{"action":"closed","number":5,"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5","id":38731215,"html_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper/pull/5","diff_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper/pull/5.diff","patch_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper/pull/5.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/5","number":5,"state":"closed","locked":false,"title":"Swedish translation of the Bitcoin whitepaper","user":{"login":"hanspandeya","id":11465928,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11465928?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/hanspandeya","html_url":"https://github.com/hanspandeya","followers_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/followers","following_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/repos","events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"\"Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System\" has been translated into \"Bitcoin: Ett peer-to-peer elektroniskt kontantsystem\". I have used Swedish terms that were used in 2008 when the whitepaper was written so the translation is closer to the original and more informative. \"Electronic Cash System\" used in 2008 evolved into \"digitalt betalsystem\" (Digital Payment System\") and then into \"virtuellt valutasystem\" (\"Virtual Currency System\") which is the latest when Bitcoin is discussed nowadays in Sweden. But the terminology will keep evolving and it is therefore convenient to stick to the original words used in 2008.\r\n","created_at":"2015-06-28T20:19:48Z","updated_at":"2015-07-20T18:17:49Z","closed_at":"2015-07-20T18:17:49Z","merged_at":null,"merge_commit_sha":"205be36f502e2666d8dc6bf01ef988918b295d67","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/5/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/statuses/9eb3d8c5ebf09fc1d36d35a3ecd6f479cdd14ee7","head":{"label":"hanspandeya:master","ref":"master","sha":"9eb3d8c5ebf09fc1d36d35a3ecd6f479cdd14ee7","user":{"login":"hanspandeya","id":11465928,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11465928?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/hanspandeya","html_url":"https://github.com/hanspandeya","followers_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/followers","following_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/repos","events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":38203763,"name":"bitcoinwhitepaper","full_name":"hanspandeya/bitcoinwhitepaper","owner":{"login":"hanspandeya","id":11465928,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11465928?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/hanspandeya","html_url":"https://github.com/hanspandeya","followers_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/followers","following_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/repos","events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/hanspandeya/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/hanspandeya/bitcoinwhitepaper","description":"","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper","forks_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/hanspandeya/bitcoinwhitepaper/releases{/id}","created_at":"2015-06-28T15:26:52Z","updated_at":"2015-04-03T04:49:44Z","pushed_at":"2015-07-18T21:09:57Z","git_url":"git://github.com/hanspandeya/bitcoinwhitepaper.git","ssh_url":"git@github.com:hanspandeya/bitcoinwhitepaper.git","clone_url":"https://github.com/hanspandeya/bitcoinwhitepaper.git","svn_url":"https://github.com/hanspandeya/bitcoinwhitepaper","homepage":null,"size":1612,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":null,"has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"saivann:master","ref":"master","sha":"6cf279b4ba3d5d24fda223625a395c7f24e46cfa","user":{"login":"saivann","id":3578089,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3578089?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/saivann","html_url":"https://github.com/saivann","followers_url":"https://api.github.com/users/saivann/followers","following_url":"https://api.github.com/users/saivann/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/saivann/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/saivann/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/saivann/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/saivann/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/saivann/repos","events_url":"https://api.github.com/users/saivann/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/saivann/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":16356905,"name":"bitcoinwhitepaper","full_name":"saivann/bitcoinwhitepaper","owner":{"login":"saivann","id":3578089,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3578089?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/saivann","html_url":"https://github.com/saivann","followers_url":"https://api.github.com/users/saivann/followers","following_url":"https://api.github.com/users/saivann/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/saivann/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/saivann/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/saivann/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/saivann/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/saivann/repos","events_url":"https://api.github.com/users/saivann/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/saivann/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper","description":"","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper","forks_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/releases{/id}","created_at":"2014-01-29T20:03:31Z","updated_at":"2015-07-04T08:35:22Z","pushed_at":"2015-07-20T18:17:16Z","git_url":"git://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper.git","ssh_url":"git@github.com:saivann/bitcoinwhitepaper.git","clone_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper.git","svn_url":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper","homepage":null,"size":1861,"stargazers_count":2,"watchers_count":2,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":5,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":5,"open_issues":0,"watchers":2,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5"},"html":{"href":"https://github.com/saivann/bitcoinwhitepaper/pull/5"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/5"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/issues/5/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/pulls/5/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/saivann/bitcoinwhitepaper/statuses/9eb3d8c5ebf09fc1d36d35a3ecd6f479cdd14ee7"}},"merged":false,"mergeable":false,"mergeable_state":"dirty","merged_by":null,"comments":6,"review_comments":0,"commits":14,"additions":0,"deletions":24,"changed_files":8}}