. Bevor der Verdichter arbeitet, dichten den Motoreinlass. Verwenden Sie Ihre Hand die Hauptmaschine nach der Scroll-Richtung zu drehen, um so sicherzustellen, ob es eine Barriere ist oder nicht. Schließlich können Sie den Luftkompressor starten.