{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75","labels_url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75/events","html_url":"https://github.com/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75","id":53315331,"number":75,"title":"Comment nommer les helpers ?","user":{"login":"Imote","id":5982507,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5982507?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Imote","html_url":"https://github.com/Imote","followers_url":"https://api.github.com/users/Imote/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Imote/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Imote/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Imote/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Imote/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Imote/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Imote/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Imote/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Imote/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":3,"created_at":"2015-01-03T21:03:59Z","updated_at":"2015-01-06T07:15:05Z","closed_at":null,"body":"Dans la traduction de ce livre, notamment dans ce fichier :\r\nhttps://github.com/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/blob/master/03-templates.md.erb\r\nles helpers sont nommé managers en français. Ne serait t'il pas préférable de garder le terme helper qui est universel même dans le code par soucis de compréhension ? Car moi même quand j'ai lu le livre je l'ai lu très très vite je n'avais pas saisi ce qu'était un manager mais j'avais saisis ce qu'étais un helper (j'avais pas pigé que c'était la même chose xD)."},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/comments/68833864","html_url":"https://github.com/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75#issuecomment-68833864","issue_url":"https://api.github.com/repos/DiscoverMeteor/DiscoverMeteor_fr/issues/75","id":68833864,"user":{"login":"arnaudvalle","id":1215056,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1215056?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle","html_url":"https://github.com/arnaudvalle","followers_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/followers","following_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/repos","events_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/arnaudvalle/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-01-06T07:15:05Z","updated_at":"2015-01-06T07:15:05Z","body":"ah ok c'est peut-être juste qu'ils ont été inversé par erreur dans ce cas là"}}