hat
Satelit TELEVIZYON operatè "Orion" (komès la make «Telekarta») sispann difize nan TRIBINAL (kondisyonèl la aksè sistèm) Abèl. Kouran nan sa a codage ki te pou plizyè dè dizèn de milye nan ansyen abonnés nan operatè satelit "RIKOR" (mak "Aktiv TELEVIZYON" oswa "Aktif TELEVIZYON"), ki te difizyon soti nan satelit la "Intelsat-904" nan yon pozisyon nan 60 degre bò kote solèy leve Lonjitid. Nan sezon otòn la 2014 li te anonse ke, ke operatè a pral sispann difize paske nan reklamasyon yo nan Roskomnadzor* ak tout abònen baz li yo te transfere nan operatè satelit "Orion Express", k ap travay soti nan pozisyon an 85 degre bò kote solèy leve Lonjitid.
deu
Der Betreiber des Satellitenfernsehens «Orion» (die Marke «Telekarta») stellte seine Sendungen an das GERICHT (conditional access System) Abel. Sendung in dieser Codierung war bei mehreren zehntausend ehemaligen Abonnenten des Satelliten-Betreibers «Ricord» (Marken «Asset-TV» oder «Aktive TV»), das die übertragung vom Satelliten «Intelsat-904» in Position 60 Grad östlicher Länge. Im Herbst 2014 Jahres angekündigt, dass der Betreiber hört die Sendung wegen der Forderungen von Roskomnadzor* und die gesamte Kundenbasis übertragen worden Satelliten-Betreiber «Orion-Express», die mit den Positionen 85 Grad östlicher Länge.