{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/w3c/clreq/issues/5","labels_url":"https://api.github.com/repos/w3c/clreq/issues/5/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/w3c/clreq/issues/5/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/w3c/clreq/issues/5/events","html_url":"https://github.com/w3c/clreq/issues/5","id":65382102,"number":5,"title":"省略号、連接號、書名號乙式等描述的改進","user":{"login":"siusin","id":5643782,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5643782?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/siusin","html_url":"https://github.com/siusin","followers_url":"https://api.github.com/users/siusin/followers","following_url":"https://api.github.com/users/siusin/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/siusin/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/siusin/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/siusin/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/siusin/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/siusin/repos","events_url":"https://api.github.com/users/siusin/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/siusin/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":5,"created_at":"2015-03-31T06:58:02Z","updated_at":"2015-04-05T12:31:35Z","closed_at":"2015-04-05T12:31:35Z","body":"from Xidorn\r\n[[\r\n3.1.1.2\r\n省略号，关于省略号的位置问题，我想或许值得说明一下。虽然我个人很喜欢在底部的省略号，但并不是所有的字体都是如此，而且 GB/T 15834-2011 里面，省略号也是摆在正中的。\r\n连接号，依据 GB/T 15834-2011，似乎除了 em dash 以外，也还有普通的 dash？不知道是否需要提到？\r\n书名号，乙式，我不确定繁体中文的用法，但是简体中文中双书名号和单书名号皆可以标示书名及篇名，其区别类似于双引号和单引号，用于在书名号内引用另一个名称，如《如何评价〈狼图腾〉》（随便在知乎上找了个问题 233）。\r\n]]\r\n\r\nfrom @ethantw \r\n[[\r\nRe 省略号\r\n這部分在「3.1.2 標點符號的字形、尺寸與字面分布」節中已經有說明。因為國標跟台灣教育部的省略號都位正中，所以並沒有特別描述。\r\n\r\n> 包括：刪節號、破折號等標號，位字面正中，佔一個漢字之高、二個漢字之寬，並不得以適配分行之由拆至二行，依文字書寫方向使用相應的標注方向。\r\n\r\n有些漢字字體會把U+2026的點放在底部，主要應該是因為這個字元漢字、西文共用，放底部方便fallback。\r\n\r\nRe 连接号\r\n那分文件採用的Unicode字元很亂，基本上是字形的差異，語意上還是用en dash才對。（GB/T是推薦而非強制標準，所以模糊、有問題的地方就不去管它了）\r\n\r\nRe 书名号\r\n乙式書名號看來還是要區別大陸跟台灣的用法（原先沒寫是不希望太複雜，光書名號就有甲、乙式，乙式又分二種……）。\r\n\r\n台灣是以單書名號為篇名、雙書名號為書名，比如《舊約聖經》和〈馬太福音〉。\r\n]]"}}