{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432","labels_url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432/events","html_url":"https://github.com/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432","id":92465036,"number":432,"title":"The meaning of a particular term","user":{"login":"Sunaries","id":11575591,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11575591?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/Sunaries","html_url":"https://github.com/Sunaries","followers_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/followers","following_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/repos","events_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/Sunaries/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":29,"created_at":"2015-07-01T19:20:03Z","updated_at":"2015-08-21T10:00:41Z","closed_at":null,"body":"While evaluating a pull request of a user, I've come across the term **Divine Day**. \r\nThis is referred from 신수의 날 in Korean. The official site refers this important event as [\"The Day of Divine Tree\"](https://treeofsavior.com/intro/). \r\n\r\nMaybe @imcgames can elaborate on this? What is the actual meaning of 신수의 날? Divine Day *or* The Day of Divine Tree? (or should it be The Day of the Divine Tree)?"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/comments/133360771","html_url":"https://github.com/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432#issuecomment-133360771","issue_url":"https://api.github.com/repos/Treeofsavior/EnglishTranslation/issues/432","id":133360771,"user":{"login":"imcgames","id":11382705,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11382705?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/imcgames","html_url":"https://github.com/imcgames","followers_url":"https://api.github.com/users/imcgames/followers","following_url":"https://api.github.com/users/imcgames/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/imcgames/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/imcgames/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/imcgames/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/imcgames/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/imcgames/repos","events_url":"https://api.github.com/users/imcgames/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/imcgames/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-08-21T10:00:41Z","updated_at":"2015-08-21T10:00:41Z","body":"Actually, Sventmedis was considered but there were opinions that it sounded too complex so that's why we settled for just Medis. \r\n(medis diena was already foreign enough so we didn't want to add complex sounds on top of it)\r\nMedzio Diena doesn't have that complexity of pronounciation in play so I'll bring that up to the devs.\r\nLet me know if you have other suggestions though, that doesn't sound too complex, and I'll try to bring that up as well. \r\n\r\n"}}