{"action":"created","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/428","labels_url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/428/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/428/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/428/events","html_url":"https://github.com/balloob/home-assistant/issues/428","id":107663371,"number":428,"title":"Localization (L10n)","user":{"login":"fabaff","id":116184,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/116184?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/fabaff","html_url":"https://github.com/fabaff","followers_url":"https://api.github.com/users/fabaff/followers","following_url":"https://api.github.com/users/fabaff/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/fabaff/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/fabaff/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/fabaff/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/fabaff/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/fabaff/repos","events_url":"https://api.github.com/users/fabaff/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/fabaff/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[{"url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/labels/enhancement","name":"enhancement","color":"84b6eb"}],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":11,"created_at":"2015-09-22T08:00:57Z","updated_at":"2015-12-17T14:50:16Z","closed_at":null,"body":"Home Assistant is getting more and more attention from all over the world. So I assume that the topic of localization will come up anyway. If we start to talk about the user experience of a person with Home Assistant then localiszation is a big point.\r\n\r\nThis issue was created to collect thoughts, opinions, and ideas. As usual, I'm not the most representative person because living in a country with four official languages influenced me. So I would like to invite you to contribute.\r\n\r\nI know that everybody is speaking English nowadays and European people see the world differently...but take a look at the smartphone of a random person. There is a very high chance that the interface of this phone is running in their mother tongue. Of course, there are always exceptions.\r\n\r\nThe entities in the frontend can be named how the users wants to name them. This left us with the sidebar and the log entries...at the end we are talking about 15 maybe 20 strings to translate. This amount could be translated in the matter of minutes.   \r\n\r\nFrom a marketing point of view, it would be great to say that Home assistant is available in 64 language :-)"},"comment":{"url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/comments/165472525","html_url":"https://github.com/balloob/home-assistant/issues/428#issuecomment-165472525","issue_url":"https://api.github.com/repos/balloob/home-assistant/issues/428","id":165472525,"user":{"login":"MaKin211","id":10204790,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/10204790?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/MaKin211","html_url":"https://github.com/MaKin211","followers_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/followers","following_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/repos","events_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/MaKin211/received_events","type":"User","site_admin":false},"created_at":"2015-12-17T14:50:16Z","updated_at":"2015-12-17T14:50:16Z","body":"If you could just outsource those strings in some kind of localization-file, so that at first everyone could translate it for oneself and I'm sure it would be a matter of hours or days until there are high quality translations available. Make the users help you. :)"}}