hat
Siyal la pwodiksyon konpoze parèt nan peny 5 epi li se manje atravè yon CAPACITOR 10μF trimpot VR3. Sa a trimpot kouche pwofondè nan batman. Soti nan la, se siyal la atenye manje via yon lòt CAPACITOR 10μF ak de résistances 10kΩ varicap dyòd a jonksyon VC1.
deu
Das zusammengesetzte Ausgangssignal erscheint am Pin 5 und wird über einen 10μF Kondensator zugeführt Trimpot VR3. Diese trimpot setzt die Modulationstiefe. Von dort wird das abgeschwächte Signal über einen anderen 10μF Kondensator und zwei Widerstände 10kΩ gespeist Diode VC1 zu Varicap.