{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/comments/27354362","id":27354362,"diff_hunk":"@@ -1,108 +1,67 @@\n-=== Git Basics\n+=== Git 基礎要點\n \n-So, what is Git in a nutshell?\n-This is an important section to absorb, because if you understand what Git is and the fundamentals of how it works, then using Git effectively will probably be much easier for you.\n-As you learn Git, try to clear your mind of the things you may know about other VCSs, such as Subversion and Perforce; doing so will help you avoid subtle confusion when using the tool.\n-Git stores and thinks about information much differently than these other systems, even though the user interface is fairly similar, and understanding those differences will help prevent you from becoming confused while using it.(((Subversion)))(((Perforce)))\n+那麼，簡單地說，Git是一個什麼樣的系統？ 這一章節是非常重要的。 若讀者瞭解Git的本質以及運作的基礎，那麼使用起來就會很輕鬆且有效率。 在學習之前，試著忘記以前所知道的其它版本控制系統，如：Subversion 及 Perforce。 這將會幫助讀者使用此工具時發生不必要的誤會。 Git儲存資料及運作它們的方式遠異於其它系統，即使它們的使用者介面是很相似的。 瞭解這些差異會幫助讀者更準確的使用此工具。\n \n-==== Snapshots, Not Differences\n+==== 記錄檔案快照，而不是差異的部份\n \n-The major difference between Git and any other VCS (Subversion and friends included) is the way Git thinks about its data.\n-Conceptually, most other systems store information as a list of file-based changes.\n-These systems (CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, and so on) think of the information they keep as a set of files and the changes made to each file over time.\n+Git與其它版本控制系統（包含Subversion以及與它相關的）的差別是如何處理資料的方式。 一般來說，大部份其它系統記錄資訊是一連串檔案更動的內容。 如圖1-4所示。 這些系統（CVS、Subversion、Perforce、Bazaar等等）儲存一組基本的檔案以及對應這些檔案隨時間遞增的更動資料。","path":"book/01-introduction/sections/basics.asc","position":16,"original_position":16,"commit_id":"62abaef600c79034170b9ec368b40104b7aa0b9a","original_commit_id":"62abaef600c79034170b9ec368b40104b7aa0b9a","user":{"login":"taichunmin","id":2192626,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2192626?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/taichunmin","html_url":"https://github.com/taichunmin","followers_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"的差別 => 最主要的差別\r\n大部份其它系統記錄資訊是一連串檔案更動的內容 => 其他大部分的系統是紀錄一連串檔案更改的資訊\r\n如圖1-4所示  (哪裡有圖1-4?)\r\nBazaar 後面補空格\r\n以及對應這些檔案 => 以及這些檔案","created_at":"2015-03-29T13:09:32Z","updated_at":"2015-03-29T13:09:32Z","html_url":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4#discussion_r27354362","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/comments/27354362"},"html":{"href":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4#discussion_r27354362"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4","id":32163911,"html_url":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4","diff_url":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4.diff","patch_url":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/4","number":4,"state":"open","locked":false,"title":"Update basics.asc","user":{"login":"danielchi13711","id":9366407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9366407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/danielchi13711","html_url":"https://github.com/danielchi13711","followers_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/followers","following_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/repos","events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"","created_at":"2015-03-28T12:39:01Z","updated_at":"2015-03-29T13:09:32Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"581d7f58998b6417699afc2194eb6e11e6750d25","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/4/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/statuses/62abaef600c79034170b9ec368b40104b7aa0b9a","head":{"label":"danielchi13711:master","ref":"master","sha":"62abaef600c79034170b9ec368b40104b7aa0b9a","user":{"login":"danielchi13711","id":9366407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9366407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/danielchi13711","html_url":"https://github.com/danielchi13711","followers_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/followers","following_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/repos","events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":33025552,"name":"progit2","full_name":"danielchi13711/progit2","owner":{"login":"danielchi13711","id":9366407,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9366407?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/danielchi13711","html_url":"https://github.com/danielchi13711","followers_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/followers","following_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/repos","events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/danielchi13711/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/danielchi13711/progit2","description":"Pro Git 2nd Edition","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2","forks_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/danielchi13711/progit2/releases{/id}","created_at":"2015-03-28T07:52:42Z","updated_at":"2015-03-28T09:04:56Z","pushed_at":"2015-03-28T09:04:55Z","git_url":"git://github.com/danielchi13711/progit2.git","ssh_url":"git@github.com:danielchi13711/progit2.git","clone_url":"https://github.com/danielchi13711/progit2.git","svn_url":"https://github.com/danielchi13711/progit2","homepage":null,"size":166238,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"CSS","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"taichunmin:master","ref":"master","sha":"fe128f449ddd44c3cc1ecbf15bd26f263ba1bde2","user":{"login":"taichunmin","id":2192626,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2192626?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/taichunmin","html_url":"https://github.com/taichunmin","followers_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":32493501,"name":"progit2","full_name":"taichunmin/progit2","owner":{"login":"taichunmin","id":2192626,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2192626?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/taichunmin","html_url":"https://github.com/taichunmin","followers_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/taichunmin/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/taichunmin/progit2","description":"Pro Git 2nd Edition","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2","forks_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/releases{/id}","created_at":"2015-03-19T01:14:07Z","updated_at":"2015-03-28T13:44:07Z","pushed_at":"2015-03-28T13:44:07Z","git_url":"git://github.com/taichunmin/progit2.git","ssh_url":"git@github.com:taichunmin/progit2.git","clone_url":"https://github.com/taichunmin/progit2.git","svn_url":"https://github.com/taichunmin/progit2","homepage":null,"size":166238,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"CSS","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":4,"mirror_url":null,"open_issues_count":1,"forks":4,"open_issues":1,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4"},"html":{"href":"https://github.com/taichunmin/progit2/pull/4"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/4"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/issues/4/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/pulls/4/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/taichunmin/progit2/statuses/62abaef600c79034170b9ec368b40104b7aa0b9a"}}}}