{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/262","labels_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/262/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/262/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/262/events","html_url":"https://github.com/progit/progit2-zh/issues/262","id":101640174,"number":262,"title":"“submodule”翻译问题","user":{"login":"oldsharp","id":980500,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/980500?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/oldsharp","html_url":"https://github.com/oldsharp","followers_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":9,"created_at":"2015-08-18T12:01:17Z","updated_at":"2015-08-19T08:22:14Z","closed_at":null,"body":"我们项目目前翻译为“子模块”。\r\nGit 中文本地化项目翻译为“子模组”。\r\n需要在这两个中间选择一个。"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/comments/132488942","html_url":"https://github.com/progit/progit2-zh/issues/262#issuecomment-132488942","issue_url":"https://api.github.com/repos/progit/progit2-zh/issues/262","id":132488942,"user":{"login":"oldsharp","id":980500,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/980500?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/oldsharp","html_url":"https://github.com/oldsharp","followers_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/followers","following_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/repos","events_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/oldsharp/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-08-19T08:22:14Z","updated_at":"2015-08-19T08:22:14Z","body":"@networm 我知道为什么 Git 中文本地化那边翻译为“子模组”了，因为刚《Git 权威指南》里面用的就是“子模组”。\r\n不过我认为“子模块”更适合简体中文环境下使用。这里的讨论结果也是如此。那么我们项目就用“子模块”了。\r\n我可以尝试把那边也统一过来。"}}