hat
8. twa te travay fè: otomatik, manyèl ak nèt. Pou otomatik okipe kay yo, sistèm nan se plen otomatik nan kòmansman pou te fini san okenn manyèl entèvansyon. Pou operasyon manyèl, alimentation ak en kapab fè ajusté pa vire potentiomètre rotary bouton, ki se pratik ak fè jèn. Pou wete operasyon an, en ak alimentation ka sispann! / rete vit. Kontwòl manyèl se nan kòmansman, pandan oto kontwòl se pou stably ap travay.
deu
8. drei Arbeitswege: automatische, manuelle und off. Für die automatische Steuerung, ist das System voll automatisch von Anfang bis Ende ohne manuellen Eingriff. Für Handbetrieb Fütterung und Dampf durch Drehen Potentiometer-Drehknopf einstellbar ist bequem und schnell. Für können off-Betrieb, Dampf- und Fütterung schnell stoppen. Manuelle Steuerung ist am Anfang, während Auto-Steuerung ist für stabil arbeiten.