{"action":"opened","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/atom/atom-keymap/issues/93","labels_url":"https://api.github.com/repos/atom/atom-keymap/issues/93/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/atom/atom-keymap/issues/93/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/atom/atom-keymap/issues/93/events","html_url":"https://github.com/atom/atom-keymap/issues/93","id":96611370,"number":93,"title":"Cannot trigger binding for \"shift+;\" or \":\" on OS X's Dvorak - Qwerty ⌘ layout","user":{"login":"jsonnull","id":5249539,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/5249539?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/jsonnull","html_url":"https://github.com/jsonnull","followers_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/followers","following_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/repos","events_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/jsonnull/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"open","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":0,"created_at":"2015-07-22T16:36:40Z","updated_at":"2015-07-22T16:36:40Z","closed_at":null,"body":"In OS X's Dvorak - Qwerty ⌘ layout, I have the following keybinding:\r\n\r\n```coffeescript\r\n'atom-text-editor.vim-mode:not(.insert-mode)':\r\n  ':': 'ex-mode:open'\r\n```\r\nor\r\n```coffeescript\r\n'atom-text-editor.vim-mode:not(.insert-mode)':\r\n  'shift+;': 'ex-mode:open'\r\n```\r\n\r\nBoth fail to open the desired command when using the Dvorak - Qwerty ⌘ layout, but succeed when plain Dvorak layout is in use."}}