{"action":"created","comment":{"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments/25140761","id":25140761,"diff_hunk":"@@ -95,13 +94,13 @@ class UserTest extends \\Codeception\\TestCase\\Test\n ?>\n ```\n \n-### BDD Specification Testing\n+### BDD Spec テスト\n \n-When writing tests you should prepare them for constant changes in your application. Tests should be easy to read and maintain. If a specification to your application is changed, your tests should be updated as well. If you don't have a convention inside your team on documenting tests, you will have issues figuring out what tests were affected by introduction of a new feature.\n+テストを書くときは、アプリケーションにおける一定の変化のためにテストを準備する必要があります。テストは読みやすく維持されやすくするべきです。あなたのアプリケーションの使用が変わったら、同じようにテストもアップデートされるべきです。ドキュメントのテストににおいてチーム内部で話し合いが持たれなかったのならば、新しい機能の導入によってテストが影響を受けるということを理解していくのに壁があるでしょう。","path":"06-UnitTests.md","position":99,"original_position":99,"commit_id":"bcbe6791e5fa1dc93250eb105620e4bb5d72c47b","original_commit_id":"bcbe6791e5fa1dc93250eb105620e4bb5d72c47b","user":{"login":"fabius11","id":6670826,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6670826?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/fabius11","html_url":"https://github.com/fabius11","followers_url":"https://api.github.com/users/fabius11/followers","following_url":"https://api.github.com/users/fabius11/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/fabius11/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/fabius11/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/fabius11/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/fabius11/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/fabius11/repos","events_url":"https://api.github.com/users/fabius11/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/fabius11/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"「アプリケーションの使用」=>「アプリケーションの仕様」","created_at":"2015-02-23T01:55:17Z","updated_at":"2015-02-23T01:55:17Z","html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12#discussion_r25140761","pull_request_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12","_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments/25140761"},"html":{"href":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12#discussion_r25140761"},"pull_request":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12"}}},"pull_request":{"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12","id":29664426,"html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12","diff_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12.diff","patch_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12.patch","issue_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/12","number":12,"state":"open","locked":false,"title":"06translate","user":{"login":"TakahikoYoshii","id":6880998,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6880998?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii","html_url":"https://github.com/TakahikoYoshii","followers_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/followers","following_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/repos","events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/received_events","type":"User","site_admin":false},"body":"06-UnitTests　翻訳しました","created_at":"2015-02-20T00:47:56Z","updated_at":"2015-02-23T01:55:17Z","closed_at":null,"merged_at":null,"merge_commit_sha":"f0dfe7b371bf1d0cdce5b88ba4d3d73e97d4fecb","assignee":null,"milestone":null,"commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12/commits","review_comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12/comments","review_comment_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments{/number}","comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/12/comments","statuses_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/bcbe6791e5fa1dc93250eb105620e4bb5d72c47b","head":{"label":"TakahikoYoshii:06-UnitTests","ref":"06-UnitTests","sha":"bcbe6791e5fa1dc93250eb105620e4bb5d72c47b","user":{"login":"TakahikoYoshii","id":6880998,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6880998?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii","html_url":"https://github.com/TakahikoYoshii","followers_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/followers","following_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/repos","events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":30898395,"name":"Codeception.docs.ja_JP","full_name":"TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP","owner":{"login":"TakahikoYoshii","id":6880998,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/6880998?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii","html_url":"https://github.com/TakahikoYoshii","followers_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/followers","following_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/repos","events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/TakahikoYoshii/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP","description":"Codeception docs ja_JP translation","fork":true,"url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP","forks_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP/releases{/id}","created_at":"2015-02-17T01:59:34Z","updated_at":"2015-02-19T06:13:34Z","pushed_at":"2015-02-23T01:42:18Z","git_url":"git://github.com/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP.git","ssh_url":"git@github.com:TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP.git","clone_url":"https://github.com/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP.git","svn_url":"https://github.com/TakahikoYoshii/Codeception.docs.ja_JP","homepage":null,"size":280,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":false,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":false,"forks_count":0,"mirror_url":null,"open_issues_count":0,"forks":0,"open_issues":0,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"base":{"label":"piccagliani:master","ref":"master","sha":"c61478f81c8474125030bc045e2aff45dc2afcb6","user":{"login":"piccagliani","id":3021304,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3021304?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/piccagliani","html_url":"https://github.com/piccagliani","followers_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/followers","following_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/repos","events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/received_events","type":"User","site_admin":false},"repo":{"id":30896394,"name":"Codeception.docs.ja_JP","full_name":"piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","owner":{"login":"piccagliani","id":3021304,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/3021304?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/piccagliani","html_url":"https://github.com/piccagliani","followers_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/followers","following_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/repos","events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/piccagliani/received_events","type":"User","site_admin":false},"private":false,"html_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","description":"Codeception docs ja_JP translation","fork":false,"url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","forks_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/forks","keys_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/keys{/key_id}","collaborators_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/collaborators{/collaborator}","teams_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/teams","hooks_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/hooks","issue_events_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/events{/number}","events_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/events","assignees_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/assignees{/user}","branches_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/branches{/branch}","tags_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/tags","blobs_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/blobs{/sha}","git_tags_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/tags{/sha}","git_refs_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/refs{/sha}","trees_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/trees{/sha}","statuses_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/{sha}","languages_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/languages","stargazers_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/stargazers","contributors_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/contributors","subscribers_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/subscribers","subscription_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/subscription","commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/commits{/sha}","git_commits_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/git/commits{/sha}","comments_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/comments{/number}","issue_comment_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/comments{/number}","contents_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/contents/{+path}","compare_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/compare/{base}...{head}","merges_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/merges","archive_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/{archive_format}{/ref}","downloads_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/downloads","issues_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues{/number}","pulls_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls{/number}","milestones_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/milestones{/number}","notifications_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/notifications{?since,all,participating}","labels_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/labels{/name}","releases_url":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/releases{/id}","created_at":"2015-02-17T00:50:50Z","updated_at":"2015-02-20T07:24:52Z","pushed_at":"2015-02-20T07:44:11Z","git_url":"git://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","ssh_url":"git@github.com:piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","clone_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP.git","svn_url":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP","homepage":null,"size":771,"stargazers_count":0,"watchers_count":0,"language":"HTML","has_issues":true,"has_downloads":true,"has_wiki":true,"has_pages":true,"forks_count":3,"mirror_url":null,"open_issues_count":4,"forks":3,"open_issues":4,"watchers":0,"default_branch":"master"}},"_links":{"self":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12"},"html":{"href":"https://github.com/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pull/12"},"issue":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/12"},"comments":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/issues/12/comments"},"review_comments":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12/comments"},"review_comment":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/comments{/number}"},"commits":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/pulls/12/commits"},"statuses":{"href":"https://api.github.com/repos/piccagliani/Codeception.docs.ja_JP/statuses/bcbe6791e5fa1dc93250eb105620e4bb5d72c47b"}}}}