words: Capitolul 8 Mijloace și dispozitive de salvare8.10 Ambarcațiuni de salvare și bărci de urgență1 Paragrafele 8.10.1.5 și 8.10.1.6 se înlocuiesc cu următoarele:.5 fără a aduce atingere prevederilor de la .4 de mai sus , nava trebuie să fie dotată cu suficiente bărci de salvare încât , în situația abandonării navei , având la bord numărul total de persoane pe care nava este autorizată să le transporte , să se asigure că : ... .5.1 cel mult nouă plute de salvare prevăzute în conformitate cu 8.10.1.1 sunt adunate de fiecare barcă de salvare ; sau ... .5.2 dacă Administrația consideră că bărcile de salvare pot remorca o pereche de astfel de plute de salvare simultan , atunci fiecare barcă de salvare poate aduna cel mult 12 plute de salvare prevăzute în conformitate cu 8.10.1.1 ; și ... .5.3 nava poate fi evacuată în timpul specificat în 4.8 . ... .6 nava cu lungime mai mică de 20 m poate fi exceptată de la dotarea cu o barcă de urgență , cu condiția ca această navă să respecte toate cerințele următoare : ... .6.1 nava este prevăzută cu mijloace care să permită recuperarea unei persoane lipsite de ajutor din apă , cu corpul în poziție orizontală sau apropiată de orizontală ; ... .6.2 recuperarea persoanei lipsite de ajutor poate fi observată de pe puntea de navigație ; și ... .6.3 nava este suficient de manevrabilă pentru a se apropia și recupera persoane în cele mai nefavorabile condiții . ... ... ...