{"action":"closed","issue":{"url":"https://api.github.com/repos/qbittorrent/qBittorrent/issues/2706","labels_url":"https://api.github.com/repos/qbittorrent/qBittorrent/issues/2706/labels{/name}","comments_url":"https://api.github.com/repos/qbittorrent/qBittorrent/issues/2706/comments","events_url":"https://api.github.com/repos/qbittorrent/qBittorrent/issues/2706/events","html_url":"https://github.com/qbittorrent/qBittorrent/issues/2706","id":60568271,"number":2706,"title":"Problems with Transifex downloaded file","user":{"login":"schnurlos","id":11388215,"avatar_url":"https://avatars.githubusercontent.com/u/11388215?v=3","gravatar_id":"","url":"https://api.github.com/users/schnurlos","html_url":"https://github.com/schnurlos","followers_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/followers","following_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/following{/other_user}","gists_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/gists{/gist_id}","starred_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/starred{/owner}{/repo}","subscriptions_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/subscriptions","organizations_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/orgs","repos_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/repos","events_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/events{/privacy}","received_events_url":"https://api.github.com/users/schnurlos/received_events","type":"User","site_admin":false},"labels":[],"state":"closed","locked":false,"assignee":null,"milestone":null,"comments":3,"created_at":"2015-03-10T20:58:15Z","updated_at":"2015-03-11T10:56:37Z","closed_at":"2015-03-11T10:56:37Z","body":"Hi,\r\nI'm a new translator for the german language (I did also uTorrent before ...) and have already finished the untranslated phrases as well as a polish on the already done translation in Transifex online.\r\nWhat I have downloaded now from Transifex is the \"for_use_qbittorrent_qbittorrent_master_de.ts\" file.\r\nOn qBittorrent itself, in the \"translations\" folder I found the \"qt_de.qm\" file from 29.07.2013 (which seems to be \"old\" in my opinion).\r\n\r\nSo I want to ask: how to get the new downloaded .ts file working with my qBittorrent, or how to convert the .ts to a .qm for replacement and/or test?\r\n\r\nEDIT: I found the particular answer after some search in the qt-linguist software site. File -> Release!\r\nEDIT2: the created .qm file is just half size of the one in the translations folder and it seems that qBittorrent ignores the file/content.\r\nI tried to remove the complete folder and still qBittorrent is coming up in german with the old phrases.\r\nSo what's the way?\r\n\r\nI also posted this in the forums, but didn't get any answer up to now:\r\nhttp://qbforums.shiki.hu/index.php/topic,2126.msg15610.html#new"}}