hat
3. Kenbe envansyon ou KONFIDANSYÈL (ou ka sèvi ak yon Akò Konfidansyalite si byen itilize ki se yon sijè separe) jiskaske ou konsilte ak yon avoka patant sou ki peyi atravè mond lan nan kote ou vle jwenn pwoteksyon patant. Li se chè jwenn rive ak ou ta ka di tèt ou “Mwen sèlman vle / kapab peye patant pwoteksyon nan peyi lakay mwen”… men kenbe nan tèt ou ke kèk konpayi entènasyonal ta ka vin jwenn ou pita vle patant li nan anpil peyi!
deu
3. Halten Sie Ihre Erfindung VERTRAULICH (Sie können eine Vertraulichkeitsvereinbarung, wenn sie richtig eingesetzt werden, die ein separates Thema ist) bis Sie konsultieren Sie einen Patentanwalt, welche Länder auf der ganzen Welt, in dem Sie den Patentschutz erhalten. Es ist teuer, Patente zu erhalten und man könnte sagen zu sich selbst “Ich will nur / kann Patentschutz in meinem Heimatland leisten”… aber im Hinterkopf behalten, dass einige internationale Unternehmen könnte zu Ihnen kommen später wollte es in vielen Ländern patentieren!