hat
De fwa nan yon ane,, pou apeprè 3,5 semèn soti nan jou yo nan sezon prentan ak otòn ekinoks (21-Mat a ak 23 an sentyabrya sootvetstvenno), nan pwen sèten (ki dire lontan yon kèk minit) solèy, satelit, ak antèn yo k ap resevwa yo sou liy lan menm. T. e.. Solèy la se dirèkteman dèyè satelit la jeostasyonèr, lè yo wè nan antèn la terrestres. vag pwòp radyo Solèy la antre nan siyal la satelit par konvètisè. T.. solèy – pwisan sous radyo, Lè sa a, nan moman sa a gen yon febli siyifikatif nan siyal la te resevwa, vploty estabilizasyon.
deu
Zweimal im Jahr,, für ca. 3,5 Wochen von den Tagen des Frühling und Herbst-Tagundnachtgleiche (21-Martha und 23 des sentyabrya sootvetstvenno), an bestimmten Punkten (dauerhafte ein paar Minuten) Sonne, Satellit, und die Empfangsantenne sind auf der gleichen Linie. T. e.. Die Sonne ist direkt hinter dem geostationären Satelliten, wenn von der terrestrischen Antenne betrachtet. Suns eigene Radiowellen tritt in den Konverter par Satellitensignal. T.. Sonne – starke Radioquelle, dann zu diesem Zeitpunkt gibt es eine deutliche Abschwächung des empfangenen Signals, vploty Setzungen.