hat
Lang kreyòl ayisyen se youn nan de ofisyèl lang an Ayiti, ansanm ak franse. Kreyòl se yon lang ki te pwezante nan melanj de oswa plis lang. Franse sont généralement te kreye lè moun ki pale li nan plizyè lang mityèlman incompréhensibles yo ap flate pa istorik sikonstans pou jwenn yon nouvo fòmilè pale kominikasyon, ki lè sa va sou tounen lang natif-natal yon lòt jenerasyon moun ki pale yon. Kreyòl Ayisyen pale ak apepwè 8 milyon moun, ki evalye a apepwè 80 pousan nan popilasyon an antye an, an Ayiti.
deu
Haitianisches Kreole ist Haitis zwei Amtssprachen, zusammen mit Französisch. Creole ist eine Sprache, die aus der Mischung von zwei oder mehr Sprachen entstanden. Kreolen werden normalerweise erstellt, wenn mehrere sich gegenseitig unverständlich Sprachkreise durch historische Umstände gezwungen sind, eine neue Form der gesprochene Kommunikation, zu entdecken, die dann geht auf die Muttersprache eine weitere Generation von Lautsprechern werden. Haitianisches Kreole ist von rund 8 Millionen Menschen gesprochen, die entfallen etwa 80 Prozent der gesamten Bevölkerung, in Haiti.