{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/comments/25335110","id":25335110,"diff_hunk":"@@ -1,23 +1,25 @@\n-# ES6 on io.js\n+# io.js ile ES6\n \n-io.js is built against modern versions of [V8](https://code.google.com/p/v8/). By keeping up-to-date with the latest releases of this engine we ensure new features from the [JavaScript ECMA-262 specification](http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) are brought to io.js developers in a timely manner, as well as continued performance and stability improvements.\n+io.js, [V8](https://code.google.com/p/v8/) javascript motorunun en modern sürümüyle derlenmiştir. Bu motoru güncel sürümde tutarak [JavaScript ECMA-262 tanımlayıcı dökümanı](http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) ile belirtilmiş yeni özelliklere io.js geliştiricilerinin en kısa zamanda ulaşmasını sağlıyoruz, bu arada performans ve kararlığın arttırılmasına devam ediyoruz.\n \n-Version 1.3.0 of io.js ships with V8 4.1.0.14, which includes ES6 features well beyond version 3.26.33 that will be shipped with joyent/node@0.12.x.\n+io.js 1.1.0 sürümü V8 4.1.0.14 sürümüyle gelmektedir, ayrıca joyent/node@0.12.x sürümünde bulunan V8 3.26.33 motoruna göre daha gelişmiş ES6 özelliklerine sahiptir.\n \n-## No more --harmony flag\n+## --harmony bayrağına gerek yok\n \n-On joyent/node@0.12.x (V8 3.26), the `--harmony` runtime flag enabled all **completed**, **staged** and **in progress** ES6 features together, in bulk (with the exception of nonstandard/non-harmonious semantics for `typeof` which were hidden under `--harmony-typeof`). This meant that some really buggy or even broken features like [proxies](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Proxy) were just as readily available for developers as [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*), which had very little or even no known-issues. As such, it was best practice to either enable only certain features by using specific runtime harmony feature flags (e.g. `--harmony-generators`), or simply enable all of them and then use a restricted subset.\n+joyent/node@0.12.x (V8 3.26) sürümü ile `--harmony` bayrağı tüm **tamamlanmış**, **düzenleme** ve **geliştirme** durumunda ki ES6 özellikleri aktif eder. (`--harmony-typeof` bayrağı altında gizlenen `typeof` için anlamsal standart/uyumlu olmayan istisnalarıda içerir) \n+Bu bayrağın belirtilmesi ile [proxies](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Proxy) gibi  bazı bozuk veya hatalı özellikleri ile geliştiricilerin kullanımına hazır, az veya hiç hata belirtilmemiş [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*) gibi özelliklerde aktif olacaktır.  \n+Belirtilen sebeplerden ötürü en mantıklı uygulamalar, bazı özellikleri aktif etmek için özel bayraklar belirlemek (örn: `--harmony-generators`) veya tüm özellikleri etkinleştirip, daha sonra bir alt komut setini sınırlamak olacaktır.\n \n-With io.js@1.x (V8 4.1+), all that complexity goes away. All harmony features are now logically split into three groups for **shipping**, **staged** and **in progress** features:\n+io.js@1.x (V8 4.1+) sürümüyle beraber tüm bu karmaşıklık ortadan kalkmaktadır. Tüm ES6 (harmoni) özellikleri **taşınıyor**, **düzenleme** ve **geliştirme** olmak üzere mantıksal üç gruba ayrılmıştır. Bu özellikler;\n \n-*   All **shipping** features, the ones that V8 has considered stable, like [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*), [templates](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings), [new string methods](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/New_in_JavaScript/ECMAScript_6_support_in_Mozilla#Additions_to_the_String_object) and many others are turned **on by default on io.js** and do **NOT** require any kind of runtime flag.\n-*   Then there are **staged** features which are almost-completed features that haven't been completely tested or updated to the latest spec yet and therefore are not considered stable by the V8 team (e.g. there might be some edge cases left to discover). This is probably the equivalent of the state of [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*) on 3.26. These are the \"use at your own risk\" type of features that now require a runtime flag: `--es_staging` (or its synonym, `--harmony`).\n-*   Finally, all **in progress** features can be activated individually by their respective harmony flag (e.g. `--harmony_arrow_functions`), although this is highly discouraged unless for testing purposes.\n+*   Tüm **taşınıyor** özellikleri V8 tarafından kararlı olarak kabul görmüş, [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*), [templates](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings), [yeni string metodları](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/New_in_JavaScript/ECMAScript_6_support_in_Mozilla#Additions_to_the_String_object) gibi özellikler ile **io.js tarafından varsayılan** olarak açılmış özelliklerdir ve herhangi bir çalışma bayrağına gerek **duymazlar**.\n+*   **düzenleme** durumunda ki özellikler testleri tamamlanmamış veya son tanımlayıcı dökümanına uygun hale getirilmemiş ve V8 takımı tarafından kararlı olarak belirtilmemiş özellikleri içerir. (örn: there might be some edge cases left to discover). V8 3.26 sürümünde [generators](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*) bu duruma eşdeğer yapıdadır. Bu özellikleri kullanmakta ki riski göze alıyorsanız, `--es_staging` (veya eşanlamlısı `--harmony`) çalışma bayrağını kullanmanız gerekir.","path":"content/tr/es6.md","position":25,"original_position":25,"commit_id":"085c66bf26f484a471e0f72ffa0900a7b4d5a1c0","original_commit_id":"085c66bf26f484a471e0f72ffa0900a7b4d5a1c0","user":{"login":"ayhankuru","id":2834954,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2834954?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ayhankuru","html_url":"https://github.com/ayhankuru","followers_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"Bazı durumlar keşfetmiş olabilirsiniz tarzında birşey yinede tam olarak anlamını bulduktan sonra akşam bir kaç düzenleme ile bi düzenleme pull request'i atıcam","created_at":"2015-02-25T12:11:29Z","updated_at":"2015-02-25T12:11:29Z","html_url":"https://github.com/iojs/website/pull/233#discussion_r25335110","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/comments/25335110"},"html":{"href":"https://github.com/iojs/website/pull/233#discussion_r25335110"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233","id":29778160,"html_url":"https://github.com/iojs/website/pull/233","diff_url":"https://github.com/iojs/website/pull/233.diff","patch_url":"https://github.com/iojs/website/pull/233.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/233","number":233,"state":"closed","locked":false,"title":"Turkish translate complete","user":{"login":"ayhankuru","id":2834954,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2834954?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ayhankuru","html_url":"https://github.com/ayhankuru","followers_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"Herkese teşekkürler beyler @iojs/iojs-tr ","created_at":"2015-02-22T22:21:37Z","updated_at":"2015-02-25T12:11:29Z","closed_at":"2015-02-23T18:02:35Z","merged_at":"2015-02-23T18:02:35Z","merge_commit_sha":"4caa5460e745659e4f6218c7c02959a24728c0b0","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/233/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/statuses/085c66bf26f484a471e0f72ffa0900a7b4d5a1c0","head":{"label":"ayhankuru:master","ref":"master","sha":"085c66bf26f484a471e0f72ffa0900a7b4d5a1c0","user":{"login":"ayhankuru","id":2834954,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2834954?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ayhankuru","html_url":"https://github.com/ayhankuru","followers_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":31182948,"name":"website","full_name":"ayhankuru/website","owner":{"login":"ayhankuru","id":2834954,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/2834954?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/ayhankuru","html_url":"https://github.com/ayhankuru","followers_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/followers","following_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/repos","events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/ayhankuru/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/ayhankuru/website","description":"Website","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website","forks_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/ayhankuru/website/releases{/id}","created_at":"2015-02-22T22:06:10Z","updated_at":"2015-02-22T22:27:30Z","pushed_at":"2015-02-22T22:27:30Z","git_url":"git://github.com/ayhankuru/website.git","ssh_url":"git@github.com:ayhankuru/website.git","clone_url":"https://github.com/ayhankuru/website.git","svn_url":"https://github.com/ayhankuru/website","homepage":null,"size":731,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"iojs:master","ref":"master","sha":"7fac58459b996a87486d3f5ac9fb9d2afd7e9f5c","user":{"login":"iojs","id":9950313,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9950313?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iojs","html_url":"https://github.com/iojs","followers_url":"https://api.github.com/users/iojs/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iojs/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iojs/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iojs/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iojs/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iojs/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iojs/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iojs/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iojs/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"repo":{"id":27196756,"name":"website","full_name":"iojs/website","owner":{"login":"iojs","id":9950313,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/9950313?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/iojs","html_url":"https://github.com/iojs","followers_url":"https://api.github.com/users/iojs/followers","following_url":"https://api.github.com/users/iojs/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/iojs/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/iojs/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/iojs/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/iojs/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/iojs/repos","events_url":"https://api.github.com/users/iojs/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/iojs/received_events","type":"Organization","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/iojs/website","description":"Website","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/iojs/website","forks_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/iojs/website/releases{/id}","created_at":"2014-11-26T21:23:00Z","updated_at":"2015-02-25T09:26:26Z","pushed_at":"2015-02-25T09:26:25Z","git_url":"git://github.com/iojs/website.git","ssh_url":"git@github.com:iojs/website.git","clone_url":"https://github.com/iojs/website.git","svn_url":"https://github.com/iojs/website","homepage":null,"size":3780,"stargazers_count":109,"watchers_count":109,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":97,"mirror_url":null,"open_issues_count":60,"forks":97,"open_issues":60,"watchers":109,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233"},"html":{"href":"https://github.com/iojs/website/pull/233"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/233"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/issues/233/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/pulls/233/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/iojs/website/statuses/085c66bf26f484a471e0f72ffa0900a7b4d5a1c0"}}}}