hat
Nan maten an byen ta nan ekip la baz te resevwa prive nan Hall la Muggia pa Muggia Majistra Laura Marzi, Lè sa a, delegasyon an demenaje ale rete nan Dolina-San Dorligo della Valle Town Hall la kote li te resevwa (ankò prive ... ) pa Minis pou anviwònman an, teritwa, planifikasyon iben ak transpò Davide actokovac. Lè sa a, gwoup la te deplase nan San Giovanni pak la (ansyen lopital sikyatrik, Lè sa a, ouvè a lavil la) kote, nan yon seremoni prive nan devan Nagasaki kako a, Alessandro Capuzzo, ki soti nan komite a òganize lokal yo, te raple figi a nan sikyat la ki pa vyolan Franco Basaglia. Avèk sipò entèprèt Ada Scrignari la.
deu
Am späten Morgen wurde das Basisteam von der Bürgermeisterin von Muggia, Laura Marzi, privat im Rathaus von Muggia empfangen. Anschließend zog die Delegation in das Rathaus von Dolina-San Dorligo della Valle, wo es (erneut privat) empfangen wurde ) vom Minister für Umwelt, Territorium, Stadtplanung und Verkehr Davide Þtokovac. Die Gruppe zog dann in den San Giovanni Park (ehemalige psychiatrische Klinik, dann offen für die Stadt), wo Alessandro Capuzzo vom örtlichen Organisationskomitee in einer privaten Zeremonie vor dem Nagasaki Kako an die Figur des gewaltfreien Psychiaters Franco Basaglia erinnerte Mit der Unterstützung der Dolmetscherin Ada Scrignari.