{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/DCLP/dclpxsltbox/issues/151","labels_url":"https://api.github.com/repos/DCLP/dclpxsltbox/issues/151/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/DCLP/dclpxsltbox/issues/151/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/DCLP/dclpxsltbox/issues/151/events","html_url":"https://github.com/DCLP/dclpxsltbox/issues/151","id":98776454,"number":151,"title":"Display of the tag ||right:αβγ|| ","user":{"login":"andreabernini","id":11195154,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11195154?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/andreabernini","html_url":"https://github.com/andreabernini","followers_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/followers","following_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/repos","events_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/andreabernini/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-08-03T16:05:23Z","updated_at":"2015-08-03T16:05:23Z","closed_at":null,"body":"When the tag occurs in the middle of a word that continues in the following line, the display is not correct, in relation to the symbol -\r\n\r\nP.Oxy. 75.5043 (TM 128970) Fr. 5,9-10 https://github.com/DCLP/idp.data/blob/dclp/DCLP/129/128970.xml#l133\r\n\r\nLeiden+: \r\n9. [Φθίαι· Νεοπτόλεμος δ’ ἀ] ||right:.3 vac.2-3 .1[.?]||\r\n10.- [πείρωι διαπρυσίαι,]\r\n\r\nDisplayed:\r\n9 Φθίαι· Νεοπτόλεμος δ’ ἀ] (added at right:   ̣  ̣  ̣ vac.2-3   ̣[ -ca.?- ])-\r\n10 [πείρωι διαπρυσίαι,]\r\n\r\nExpected:\r\n9 Φθίαι· Νεοπτόλεμος δ’ ἀ-] (added at right:   ̣  ̣  ̣ vac.2-3   ̣[ -ca.?- ])\r\n10 [πείρωι διαπρυσίαι,]\r\n\r\nThe tag ‘left’ seems to be ok: in the same papyrus, Fr. 18 col. ii,11-12\r\nhttps://github.com/DCLP/idp.data/blob/dclp/DCLP/129/128970.xml#l302 \r\n\r\nLeiden+:\r\n11. ἐγγενὲς  ἔ(´)μμ[εν ἀεθλη]\r\n12.- ||left:.1|| τ[αῖς ἀγα]θοῖσι[ν· ἐπεὶ]\r\n\r\nDisplayed:\r\n11 ἐγγενὲς ἔ(*)μμ[εν ἀεθλη-]\r\n12 (added at left:   ̣) τ[αῖς ἀγα]θοῖσι[ν· ἐπεὶ]\r\n"}}