hat
"Se te vle Mr U a yo ka resevwa yon foto, ki li ta afiche sou entènèt la ak yon caption ki deklare ke Minuter a te arete pou vyolasyon seksyèl fanm yo sispèk. Depi yon moun arete gen plis chans pou li parèt nan tribinal jou kap vini an, piblikasyon yon foto konsa ak yon tit ki riske entèfere ak administrasyon jistis la e pafwa li ta ka meprize tribinal la. "
deu
„Es war der Wunsch von Herrn U, ein Foto zu bekommen, das er mit einem Titel ins Internet stellen würde, aus dem hervorgeht, dass der Minister wegen mutmaßlicher Sexualstraftaten von Kindern verhaftet worden war. Da eine verhaftete Person wahrscheinlich am nächsten Tag vor Gericht erscheinen wird, besteht die Gefahr, dass die Veröffentlichung eines solchen Fotos und einer solchen Bildunterschrift die Rechtspflege beeinträchtigt und manchmal eine Verachtung des Gerichts darstellt. “