{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/comments/30850373","id":30850373,"diff_hunk":"@@ -0,0 +1,157 @@\n+1\n+00:00:00,770 --> 00:00:03,970\n+Hi welcome back to Delft University of\n+Technology\n+\n+2\n+00:00:03,970 --> 00:00:09,660\n+for the final week of Ex101x Data\n+analysis to the MAX(). I hope the past few\n+\n+3\n+00:00:09,660 --> 00:00:10,349\n+weeks have been\n+\n+4\n+00:00:10,349 --> 00:00:15,960\n+as cool for you as they were for us we\n+had almost 30,000 people joining us from\n+\n+5\n+00:00:15,960 --> 00:00:18,470\n+193 countries,\n+\n+6\n+00:00:18,470 --> 00:00:22,330\n+it was amazing it was so great to see\n+all of your Excelfies,\n+\n+7\n+00:00:22,330 --> 00:00:26,619\n+people were joining us for the MOOC,\n+right here in Delft, but also in Austria,\n+\n+8\n+00:00:26,619 --> 00:00:31,650\n+in Texas and even in Gotham City. We got\n+so many Excelfies\n+\n+9\n+00:00:31,650 --> 00:00:35,850\n+we were even able to make a mosaic\n+of the course logo\n+\n+10\n+00:00:35,850 --> 00:00:39,129\n+consisting of Excelfies. We will put a\n+high-resolution\n+\n+11\n+00:00:39,129 --> 00:00:42,469\n+picture of this online so you can print\n+it out and\n+\n+12\n+00:00:42,469 --> 00:00:46,480\n+hang it on your wall or zoom in to see\n+if your Excelfie is also on there\n+\n+13\n+00:00:46,480 --> 00:00:49,860\n+and even though not all homework deadlines\n+have passed\n+\n+14\n+00:00:49,860 --> 00:00:53,309\n+we have already received 122 thousand\n+\n+15\n+00:00:53,309 --> 00:00:58,050\n+quizzes and fifty thousand\n+assignments. It was so interesting for us\n+\n+16\n+00:00:58,050 --> 00:01:00,460\n+to see you working on the exercises\n+\n+17\n+00:01:00,460 --> 00:01:04,019\n+asking questions on the forum and\n+submitting the results to us\n+\n+18\n+00:01:04,019 --> 00:01:07,159\n+we can really learn a lot from them for\n+\n+19\n+00:01:07,159 --> 00:01:11,250\n+the research. And maybe before you were\n+doing this MOOC you thought that research\n+\n+20\n+00:01:11,250 --> 00:01:12,530\n+labs were like this\n+\n+21\n+00:01:12,530 --> 00:01:17,740\n+people mixing chemicals in the lab, but\n+our spreadsheet lab actually is like this.\n+\n+22\n+00:01:17,740 --> 00:01:22,000\n+We're just working on a computer, but\n+we're still doing research and we were\n+\n+23\n+00:01:22,000 --> 00:01:25,240\n+really going to use all the answers \n+that you submitted\n+\n+24\n+00:01:25,240 --> 00:01:29,780\n+to improve our spreadsheetanalysis algorithm.","path":"Week8/8-4-EN.srt","position":112,"original_position":112,"commit_id":"1e55f88f0e3c88e269950cf23612ca75a55ac1eb","original_commit_id":"640b70fd8a9b05da410e87b997454c8856f33c7d","user":{"login":"levaja","id":5550526,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5550526?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/levaja","html_url":"https://github.com/levaja","followers_url":"https://api.github.com/users/levaja/followers","following_url":"https://api.github.com/users/levaja/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/levaja/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/levaja/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/levaja/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/levaja/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/levaja/repos","events_url":"https://api.github.com/users/levaja/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/levaja/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"spreadsheetanalysis -> spreadsheet analysis ","created_at":"2015-05-21T21:36:37Z","updated_at":"2015-05-21T21:36:38Z","html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29#discussion_r30850373","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/comments/30850373"},"html":{"href":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29#discussion_r30850373"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29","id":35979378,"html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29","diff_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29.diff","patch_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/29","number":29,"state":"open","locked":false,"title":"Week8","user":{"login":"MrHug","id":3225139,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3225139?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MrHug","html_url":"https://github.com/MrHug","followers_url":"https://api.github.com/users/MrHug/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MrHug/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MrHug/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MrHug/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MrHug/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MrHug/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MrHug/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MrHug/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MrHug/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"@levaja Maybe you could check 8-4-EN.srt real quick?\r\n@DanielvanDijk maybe you could check 8-3-NL and 8-4-NL","created_at":"2015-05-21T21:26:04Z","updated_at":"2015-05-21T21:36:38Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"68b2b9070d3c79425c67152e5570c0f33cbabf0e","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/29/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/statuses/1e55f88f0e3c88e269950cf23612ca75a55ac1eb","head":{"label":"MOOCDataAnalysis:Week8","ref":"Week8","sha":"1e55f88f0e3c88e269950cf23612ca75a55ac1eb","user":{"login":"MOOCDataAnalysis","id":10114956,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10114956?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis","html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis","followers_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":31412897,"name":"subtitles","full_name":"MOOCDataAnalysis/subtitles","owner":{"login":"MOOCDataAnalysis","id":10114956,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10114956?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis","html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis","followers_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles","description":"All subtitles for the ET101X MOOC can be found here","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles","forks_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/releases{/id}","created_at":"2015-02-27T09:45:32Z","updated_at":"2015-03-27T13:17:24Z","pushed_at":"2015-05-21T21:33:57Z","git_url":"git://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles.git","ssh_url":"git@github.com:MOOCDataAnalysis/subtitles.git","clone_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles.git","svn_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles","homepage":null,"size":1821,"stargazers_count":1,"watchers_count":1,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":3,"mirror_url":null,"open_issues_count":1,"forks":3,"open_issues":1,"watchers":1,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"MOOCDataAnalysis:master","ref":"master","sha":"64b122f7f3b26809b4d16fb28fed05223fb0e852","user":{"login":"MOOCDataAnalysis","id":10114956,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10114956?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis","html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis","followers_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":31412897,"name":"subtitles","full_name":"MOOCDataAnalysis/subtitles","owner":{"login":"MOOCDataAnalysis","id":10114956,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10114956?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis","html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis","followers_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MOOCDataAnalysis/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles","description":"All subtitles for the ET101X MOOC can be found here","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles","forks_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/releases{/id}","created_at":"2015-02-27T09:45:32Z","updated_at":"2015-03-27T13:17:24Z","pushed_at":"2015-05-21T21:33:57Z","git_url":"git://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles.git","ssh_url":"git@github.com:MOOCDataAnalysis/subtitles.git","clone_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles.git","svn_url":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles","homepage":null,"size":1821,"stargazers_count":1,"watchers_count":1,"language":null,"has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":3,"mirror_url":null,"open_issues_count":1,"forks":3,"open_issues":1,"watchers":1,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29"},"html":{"href":"https://github.com/MOOCDataAnalysis/subtitles/pull/29"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/29"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/issues/29/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/pulls/29/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/MOOCDataAnalysis/subtitles/statuses/1e55f88f0e3c88e269950cf23612ca75a55ac1eb"}}}}