{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/issues/338","labels_url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/issues/338/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/issues/338/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/issues/338/events","html_url":"https://github.com/NatLibFi/Skosmos/issues/338","id":114049119,"number":338,"title":"\"X results\" translation should use variable substitution","user":{"login":"osma","id":1132830,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1132830?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/osma","html_url":"https://github.com/osma","followers_url":"https://api.github.com/users/osma/followers","following_url":"https://api.github.com/users/osma/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/osma/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/osma/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/osma/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/osma/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/osma/repos","events_url":"https://api.github.com/users/osma/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/osma/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"84b6eb"},{"url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/labels/translations","name":"translations","color":"cc9933"}],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":{"url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/milestones/11","html_url":"https://github.com/NatLibFi/Skosmos/milestones/1.4","labels_url":"https://api.github.com/repos/NatLibFi/Skosmos/milestones/11/labels","id":1318095,"number":11,"title":"1.4","description":"","creator":{"login":"osma","id":1132830,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1132830?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/osma","html_url":"https://github.com/osma","followers_url":"https://api.github.com/users/osma/followers","following_url":"https://api.github.com/users/osma/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/osma/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/osma/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/osma/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/osma/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/osma/repos","events_url":"https://api.github.com/users/osma/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/osma/received_events","type":"User","site_admin":false},"open_issues":6,"closed_issues":6,"state":"open","created_at":"2015-09-22T10:00:05Z","updated_at":"2015-11-04T12:38:09Z","due_on":null,"closed_at":null},"comments":1,"created_at":"2015-10-29T13:28:12Z","updated_at":"2015-11-04T12:38:09Z","closed_at":"2015-11-04T12:38:09Z","body":"The translation for \"X results\" is done so that only \"results\" is translated:\r\nhttps://github.com/NatLibFi/Skosmos/blob/master/view/concept-shared.twig#L4\r\n\r\nInstead the message to translate should be \"%d results\". This would make it easier for translators and perhaps allow more natural expressions in some languages.\r\n\r\nSimilar to #337."}}