hat
Nan Madi, 20 Septanm 2016, Konsèy la apwouve konklizyon an nan yon akò avèk Andorra ki pral amelyore konfòmite taks pa SAVERS prive. Akò a pral ede degringole desann sou levasyon taks pa ki egzije Inyon Ewopeyen eta manm ak Andorra fè echanj enfòmasyon otomatikman. Sa a ap ba administrasyon taks yo amelyore kwa-fontyè aksè a enfòmasyon sou [...]
deu
Am Dienstag, 20 September 2016, billigte der Rat den Abschluss einer Vereinbarung mit Andorra, die Einhaltung der Steuervorschriften durch private Sparer zu verbessern. Die Vereinbarung wird dazu beitragen, auf Steuerhinterziehung einen Riegel vorschieben durch die Forderung der EU-Mitgliedstaaten und Andorra Informationen automatisch auszutauschen. Dies wird ihre Steuerverwaltungen verbesserte grenzüberschreitenden Zugang zu Informationen geben [...]